第3版()
专栏：
在桑给巴尔举行的欢迎周恩来总理的群众大会上
卡鲁姆第一副总统和周恩来总理的讲话
新华社桑给巴尔六日电 坦桑尼亚联合共和国第一副总统卡鲁姆今天在桑给巴尔举行的欢迎周恩来总理的群众大会上发表讲话说，“我们决心保持警惕和反对新老殖民主义”。如果新老殖民主义竟敢进攻坦桑尼亚，他们将被埋葬掉。
卡鲁姆第一副总统说，周恩来总理的访问“进一步加强了坦桑尼亚和中国两国人民的良好关系和亲密友谊”。
他说，“我们欢迎你就是欢迎整个中华人民共和国。”
卡鲁姆第一副总统说，中国贵宾在到达桑给巴尔后，我们是请他们沿着一条其他外宾从来没有走过的路进城的。“这用斯瓦希利语来说就是‘后门’的路。只有一家人，才请他们从‘后门’的路进来。”
他说，桑给巴尔人民在殖民统治时期是分裂的。但是今天，他们结成一个整体了。他说，由于革命，资本家和封建主的苏丹政府被打倒了。
他说，“我们当然已经获得政治独立，并且为此感到高兴。但是还存在着从别人那里争取经济独立的任务。我国自己的经济应当操在坦桑尼亚人民的手里，这是坦桑尼亚首要的目的。”
卡鲁姆第一副总统对安哥拉、莫三鼻给、南非以及其他地区的人民的民族解放斗争表示支持。
他还说，“我们不会同意为外国人工作，他们从自己的国家到这里来控制我们，使我们为他们的利益流汗，迫使我们乞求他们把我们每日的工资增加半个先令。”
他说，“所有在这里聚会的人以及那些不在这里的人和那些在奔巴岛的人都是受朱利叶斯·尼雷尔总统领导的。我们非洲人对于受一个非洲同胞的领导感到自豪。如果受陌生人的统治，我们将感到羞耻。”
他说，在桑给巴尔，过去根据宪法进行斗争是没有效果的。在上次选举中，非洲—设拉子党赢得了百分之五十六的票数，但是不让它组织政府。但是，桑给巴尔人民通过武装革命取得了胜利，就象中国的情况一样。
卡鲁姆第一副总统对中国的援助表示感谢。他说，坦桑尼亚欢迎任何人的真正援助，但是不应当附带任何条件。
新华社桑给巴尔六日电 周恩来总理今天在这里举行的欢迎他的群众大会上发表讲话说，“坦桑尼亚人民争取民族独立的斗争，沉重地打击了帝国主义对东非的殖民统治。坦桑尼亚民族民主革命的深入发展和不断胜利，有力地鼓舞和支援了非洲人民的反帝革命斗争，赢得了亚洲、非洲和世界各国人民的尊敬和赞扬。”
周总理说，“在坦桑尼亚人民和东非人民反对帝国主义、争取民族解放的伟大斗争中，桑给巴尔人民发挥了积极的作用，作出了出色的贡献。正如尼雷尔总统所说，‘如果没有桑给巴尔革命之日，就决不会有坦桑尼亚联合共和国’；‘桑给巴尔是坦桑尼亚的核心’，将成为一个‘先进的地区’。也正如卡鲁姆第一副总统所说，‘桑给巴尔人民成功的革命是被压迫人民的一个榜样’。”
他在谈到一九六四年一月桑给巴尔人民发动的武装革命时说，“在孤立的海岛上，面对着帝国主义和新老殖民主义的武力威胁，三十多万桑给巴尔人民敢于藐视敌人，敢于革命，敢于胜利，赢得了民族解放。这是一件了不起的事情。对于兄弟的桑给巴尔人民这种大无畏的革命气概和战斗精神，中国人民表示衷心的钦佩。”
他赞扬桑给巴尔人民团结一致，保持警惕，坚持斗争，一次又一次地粉碎了帝国主义和新老殖民主义的破坏阴谋。他说：“你们坚决肃清殖民主义势力，实行了一系列的民主改革和工农业国有化的措施。你们努力发展民族经济和民族文化，并且取得了显著的成就。高举反对帝国主义和新老殖民主义的旗帜，把民族民主革命进行到底，这是亚非一切被压迫民族争取政治上和经济上完全独立和彻底解放的唯一正确道路。桑给巴尔人民在这一道路上所取得的每一个成就，都使中国人民感到由衷的高兴。我们预祝你们不断取得新的更大的成就。”
周总理接着说，“桑给巴尔和坦噶尼喀两个姐妹国家组成了联合共和国。在反对帝国主义、维护民族独立的斗争中，坦桑尼亚人民的力量更加坚强和壮大了。过去，帝国主义没有能够阻止坦噶尼喀人民和桑给巴尔人民在争取和维护民族独立的斗争中胜利前进。今后，更加可以肯定，世界上没有任何势力能够阻挡坚持团结反帝的坦桑尼亚人民把民族民主革命进行到底。”
他说，“中国人民和坦桑尼亚人民有着传统的深厚友谊。我们两国人民在反对帝国主义和殖民主义、争取民族独立和解放的岁月里，一直互相同情、互相支持。在斗争取得胜利之后，我们的传统友谊在新的基础上发展起来。特别是近两年来，由于双方的共同努力，我们两国的友好合作关系获得了迅速的发展。”
他说，“中国和坦桑尼亚之间的关系发展得这样快，这样好，绝不是偶然的。这是因为我们有着共同的历史遭遇，面临着共同的斗争任务，因而最容易相互了解、相互信任。这是因为我们都忠实于和平共处的五项原则和万隆会议的十项原则。在彼此交往中，我们真正作到了相互尊重，平等相待，而不是自视高人一等，把自己的意志强加于人。在相互援助中，我们真正体现了穷朋友之间的同舟共济，而不是大凌小、强欺弱。我们两国友好合作，不仅符合两国人民的根本利益，而且有利于促进亚非团结和保卫世界和平。我深信，通过双方的继续努力，两国之间的友好合作关系必将进一步获得巩固和发展。”
周总理说，“目前的世界形势，空前有利于亚非各国人民争取和维护民族独立的斗争，而不利于帝国主义和新老殖民主义。亚非民族解放运动的风雷，不断地震撼着帝国主义和殖民主义的统治基础，沉重地打击着帝国主义的侵略势力和战争势力。过去曾经被帝国主义、殖民主义任意宰割的亚洲和非洲，现在已经成为觉醒的、战斗的和先进的大陆。”这是我们时代的一个伟大变化，也是我们时代一支响彻云霄的凯歌。
他指出，帝国主义和新老殖民主义不会甘心自己的失败，它们越是失败，就越要疯狂挣扎。他说，“美帝国主义，作为现代殖民主义的主要堡垒，不仅支持老殖民主义，而且在亚非和世界其他地区扮演国际宪兵的角色，到处杀人放火，胡作非为。它血腥镇压刚果（利）人民的爱国斗争，并且阴谋干涉和颠覆包括坦桑尼亚在内的刚果（利）周围的国家。它对越南南方发动了最无耻、最野蛮的殖民战争，并且疯狂地轰炸越南民主共和国，把战火烧到越南北方。最近，它又对多米尼加共和国进行赤裸裸的干涉和侵略，大肆屠杀多米尼加人民。所有这一切都表明，美帝国主义是亚洲、非洲和世界其他地区一切祸害的总根源，是亚洲、非洲和全世界人民的共同大敌。”
周总理说，“中国人民和坦桑尼亚人民根据自己的切身经验懂得，世界各国人民的反帝反美斗争是一个整体，从来是互相支持、互相鼓舞的。越南人民的斗争、多米尼加人民的斗争和世界各国人民的斗争，有力地支持着刚果（利）人民和非洲人民的斗争。而刚果（利）人民和非洲人民的斗争也同样有力地支持着越南人民、多米尼加人民和全世界各国人民的斗争。越南人民，刚果（利）人民，非洲人民和多米尼加人民，敢于斗争，敢于胜利，美帝国主义一定要失败，亚非拉人民一定要胜利。”
第3版()
专栏：
国际工会援越反美委员会第二次会议胜利闭幕
黄国越陈文成重申坚决打败美帝保卫北方解放南方统一祖国 越南总工会招待参加会议的各国工会代表团和代表
新华社河内七日电 国际工会支援越南工人和人民反对美帝国主义侵略委员会第二次会议，今天下午胜利闭幕。
会议通过下列文件：国际工会支援越南工人和人民反对美帝国主义侵略委员会第二次会议决议、致世界工人和工会呼吁书、致越南南方工人和人民信、致美国工人和人民信。在会议通过这些文件的时候，全场响起长时间的热烈掌声。
越南总工会代表团团长黄国越和越南南方解放工会联合会代表团团长陈文成，先后在会上致词，感谢来自五大洲的代表对越南人民反美正义斗争的支持和团结情谊。
黄国越说，越南工人和人民在敌人面前从不屈服。我们紧密团结，万众一心，决心战胜美帝国主义，解放南方，统一祖国。
他说，越南工人和人民的反美救国斗争，正在跨进决定性的、争取巨大胜利的艰苦、激烈阶段，越南南方民族解放阵线的五点声明和越南民主共和国政府的四项主张，是解决美帝国主义所造成的越南局势的唯一途径。
黄国越表示相信，美帝国主义在越南一定要失败，正如它在老挝、多米尼加和世界其它各地一定要失败一样。
陈文成说，越南南方工人和人民，将坚决战斗到底，不怕困难、不怕牺牲，坚决打败美帝国主义，解放南方，保卫北方，完成神圣的统一祖国大业。他说，这是越南南方工人和人民对世界工人和人民有力支持的最切实的答谢。
黄国越致词后，把越南北方军民打下的美国飞机碎片，赠送给参加会议的每一位代表。
陈文成在会上宣布：越南南方解放军在五月份歼灭敌人二万多名；越南南方人民武装在广义省巴嘉大捷中共歼灭敌人一千四百名；从六月二日到六日会议期间，北方军民共击落美国飞机十一架。
这时，会场上响起一阵阵掌声和欢呼声。
世界工联主席比托西致了闭幕词。
会议在庄严的国际歌声中胜利结束。
新华社河内六日电 越南总工会今晚举行招待会，招待参加国际工会支援越南工人和人民反对美帝国主义侵略委员会第二次会议的各国工会代表团和代表、各大洲和国际工会组织代表团和代表。
越南民主共和国副主席孙德胜、政府副总理潘继遂出席了招待会。
由康永和率领的中国工会代表团及其他各代表团和代表也出席了招待会。
越南总工会主席黄国越在招待会上讲了话。
他说，美帝国主义不论采取现在这样的手段，还是采取进一步的手段，越南北方和南方的工人和人民都将完成所承担的社会主义阵营在东南亚前哨的任务，完成民族解放运动的任务。尽管美国及其仆从国家增派更多的军队，越南工人、军队和人民完全有足够力量来打败它们。
黄国越的讲话受到出席招待会的人们的热烈欢迎。世界工联主席比托西也在招待会上讲了话。
第3版()
专栏：
南越解放军嘉奖巴嘉大捷有功部队
南越解放电台指出巴嘉大捷充分暴露了美帝的虚弱性 越《人民报》说巴嘉大捷是人民战争路线的光辉体现
新华社河内七日电 据越南南方解放电台报道，越南南方解放军指挥部六月三日决定把解放军功勋章授给上月底在广义省巴嘉取得巨大胜利的部队。
一枚二级解放军功勋章授给五月三十日和三十一日在巴嘉全部歼灭敌人三个营的解放军部队，敌人的这三个营是：伪海军陆战队第三营、伪军第五十一团第二营和“别动队”第三十九营。
一枚三级解放军功勋章授给五月二十九日在巴嘉附近彻底歼灭第五十一团第一营的解放军部队。
新华社河内四日电 越南南方解放电台发表评论，热烈欢呼越南南方解放军在巴嘉地区歼敌一千多名的辉煌胜利。
评论说，从军事方面来看，这是一次绝妙的进攻。既消灭敌人在巴嘉地区的据点，又深深插进并威胁城市里的敌人，使它们在战斗开始的枪声中就陷于惊慌失措。既就地打击敌人，又炸毁桥梁、破坏公路、切断交通线，使各个地区的敌人都陷于孤立；既消灭据点，又准备消灭援军，攻点迅速、激烈，而打援也非常勇敢、快捷。
评论赞扬解放军战士们在这场连续三天的战斗中，表现得无比的英勇，进行了顽强的战斗，消灭了敌人一个又一个的主力营。
评论指出，巴嘉大捷充分暴露了美帝国主义及其走狗的虚弱性和被动、不知所措的窘境。
评论指出，巴嘉大捷是在距离目前集中着二万多名美国海军陆战队的岘港和朱莱不远的地方取得的。在战斗过程中，这批美国侵略者龟缩在据点内，连头也不敢探出来。因为连美国强盗自己也清楚地看到，在这种形势下，即使把所有军队拖出来，也改变不了形势，相反只有被消灭的危险。何况驻在岘港和朱莱的美国侵略者，也正处于被解放军包围的危险境地中。
新华社河内五日电 越南《人民报》五日在评论越南南方解放军巴嘉大捷的社论中说，巴嘉大捷标志着越南南方解放军在思想、战术、作战技术、组织和指挥水平方面的新的进步。
社论指出，解放军创造性地运用了袭击、伏击、攻点灭援等形式打击敌人。解放军战士们以近打、猛打、冲锋陷阵、拼刺刀等打法，显示出革命军队的威风，使敌人手中的现代化武器变为无用。
社论说，“正如过去各次大捷一样，巴嘉大捷是人民战争路线的光辉的体现。人民对敌人怀着高度的仇恨，用尽一切办法，全心全意帮助解放军战胜敌人；游击战士们展开了一系列的配合进攻、包围据点、破坏桥梁、切断交通等活动，使敌人处于孤立，为解放军消灭敌人创造了顺利的条件。解放军的辉煌胜利正推进游击战争强有力的发展。”
社论指出，南方解放军在巴嘉战斗和其他一系列战斗中，消灭了敌人许多有生力量。敌军缺员的情况更加严重，伪军士兵的情绪更加低落。伪军士兵和美国士兵之间的矛盾日益尖锐。
社论最后说，南方解放武装力量已经和正在频繁地进攻敌人。在军事方面，敌人正遭到节节失败。在政治方面，它们的内部四分五裂。由美国疯狂运送到我国南方的五万多名美国战斗部队和美国仆从国的军队，尽管有许多现代化武器，仍然扭转不了他们的失败局面。尽管美国总统约翰逊一再说，美国“不撤出”越南南方，但是越南南方解放军和人民以自己显赫的战绩，教训了约翰逊和美国侵略者，要他们知道，尽管他们千方百计地妄图“留下”，他们注定是留不下的。南方军民的枪杆子和刺刀必将把他们片甲不留地赶出去。
新华社河内五日电 据越南南方解放通讯社报道，广义省游击队五月二十八日伏击美国直升飞机获胜，美国侵略者死伤多名。
这天，四架直升飞机，满载着美国海军陆战队侵略兵，到广义省平山县平姜乡地区进行“扫荡”。当这些飞机刚刚降落在平姜地面时，立即遭到埋伏在这里的越南南方游击队的猛烈射击，一架当场被击中起火，另一架被击伤。机上的美国侵略者有的被击毙，有的被烧死。其余敌人慌忙开动余下的飞机狼狈逃命。
第3版()
专栏：
越南军民击落美机一架击伤多架
何文楼大校强烈抗议美机轰炸居民区的罪行
新华社河内七日电 据此间今天下午公布，越南广平省和义安省军民六日分别击落美国入侵飞机一架和击伤多架。
六月六日，美帝国主义又派遣战斗机侵犯越南北方的许多地方，轰炸和扫射义安省荣市和其他一些地方的经济单位和居民区以及广平省沿海人民的渔船和河静省沿交通线的村庄。
上述地方军民怀着对美国侵略强盗的仇恨，在广平省击落美国飞机一架，在义安省击伤多架。
越南人民军总司令部联络代表团团长何文楼大校今天打紧急电报给越南国际委员会主席，对美国空军野蛮袭击越南民主共和国领土的上述罪行提出了强烈控告和谴责。
据新华社河内六日电 越南人民军总司令部联络代表团团长何文楼大校，今天打紧急电报给越南国际委员会主席，强烈抗议美帝国主义五日派遣多批喷气战斗机轰炸扫射越南民主共和国义安、河静、广平等许多地方。
电报指出，更加野蛮的是，美国飞机还扫射了位于荣市稠密居民区的经济目标，对越南人民犯下了不可容忍的罪恶。
（附图片）
图为五月二十七日越南北方义安省军民击落的美国F8U—2N喷气式飞机残骸。这是自去年八月五日以来越南北方军民击落的第三百架美国飞机。 越南通讯社传真照片（新华社发）
第3版()
专栏：
周总理收到伊拉克和埃塞俄比亚领导人复电
新华社七日讯 正在坦桑尼亚进行友好访问的周恩来总理收到了伊拉克总统阿卜杜勒·萨拉姆·穆罕默德·阿里夫和埃塞俄比亚首相阿克利卢·哈普特·沃尔德给他的复电，答谢周总理为他在伊拉克受到热烈欢迎而打给伊拉克总统的感谢电和他飞越埃塞俄比亚国境时拍给埃塞俄比亚首相的问候电。
阿里夫总统在复电中表示希望进一步加强中伊两国之间的友好联系和合作。伊拉克和埃塞俄比亚两国领导人都祝周总理访问非洲获得成功。
第3版()
专栏：坦桑尼亚通讯
赤道南部的春天
——记坦桑尼亚人民热烈欢迎周恩来总理
新华社记者 高梁
当周恩来总理昨天到达赤道南部的坦桑尼亚首都的时候，受到了热情的坦桑尼亚人民的最热烈的欢迎。
十万多居民在从机场通往国家大厦的长达十英里的道路两旁向周总理欢呼。这种盛况在这里是真正空前的。一个坦桑尼亚朋友这样说，“从来没有一个外国领导人受到我们这样盛大的热烈欢迎。我们非常想看看我们的伟大的朋友周恩来。”
坦桑尼亚政府和人民把周总理的访问看成是件大喜事。全城都打扮了一番，彩旗、牌楼、花朵和彩灯同绿油油的椰子树和棕榈树相映交辉。男人们打鼓吹号，热情洋溢地在路边跳舞，妇女们穿着色彩绚丽的“汉加斯”（坦桑尼亚的妇女服装），手中拿着祝愿客人好运的花朵和绿叶，向中国客人们挥舞，一边还唱歌欢呼。使这个有着天然美景的城市更加显得热气腾腾。
这个季节的好天气也使人们分外高兴。现在这里极为凉爽，花草刚发芽，就象中国的春天。坦桑尼亚朋友认为，好的气候预示着坦桑尼亚和中国伟大友谊的发展。
这里，到处在歌颂两国的友谊。路上的一些横幅上写着“中国和坦桑尼亚的友谊是真正的友谊”。许许多多人家为了表示他们对周总理和中国人民的热爱，在墙上和窗子上挂起了周恩来总理的画象。许多人抢着去买红纸做中国国旗。坦噶尼喀非洲民族联盟的每一个支部都举行了会议，专门讨论怎样最能表现他们对中国朋友的欢迎热情。
昨天，当周恩来总理在尼雷尔总统的陪同下在市内乘车行进一个半钟头之后进到国家大厦的时候，六面叫做“恩古马”的大鼓雷鸣般地敲起来表示欢迎，按照这个国家的传统，这种鼓只有在欢迎国宾时才用的。有一个名叫阿斯马尼的高明的鼓手是个老年盲人，在周总理走近的时候，他使劲不停地敲打他的有一人高的大鼓。他对我们说：“我当然是看不见他，但是我是那么激动和高兴，我可以听得见他来了。”
昨天来到路旁欢迎的人们的每一张面孔都充满着喜悦，他们挥舞着两国的国旗，不断高呼：“周恩来，尼雷尔”。在群众当中，一个父亲背着他三岁的孩子。这个孩子手里拿着周总理的画象，用他那甜蜜的声音跟着他爸爸喊：“乌呼鲁纳周恩来”。（自由和周恩来）“周恩来—尼雷尔”。
两国和两国人民的友谊正在迅速发展，并随着时间的考验将变得更加牢固。坦噶尼喀非洲民族联盟的创始人、党的元老迪瓦尼对我们说：“中国和坦桑尼亚和非洲有着深厚的友谊。亲爱的周恩来总理这次的访问肯定将加强伟大的亚非团结。”他指出：“帝国主义者对这一点感到不高兴，但是坦桑尼亚是我们自己的国家，让帝国主义者在他们自己的国家里不高兴吧。”
坦桑尼亚人民完全理解，我们的友谊和团结是建立在反对帝国主义的共同斗争和互相支持的基础之上的。为了对帝国主义作斗争和保卫民族独立，亚非人民必须加强团结，支持同帝国主义侵略作斗争的人们。昨天站在街道两旁欢迎周总理的群众当中，有一群工人举着标语牌，上面写着：“坦桑尼亚工人谴责美国对越南的侵略”。路上的一些大横幅上写着引人注目的标语：“打倒帝国主义和殖民主义”，“亚非团结万岁”。一位坦桑尼亚高级官员对我们说：“现在我们不怕美帝国主义的侵略和破坏了。因为有中国和其他亚非兄弟们在大力支持我们。”（新华社达累斯萨拉姆五日电）
（附图片）
六月四日早晨，周恩来总理在前往坦桑尼亚进行友好访问途中，在喀土穆机场作短暂停留，受到苏丹总理塞尔·哈特姆·哈利法（右一）的欢迎。 新华社记者 杜修贤摄（传真照片）