第4版(要闻)
专栏：
“2002年中华民族儿童歌舞周”暨厦门思明少儿艺术节，近日在福建省厦门市举行。来自全国21个省、区、市和港澳台地区的30支艺术团近千名小朋友参加了这次歌舞盛会。
左图：在厦门中山路，孩子们参加文艺踩街。
下图：身着民族服装的北京小星星艺术团在表演民间舞蹈。
余继军 刘宇舜摄影报道
第4版(要闻)
专栏：人民论坛
做称职的公务员
季音
近日在媒体上读到一个新词，叫做“科座现象”。何谓“科座现象”？从媒体的报道上看，大致是指有些科、股长级干部搞不正之风，引起群众不满。由于这类事并非个别，因而称之为“科座现象”。
有一则报道举例说，一个单位掌管公章的科级干部，对前来办事的外来者常说：“盖章不着急，先到酒店里去喝碗老鸭汤再说。”意思是，先吃喝一顿再办事。一位外来投资者到某市联系公务，接待他的股长对来人什么也不说，只从抽屉里拿出一包烟，抽出一支在手上玩着，那位外来者过了一阵才明白过来，赶快到外边买来两条烟送上，才给办了事。据知情人说，只勒索烟酒与吃喝还是轻的，有个别科、股长甚至伸手要劳务费和红包。
这篇报道说，在他们那里有些县市，“不少人抱怨说，最难看的脸是科座的脸，最难进的门是科座的门，最难过的关是科座的关。”在生活中，“科座”往往是群众接触政府的第一道关，干部的态度与形象十分重要。现在，这个问题已经引起当地领导的重视，正在着手解决，这是十分可喜的。
一个国家机关或部门，要做到清正、廉洁、高效，关键是主要领导干部要作风正派，工作勤奋，起表率作用。但是，为数众多的科、股长一级干部也至关重要，科、股长们在工作中承上启下，直接与外单位或群众打交道，与群众利益密切相关。在我们国家各个地方，众多科、股级干部工作辛辛苦苦，把党与政府的各项政策法令落实到实际工作中，为推动各地的经济发展与社会进步，作出了重大贡献。对此应该充分肯定。
当然，也有一些人不认真执行上级意图，在工作中打折扣甚至以权谋私。这样，工作就会出现“梗阻”，甚至使正确决策付之东流。我们常常说，一切工作贵在落实，而落实的很大程度是通过科、股长一级干部实现的。
“科座现象”从何而来？这里有种种原因。其中很重要的一条，恐怕就是有关领导对这一层干部的教育不够重视。有的领导可能认为，科长股长手上权力不大，掀不起大浪，因而疏于管理。这种看法是很危险的。七月间，北京市判处了一起贪污大案，罪犯是某医院住院处主任，即一个科级干部。她贪污金额达一千多万元，使国家遭受重大损失。可见“小官”同样能带来大害。反腐倡廉，谁也不能例外，不论“大官”“小官”，都应当严格要求，互相监督，不徇私情，力争把一切腐败现象消灭在萌芽状态。
现在有些单位和部门，对干部只重视使用而不重视培养，把一大堆工作推给部下了事，疏于督促检查。有的领导干部有好人主义思想，他们看到下属任务繁杂，忙忙碌碌，因此对他们中间一些人的不正之风，也就睁只眼闭只眼。当然，也不能排除有极少数的领导干部，本身就不干净。己不正焉能正人！他们对有些科、股长的越轨行为也就不当一回事。不待说，这种情况必须坚决纠正。
由于科、股级干部的工作大都是直接为群众办理一些具体事务，在工作中遇到的矛盾和困难，就可能比较多。因此，对他们应当理解与爱护，帮助他们排忧解难。同时，也要在思想上政治上关心他们，引导他们在当前的复杂环境中，坚持原则，敬业奉献，遵守职业道德，做一个称职的国家公务员。
第4版(要闻)
专栏：
江主席接受四国大使国书
新华社北京8月22日电（记者杨国强）国家主席江泽民今天下午在人民大会堂接受了四国新任驻华大使递交的国书。
这四位大使是孟加拉国大使伊夫提卡鲁尔·卡利姆、卢旺达大使约瑟夫·博内萨、塞浦路斯大使彼得罗斯·凯斯托拉斯和加纳大使阿法雷·阿皮杜·唐科。他们分别于7月底或8月初抵京。
第4版(要闻)
专栏：
“邓小平纪念馆”网站开通
本报北京8月22日讯 记者胡果报道：在纪念邓小平诞辰98周年之际，由共青团中央、中央文献研究室联合主办，团中央信息办、中央文献研究室信息中心和中青网共同承办的“邓小平纪念馆”（http：／／dxp.chinaspirit.net.cn）网站正式开通。
这是继去年12月26日“毛泽东纪念馆”（http：／／mzd.chinaspirit.net.cn）网站之后开通的又一个纪念网站。
“邓小平纪念馆”网站设有“生平简介”、“大事年表”、“著作选载”、“题词手迹”、“音容笑貌”、“论青少年”、“评论研究”、“回忆怀念”、“影音作品”等10多个栏目，史料翔实丰富，形式新颖活泼。人们在网上既可以阅读邓小平同志的理论著作，缅怀伟人的音容笑貌，也可以写下留言表达心声。
第4版(要闻)
专栏：
继续推动务实的中俄经贸关系
本报记者 李文云
在中俄两国刚刚共同庆祝了《中俄睦邻友好合作条约》签署一周年之际，8月21日至22日，中俄总理第七次定期会晤在上海举行，并取得了圆满成功。正如两国总理在去年圣彼得堡会晤和本次会晤前夕先后作出的巧妙比喻，中俄友好合作犹如一辆汽车，在经过磨合期之后，已经驶入快速道；为了提高这合作之车的速度和安全性，第七次定期会晤对它进行了一次技术检查。
务实和友好仍是本次定期会晤的主旋律。双方回顾了一年来各领域合作取得的成果，检查了中俄总理第六次定期会晤和委员会第五次会议期间达成协议的落实情况，高度评价中俄经贸合作取得的进展，并指出了今后一段时期中俄经贸领域应着重解决的问题；为两国进一步开展人文领域合作确定了方向。
自1996年12月中俄总理定期会晤机制建立以来，中俄经贸合作已进入稳定、快速的发展时期，达到了前所未有的广度和深度。2001年双边贸易额首次突破100亿美元大关，达到106.7亿美元，今年1至7月，继续保持快速增长，今年的贸易额有望再创新高。现在俄罗斯是中国第八大贸易伙伴，中国是俄罗斯第六大贸易伙伴。两国在各领域的经济技术合作发展顺利，特别是涉及国计民生的大项目稳步推进，经贸合作呈现多样化格局。
经贸合作是中俄睦邻友好合作的物质基础，是保持两国战略协作伙伴关系旺盛生命力的重要保障。本次定期会晤为双方提供了机会与场合，深入磋商两国在各领域的重大合作项目及具体落实措施。中俄两国领导人22日签署的有关文件显示，在达成广泛共识的同时，双方的合作又进入了更深层次，进入了边境贸易银行间结算及出口信贷和出口信用保险等重要进出口金融领域；它们重申了恪守平等互利的原则，遵循市场经济的规则的重要性。
中俄总理第七次定期会晤所取得的成果表明，只有不断积极探讨新的合作方向和领域，并在制定长远的合作规划的同时，对双方在各个领域有关项目的落实制订具体措施、解决具体问题，才能确保中俄经贸合作得以长期、稳定、健康地发展，为两国政治领域的战略协作伙伴关系的不断发展提供一个可依赖的坚实基础。
为本国经济发展创造良好的外部环境，是中俄两国共同面临的挑战。当年两国建立中俄总理定期会晤机制的目的，就是要在两国政治互信的良好大环境下，通过具体的贸易成果来谋求在经济领域建立平等互信、互利合作的关系。
在本次会晤中，双方高度重视两国经贸合作关系，将其视为两国战略协作伙伴关系的重要组成部分，并愿共同努力，开辟两国21世纪经贸合作的美好前景，全面提升中俄战略协作伙伴关系水平，并充实和巩固其物质基础，这符合中俄两国人民的共同利益。
第4版(要闻)
专栏：
澳门特区全国政协委员和部分省市政协常委举行座谈会
强烈谴责陈水扁分裂言行
据新华社澳门8月22日电（记者李鲲）澳门特区全国政协委员和部分省、市政协常委今天在此间举行座谈会，强烈谴责陈水扁、吕秀莲等近期的分裂言行。
全国政协副主席马万祺、全国政协常委何鸿燊以及数十位澳门特区全国政协委员、部分省市政协常委出席了会议。他们正告陈水扁、吕秀莲等一小撮“台独”分子要认清形势、顺应民族意愿，尽快回到一个中国原则上来。
马万祺指出，陈水扁抛出“一边一国”论，以及鼓吹用“公民投票”决定“台湾前途、命运和现状”，其推动“台独”的用心更加露骨，比李登辉的“两国论”有过之而无不及，他分裂祖国的罪恶图谋再次挑起了两岸关系紧张。
广东省政协常委许世元在座谈会上说，“一国两制”在香港、澳门得到成功实践，证明“一国两制”是实现国家和平统一的最佳途径，既符合两岸人民统一祖国的愿望，又最大限度照顾到台湾社会的现状和台湾同胞的利益。
全国政协委员潘汉荣指出，陈水扁的“台独”言论遭到指责和声讨后，另一个“台独”急先锋吕秀莲又制造事端，鼓吹“台独”。吕秀莲到处碰壁，证明她搞的只是一场闹剧，“台独”之路是走不通的。
全国政协委员梁仲虬发言说，台湾自古就是中国的一部分，两岸同根、同源、同种、同文，血缘相亲、血脉相连，只有坚持一个中国的原则，才能健康发展两岸关系，共同繁荣。
全国政协委员贺定一、李康、颜延龄等也先后在座谈会上发言，他们分别从经济、文化、历史等角度批驳了陈水扁、吕秀莲等的谬论和倒行逆施行为，并指出，任何无视历史、歪曲事实，妄图将台湾从祖国领土上分裂出去，阻碍两岸统一进程的图谋，都将遭到失败。
第4版(要闻)
专栏：
肖扬在甘肃考察法院工作时强调
建设一支职业化法官队伍
本报兰州8月22日电 各级人民法院要切实做好遴选法官、培训法官等工作，建设一支政治坚定、业务精通、纪律严明、道德高尚的职业化法官队伍。这是最高人民法院院长肖扬在甘肃考察法院工作时强调的。
肖扬指出，司法活动的每一个环节、每一项工作的出发点和落脚点都要维护国家的利益，维护广大人民的根本利益。人民法院必须用自己的实际行动来落实“三个代表”重要思想，坚持“公正与效率”
这个主题不动摇，坚持抓好法官的职业化建设不动摇。各级人民法院要在“公正与效率”主题之下，依法独立公正地审理好案件，做好各项审判工作。在加强法官职业化建设方面，革命化始终是第一位的。法官是审判案件的，必须专业化、职业化，但职业化并不等于文凭化，法官既要有书本知识，又要有丰富的审判实践经验。法官要认真学习法律、精通法律，保证审判质量，确保司法公正与高效。
（吴文）
第4版(要闻)
专栏：
今日新煤城
——安徽淮北市创建文明城市见闻
本报记者 蔡小伟
走进位于安徽北部的煤城淮北市，只见宽阔的街道干干净净，路边的花坛和绿化带花红草绿、赏心悦目，气势恢宏的城市雕塑装点着街道和广场。
人们不会想到，这个秀丽的城市10年前还是一个“天上布满尘埃，地上流淌泥水”的黑煤城。建设一个清洁美丽的新煤城，成了190万淮北人民的迫切愿望。近年来，该市党委、政府几任班子按照“三个代表”的要求，开展了“创建文明城市，建设锦绣家园”的大行动。
素质第一 治城先育人
淮北的淮海路是一条主干道。几年前，这条街上的路灯常常残缺不全，这不是电力部门的疏忽，而是有人把灯当成了投掷的靶子。洪山路菜市场是个卫生死角，治理了许多年没有见效，原因是当地居民已习惯在此倒垃圾。这使市领导意识到：治城要先“治”人。于是，“感悟文明、理解文明、实践文明”被作为口号提了出来。在这个口号的推动下，淮北各种形式的读书会、帮教小组遍布机关、矿山、农村；300多个市民学校覆盖全市；各种文明条约深入社区和家庭，市民的素质逐步得到提高。
在清晨登相山锻炼的人群中，流传着义务修路人陈平生的故事。陈平生从电信行业退休后经常登相山锻炼，发现连接相山九个山峰的小路坎坷不平，一些游人探着身子、攀着岩石而过，十分危险。2000年底，他带着干粮和水，自备了铁锤、凿子、推车等工具，开始义务筑路。他每天清晨4时上山，晚上7时下山，苦干一年多后，终于在九个山峰间铺好了一条路。
在陈平生的带动下，一支自发为相山“整容”的队伍活跃起来。他们有机关干部、教师、退休人员甚至下岗工人，每天在锻炼的时候带着铁丝或纸袋，顺手将地上的树叶、纸屑和小石块集中起来，放进垃圾箱。
现在的淮北，市区路灯被随意打碎，窨井盖被偷走的事已经没有了。大街上的公共设施如IC卡电话、自动柜员机、邮箱、垃圾箱等常年无一例人为损坏。节假日摆在广场上的鲜花、纸伞、吉祥物等等装饰品，虽无专人看管，却无一遗失。
以人为本 安居在淮北
告别计划经济之初，淮北市临街店铺、骑路小摊遍布街巷，垃圾遍地。针对脏乱差的实际，市委、市政府号召打一场治理整顿之战：取缔街头摊点、大搞环境卫生、创建优良秩序。
必须把爱护市容与保持繁荣有机结合起来，市委、市政府按照“百米服务圈”的标准，把主次干道上的流动摊点引导到居民区，在全市53个社区重新规划设立了110个早餐摊点群，又加大投资，在马路经济较为集中的地方兴建超市、小商品市场、步行街和菜市场，既保证了城市的干净整洁，又方便了市民生活。
“创建文明城市是为了190万淮北人生活美满、幸福”，市委书记王邦杰深有感触地说。针对市区街道拥挤、缺少绿地和广场的状况，市委、市政府投资和多方筹措资金近10亿元，于2002年6月，开始实施扩建和改造城市设施的系列工程：新建和改造14条道路，兴建相王广场等6个城市广场和濉河公园、雕塑园、体育中心、会展中心，开拓唐宋一条街、商业步行街等。这些工程的实施将有力地推动淮北市社会经济的发展和对外交流。
诚实守信 兴业好环境
在招商引资过程中，淮北市各级部门承诺：不让一个客商在淮北“感到遗憾”。烈山区1998年制订了面向所有客商的规范、公平、双赢的招商引资优惠政策，并以承诺的方式固定下来，同时许诺“围墙以外的事由政府包办”。北京中博陶瓷入驻烈山区之前，该区曾许诺协调500万元启动资金，实行每千瓦时0.35元的电价。进驻工业园后，情况发生了变化，资金紧张，电价上涨。但区委、区政府信守诺言，多次召开协调会，一分不少地解决了启动资金，还自己贴钱协调供电局提供了内供电。优良的诚信度、优惠的政策和扎实的工作作风，使烈山相继引来了台湾伯鸿、浙江横店东磁、温州金泰尔等规模企业。
第4版(要闻)
专栏：
陈云林会见台湾客人
据新华社北京8月22日电（记者陈斌华）中共中央台湾工作办公室、国务院台湾事务办公室主任陈云林今天在北京会见台湾区电机电子工业同业公会理监事大陆考察团时表示，陈水扁背弃其曾经作出过的承诺，公然鼓吹海峡两岸是“一边一国”，煽动要以所谓“公民投票”的方式决定“台湾的前途、命运和现状”，他的分裂言论制造两岸关系紧张，影响台湾社会安定和经济发展，伤害台湾广大民众的利益，违背台湾同胞求和平、求安定、求发展的主流民意，是不得人心的，必将以失败告终。我们坚定不移地反对任何形式的“台独”，也将始终不渝地维护广大台湾同胞的根本利益。
陈云林充分肯定台湾电电公会和台湾工商界人士为发展两岸经贸交流、推动两岸直接“三通”所作出的努力。他指出，两岸同胞增进交往、加强合作，不应受到政治因素的影响和干扰。促进两岸人员往来，加强各个领域的民间交流与合作，推动两岸直接“三通”，是我们既定不变的政策。中国人有句老话叫“家和万事兴”。两岸同胞骨肉情深，都是一家人。凡是符合两岸同胞利益和愿望的事，我们都将一如既往地予以积极推动。
第4版(要闻)
专栏：
李铁映会见意大利客人
新华社北京八月二十二日电 中共中央政治局委员李铁映今天下午会见了意大利左翼民主党国际书记塞雷尼一行。双方就两党关系、两国关系等共同关心的问题交换了意见。
第4版(要闻)
专栏：
王文元会见加蓬客人
新华社北京八月二十二日电 全国政协副主席王文元今天在这里会见了由加蓬负责大众教育的文化和艺术部长皮埃尔·阿穆格·穆巴率领的加蓬政府文化代表团。
加蓬客人是应文化部邀请于八月二十一日开始访华的。
第4版(要闻)
专栏：
陈良宇会见俄罗斯总理
据新华社上海八月二十二日电（记者周解蓉）上海市市长陈良宇今天在锦江小礼堂会见了正在中国访问的俄罗斯联邦总理米哈伊尔·卡西亚诺夫一行，双方进行了亲切友好的交谈。
第4版(要闻)
专栏：
中韩建交十周年招待会在京举行
本报北京8月22日讯 记者徐宝康报道：中国人民对外友好协会、中韩友好协会今天在人民大会堂举行招待会，隆重庆祝中韩建交10周年。
全国人大常委会副委员长布赫、外经贸部副部长安民、中国人民解放军副总参谋长熊光楷，韩国驻华大使金夏中等中韩各界来宾200余人出席了今天的招待会。
中国—韩国友好协会会长朱穆之在会上致辞说，中韩两国近年来在政治、经贸、文化、教育、科技等领域的交流与合作取得了丰硕成果。韩国是中国的重要邻国，不断发展同韩国的合作伙伴关系是中国政府的既定方针。中方愿与韩方一道，进一步丰富两国合作伙伴关系的内涵，推动两国关系在新世纪全面发展。
他说，中国坚定支持朝鲜半岛南北双方为改善相互关系，实现和解、合作，最终走向自主和平统一所做出的一切努力，并真诚希望朝鲜半岛早日实现持久和平与共同发展。
金夏中大使说，韩中建交以来，两国关系在各个领域都取得了长足的发展，成果十分显著。他表示相信，韩中友谊将在新的世纪里得到进一步发展。
第4版(要闻)
专栏：
暑假期间，南开大学积极开展智力拥军系列活动，组织学生深入部队为官兵传授科技知识。图为该校学生在武警天津总队三支队十二中队教官兵学习执勤常用英语。 赵红志摄
第4版(要闻)
专栏：
国际青少年文化艺术盛典在蓬莱举行
本报讯 以“和平颂”为主题的第三届中国蓬莱国际青少年文化艺术盛典近日在山东省蓬莱市举行。来自世界20多个国家和地区的上万名青少年和4000多名中外嘉宾汇聚一堂，用歌声和舞姿演绎和平的主旋律，表达人们对世界和平的祈愿。活动期间，将举办世界和平与发展（中国）论坛、旅游纪念品设计大赛和华东六省一市时装表演及经贸洽谈会等。（宗卫东 丁义波）