第2版()
专栏：
全国棉花生产会议号召棉区社员干部乘胜前进
发扬不断革命精神 力争棉花更大增产
去年，全国棉花总产量比一九六三年增长百分之三十七；单位面积产量提高百分之二十三，超过历史上最高水平。今年，各地要继续加强领导，加强思想工作，抓革命，促生产，依靠群众，总结经验，推广先进技术，把棉花生产再提高到一个新的水平。同时，教育干部和群众进一步树立全局观念，认真执行党的政策和国家计划，正确处理粮棉关系，争取粮棉双丰收。
新华社三日讯 最近结束的、由国务院召开的第四次全国集中产棉县棉花生产会议，号召全国棉区广大社员和干部在一九六四年棉花大幅度增产的基础上，以不断革命精神，乘胜前进，争取一九六五年把我国棉花生产再提到一个新的水平。
毛泽东主席以及党和国家其他领导人接见了到会全体代表，周恩来总理、李先念副总理在会上作了重要报告。代表们受到巨大鼓舞，一致表示要坚决完成进一步发展棉花生产的光荣任务。
到会代表反映了我国棉花生产的一片大好形势。去年，全国棉花总产量比一九六三年增长百分之三十七，单位面积产量提高百分之二十三，单位面积产量超过历史上最高水平。南北方棉区出现许多大面积的高产纪录。上海、浙江两省市和江苏省苏州专区平均亩产量突破了百斤皮棉大关。全国出现十七个平均亩产皮棉百斤以上的县。在丰收的鼓舞下，棉区广大干部和社员对争取今年棉花进一步增产充满信心。从去年秋季开始，各地落实植棉计划，冬耕棉田，精选棉种，积肥造肥，改善水利条件，生产和供应农药、药械等准备工作，都比往年好，为今年棉花增产创造了有利条件。
会议着重总结和交流了去年的棉花生产经验，特别是高产经验。会议还表扬了一批依靠群众、自力更生、实现棉花高产的大寨式典型，要求各地认真学习它们的革命精神，大力推广它们的先进经验，广泛开展比学赶帮运动。受表扬的棉花高产典型，有的是在高产地区创造了大面积高产纪录，有的是在历来低产地区树起大面积高产旗帜。其中特别突出的是江苏省启东县、山西省曲沃县杨谈公社杨谈大队、浙江省慈溪县夹塘公社、河北省定兴县李郁庄公社傅家庄大队、辽宁省朝阳县六家子公社和新疆生产建设兵团石河子总场等单位，它们已成为在不同条件下实现棉花大面积高产的样板。
会议讨论了今年全国棉花生产的任务，要求所有棉区大力提高单位面积产量，特别是提高低产田的产量；有条件的地区适当地扩大植棉面积，保证完成和超额完成国家棉花生产计划。为此，各地要继续加强对棉花生产的领导，加强思想工作，抓革命，促生产，依靠群众，认真总结经验，推广先进技术。同时，教育干部和社员进一步树立全局观念，认真执行党的政策和国家计划，正确地处理粮棉关系，争取粮棉双丰收。
会议还以“一分为二”的观点，在总结去年棉花生产成绩和成功经验的同时，分析了棉花生产中还存在的问题和不足之处，提醒大家不要满足已有的成绩，要大抓薄弱环节，堵漏洞，挖潜力，继续前进。会议强调指出，全国棉花生产同国家建设和人民生活的需要比较起来，还有不小的距离，发展棉花生产的任务仍然是十分艰巨的，需要继续坚持不懈地努力。特别是占全国棉田百分之六十左右的北方棉区，单位面积产量还比较低，南方棉区产量也不平衡，所有低产单位都应当急起追赶，迎头赶上。
会议要求各地对棉花备耕工作迅速进行一次检查，抓紧时机进一步做好播种准备工作，各项准备都要逐项落实，以保证适时播种，做到种好管理好。去年冬季以来，许多棉区雨雪稀少，气温偏高，因此对干旱和病虫害要提高警惕，及早预防，以掌握棉花生产的主动权。
会议二月十五日开始，三月一日结束。参加会议的，有十八个省、市、自治区的二百六十七个集中产棉县（市）代表，共五百三十多人。许多植棉劳动模范和棉花生产先进单位代表，以及一部分研究棉花生产的科学技术人员参加了会议。农业部副部长江一真、全国供销合作总社副主任史立德，还分别就棉花生产和棉花收购问题在会上作过报告。
第2版()
专栏：
热烈响应毛主席“向雷锋同志学习”的伟大号召
解放军三军涌现大批雷锋式英雄人物
他们象雷锋一样，努力学习毛主席著作，用毛泽东思想武装自己头脑，做毛主席的好战士
新华社三日讯 解放军陆海空部队指战员积极响应毛主席关于“向雷锋同志学习”的伟大号召，以雷锋精神促进思想革命化，取得巨大成就。两年来，全军涌现出大批雷锋式的英雄人物和上百万名五好战士与先进工作者，以及好八连、硬六连、红九连等先进的雷锋集体。
在全军活学活用毛主席著作高潮中，广大指战员都象雷锋那样，把毛主席著作当作“粮食、武器、方向盘”，作为最根本的必修课。大家运用雷锋的“问题——学习——实践——总结”的公式，反反复复地读毛主席的书，老老实实地听毛主席的话，时时刻刻照毛主席的指示办事，一心一意做毛主席的好战士，迅速地成长了起来。著名的学习毛主席著作的积极分子廖初江、丰福生、黄祖示等，学习雷锋以后，更加带着深厚的阶级感情，为革命而学习毛主席著作，觉悟越来越高，工作越做越好。好司务长孙乐义等刻苦学习毛主席著作，在平凡的工作岗位上做出了不平凡的事迹。舍身救列车的伟大的共产主义战士欧阳海，在洪水和烈火中为抢救人民生命财产而英勇献身的爱民模范谢臣和赵尔春等英雄战士，生前也都象雷锋那样，把毛主席著作当成最重要的思想武器，刻苦学习，学了就用，成了雷锋式的毛主席的好战士。
广大指战员学习雷锋认真用毛泽东思想武装自己的头脑，时刻不忘阶级苦，不忘世界上还有三分之二没有解放的人民，胸中怀仇恨，眼中有敌人，既做彻底的国内革命派，又做彻底的国际革命派。无论是在天空还是在海洋，在福建前线还是在边疆哨卡，干部战士们高度警惕，严守岗位，并且学习雷锋同志的顽强精神，苦练杀敌本领。在训练中，干部战士以雷锋为榜样不怕苦不怕累。某部“红色尖兵连”在穿林训练中，避易就难，有路不走，偏钻荆棘，有村不住，高山露营。“雷锋班”的战士全都练出了过硬的驾驶本领；“黄继光班”十一人当中，十人成了特等射手，八人成了投弹能手。广大指战员表示，要象雷锋同志那样，对敌人要狠，随时准备着给侵略者以致命的打击。
“遇到困难想雷锋，想到雷锋干劲增。”许多部队在雷锋事迹鼓舞下，吃大苦，耐大劳，乐于坚守最艰苦的岗位，愿意承担最艰巨的任务。在边疆筑路的“雪山铁九连”，象雷锋那样不怕困难，和兄弟连队一起，经过三十多天的奋战，开辟出了一条通过险山激流、穿过永冻层地带的运输大道。某部的一支架设分队，在海拔五千米的高原上架设好了线路，并且由四个同志组成护路小组迎狂风、冒大雪，日夜巡回在这段线路上，他们以雷锋的精神保障着这段线路畅通无阻。驻守在云雾弥漫、一年四季很少看见太阳的丫口的某部队钢铁哨所的战士们，经常学习雷锋的事迹，进一步树立了以边疆为家、以艰苦为荣的思想，他们说：“要以雷锋为榜样，做一个边防线上的永不生锈的螺丝钉。”
雷锋同志的“自己活着，就是为了使别人过得更美好”的光辉思想，成了广大干部战士的座右铭。热爱人民，热爱同志，先人后己，舍己为人的好人好事层出不穷。青藏线上海拔四千八百多米的五道梁兵站的同志们，在雷锋精神鼓舞下，热心为过往部队服务。五道梁虽然一年有六个月是冻冰缺水的季节，但他们设法凿冰化水，保证了人吃车用。某部在一个河边施工，爆破的导火索已经点燃，一只满载乘客的民船顺水而下。在这万分紧急的时候，共产党员熊吉高奋不顾身地拔掉七根导火索，保障了民船乘客的安全。两年来，广大干部战士象雷锋那样，热爱人民公社，助人为乐成了普遍的风尚。指战员们象雷锋那样积极地向人民群众宣传毛泽东思想和党的政策，把当好毛泽东思想的宣传员，作为自己崇高的职责。
在毛主席题词“向雷锋同志学习”两周年前夕，各部队再一次广泛宣传雷锋的光辉事迹，表彰雷锋式的好人好事，又掀起了一个深入学习雷锋的新高潮。广大干部战士表示，一定象雷锋同志那样，努力学习毛主席著作，用毛泽东思想武装自己的头脑，永远做毛主席的好战士。（附图片）
为纪念毛主席发出“向雷锋同志学习”伟大号召两周年，“雷锋班”召开座谈会，决心把雷锋的革命精神和高尚品德，永远继承下去，做毛主席的好战士董 哲摄（新华社稿）
第2版()
专栏：来信
绿肥长得很好，还要不要积肥？
绿肥种得多、生长好，还要不要再积肥造肥？我县东村公社的干部和社员，讨论了并且用实际行动解决了这个问题。
去冬，东村公社不但所有的早中田种上了绿肥，就是一部分高岸晚田也种上了绿肥。当前，绿肥生长得很好。一些人看到绿肥种得多，生长好，就说：这些绿肥长起来了，什么肥都可以不积，保险增产。因而许多能积的自然肥料没有积起来，甚至很容易积的肥料也没有去积。
在这个公社蹲点的干部和公社党委，发现这个问题后，立即深入到生产队，同队干部和贫农下中农一起讨论这个问题。他们从总结去年增产经验入手，看看光靠绿肥行不行。在东村大队蹲点的干部和社员一道总结了亭子口二百多亩沙田的增产经验教训：一九六二年冬和一九六三年春，社员们积极在这些田里挑了塘泥，每亩平均有一百八十多担，一九六三年早稻获得了大增产，亩产平均四百多斤。一九六三年冬和一九六四年春，绿肥生长得同上一年一个样，有些田的红花草还好于上一年，但是没有担上塘泥，基肥没有一九六二年下得足，早稻平均亩产比一九六二年减少四十五斤。这样一总结，一比较，干部和群众吃了一惊，个个表示说：田里单有绿肥不行，还要加劲多积其它肥料。随后，他们又根据增产的要求，算了一下到底需要多少肥料。根据历年的经验，对照现在的情况看，现有的肥料和可能收获的绿肥加起来，肯定不能适应今年大增产的要求。再说全社还有二千亩低产田，现在这些田的绿肥还挨着土，一片黄色；还有一千多亩棉地，都需要下肥。从这些情况看，今年除了绿肥以外还需要大量的肥料。经过找经验，看需要，大家的头脑清醒了，认识到光靠绿肥很危险，要增产，还必须狠抓积肥工作。干部在东村大队与贫农下中农座谈时，贫农社员陈松根、陈五根、陈金古都说：单有绿肥没有自然肥和农家肥是不能增产的。
干部和社员认清了这个问题以后，都想方设法大积肥料。原来全公社各生产队都有人叫“没有劳力积肥”，现在一下子就出动了男女劳力八百多人挖塘泥、担大粪。特别是贫农下中农，在积肥战斗中，个个不怕苦，不怕脏，不怕累，争时间，争工效，大干特干。全大队现已担了泥肥二十多万担。
同时，社员们还搞了以磷增氮红花试验田。蹲点的同志也同社员一起搞了以磷增氮红花试验田。在试验田的影响和带动下，全大队的一千多亩红花草、油菜、小麦普遍追了一次肥。
江西清江 皮梅根
第2版()
专栏：编后
去掉盲目性，增加自觉性
毛泽东同志提醒我们注意：“有许多的东西，只要我们对它们陷入盲目性，缺乏自觉性，就可能成为我们的包袱，成为我们的负担。”工作没有成绩，会使人悲观丧气；工作有了成绩，又可能趾高气扬。盲目对待不利条件，就会失去前进的勇气；盲目对待有利条件，也会放慢前进的脚步。绿肥种得多、长得好是好事，对它陷入盲目性，不作精确的调查、计算，就认为不再积肥也能“保险增产”，它就反而成为阻碍人们前进的包袱。认真总结过去的经验教训，对照今年更多增产的计划算算账，对它有了自觉性，它就不再是包袱了。东村公社的同志们这样做了之后，不但大干特干地积肥，而且对长得好的绿肥进一步加强管理，力求长得更好。从盲目性的泥坑走出来，走上自觉性的大道，人们就增添了新的力量。
第2版()
专栏：社论
一九六五年棉花生产的方针
最近举行的全国集中产棉县棉花生产会议，按照党中央和国务院的指示，确定了一九六五年棉花生产的方针，就是：加强领导，依靠群众；合理布局，适当集中；总结经验，推广技术；保证面积，提高单产。
去年，我国的棉花生产在一九六三年丰收的基础上，又获得大幅度增产。总产量增长百分之三十七，单位面积产量提高百分之二十三。在南方北方各棉区普遍增产的同时，出现了一大批高产单位和高产地区。这是党的总路线在农业战线上的又一个伟大胜利，是各级党政机关坚决贯彻执行党的方针政策的结果，是广大棉区人民公社社员、干部和科学技术人员艰苦努力的结果。
棉花生产上的这个大胜利，对进一步促进工农业生产的发展和人民生活的改善作出了有益的贡献。但是，随着各方面需要的不断增长，棉花虽然连年丰收，仍然不敷需用；今年必须在去年增产的基础上，继续努力，争取再来一个棉花大丰收。
棉花生产的条件在逐年改善中，争取今年棉花丰收的客观条件，比以往几年更为有利：广大棉区群众的政治觉悟更高了，物质基础更雄厚了，生产经验更多了。正确执行棉花生产方针，充分发挥这些条件的作用，今年的棉花生产再来一个大丰收是完全可能的。
增产棉花的途径不外两条：一是扩大棉田面积；一是提高单位面积产量。在我国目前的情况下，除个别地区需要扩大棉田面积外，一般地区应该保证现有棉田面积，努力提高单位面积产量。
提高棉花的单位面积产量是大有可为的。去年棉花的单位面积产量虽然有了显著提高，但很不平衡。从全国来说，南方棉区的单位面积产量比北方棉区高将近一倍。从一个地区、一个县、社来说，不平衡现象也普遍存在，高产地区有低产单位，低产地区也有高产单位。当然，不平衡现象的产生，有它的客观原因。南方和北方、这个县和那个县、这个公社和那个公社之间，土质、气候、技术经验等等条件不尽相同，产量也就不可能完全一样。但是，其中也有主观原因。在同一地区、同一单位和同样条件下，由于人的努力不一样，也会造成产量上的很大差别。同是北方地区，山西的晋南棉区就有四百多个亩产百斤皮棉的大队，无霜期短的辽宁省也有一百多个亩产百斤皮棉的大队。这些高产单位的客观条件并不是很好的，他们之所以能够获得高产，主要是因为加强了人的主观努力，掌握了较多的客观规律，战胜了不利的客观条件。在这次会议上被公认为“棉花生产上的大寨”的山西曲沃杨谈公社杨谈大队，原来土地瘠薄，十年九旱，亩产量只有三十多斤。他们依靠集体力量，自力更生地进行农田基本建设，大搞养猪积肥，并且比较自觉地不断总结经验、改进技术，创造了政治、管理、技术三结合的好办法，经过几年艰苦奋战，彻底改变了低产面貌。从一九六一年以来，在三、四千亩的大面积土地上，亩产量年年都在百斤以上，最高的一年达到一百三十八斤。辽宁朝阳六家子公社，针对当地无霜期短的特点，采取一切适当从早的相应措施，去年七千多亩棉花亩产达到一百一十多斤。由此可见，客观条件的好坏对产量虽有一定影响，但是在同样条件下，起决定性作用的还是人的因素。只要人们加强主观努力，发扬革命精神，推广先进经验，掌握客观规律，创造有利条件，改造不利条件，就能够使低产变高产，高产更高产。
大批高产地区和高产单位的出现，为提高单位面积产量树立了学习的榜样，提供了丰收的经验。很好地总结先进经验，推广先进技术，是争取今年棉花大幅度增产的一项重要措施。不管是高产区还是低产区，都要认真总结自己的经验，包括成功的经验和失败的经验。通过总结经验，可以揭露矛盾，解决矛盾，可以发扬成绩，继续前进。总结经验的目的是为了推广，如果只总结而不注意很好地推广，就失去了总结的意义。正确的做法应该是总结了就推广，在推广中继续总结。这样就能使我们的工作不断发展，不停前进。
为了更好地总结和推广先进经验，必须坚持科学实验。各地区各单位都要创造自己的样板田，通过样板田把科学实验和生产斗争结合起来，把提高和普及结合起来。样板田主要是通过自己实践的事例起示范作用，起指挥大面积增产的作用。各地对当地群众中传统的好经验，要用科学的方法很好地分析研究，在传统经验的基础上有所创造，有所前进。这种在当地原有基础上发展提高的经验，最容易被广大群众接受、为广大群众掌握。江苏启东县干部、科学技术人员和群众三结合大搞样板田，摸索当地传统耕作技术，总结出一套以粮保棉、以棉促粮、粮棉并举的办法，逐步调整茬口，实行用地与养地相结合的轮作换茬制度，克服了粮棉争地争肥争劳力的矛盾。他们能够在人口稠密、土地特少的地区树立起棉粮双丰收的典型，这同他们用科学方法总结和推广经验有一定关系。
去年棉花增产的一个值得注意的经验是棉田合理布局。分散产区的棉田，可以适当集中一些；过于集中的棉田，可以适当作些调整。一些分散产区，棉花单位面积产量之所以特别低，主要原因之一就是棉田太分散。由于棉田过于分散，棉花生产在当地占不了重要地位，领导上主要力量放不上去，技术力量赶不上，支援物资也不及时，产量当然提不高。这样的地区，可以在合理布局的前提下，把棉田适当集中一些。棉田适当集中，领导力量就能够加强，先进经验就容易推广，技术力量和国家支援的物资，都可以适当集中使用，很有利于提高产量。山东曹县过去十几年亩产量一直是二十几斤，一九六三年只有十八斤；去年把分散的棉田适当集中，亩产量一下提高到四十多斤。当然，也要看具体情况，不能过分集中。在确定和调整棉田布局的时候，必须考虑到农业生产上劳动力的安排和合理倒茬的需要，也必须考虑到口粮和饲料尽可能由棉区自给，力争棉粮双丰收。否则，不仅不利于增产，还会出现新的矛盾，造成整个农业生产上的被动。少数棉田过于集中的地区，应当在有利于继续提高产量的前提下，有计划有步骤地把棉田布局加以调整。（一般地说，今年可以暂不调整，但要为此做好调查研究工作。）
争取今年棉花增产，关键在于加强领导，首先是思想政治领导。要用毛泽东思想武装广大干部和群众，提高他们的社会主义觉悟，坚决走社会主义道路，巩固和发展人民公社集体经济，把增产棉花同社会主义事业紧密联系起来。要坚决依靠贫农下中农，团结中农，充分发挥广大群众的积极性，发扬艰苦奋斗、自力更生的革命精神，树立用自己的双手建设社会主义的雄心壮志。国家对棉区是要通过工业、商业、金融等等方面的力量大力支援的；但是，必须以广大群众自力更生的力量为基础，国家的支援才能充分发挥作用。要土地生产出更多的棉花，这是一场改造客观世界的革命；要革命，要改造客观世界，首先必须改造主观世界。人们必须具有天不怕、地不怕的革命精神，又有硬碰硬、实打实的科学态度，才能战胜改造客观世界的过程中必然会碰到的各种各样的困难，争取最后的胜利。经过社会主义教育运动，广大干部和群众的阶级觉悟普遍提高，各级党政领导机关只要因势利导，今年的棉花生产以及整个农业生产一定会搞得更好。
距离棉花播种季节已经不远了，各个产棉区的领导机关和有关部门，都要立即把促进和支援棉花生产的工作抓起来，落实计划，落实措施，及早做好各项准备，作好各项安排，掌握夺取今年棉花大丰收的主动权。
第2版()
专栏：
中国科学院水生生物研究所
制成漂白粉有效氯快速测定器
新华社武汉三日电 中国科学院水生生物研究所的鱼病研究人员，最近设计试制成功一种快速测定漂白粉有效氯含量的仪器，经过多次试用，现在即将成批生产。
漂白粉是防治鱼病的重要药物之一。这种药物中有效氯的含量极不稳定，如果包装和贮藏不好或贮藏较久，氯的含量就容易受外界温湿度和阳光等影响而减少或消失。因此使用前必须测定确实的含量。但过去测定时需要较多的器材，操作复杂又麻烦，不容易被群众掌握，而且费的时间又长。
漂白粉有效氯快速测定器是鱼病研究人员根据各地渔民的要求研究试制成的。它主要由十一支装有深浅不一的橙色溶液的玻璃管组成，这是代表不同浓度含氯量的标准管。这种仪器的体积只有普通电话机那么大，结构简单，携带方便。
在试制过程中，研究人员曾到江苏、浙江、福建、湖南和湖北等省的养鱼地区征求渔民群众的意见，使仪器得到进一步改善。各地渔民试用这种仪器测定漂白粉时，每次只要十五分钟左右，而且相当准确。如果用原来的测定方法，即使操作熟练的技术人员，每次也要半天左右。
有关专家认为，这种快速测定器不仅对提高鱼病防治的效果有好处，而且适用于常用漂白粉进行消毒和防治的畜牧兽医、医疗卫生和蚕种场等单位。
第2版()
专栏：
解放军游泳选手董仁添
打破男子二百米蛙泳全国纪录
新华社上海三日电 中国人民解放军陆海空三军游泳运动员，二日在上海举行了游泳比赛。男子选手董仁添在二百米蛙泳比赛中，以二分三十五秒的成绩，打破了他本人保持了三年多的二分三十五秒九的全国纪录。
这是我国游泳运动员今年刷新的第十七项游泳全国纪录。
第2版()
专栏：
积极支援农业生产新高潮
鞍钢各轧钢厂赶轧农用钢材
上海中联染料一厂成批生产防治小麦锈病农药
据新华社鞍山三日电 鞍山钢铁公司各轧钢厂职工赶轧农用钢材，支援农业生产新高潮。各轧钢厂今年前两个月接受的河南、黑龙江和北京等地三十多个农业机械制造部门的六百多份钢材订货合同，已经全部按质、按量、按期或提前完成。其中二月份钢材交货量比一月份增加了百分之二十三点八。
这些钢材包括犁铧钢、槽钢、钢管、薄板和中板。它们是用来制造和维修拖拉机、机引农具、排灌设备、农药器械和中小型农具的。
为了把农业钢材生产赶在农业生产需要之前，各轧钢厂职工都提前进行了生产准备工作。中板厂、薄板厂和小型厂，早在去年年末就提前把黑龙江等地农业机械厂和洛阳拖拉机制造厂一月份需用的中板、薄板和小型钢材轧制出来了。大型轧钢厂职工根据与洛阳拖拉机制造厂签订的定点供应协议要求，一月份就把上半年订的拖拉机大梁钢材一次全部生产交货。中型轧钢厂在安排二月份生产作业计划时，发现三月份有一份犁铧钢订货。他们考虑如果到三月份生产，有赶不上春耕需要的危险，把这份订货提前在二月中旬生产出来。一月三十日北京农业机械厂要求鞍钢在二月中旬前赶轧一千吨农业用钢坯，担负这批紧急生产任务的初轧厂立即组织安排生产，结果圆满地完成了这项生产任务。
新华社上海三日电 上海中联染料一厂已开始成批生产小麦防锈病农药——对氨基苯磺酸钠。
小麦生锈病之后，麦穗长得小，麦粒干瘪，产量下降。据近几年来各地的试验证明，对氨基苯磺酸钠能有效地防止小麦发生这种病害。
中联染料一厂原来生产染料和染料的原料，曾经小量生产过工业用对氨基苯磺酸。对氨基苯磺酸也可以用在小麦防锈上，但是使用起来不太方便。今年，这个厂的职工根据农业增产需要，积极改进工艺和设备，把对氨基苯磺酸改为对氨基苯磺酸钠。改进后的产品，使用时不再需要加碱，而且在水中很快就能溶解。
第2版()
专栏：
台湾一个中学生的悲惨遭遇
新华社三日讯 台湾《征信新闻报》二月二十一日和二十三日，连续报道了台湾一个兼当三轮车工人的高中学生的悲惨遭遇。
据这家报纸报道，高雄工业学校二年级学生廖金强，由于生活所迫，白天上学，晚上蹬三轮车直至凌晨一两点钟才回家。二月二十日晚上，当他载着两个妇女乘客行至高雄市建国路时，因为马路坡度太大，车子倒滑下来。这个十七岁的少年由于营养不良，睡眠不足，身体衰弱，用尽全力也无法控制，终于车倒人翻，摔死了乘客中一个老年妇女。
廖金强蹬三轮翻车以后，被摔死的乘客家属同意他付出一千五百元台币作为民事方面的和解费，但是廖的父亲是一个失去土地的农民，家无隔宿之粮，破竹棚里除了一领破草席外，别无他物，哪里付得起这笔费用？当《征信新闻报》记者前往他家访问时，只见他“呆坐在黑暗的角落里，睁着疲乏而失神的眼睛，沉默地不发一言，在他苍白、消瘦、毫无血色的脸上，布满着恐惧的表情”。
据报道，廖金强是个“品学兼优”的学生，学校规定的功课，他几乎全部是在路灯下完成的，考试成绩平均都在八十五分以上，名列前五名。