第12版()
专栏：
政治思想好 生产跃进高
康菊英代表介绍衡山南岳人民公社全面跃进的情况
我们深刻地体会到：开展社会主义的思想教育，是实现农业生产跃进和巩固、发展人民公社的重要保证。要有思想上的丰收，才有生产上的丰收。马克思列宁主义出粮食，这是一条真理。各位代表：
我完全拥护李富春副总理和李先念副总理的报告，以及大会其他各项报告。
正如李富春、李先念两位副总理在报告中所指出的：“总路线、大跃进、人民公社，这是我国整个社会主义建设时期的三个法宝，这是毛泽东思想的产物”；深刻地体现着“毛泽东思想——马克思列宁主义同中国实践相结合的思想是多么伟大和正确，它像灯塔一样指引着我们从胜利走向更大的胜利。”我们湖南省衡山县南岳人民公社和全国各地人民公社一样，在党和毛主席的英明正确领导下，在总路线的光辉照耀下，经过连续两年的大跃进，在各方面起了翻天覆地的变化。特别是1959年，我们在农业生产上，战胜了近百年来少有的大干旱，获得了空前未有的大丰收。全社粮食总产量比大跃进的1958年增产22％，经济作物、林、牧、副、渔等业，也获得全面大跃进；工业生产也蓬勃发展起来了。去年全社农副业和工业总产值达四百六十七万元，比1958年增长33％。去冬今春，全社又开展了轰轰烈烈的以水利积肥为中心的冬季生产运动。仅仅两个多月的时间，全社共兴建了一百零六座大小水库，完成三百九十万土方，一年兴建的工程等于解放十年来兴建水库总数的六倍以上；还完成了三万亩造林任务，一万多亩开荒任务；改造了七千八百亩低产田，垦复了两万多亩油茶林；平均每亩积肥达六百四十担。在冬季生产取得胜利的基础上，紧接着又掀起了春耕大生产的高潮。目前，全体社员正满怀信心地为争取1960年实现平均每人生产千斤粮，一头猪而奋斗！
1959年，是生产更大跃进的一年，也是思想更大丰收的一年。政治思想好，生产跃进就高；生产一跃进，就能更好提高政治思想。我们的生产能够不断跃进，人民公社能够巩固发展，就是这样取得的。从1959年的情况看，广大干部和群众对党的总路线、大跃进、人民公社积极拥护，特别是贫农和下中农他们深深地体会到总路线、大跃进、人民公社给他们带来的好处，他们把总路线比做“指路明灯”，把大跃进看成由穷变富的“天梯”，把人民公社看成百乐无忧的“幸福窝”。他们对搞大跃进和巩固人民公社，心坚如铁。但是也还有少数的富裕中农，由于存在资本主义的思想倾向，对大跃进、总路线、人民公社认识不清，有的人甚至存在着一种抵触情绪，在各方面发出了很多的错误言行。这是一场社会主义和资本主义两条道路的斗争。一年来，我们紧紧地依靠了贫农和下中农，开展了广泛深入的社会主义教育运动，取得了很大的成绩。
去年春天，正当全社人民欢欣鼓舞、满怀信心地开展农业生产大跃进的时候，一小部分富裕中农就开始说话了，他们说：“大跃进，还不是吹牛皮，讲大话，就是增了一点产，成本、劳力花得多，也劳民伤财，得不偿失。”还有少数富裕中农说：“要增产是可以，只有一个办法，就是要包产到户。否则，就是神仙下凡，也是枉然。”这种思想一暴露，立即引起了贫农和下中农的坚决反对，全社在公社党委领导下，用回忆、对比、算账等办法，批判了少数富裕中农否认大跃进和企图包产到户，走资本主义老路的错误思想，提高了全体社员的思想认识。很快就掀起了春耕生产的大高潮。全社在短短七天时间中，突击犁完了板田，在十多天的时间中，平均每亩增积了两百多担肥料，其他各项生产进度也突飞猛进。八里坪大队，群众中流传着：“八里坪、八里坪，讨老婆没得人（来）”，去年提出继续跃进时，这个队有一千三百亩田，过去由于缺乏水利设施，“十年九不收”，有的富裕中农就散布悲观论调，说：“要是八里坪能够跃进，我一世都不吃饭了”。当时，在这里领导生产的是公社党委宣传部长，他召开了五户贫农座谈会，大家研究要突击兴修长冲水库，说干就干，经过动员全大队的一千多劳力全力以赴，加上附近三个大队的支援，在三天半的时间，就完成了全部工程。去年这些田全部种上了双季稻，没有因旱受到损失。富裕中农受到了事实的教育，很激动的对贫农社员说：“我们这些人到底不行了，过去说三斤子姜当不得一斤老姜，现在看来，三斤老姜难当一斤子姜了，难怪共产党说，前人不敢想的事情现在能够办到。”
去年早、中稻插秧以后，一百多天没有下雨，全社有一万多亩田，受到了干旱的严重威胁，当时，部分社员产生了一些松劲思想，少数富裕中农则散布悲观埋怨情绪，说什么双季稻插多了，插早了，插密了；说什么大跃进是叫化子作“荣华梦”，到底还是一场空。为了坚决战胜干旱，保证丰收，全社开展了“抗旱保苗，人定胜天”的思想教育，通过教育，广大社员提出了“天不下雨人下雨，不夺丰收誓不休”的口号，与干旱展开了顽强的战斗。谭家桥大队二千一百亩田，有一千五百亩断绝了水源，在大队党总支委员会的坚决领导下，谭冬梅、谭作如等一百多个贫农、下中农，将被帐搬到水车旁边睡觉，坚持日夜战斗，歇人不歇车，带动了全社六百多人，架起了十七梯水车，车水翻山抗旱，有三百七十多人，从三里多路远的地方，挑水浇苗。经过百天的战斗，终于战胜了干旱，全社不但没有干死一蔸禾，并且获得了粮食的大丰收。
去年下半年，粮食生产大丰收了，正当全体社员欢欣鼓舞，庆祝丰收的时候，少数富裕中农的资本主义思想，就集中地反映到分配问题上来了。有的人说：粮食增了产，除了国家征粮统购，农民还是没有多大希望。为了提高全体社员的思想认识，批判资本主义思想，秋收以后，我们系统地进行了一次总结教育运动。这次运动是在总结人民公社化以来的伟大成绩的基础上开展起来的。经过摆事实、回忆对比、展览、具体算账，大家认识到只要有了冲天的干劲，充分发挥人民公社的优越性，就是在大旱年成也能大跃进。1959年社员口粮平均每人比1958年增加了四十斤；全社93％的户比1958年增加了收入。那里是什么增加生产，不能增加收入呢？而是增加了生产，也大大增加了收入；生活不是下降了，而是“矮子上楼梯，步步高升”。
工资制与供给制相结合的分配制度好不好呢？是不是出懒汉呢？富裕中农参加公社是不是吃了亏呢？全社30％的贫农、下中农，过去愁吃愁穿，每年约有三分之一的时间不能参加集体生产，实行工资制和供给制相结合的分配制度后，使这些人的基本生活得到了社会保险，一心一意搞生产。万福大队六百八十个劳力，去年有70％的人，超过了规定完成的基本劳动日，其中有90％的是贫农、下中农，有不少的人全年完成了六、七千工分以上。全社贫农、下中农95％以上的户增加了收入，富裕中农有85％的户增加了收入，10％的户平收，仅仅只有5％的户，由于自己出工不积极，或者家庭副业减少了，因而减少了一点收入。
公共食堂和其他福利事业要不要呢？农民回答是：“雷打也不散”。特别是妇女。全社去年以来，由于大量举办了各种社会福利事业，大大解放了妇女劳力，全社九千三百个妇女劳力，公社化前仅仅只有二千六百多人直接参加过农业生产，1958年平均每人做的工不到九十个，去年全体妇女都在生产战线上，有五千三百多人直接投入了农业生产，平均每人做了一千七百工分。妇女们说得好：“哪个要拆散食堂、托儿所，我就要和他拼命”。
全社通过算大账，算细账，算集体账，算个人账，社员说：“账越算，心越甜”，“算的翻身忘本回了头，算的资本主义低了头。”湾河大队新上中农康运文，解放前敲壁无土，扫地无灰，自己在外面做零工，有时还吃野草，他本人还是穿他父亲死时留给他的一件烂棉衣，解放后翻了身，生活一年一年的好起来了。1958年建立公社的时候，经过教育动员，参加了公社，收入大大增加，1959年全家收入三百一十多元，领回去的工资加上原来储蓄，添制了新棉衣、新单衣、绒线衣、卫生衣、球鞋。大跃进、人民公社给他们带来好处，可是，他偏偏还要讲怪话。说什么“公社好像紧箍咒，卡得农民不自由”，出工不积极。去年冬天，为了用事实教育康运文，同时也教育全体社员，将全公社和全大队解放前后的生产、生活变化情况，编画成图表，并动员康运文自己将全家解放前后的生活变化的各种实物拿出来，开了一个展览会，动员了全大队的社员都来参观。通过展览，所有参观的社员，都说是康运文翻身忘本。康运文痛改前非，激动的流出眼泪。通过这一次广泛深入的社会主义自我教育，不仅提高了广大社员的社会主义共产主义觉悟，也教育改造了富裕中农，全社的富裕中农现在已有95％的人表示拥护人民公社。他们说，资本主义道路是个“倒票子”，再不要去作这个梦了。“人民公社不但是对三部分人有好处，我们也可以虾子歇在龙背上，伴龙得水。”这说明，只要生产不断发展，只要我们对于他们坚持了团结教育改造的方针，富裕中农中的绝大部分是不反对社会主义的，是乐意在党的领导下跟着贫农、下中农一道走社会主义道路的。
一年来，我们深刻地体会到，开展社会主义的思想教育，是实现农业生产更大跃进和巩固、发展人民公社的重要保证。要有思想上的丰收，才有农业生产上的丰收。这就是马克思列宁主义——毛泽东思想出粮食的真理。今后，我们保证在已经取得成绩的基础上，高举毛泽东思想、大跃进、总路线、人民公社的红旗，继续进行社会主义的思想教育，力争实现更大更好更全面的跃进。
第12版()
专栏：
自力更生，实现榨油生产全部机械化
李川江代表谈榨油生产技术革新主席、各位代表：
我完全拥护李富春副总理所作的“关于1960年国民经济计划草案的报告”和李先念副总理所作的“关于1959年国家决算和1960年国家预算草案的报告”，并在今后实际工作中认真贯彻执行。现在我把四平油酒厂制油车间实现机械化的过程向领 导和代表们作一简单汇报。
1959年，我们车间和全国各兄弟工厂车间一样，在1958年大跃进的基础上取得了新的成绩。全车间职工在党的正确领导下，通过大搞群众运动，大闹技术革命，克服了种种困难，经过九个月的艰苦奋战，实现了油工们的愿望，把苯榨制油变成了浸出机械化生产。油的质量达到一等标准。日处理量由三十七吨提高到一百二十吨，出油效率由77.94％，提高到92.52％。全车间生产工人比过去减少了四分之三，日产量比过去增加三倍还多。每百斤大豆比苯榨多出油三、四斤，全年按十个月计算可多生产油九十万公斤，等于节省六千吨大豆，而且成本也大大降低，每吨豆油的实际成本比过去降低24.38％。通过这场革命，彻底的改变了车间的生产面貌。
大家知道，我国百余年来用人力螺旋榨油的历史，在旧社会由于榨油的劳动条件恶劣，体力劳动强度大，不少榨油工人失去了幸福的晚年，有的工人变成残废。解放后由于党和政府的重视和关怀，在发展生产的同时，劳动保护条件也在逐年改善，但历史遗留下来的笨重体力手工操作的生产方式还没有根本改观，还需要在四十度高温中跟“油杠子”打交道。大跃进以来，厂党总支向我们提出了“榨油扔掉大油杠，实现机械化生产”的战斗目标，从此我们车间工人便立下了雄心大志，坚决响应党的号召。
由于工人们都身受其累，深知其害，油工们在过去流传着这样一段歌谣：
灰尘满屋飘，软化抗抬挑，
炕?翻又扬，蒸锅热气烤，
抬盘来回跑，拢垛弯着腰，
推杠累死人，扒饼烫手脚，
操作汗如雨，经常受感冒。
（油工职业病）
这样一来，年龄未到人先老。所以油工们要求从笨重的体力劳动中早日解放出来的心情是迫不及待的。但是也有个别人对党总支提出的“自力更生，因陋就简，土洋结合，实现机械化”的奋斗方向，表示怀疑，他们说：“一无资金，二无设备，连个懂行的都没有，光靠几个油匠就能搞浸出机械化？闹不好，恐怕把先进车间的光荣称号也会闹丢了。”参观过旅大浸出厂的同志也耽心的说：“浸出生产可不简单，罐成林，管成网，咱们可搞不了，即或搞成也掌握不了，搞不好还要出危险。”党总支针对这种思想情况，及时组织群众开展了鸣放辩论，批判了这种满足于现状的右倾保守思想，回击了这股逆流，增强并鼓舞了职工实现机械化的信心。于是在开始改建中就把油桩子全部拔掉了。正在干得热火朝天的时候，原定在本市各机械厂加工的设备任务，由于一时加工不出来，本厂群众又未全面发动，延缓了上马时间，因此又有人产生了动摇，他们的表现，以前是前怕狼，现在又有点后怕虎，连厂长也感到心里没底，在这紧要关头，党总支又响亮的提出了：“冲破千万难，坚决搞到底”的决心。于是发动全厂职工提办法，用革命精神，开始向困难宣战。
我们都遇到了哪些难关呢？第一关是资金关。制造一套完整的浸出设备，按全部价值计算，需要投资三百万元，这么大的数目，向上级要钱是不行的，于是我们首先同粮食部门协商，采用预付贷款的办法预借了十六万元，将来用提高出油率来补还。在改建过程中，又得到了市党政领导的大力支持，又投资了十三万元，就用这笔只相当于投资额十分之一的资金，我们把它用在非花钱不可的筹建项目上。第二关是原料关。仅各种钢材和管材就需要一百多吨，光是管道一项就需要三千五百多米长，我们就开展了挖金献宝运动，厂内的废料和市内的废品收购站，成了我们寻找材料的“万宝山”；同时，旅大、桦甸、蛟河等兄弟油厂也给我们大力支援，本市各兄弟单位就更不用说，连电影院楼梯上的铁板和铁管都拿来量材使用上了。另外还充分利用了旧有设备，把两个大油箱焊接起来做成混合油罐，用旧油囤做苯库，节约了钢板，用木头做了三十九个皮带轮。全部设备制造过程，只用了十八吨好钢材，其余都是靠挖、找、节、利、代的办法解决的。就这样一步步地突破了原材料和设备的难关。第三关是技术关。我们采用了请进来，派出去的
“取经探宝”的办法来解决的。把外厂的老师傅和技术人员请到厂里来传授给我们宝贵的技术经验；派人到各兄弟厂去参观学习，取经回来。由于我们坚持干啥学啥，边学边干，说干就干，用锯、锉、钻代替机器，用大锤代替滚元机，结果连续制成了直径一米九粗，高一米八的八个浸出大罐，以后又继续用这种办法造成了过滤罐、蒸发罐和三百多副法兰盘等设备。这样亲自动手一干，榨油工人变成了机械工人，又多学了一套新本事，不但为今后更好地掌握技术和修理机器创造了良好条件，而且也由外行变成了内行。难关被层层突破以后，在1959年7月1日党的生日那天，浸出油车间终于正式投入生产了。从此八个浸出罐和一些管道代替了一百台人力笨榨，各种闸门开关代替了油杠子。过去是在四十度高温中推着杠子，边喊号，汗流满面地操作，现在是在温度适宜的车间里，穿着整洁的工作服，看看仪表，开关闸门，检查机器，轻闲自在的工作，流传多年的“壮年干，老年看，男人干，女人不能看”的笨重体力操作一去不复返了，榨油工人们多年梦想以求的机械化实现了。因此工人们一致赞扬的说：
一进车间亮又亮，从此抛开挑抬扛，
软化不用上火炕，榨油不再推铁杠，
掌握时间看仪表，一开汽门油猛淌，
温度适宜精神爽，干起活来喜洋洋，
多年愿望终实现，幸福全靠共产党。
今年年初，我们又在生产中突破了九源、汽源、大豆水分、安全和苯耗五大关，取得了生产开门红、月月红，一月份提前十三天完成计划，2月份提前五天完成计划，两个月的平均总产量增长25.3％。在技术革命运动中我们又实现了土粮筛选机械化，运输车子化，灌油一孔变多孔，输送油脚机械化。
通过我们车间实现机械化的事例证明，党提出的大搞技术革命，确是不断发展生产力，是保证彻底解放工人阶级摆脱落后生产方式的最重要的手段，只要我们能够处处听党的话，有冲天的革命干劲，遇事多和群众商量，任何难关都会被突破，胜利就会属于我们的。
为了认真地贯彻和执行中共吉林省委提出的向“五化、双翻、三提高”进军的伟大号召，我们车间全体职工，不能满足现有的成绩，而要在初战获胜的基础上高举技术革命的红旗，向五化、双翻、三提高大进军，立大志，树雄心，要在今年大干一场，使浸出车间的两头部分，设备在上半年内全部实现机械化、连续化生产，以保证实现今年为国家增产油脂九十万公斤的计划而奋斗。
我们的初步规划是：为了完成浸出全部机械化，实现生产连续线的战斗任务，首先要积极学习各兄弟厂的先进经验，充分发挥群众智慧，以敢想敢干的共产主义精神，大闹技术革命，要在“七一”前把现在用手工操作的上料出粕改为上料机械化，出粕风送化。并实现专线运输车网化，筛选安装吸尘机，苍耳子、葵花及野生植物安装扒皮机。使机械化程度达到95％以上。通过母鸡抱窝的方法，实现一厂变三厂，产值翻两番，继续向高、大、精、尖、新的宏伟目标迈进。与此同时还要积极试制和生产新品种，大搞综合利用。达到一料多用，物尽其能的要求。用豆粕制造干酪素、味素，再用下来的?子制成猪饲料，因此确定在四季度前建成年产六百吨酪素、年产一百吨味素车间各一所。充分利用油脚制磷脂、皮带油和肥皂，用葵花秸、葵花皮、玉米棒子、豆秸豆夹做糠醛、酒精等。为了向科学进军，我们还准备在我厂实行“工农业并举”首先建立一所农业上的优良品种实验场，改造野生植物，研究提高原料含油量。
为实现上述规划，积极贯彻执行省、市委的指示决议，在厂党总支的直接领导下，由车间支部书记亲自挂帅，全面开展技术革命运动。明确分工，各项改革都有专人负责，分工包干，一搞到底，同时要发动工人自己动手制造各种机器设备，主要靠自力更生、白手起家，不是靠等待支援，伸手要钱。我们要尽最大努力，通过各种办法，帮助和支援其他兄弟厂变苯榨制油为机械化生产，以便使自己的阶级弟兄，从笨重的体力劳动中，早日解放出来，共同跨进机械化、半机械化、自动化的伟大的新时代。
祝大会成功，全体代表身体健康。
第12版()
专栏：
技术革新中出现的土洋机具要迅速配套成龙
刘正良代表谈技术革新的配套推广主席、各位代表：
我坚决拥护李富春、李先念两位副总理的报告和人大常委会的工作报告。现在我就湖南省六工程公司三工程处组织土洋机具配套成龙的情况，向大会作一汇报。
我工程处在党的领导下，在取得两年连续跃进的伟大成绩后，又以豪迈的步伐跨入了1960年。全体职工以战斗的姿态，冲天的干劲，打响了今年开门红的第一炮，提前和超额完成了第一季度的任务。
目前一个以机械化、半机械化、自动化、半自动化为中心的技术革新与技术革命的群众运动新高潮，正以万马奔腾之势，在全处开展起来。
我处原来都是落后的手工操作，砌墙用的红砖，都是用人工一担一担从地下挑到脚手架上，劳动笨重，工效又低。在去年大跃进中，全体职工解放思想，破除迷信，自力更生，因陋就简，大搞土机械设备，在年初制成了土机具五十六种，一千八百一十四件。下半年进一步把这些机具全面进行选型、定型，逐步由粗到精，由脚踏手摇到机械电动，按工种、工序组织成套配成“一条龙”，已综合达到半机械化与机械化程度54.78％。今年2月以来，我们响应党的号召，大闹以机械化、半机械化、自动化、半自动化为中心的技术革新与技术革命的群众运动，把六个主要工程项目的四十六道工序，又全盘配成了“一条龙”机械化半机械化施工流水线，形成了成套的经验。其中钢筋制作、混凝土捣固已由“土龙”变成了“洋龙”。这就大大地简化了工程过程，工效分别提高两倍到三倍，有的甚至提高七倍到八倍。今年以来我处减少技术工人一百五十多人（26％），而元月份比去年12月份，实际完成的工程量反翻了一番，2月份比元月份又增长了47％，3月份我们又抽出了一百零三人，支援其他单位。通过全面配套成“龙”，不仅大大节省了人力，提高了工效，加速了工程进度，而且彻底改变了现场上的拥挤混乱现象。其效果主要体现在以下五个方面：（1）提高工效，节约劳力。配套以后，很多工序紧密衔接起来，如筛洗石子，过去要六道工序，十人操作，每天仅完成三十立方米；配套以后，只有一道工序，四个人上料，每天可完成六十立方米。以目前我处所建的湖南宾馆工程为例，在工具全部配成套以后，即可节省二万三千零七十多个劳动工日。（2）切实保证工程质量和安全生产。特别是混凝土工程，全面采用机械操作，更能科学的掌握操作规程和质量标准，并大大减少了安全和质量事故。（3）充分发挥了现有机械利用率。机械配套以后，实现联动化操作，有效的克服过去单机使用不经常的现象；同时克服设备动力不足的困难。（4）进一步促进机械化水平的提高。按工序将现有土洋机械进行联合配套以后，使得一些缺门迅速突破补上去。（5）大大减轻了工人操作中的劳动强度。工人们敲锣打鼓，庆贺压在肩膀上几千斤的扁担，从此扔掉了。五十多岁的老年工人黄之庆同志把扁担交给领导时，激动地说：“这条扁担压了我好几十年，如今搭帮共产党，我的肩膀从此翻了身。”工人们愉快的歌颂：
机械化，机械化， 人人拥护个个夸，
费力小，效果大， 实现高速度要靠它。
我们工程处大搞技术革新和技术革命、组织土洋机械配套成龙的运动，是怎样开展起来的呢？
第一，坚持政治挂帅，大搞群众运动，这是组织土洋机械配套成龙的重要关键。大搞土洋机械配套成龙，是建筑业技术革新和技术革命进入新阶段的一个重要环节，在前进的过程中，是存在着两条道路和两种方法的斗争的，一小部分人认为生产忙，任务紧，革新费时间，远水难救近火，抽出人来搞配套，就难以完成当前任务；有的认为要革新的都早已革完了，再革也革不出什么名堂；有的认为土机械不能解决问题，又容易出毛病，责任难当。这些看法，实质上是右倾保守思想的反映。绝大多数人则认为，生产任务越大，工期越紧，就越要大力搞革新，完成任务才能有保证，并且坚信群众的革新智慧。党总支针对这些情况，发动职工广泛开展了鸣放辩论。辩论的问题是：增产不增人，能不能办到？技术革新能不能搞起来？潜力在哪里？如何搞？通过辩论，提高了职工的思想觉悟，统一了认识，积极投入了运动，在两个星期中，共提出合理化建议五千零一十条，使运动得到了迅猛蓬勃的开展。
第二，过去我们创造和试制的新机具，由于鉴定工作抓得不够紧，而发生“三多”现象，即式样品种多，占用劳动力多，损坏散失多。因此使用不经常，利用率不高，影响机械化施工水平进一步提高。为了克服这些缺点，我们提出坚决实现“三化”，即机械定型标准化，相联工序成套化，一机多用化。经过全面配套，补齐缺件，现在已经配套成龙的有“泥工砌砖工程”“一条龙施工”和钢筋制作绑扎机械化与半机械化等八套，分别提高工效一到八倍。
第三，坚决贯彻执行土洋结合自力更生的方针。今年施工任务大，施工机械不足，职工们经过讨论，一致认识到单纯依靠上级解决是不可能的，最主要的是坚决执行土洋结合、自力更生的方针。现在全处拥有土洋机具七十多台，全部都是工人自己制造的。通过自力更生，大搞土机械设备，我们不仅是泥木工中的巧匠，还有四十多人学会了电焊、钳工、车工、冷作工、翻砂以及电机化工的操作技术。这些机具配套是我们工人一边想，一边干搞出来的。工人们流传着这样一首歌谣：
先进机具很重要， 手工不如机械妙，
自己使用自己造， 保证生产闹飞跃。
第四，大搞技术革新运动要与社会主义竞赛紧密结合起来。今年自组织开门红的战斗以来，我处领导上就发动职工群众，通过破三关、配八龙、打擂比武、挑战应战、大插红旗、大树标兵、大搞技术表演赛等形式，掀起了你追我赶的竞赛高潮，使工效普遍提高50％以上，消灭了达不到定额的现象。还有36％以上队组，工效翻番。通过竞赛，使我们更加认识到搞革新的重要性，如有的工人反映：“搞竞赛非得用先进机具不可，不用就会跌跤子”。这正说明了，大力开展竞赛运动，就能使技术革新运动更广泛、更深入的开展起来。
我们在大闹技术革新和技术革命，组织土洋机具配套成龙方面，虽然取得了一些成绩，但是对整个社会主义建设事业高速度发展的要求来讲，我们的工作还是很不够的，今后我们保证在毛泽东思想的光辉照耀下，戒骄戒躁，坚持不懈地鼓足更大的革命干劲，努力实现机械化、半机械化、自动化、半自动化。
第12版()
专栏：
机械工业要向铸、锻、焊、运机械化大进军
梁广代表谈机械工业技术革新的四个重要方面各位代表：
我完全同意并衷心的拥护李富春、李先念两位副总理的报告。现在我向大会汇报一下当前机械工业企业中在铸造、锻造、焊接、厂内起重运输（以下简称铸、锻、焊、运）四个方面实现机械化和自动化的情况。 猛攻机械工业的薄弱环节
铸、锻、焊在机械工业生产中，属于热加工生产范围，厂内起重运输主要地也是热加工生产部门的事情。过去这几个方面的机械化程度不高，人们的思想又未解放，认为这几个方面的手工操作和笨重体力劳动很难实现机械化，所以有“热加工冷”的说法。为此机械工业的技术革新和技术革命运动，当前以提高生产过程的机械化、半机械化、自动化、半自动化为中心。它在最近几个月内的主攻目标，就是铸、锻、焊、运。
在机械工业中，铸造、锻造是生产过程的头道关，生产不断跃进，要求它优先增长。几年来，虽然在铸造锻造的主要设备方面已有很大改善，但因辅助劳动多，很多企业仍有60％左右的工人从事手工操作，而且劳动强度较大。焊接与铸造、锻造的情况类似，机械化水平一般都较低。铸件、锻件和焊接件约占一般机器总重量的80％到90％，因此，在生产过程中搬运的工作量很大，若包括原材料物料的运输在内，每生产一吨机器成品的厂内运输量有十几吨以至二十几吨。在重型机器制造厂，因热加工的比重大，用的辅助材料多，往往高达三十吨以上。厂内运输工作量随着产量翻番而倍增，因此很多机器制造厂普遍感到厂内运输十分紧张。铸、锻、焊、运这四个工种，由于机械化水平较低，一般占全厂生产工人的一半以上，目前已成为生产不断跃进的薄弱环节。
针对上述情况，机械工业近几个月来，以铸、锻、焊、运为主攻目标，大搞机械化和半机械化运动，节省了大批劳动力，减少了笨重体力劳动，促使生产一跃再跃，并且日新月异地改变着企业生产面貌，同时也促使人们精神状态产生了深刻变化。有很多在不久以前还是手持鎯头打铁、手工翻砂造型或焊接和依靠抬、扛、推、拉从事搬运的工人，现已在锻造方面放下了沿用上千年的鎯头，改用机械锻造；在铸造方面已大量采用机械造型、风力送砂和水力清砂，焊接方面进一步提高了自动化水平，起重运输方面也实现了机械化和半机械化……从而有成千上万的工人从繁琐的手工劳动和笨重的体力劳动中解放出来，现在兴高彩烈地使用着机器生产。工人们欢呼这个翻天覆地的大变化是在政治上、经济上翻身之后的“第二次解放”。
大闹锻造机械化
机械工业的各厂的经验告诉我们，以机械化、半机械化、自动化、半自动化为中心大闹技术革新和技术革命，是保证生产不断跃进，实现增产不增人的一条捷径。以山西省几个机器厂大搞锻造机械化为例，可以说机械化的收效立竿见影。如太原矿山机器厂原来有三分之一锻造工人从事手锤锻造，部分使用汽锤锻造，钢锭的加热进出炉、锻打时翻料和大部分起重运输也都是依靠手工操作。在大闹技术革新和技术革命运动中，这个厂在锻造机械化方面一马当先，通过三结合，开展大协作，采取土洋结合的办法，发动群众，历经几次战役，截至今年2月底实现了比较重大的技术革新三十三项，增加了十六台（套）锻造机械化设备，原订的锻造机械化、半机械化的十大化规划：1、三吨锻锤操作机械化；2、进出炉料机械化；3、炉门起落自动化；4、集中下料机械化；5、运输机械化；6、砧子多样化；7、摔子机械化；8、修炉快速化；9、胎模锻造普遍化；10、厂房无烟卫生化，现在已经基本实现了，机械化、半机械化程度由原来的50％提高到90％，每吨锻锤月产量达到一百五十一吨，较没有实现机械化以前翻了一番多，钢锭利用率达到74％，钢材利用率达到93.8％，扭转了锻件供不上加工的被动局面，促进了全厂生产跃进，同时还抽出九十余人支援新车间。连续多次被评为全国锻造生产的红旗单位。
太原矿山机器厂锻造机械化的经验，引起各地机器制造厂的普遍重视，第一机械工业部和第一机械工会全国委员会今年2月中旬在山西省召开了全国锻造机械化现场会议，很多厂急起直追，很快的实现了锻造机械化，并且也收到了良好效果。如太原重型机器厂为迎接全国锻造机械化现场会议，发动群众献计献策，组织机械化突击队，依靠人多智广办法巧，全厂大协作，在短短一个月的时间就安装了操纵机、摇臂吊车和电动滑车等十一台锻造操纵设备和三种加热炉操纵机械化设备，制出多用转动工作台、活动马架等十几种锻造工具，从而使机械化水平提高了20％，达到了95％，小型锻件生产不再使用鎯头，大型锻件生产也全部实现了操纵机械化。这个车间新增加六台设备，他们不但不要增加人，反而抽出五十六人支援新建单位。每吨锻锤的月产量2月份上半月达到一百四十五吨，比去年12月份平均提高一点七倍。又如以几个手工业生产合作社为基础，十二座锻造烘炉起家，在大跃进中发展起来的太原量具刃具厂，原来锻造车间每天大锤小锤叮叮当当，绝大多数工人都是抡大锤，劳动强度很大，就是隆冬数九也是满头大汗，而且生产效率很低。可是这个小厂志大干劲足，在全国锻造机械化现场会议前，全体职工一起动手，苦战七天，利用废料废零件，采用土办法，自行设计制造成功了四十公斤至二百公斤的夹杆锤七台，弹簧锤三台，修复了摩擦压力机两台和冲床一台，人员减少三分之二，产量提高了一倍。最近各地类似的事例很多，在这里就不一一例举了。锻造工人们“放下了鎯头把，实现了机械化”，干起活来，心情格外舒畅，他们说：“十冬腊月汗透衫，叮当打铁不安全”的历史结束了，并且称赞自己的革新成果说：“机械化，威力大；手一搬，脚一踏；既增产，又省人；不费力，效率高。” 锻造机械化，劳动条件大改善
大搞手工操作机械化，大大减轻了笨重体力劳动，不仅提高了生产、实现了增产不增人，而且显著地改善了劳动环境。如辽宁省的几个机器制造厂，最近一两个月大搞铸造机械化，有的厂只有十几天或几天的时间就制出很多造型机械和机械化工具，同时还出现了许多生产自动线和联动线，如大连工矿车辆厂实现了冲天炉碎料、上料联动线，砂处理自动线；沈阳铸造厂搞成的砂处理与型砂运输自动线；沈阳重型机器厂正在搞铸钢与铸铁的造型、合箱、浇注与开箱等工序的机械化联动线；抚顺重型机器厂正在搞组芯造型机械化等等，根据实现后的情况表明，小组生产工人起码可以减少三分之一以上，生产效率至少可以提高一倍多。辽宁省的几个重型、矿山机械厂，最近铸件清砂大部分实现了水力化，效率提高十几倍，并且消除了因灰尘而产生职业病的根源。在铸造模型制造方面大部分厂已经基本上实现了机械化，而且有很多创造，如沈阳矿山机器厂工人创造了制造模型用的打眼机；沈阳通用机器厂制造出又能铣又能锯的万能软轴工具等等。在热处理机械化方面也进展很快，如大连工矿车辆厂通过领导干部、技术人员和工人群众三结合，苦干加巧干，仅用二十二天就实现了冶金车辆车轮的热处理自动线，不仅产量提高了数十倍，同时显著提高了质量。再有很多厂原来烧煤的干燥窑和热处理炉，用煤块或劈柴烘干的地坑造型，现在有很多实现了煤气化。铸造车间由于实现了大量造型机械化；生产过程自动、联动化；清砂水力化；造型烘干和铸件热处理煤气化等等，不但大大提高了铸工的劳动生产率，节省了大批人力，同时大大消除了车间里的“烟、尘、热”，从根本上改善了劳动条件。工人们作诗对比机械化前后的情况道：
过去：翻砂场里烟弥漫，生产操作不方便；
弯腰曲膝把型造，累得工人满头汗；
力量费了不老少，生产效率还不高。
现在：技术革命开红花，工人个个笑哈哈；
机械水力煤气化，腰不酸来眼不花；
保证生产再跃进，感谢党的好领导。 手指一点，千斤重物高悬
厂内起重运输机械化，也是当前机器制造厂大闹技术革命的主要课题之一。特别对于摆脱笨重体力劳动，更有突出的重要意义。起重运输机械化最近在各地机器厂也进展得很快。如上海大隆机器厂在2月里采取土洋结合的办法，针对生产关键，集中力量，奋战二十天，全厂搞出一百多项起重运输工具；六条铁路长达五百八十米；改装各种卡车十部；热加工车间及炼焦、炼矽方面组织七条运输带；运输车子五十一台；大小卷扬起重设备二十多台；使劳动生产率提高了半倍至两倍，并节约了劳动力一百多人，改善了全厂运输工作的面貌。再如大连工矿车辆厂通过大搞运输机械化，制成了牵引车、自动装煤车、空中滑车等各种运输设备二十多种，使厂内运输工作由原来70％的体力劳动变成了70％的机械化和半机械化，解决了运输关键，满足了生产需要，同时节省了一百多名劳动力。特别是实现了起重运输机械化，运搬工人们摆脱了笨重体力劳动之后，精力充沛，干劲冲天，欢天喜地进行着劳动。他们热情地歌颂起重运输机械化：
指一点，
千斤重物高悬；
脚一踏，
日行千里何难！
智多星有什么了不起，
我们要赛过三头六臂的神仙。
目前各地机械工业的铸、锻、焊、运的机械化和半机械化都进展很快，如上海市的机械工业截至3月15日统计，锻造机械化达到88.3％，铸造机械化已达到72.9％，焊接机械化已达到82.5％，起重运输机械化已达到86.6％，不到一个季度，重型机械行业仅经过半个多月的时间，即已经提前实现了全年规划的奋斗目标。其余有些地区铸、锻、焊、运机械化程度也已经达到60％到70％。这说明只要思想解放了，就可以创造出奇迹来。我深信，在党的正确领导下，机械工业的广大职工，将以更大的革命干劲，再接再厉，运用一切有利因素，战胜一切困难，在最近几个月内，全部实现铸、锻、焊、运的机械化和半机械化，把机械工业的技术革新和技术革命运动推向一个更新的阶段，促进机械工业以更高的速度继续跃进。