第4版()
专栏：社论
永远做文化革命的促进派
全国教育和文化、卫生、体育、新闻方面社会主义建设先进单位和先进工作者代表大会胜利闭幕了。这是一个成功的大会。全体代表通过这次大会，进一步提高了政治思想觉悟，广泛交流了工作经验。大家将带着党和人民的殷切的希望，带着更大的信心和革命干劲，回到自己的战斗岗位上去。
这次大会，为全体先进工作者和全体文化教育工作者提出了新的战斗任务。文化教育战线应当配合我国工农业生产大跃进，配合乡村和城市人民公社化运动，配合技术革新和技术革命运动，大大促进我国的社会主义建设，把我国文化革命推向一个新的高潮。先进工作者要永远做文化革命的促进派。全体文化教育工作者都要奋发猛进，学先进、赶先进，同先进工作者一道，在文化革命高潮中永远做促进派。
我国文化革命的胜利，是马克思列宁主义同中国革命和建设相结合的毛泽东思想的光辉胜利。在新的文化革命高潮面前，每一个文化教育工作者，都要自觉地以最大的努力去学习马克思列宁主义，学习毛泽东著作，用毛泽东思想武装自己的头脑。应当认识到，在共产主义社会建成以前，文化革命的主要内容，是社会主义和资本主义之间在意识形态方面谁胜谁负的斗争。文化教育战线的根本任务，是在党中央和毛泽东同志的领导下，在社会主义建设总路线的光辉照耀下，把政治思想战线上的社会主义革命进行到底，彻底肃清资产阶级的政治影响和思想影响，极大地提高全体人民的共产主义思想觉悟和道德品质，普及和提高全民教育，为消灭工农差别、城乡差别、脑力劳动和体力劳动的差别而积极奋斗。我们必须继续坚持知识分子的思想改造，为实现工农群众知识化，知识分子劳动化，普及和提高全民教育，为建立和加强一支宏大的工人阶级的知识分子队伍而进行顽强的努力。在国际范围内，我们必须在全世界人民面前，彻底揭露以美帝国主义为首的帝国主义集团的侵略阴谋和反动本质。同时也要揭露以南斯拉夫铁托集团为代表的现代修正主义者为帝国主义效劳的丑恶言行，彻底清除它们散布的反动思想毒素。摆在我们面前的任务是艰巨而光荣的，全体文化教育工作者只有牢牢地掌握毛泽东思想这一锐利的武器，才能更好地完成文化教育战线上的日新月异的任务。
我国的文化革命，是一个不断革命的过程。我们过去做了很多的工作，但是还有更多的工作要做。生产力的发展推动文化革命的发展，文化革命的发展，又推动生产力的发展。这是一个万古常青的辩证法的过程。生产力的发展是没有止境的，文化革命也是没有止境的。文化革命的道路是永远走不完的，人类从原始时代，经过了几千年的道路，才创造了今天的文化。但是，这段遥远的道路，比起整个历史来，还不过是暂短的一瞬。我们已经取得的成就，比起共产主义时代文化的长河来，也还是很小的。“虚心使人进步，骄傲使人落后”。这是毛泽东同志为我们题的座右铭。我们任何时候都不能满足于已经取得的成就，应该戒骄戒躁，虚心学习，持之以恒，人人争先进，争上游，要一个胜利又一个胜利地坚持下去。
为了把我国的文化革命推向一个新的更大的高潮，文化教育工作者需要敢想敢做，敢于破除迷信，解放思想，革新创造，树立先进和革命的旗帜。别人已经做到的，我们一定要做到；别人没有做到的，我们一定也要努力做到。我们要树立雄心壮志，攀登共产主义文化高峰。但是，我们必须看到，“九层之台，起于累土；千里之行，始于足下”。我们既要有革命的热情，又要有求实的精神，不但要善于提出先进的奋斗目标，而且要善于及时地采取有效的措施来保证实现这个目标。我们既要有敢想敢做的共产主义风格，又要有踏踏实实的工作作风。在鼓足干劲、力争上游的同时，我们还要注意贯彻执行劳逸结合的原则，爱护群众的高度热情，并且使这种热情和干劲能永远地保持和发扬下去。
我们的文化教育事业，是无产阶级整个革命事业的一个组成部分，是无产阶级改造旧社会、建设新社会的一种有力工具。这样的文化教育事业，只能由无产阶级的政党，共产党来领导。党的领导是我们无产阶级一切事业取得胜利的最根本的保证。广大先进工作者，坚决听党的话，遵循党的教导，所以做出了出色的成绩。全体文化教育工作者要学习先进工作者的精神，不断地反对各种企图削弱党的领导的倾向，坚决听党的话，努力学习毛泽东思想，改造非无产阶级思想。为了多快好省地发展文化教育事业，文化教育工作者必须在党的领导下，同广大群众相结合，坚决走群众路线。毛泽东同志说，“我们的文化是人民的文化，文化工作者必须有为人民服务的高度的热忱，必须联系群众，而不要脱离群众。”全体文化教育工作者，必须按照毛泽东同志的指示，树立依靠群众、相信群众的观点，扎根于群众中间，从群众需要和服务生产出发，积极热情地赞助、扶持人民群众举办的一切文化教育事业，坚持“两条腿走路”发展文化教育事业的方针。文化教育工作者只有同人民群众相结合，才能充分发挥自己的作用，也才能从人民群众中受到教育，进行自我改造，提高自己，丰富自己，更好地为社会主义建设服务。
我们的时代，是和平力量压倒战争力量、人民力量压倒反动力量、社会主义力量压倒帝国主义力量的时代。全国人民正高举总路线、大跃进、人民公社三面红旗，在各个战线上继续大跃进。全体文化教育工作者，同全国人民一道，在党的领导下，永远做文化教育事业的促进派，把文化革命推向新的高潮，为迅速把我国建成伟大的社会主义强国，为将来实现共产主义的最高理想，进行坚持不懈的斗争吧！
第4版()
专栏：
文教群英会业务系统会议继续举行
钱俊瑞、董纯才分别讲话，一百五十多位代表作口头和书面发言
新华社11日讯 全国文教先进工作者代表大会今天上午继续按不同的业务系统分别举行会议。
在这些会议上，一共有七十八位代表发了言，另外还有七十七位代表作了书面发言。
在文化系统和业余教育系统的会议上，文化部副部长钱俊瑞和教育部副部长董纯才分别讲了话。
在昨天和今天上午按业务系统分别举行的会议上，一共有二百七十四位代表作了口头发言和书面发言。
连同在大会上五十位代表的口头发言和三十七位代表的书面发言在内，在这次大会期间，在大会和按业务系统分别举行的会议上，一共有二百四十七位代表作了口头发言，一百一十四位代表作了书面发言。有些业务系统的会议，在这次大会闭幕以后还要继续举行。
第4版()
专栏：
林枫等接见业余教育的先进工作者代表
新华社11日讯 中共中央委员、人大常委会副委员长林枫，中共中央委员吴玉章、徐特立，国务院文教办公室主任张际春，教育部部长杨秀峰，全国总工会副主席许之桢，今天上午在全国文教先进工作者代表大会的业余教育系统会议休息时间，接见了长期坚持办业余教育和坚持业余学习的先进单位和先进工作者代表一百三十人。
第4版()
专栏：
人民大会堂里喜气洋洋万众欢腾
首都文教界和群英联欢
新华社11日讯 中央和北京市文教单位的一万多名文化教育工作者，今晚同出席全国文教先进工作者代表大会的全体代表，在人民大会堂举行盛大的联欢晚会，热烈庆祝大会胜利闭幕。首都文教工作者热诚地欢送各路英雄回到自己的工作岗位，掀起更大的文化革命和教育革命的高潮。
在规模盛大的联欢晚会上，代表们受到群众的热烈欢迎。他们走到哪里，哪里就响起一阵阵热烈的掌声，整个大会堂喜气洋洋，万众欢腾。
在大礼堂里，代表们观看了著名表演艺术家梅兰芳演出的京剧“穆桂英挂帅”。梅兰芳在剧中扮演了久战沙场、饱经忧患的中年穆桂英，他在前半出运用京剧青衣的表演技巧，着重刻划了穆桂英矛盾复杂的内心世界；后半出完美地表现了穆桂英忠勇的大将风度。梅兰芳的精湛表演，获得了全体代表的热烈赞扬。
来京演出的上海实验歌剧院，在三楼小礼堂里为大会代表演出七场历史舞剧“小刀会”。剧情是描写1853年秋天的上海，清朝官兵恣意地欺压百姓，勒逼钱粮，愤怒的群众在小刀会领袖的率领下，爆发的一场轰轰烈烈的人民武装起义运动。这个具有强烈的反帝反封建内容的舞剧，受到代表们一致好评。
在三楼中央大厅里，有乒乓球表演和体操表演。全运会全能冠军于烈峰和全运会平衡木冠军戚玉芳等，为到会代表表演了鞍马、平衡木和自由体操等节目。乒乓球表演赛中，有世界冠军容国团和今年举行的全国表演赛女子单打冠军丘钟惠等。他们精采的表演，不断地博得全场观众热烈的掌声。特别是容国团对姜永宁的一场乒乓球表演赛，一攻一守，打得十分紧张，受到观众的欢迎。
宴会厅里灯火辉煌，乐声悠扬，代表们和首都的文教工作者愉快地翩翩起舞。出席大会的代表，粤剧名演员红线女、豫剧名演员常香玉、黄梅戏名演员严凤英和麻采楼等，在舞会进行中演唱了他们的拿手好戏中的精采片断，增加了舞会的欢乐的气氛。
代表们还观看了中央广播说唱团演出的曲艺节目和电影。
联欢晚会一直持续到深夜，才尽欢而散。
第4版()
专栏：
民族地区文化革命的花朵
本报记者 潘荻 于长钦
在全国文教群英会的大会场里，我们看到许多身着各色民族服装的男女，他们是来自各地三十三个少数民族的代表。不久以前，他们当中的绝大多数人和文化还是完全无缘的。在党的无微不至的关怀和培育下，今天，他们已成为各兄弟民族文化革命的开路先锋，已成为广阔的民族地区文化革命的瑰丽花朵。
五支粉笔办学校
广西僮族自治区的代表熊仕高，如果没有人介绍，谁也猜不着他会是一位受人爱戴的教师，还以为他是一个普通的农民呢。他原来就是翻身农民。1956年3月，党送他到广西民族学院去学习，和他同班的同学都有高小的文化程度，而他这个来自连本民族文字都没有的苗族子弟，却要从一二三……学起。在党的不断鼓励和同学们的热情帮助下，他顽强地在一年多的时间里，学会了三千六百多个汉字。当他回到边远的山区隆林县自己的家乡时，决心把自己学到的文化，贡献给这个原来连一个识字的人都没有的山乡同胞。1958年大跃进中，他在党组织和迫切要求在文化上翻身的乡亲们的帮助下，自己动手，四天盖起了一间教室，可是当第五天要开课时，一切文具都没有。他就跑到二十里路以外的完全小学去，借了五支粉笔，用一张纸抄了小学生的课文，就这样开始了第一课。学生中有苗、僮、汉三种民族，一个字，他也要连续用三种民族语言反复讲解，直到每个学生都懂得为止。学生居住分散，年岁小的不认得路，而且翻山越岭常碰到野兽，为保证学生安全，他每天早晨都接学生上学，放学后又亲自送学生回家。学生们没有课本，他就在下课、午休和夜里给学生们抄课文。他是老师，也是校工。烧水、劈柴……样样勤务杂工，他都自己干。在教课中，他常常遇到连自己也不认识的生字，有时为了一两个字，他连夜赶到二十里以外的完全小学去请教，第二天把自己刚学会的字再教给学生。熊仕高，就这样全心全意地将分散在偏僻山区三个寨子的学龄儿童，全部动员来入学。现在，这个由五支粉笔办起来的学校，已经发展成三个班，共有二十六名学生。
过去的农奴今日的教师
主席台上毛主席的巨幅画像的下面，坐着一个身着鲜艳夺目的红色民族服装的姑娘。她就是西藏日喀则小学的教师扎西卓玛。这个农奴的女儿，由于父母不忍心再让她给贵族当奴隶，十三岁那年就被送进了寺院去当尼姑——实际上也是干奴隶一般的活。在寺院过了五、六年悲惨生活，1954年她才大胆地从寺院逃出来，跑到青年、妇女联合会去报名上学。从此，扎西卓玛在党的培养和汉族同志的帮助下，克服困难，刻苦学习，由一个字不识、一无所知的女孩子，逐渐成长为一个革命的人民教师。
在西藏地区，许许多多像扎西卓玛一样的农奴和奴隶勇敢地挣脱了封建农奴制度的反动统治，逐渐成长为有文化有觉悟的人，对发展西藏地区的文化事业贡献着自己的力量。三代当奴隶的其米，现在已是三百八十名藏族放映员中的一个。翻身以前，她从来也没看到过电影，更谈不上放映电影了。如今，她（他）们在党的领导下，克服不谙汉语的困难，终于掌握了技术，成为优秀的放映员。
这些昨日的农奴，今天成了国家的主人，成了文化的主人，他们来到了伟大祖国的首都，参加文教群英会。他们都喜不自胜地说，感谢共产党和毛主席，感谢热情帮助我们西藏人民翻身的汉族兄弟和各民族兄弟。
是剧团又是宣传队
1958年11月的一个夜晚，宁夏回族自治区的永宁郑家台农业社里，有一个剧团正在为农民群众演出。刚开演两个多小时，忽然刮起了西北风，飘起雪花来。汽灯被刮得半明半暗，演员的胡须、纱帽也被刮掉了。可是群众恋恋不肯散去，演员们也就坚持演完，满足了群众的要求。又是这个剧团，有一次在金贵乡演出时，刚要开演，忽然听到渠坝开口，演员们顾不得下装，立刻和群众一道去堵缺口，及时保护了五十多亩小麦。
这个坚决贯彻党的文艺方针的剧团，就是深受宁夏各地群众喜爱的宁朔秦剧团。他们自1955年秋以来，有85％以上的时间是上山、下乡，深入工农群众，把戏送到田间、工地、矿山、食堂和病房。他们为工农群众演出，走了上万里的路程。在演出中，不管山高路远，不论天冷天热或刮风下雨，只要哪里群众需要，他们就到哪里去。就是三天挪一点，两天换一处，一天拆一台搭一台，都从不叫苦，不怕麻烦。在演出时，不管台大台小，是土台、广场，还是台阶、山坡、院落，他们都照样演出，从不计较条件。每次开演前，他们总还要利用半小时，宣传党在各个时期的方针政策，把它作为经常的工作任务，推动了民族地区的建设事业，教育了群众，受到了人民群众的热爱。
又红又专的白衣战士
在文教群英会期间，全国民主妇联副主席、中央卫生部部长李德全接见了来自新疆维吾尔自治区的卫生代表阿加尔。阿加尔是乌鲁木齐市友谊医院的医生。她一贯把病人当作亲人一样看待。有些病人因客观条件不能住院，她就帮助病人建起家庭病床，并利用休息时间到病人家中去治疗。有一天，一个病人家属来医院请阿大夫去家里看病。白天没时间，到晚上下班后，她不吃饭就往病人家跑。但因天黑，找了好久也找不到病人的住址。第二天天一亮，她才找到病人家，发现这是一个患心脏病并发肺炎的重病人，必须马上住院才能挽救生命。她便和病人的丈夫一道，把病人抬到医院，采取紧急治疗，治好了这个病人。病人的丈夫感激地说：“如果是旧社会，我老婆早没命了。”阿加尔虽然一句汉语也不会说，现在她已学会汉语可以单独给汉族病人看病了。由于她在政治、业务等方面的不断进步，今年她已成为一个光荣的共产党员。
让先进的种籽撒遍民族地区
在大会主席团的席位上，有一位穿着蒙古族长袍的中年妇女，她那纯朴忠厚的脸上，这些天来总是堆满兴奋的笑容。她在大会上的发言头一句话就是：“我参加全国文教群英会，万分激动，压不住内心的高兴！”
她怎么能不激动呢！这个十二岁就被恶霸牧主强占作奴隶的蒙古族妇女——金钟，直到草原解放时，党才把她从虎口里救了出来，并且培养成为保健员。开始，她是个文盲，要学文化，同时又学业务，困难很大。但是她在党的鼓励下和老师的耐心教育下，一切困难都没有挡住她。夜里，别人睡觉了，她还在被窝里用手电筒照着一个字一个字的记下来。1953年，她从自治区首府呼和浩特带着刚学到的妇幼保健工作知识，回到自己的家乡乌拉特前旗的草原上，为蒙古族人口的兴旺而孜孜不倦地工作。七年来，她把自己的知识，先后传授给一百多名妇幼保健工作的积极分子。1958年，她来到了奥日布格胡硕人民公社，在公社党委的支持下，发动群众献策献计，自力更生地办起了有二十张床位的妇产院。今年1月间，有一位青年孕妇发生难产，经过许多周折，婴儿才脱离母体，但是婴儿的嘴鼻都灌满了污血和羊水，眼看就要窒息而死。妇产院没有吸出器，在大家束手无策的时候，金钟毫不犹豫地将自己的嘴对着孩子的嘴，一口一口地把污血和羊水吸了出来。她就是用这样忘我的精神，把自己的一切智慧和力量贡献给妇幼保健事业，因而博得了草原上广大群众的热爱。（附图片）
全国妇联副主席杨之华，和出席全国文教群英会的少数民族代表们在一起
本报记者 吕相友摄
第4版()
专栏：
六千代表一个心愿 人人树立雄心大志
让文化革命花朵开遍全中国
许多代表在大会期间写信、打电话把先进经验传回本地
本报讯 6月11日，六千多名文教战线的英雄们，怀着丰收的喜悦和激动的心情，在灯光辉煌的人民大会堂里，接受了党和国家的奖励。他们庄严地向最敬爱的党中央和伟大领袖毛主席保证：我们要以不断革命的精神，鼓起更大的革命干劲，掀起文化革命的新高潮。
来自内蒙古草原上乌拉特前旗的保健员金钟，激动地对记者说，她在参加大会期间，每天都很兴奋，总是在想：怎样把党的教导和会内会外听到、学到的一切，完满地带回去，让这些先进的种籽撒遍整个草原。金钟的这些话，反映了全体代表的共同心愿。他们一致表示要把在这次大会上学到的和总结起来的先进经验，带回各地去，在全国各个角落开花结果。
在这个充满着毛泽东思想光辉的大会上，代表们又一次受到了毛泽东思想的深刻教育。他们将高举着毛泽东思想红旗，回到自己的岗位，创造更大的文化革命硕果。北京市第三建筑公司青年突击队长李瑞环说，他从无数事实中深深体会到，毛泽东思想就是真理。他们在建设事业中，用毛泽东的战略思想打生产仗，打技术革命仗，一向战无不胜；用毛泽东思想打文化革命仗，也是攻无不克。他在大会上向代表们表示，今后要更加努力学习毛主席的著作，进一步用毛泽东思想把自己武装起来，在技术革命和文化革命中，在整个六十年代的持续跃进的伟大斗争中，打更大更漂亮的仗。文艺界的代表们表示，要以各种形式的文艺作品，把毛泽东思想传播给广大人民。电影导演谢添说，要更高地举起毛泽东文艺思想的红旗，让电影事业跃进，再跃进。新闻界的代表一致表示，要把宣传毛泽东思想，作为自己最光荣最重要的任务。
教育战线上三千九百多名英雄们，热烈响应党的号召，提出了响亮的口号：永远做教育革命的促进派！年老的、年轻的教师们，都在会议期间交流了他们在教学改革中的各种经验，互相学习，互相鼓励。
从西藏林芝县民办小学来的洛桑次仁，他过去为农奴主当佣人做了几十年牛马，翻身后当了小学教师，又担任三个乡的民办小学教师教学研究组的小组长，平常背着糌粑，翻山涉水，取得了很大成绩；现在，他说：这次大会使我受到了很多教育与启发，我一定要把大会的精神和各地区各兄弟民族教育工作方面的先进经验带回西藏，结合西藏的具体情况坚决予以贯彻。还有像河北省衡水县徐家庄农业中学这样的先进单位，他们的心更雄，志更大。这个学校成立还不到二年，但在教学上在全县普通中学、农业中学统一考试中已名列第一，生产劳动搞得很好，科学技术研究也取得了很大成绩；现在，这个学校的代表李展中在会上提出了新的口号：“反右倾，鼓干劲，树雄心，立大志，学福建，赶江苏，不断革命，乘胜前进，在全省争第一，全国争上游”。在推广注音识字、扫除文盲工作中成为全国红旗的山东省平原县和山西省万荣县的代表，在大会期间，经常互相访问，交流经验，他们表示在这次“取经”回去后，要互相展开友谊竞赛，把红旗举得更高。
许多代表一面在会内会外向各地“取经”，一面就把这些“经”传回本地。广西代表团把会议期间举行有关教育的展览会消息告诉广西师范学院，院长张荣莹听了马上带着三十多个教师到北京来参观，他们还打算去北京大学、清华大学取经。全国农村卫生运动的红旗——山西省稷山县的代表、中共稷山县委第一书记仪耀文在群英会期间，接连写信、打电话、发电报回去，及时地、简要地传达了大会的精神。他说，现在县委已经订了计划，要组织全县三十五万人民群众广泛深刻地学习大会的主要文件，在卫生运动方面继续开展技术革新和技术革命，提高卫生工作的效率和质量。
十一天前，六千多位代表带了颗颗红心从祖国的四面八方来到首都，向党献礼；今天他们又要把十一天来参加大会中丰收的果实带回去，决心掀起更高更大的革命巨浪，让文化革命的鲜花开在祖国的各个角落。（附图片）
代表们一致热烈通过向党中央和毛主席致敬电
本报记者 吕相友摄