第3版(国际)
专栏：
巴再次成功试射导弹
穆沙拉夫：巴要和平不要战争
瓦杰帕伊：印度的忍耐有限度
法国总统：希望和平解决危机
新华社伊斯兰堡5月26日电（记者杜振丰）巴基斯坦26日凌晨再次成功试射了一枚地对地短程弹道导弹。
据巴军方发布的一份新闻公报说，这是巴第一次试射这类导弹，它能够携带弹头准确击中290公里外的目标。公报说，搜集到的飞行数据表明，各种试验参数都符合设计标准，这是巴基斯坦科技人员多年来辛勤工作的成果。
巴基斯坦24日宣布于25日至28日进行导弹发射试验，并将这一计划向包括印度在内的所有邻国进行了通报，称这是因技术需要而进行的常规试验，与巴印两国目前的局势毫无关系。
据新华社伊斯兰堡5月26日电（记者杜振丰）巴基斯坦总统穆沙拉夫25
日晚说，巴基斯坦致力于和平，不希望战争，印度应对印巴边界局势恶化负责。
据巴基斯坦联合通讯社报道，穆沙拉夫是当晚在与法国总统希拉克、加拿大总理克雷蒂安和南非前总统曼德拉电话讨论印巴边界紧张局势时作上述表示的，穆沙拉夫希望他们向印度施加压力，以缓和巴印边界的紧张局势。
穆沙拉夫说，巴基斯坦希望通过和平方式解决所有问题，印度方面应当为通过对话解决两国之间的问题创造一个有利的氛围，这是实现地区和平所必需的。
据新华社新德里5月26日电（记者白景山）印度总理瓦杰帕伊26日说，印度正在等待国际社会的努力成果，看看国际社会能在多大程度上说服巴基斯坦停止“越界恐怖行动”，但印度的忍耐是有限的。
据印度报业托拉斯报道，正在喜马拉雅山麓默纳利别墅休假的瓦杰帕伊是在当地举行的一个群众集会上发表讲话时说这番话的。
瓦杰帕伊说，印巴边境形势严峻，印度各政党都表示支持政府的反恐斗争，军队在边境地区严阵以待。他声称，印度以前战胜了种种挑战，今后也将战胜恐怖主义。
新华社巴黎5月25日电（记者王敬诚）法国总统府发言人25日说，法国总统希拉克当天中午打电话给印度总理瓦杰帕伊，对印度和巴基斯坦之间不断升级的紧张局势表示忧虑，希望印巴双方寻求用和平方式解决两国目前的危机。
这位发言人说，希拉克对印度民众在不断发生的恐怖事件面前产生的不安情绪表示理解，但也对可能出现失去控制和引起国际性灾难的军事升级表示十分忧虑。他说，印巴双方必须加倍努力铲除恐怖主义的一切根源，寻求解决现有危机的和平方式。
发言人还说，为缓解日益紧张的印巴局势，希拉克决定与有关方面进行磋商。为此，他在给瓦杰帕伊打过电话之后，还将分别给联合国秘书长安南和巴基斯坦总统穆沙拉夫打电话，与他们磋商解决印巴危机的途径。
据发言人说，希拉克还将与26日下午到达法国访问的美国总统布什就印巴紧张局势交换意见。面对印巴紧张局势加剧，法国外交部24日已经建议和动员在巴基斯坦工作的法国公民的家属尽快回国。
第3版(国际)
专栏：连载
总统十年一轮回
——马里纪行（上）
本报特派记者 廖先旺
马里宪法法院5月23日晚最终宣布：独立候选人阿马杜·图马尼·杜尔以获得65.01％的选票胜出，成为马里新任总统。10年前，阿尔法·乌马尔·科纳雷正是从杜尔将军手中接过国家的最高权力并获一届连任。如今，杜尔戏剧性地东山再起，而交权人正是阿尔法·乌马尔·科纳雷。
本届马里总统大选，与上届相比，没有出现暴力冲突，没有发生流血事件，也无政党中途退出或抵制选举，这在非洲国家近10年来的选举活动中是罕见的。选举结束后，非统组织秘书长等对此均表祝贺。
马里是西非历史悠久、面积最大的内陆国家，人口1100多万，以农牧业为主。在科纳雷的两届总统任期内，马里政府对内按照世界银行的要求实行“经济结构调整计划”，努力实行经济自由化和贸易自由化政策，对外奉行独立、和平、睦邻友好和不结盟的外交政策，积极争取外部援助和减免债务，努力让自己的国家在世界上保持一个开放、积极的形象。但由于马里经济所依赖的棉花和黄金在国际市场价格暴跌，致使马里出现对外债务增加、财政赤字严重、失业率高等一些严重问题。尽管近年来全国粮食产量有所增加，但广大农民生活和社会保障没有明显改善，特别是在政府及一些国有企业出现严重的腐败问题，引起反对党的一片批评声，对执政党——马里民主联盟的继续执政形成强大的压力。
马里全国政党数量达80多个，大选前各党派或政党联盟纷纷推出自己的候选人。到选举开始之际，正式批准的总统候选人数达到24
个。尽管如此，选举前人们普遍认为，仅有三人具有较强的竞选实力，这就是执政党候选人苏迈拉·西塞，前总理、马里联盟候选人易卜拉欣·布巴卡尔·凯塔和前国家领导人、独立候选人阿马杜·图马尼·杜尔。
在这三位候选人中，杜尔虽无自己的政党，但他却有广泛的群众基础，并且得到军方支持。杜尔之所以能够胜出，除执政党多年来被严重的经济和社会问题所拖累外，其它方面原因有：执政党本身的分裂削弱了该党的竞争力；参加本届选举的候选人数量众多，造成选票分散，而有竞争实力者又不多；选民普遍希望科纳雷总统与杜尔之间如果能够不失理智地交权，以保证国家政权平稳过渡。另外，杜尔虽是1991年推翻特拉奥雷政权的重要人物之一，但他执政后，以全国团结、和解为重，积极组织通过实行有马里特色的多党制新宪法，并按新宪法举行选举后，在1992年将权力和平移交给阿尔法·乌马尔·科纳雷，受到人们的普遍赞扬。离任之后，杜尔在国内政治生活中保持低调长达10年，热心参加国内外的和平、民主与慈善事业，为广大农村送医送药，改善农村饮水状况，积极参与地区冲突的调解工作。这一切使杜尔在国内外拥有广泛的群众基础。
人们认为，杜尔的政治主张和竞选口号比较符合马里国情，这也是他能够赢得选举的一个不可忽视的因素。杜尔主张“和谐的、和平的、可参与的、非冲突型的民主”和以“另一种方式搞政治”，建立超越党派和部落的广泛爱国阵线解决国家问题。当杜尔宣布参选之后，立即有几十个党派团体表示将联合支持他参加竞选，而在第二轮选举中，第一轮投票得票第三的候选人、前总理凯塔也转而支持杜尔。因此，用“党派易得，一将难求”评价独立候选人杜尔的当选，可谓恰如其分。
目前马里总统选举已经落下帷幕，虽说像是十年一轮回，但新总统所面临的任务依然十分艰巨，政治、经济和社会各方面积累的问题尚待解决。但从马里选民的反应观察，民众对新总统抱有新的希望，他们希望在新总统的领导下，马里政治、经济、社会等各方面的发展能够上一个新的台阶。
（本报阿比让电）
第3版(国际)
专栏：
26日，两名印度士兵在印控克什米尔地区首府斯利那加城外的公路上检查过路军车。尽管国际社会正在为防止印巴紧张局势升级而努力调停，但克什米尔局势依然十分紧张，印巴两国继续向边境和控制线附近地区增兵。
新华社发（美联社照片）
第3版(国际)
专栏：
莫桑比克发生火车相撞事故
二十五日晨发生的莫桑比克首都马普托西北四十公里处火车相撞事故已造成二百零五人死亡，四百人受伤。这是该国历史上最严重的交通事故，希萨诺总统下令全国为遇难者致哀三天。（李新烽）
第3版(国际)
专栏：
我海军舰艇编队结束访新
中国人民解放军海军舰艇编队二十六日圆满结束对新加坡的友好访问，驶离新加坡樟宜军港，继续进行环球航行访问。
第3版(国际)
专栏：
拉赫莫诺夫总统接受本报记者书面采访时说
塔重视发展对华关系
本报杜尚别5月26日电 记者孙力报道：塔吉克斯坦总统拉赫莫诺夫26日在杜尚别接受本报记者组书面采访时说，发展与中国的关系，不论现在和将来，都在塔外交政策中占有重要位置。
拉赫莫诺夫说，塔中建交10年来，双边关系现在处于很高的水平，最大成就是完全解决了塔中边界问题，为两国合作树立了新的里程碑，我希望塔中边界补充协议的签订将成为塔中关系的新起点。在谈及上海合作组织问题时，拉赫莫诺夫说，上海合作组织是加强地区和平与稳定、促进多边协作的重要机制，最主要的合作方向是打击恐怖主义、极端主义和分裂主义。上海合作组织将为本地区的经济协作发挥重要作用。即将召开的圣彼得堡峰会将成为其新的起点。
拉赫莫诺夫指出，地缘政治的变化不会影响上海合作组织的发展。在“9·11”事件后许多区域性组织出现分化，而上海合作组织的活动才刚刚开始。我深信，上海合作组织的发展符合时代潮流，将成为多边合作的新机制。在介绍塔独立10年来的政治经济形势时，他说，1992年开始的内战夺去了许多人的生命，加深了当时的社会经济危机，阻碍了塔国人民的发展。但塔最终渡过了难关，这片古老的土地又恢复了和平与安宁。塔作为一个完全平等的成员得到了国际社会的承认，相信21世纪将是我们的民族不断进步的世纪。
拉赫莫诺夫总统指出，要解决塔吉克斯坦发展的一系列问题就需要吸引外资。为此，塔政府正积极加强与其他国家及有关国际组织之间的关系，努力建立良好的投资环境，在变化的国际体系中找到符合本国发展的道路。相信塔中合作一定会为塔吉克斯坦的发展做出贡献。
第3版(国际)
专栏：国际资料
巴基斯坦试射导弹记事
5月26日凌晨，巴基斯坦再次成功地试射了一枚射程为290公里的地对地短程弹道导弹，这是继5月25日巴成功试射了一枚射程为1500公里的地对地“高里”型中程弹道导弹后的又一枚导弹。
在这之前，即1998年4月6日，巴曾成功地试射了一枚自行研制的射程为1500公里、有效载荷为700千克的“高里”型地对地导弹。
1999年4月14日，巴成功地试射了一枚“高里”二型中程弹道导弹，能携带500—600千克重的核弹头或常规弹头，最大射程可达2000—2500公里。同年4月15日，巴又试射了一枚地对地射程为600公里的“山鹰”型弹道导弹。
2000年2月，巴成功地试射了一枚短程地对地HATF—1型弹道导弹。这种弹道导弹能够使用不同的弹头成功地摧毁最远可达100公里的目标。同年4月，巴基斯坦试射了一枚射程可达2000—2500公里的“高里”二型地对地中程弹道导弹。新华社记者 周建新
第3版(国际)
专栏：
以军占领巴控城镇盖勒吉利耶
以逮捕一名路透社记者 埃及总统将于6月访美
据新华社加沙5月26日电（记者王昊）以色列军队26日拂晓出兵占领了约旦河西岸巴勒斯坦控制城镇盖勒吉利耶。与此同时，以军已从25日深夜入侵的约旦河西岸巴控城镇伯利恒撤离。
据巴勒斯坦安全人士说，以军坦克和装甲车当天拂晓开进了盖勒吉利耶。入城后，以军立即实施宵禁，并通过广播命令城内居民不要走出房屋，否则“格杀勿论”。该安全官员表示，目前还没有巴方人员伤亡或被捕的消息。
从25日深夜开始，以军在伯利恒、盖勒吉利耶、图勒凯尔姆和杰宁等巴控城镇开展了大规模的军事入侵。有一名巴勒斯坦人在图勒凯尔姆被以军开枪打死。另据以军方人士说，以军在伯利恒逮捕了一名巴武装人员，但更多的被以安全部门通缉的巴武装人员并没有抓捕到。据目击者说，目前以军仍在所侵占的巴控地区进行搜捕行动。
据新华社耶路撒冷5月26日电（记者聂晓阳、蒋国鹏）以色列军队日前在加沙地带以涉嫌恐怖活动为由，逮捕了一名路透社摄影记者。
据以色列消息人士26日证实，被捕的这名巴勒斯坦籍记者叫撒拉姆，今年22岁。以军方人士声称，在对撒拉姆实施逮捕时，从他身上搜出了一枚手雷。
据悉，路透社总编辑林奈贝尔克已致信以色列有关当局，要求立即释放撒拉姆。国际记者组织也致信以色列总理沙龙，对以色列随意逮捕记者的行为表示强烈抗议和谴责。
撒拉姆是最近一个月来被以军逮捕的第二名路透社摄影记者。另外一名路透社巴勒斯坦籍摄影记者吉摩尔是4月底在约旦河西岸城市希伯伦被捕的。
本报开罗5月26日电 记者徐平报道：埃及外长艾哈迈德·马希尔26日在记者招待会上宣布，穆巴拉克总统6月初将在华盛顿与美国总统布什举行会谈，集中研讨巴以问题。两国总统会谈时埃及将阐述其对中东局势做出的新的评估。埃及外长表示，除巴以问题外，穆巴拉克还将向布什提出如何解决阿以问题，以及所谓苏丹、利比亚、叙利亚支持恐怖主义等问题。
第3版(国际)
专栏：国外特写
“我的梦”超越国界
——记中国残疾人艺术团在丹麦
本报记者 潘跃
掌声几乎没有停息过，观众们久久不愿离去。中国残疾人艺术家们5月23日的表演深深打动了丹麦人，位于哥本哈根北部的宁静的法鲁姆市23日晚上洋溢着欢乐和热情。
中国总理朱镕基和丹麦王国首相拉斯穆森都为本次中国残疾人艺术团在丹麦的演出发来了贺信。朱总理表示，希望丹麦人民“与你们分享华夏文化、特殊艺术以及伟大的人类精神”。丹麦首相拉斯穆森说：“希望‘我的梦’艺术团超越国籍的界限和残疾的障碍。”
在国内、美国和东南亚等地一系列成功的演出之后，中国残疾人艺术团又把来自东方的美妙艺术带到了丹麦这个充满童话的国度里。
丹麦王国的亚历山大王妃看完这台名为“我的梦”的演出之后，惊叹中国残疾人艺术家的优美表演。她对记者说：“他们带给人们的是真正的艺术。他们看上去比健康人还要健康。”
失去双臂的黄阳光用灵巧的双脚演绎着一个在田间快乐耕作的农夫；盲人歌手杨海涛用宽广嘹亮的歌喉告诉人们，心灵可以越过身体的障碍伸展到任何遥远的时空；聋哑演员们集体表演的舞蹈《黄土黄》把看惯了森林和绿地的丹麦人带到了空旷雄浑的中国黄土高原……30多名中国盲、聋、肢残等残疾人用优美的舞姿、悦耳的歌声和自信的微笑告诉这里的人们：残疾人不仅可以乐观地生活着，还可以是杰出的艺术的创造者。
两个小时的节目中，晚会大厅始终充满着观众与表演者之间水乳交融般的共鸣。将近两千名观众一会儿跟随演员们优美的舞姿有节奏地拍掌，一会儿情不自禁地与盲人演员同声歌唱，一会儿为肢残演员高难度的空中倒立屏住呼吸，一会儿为聋哑姑娘轻灵舒展的表演而微笑……
“他们的表演那么自信和优美，他们给我的印象完全不像是残疾人。”来自哥本哈根的艾莫生小姐在看完演出后兴奋地对记者说。她说，她读了很多关于中国残疾人艺术家的事迹，这次是专门来见证他们的艺术。
从事辅导弱智儿童工作的克里斯蒂娜女士说：“他们的事迹为我负责的残疾人工作带来很多动力。”
把晚会推向高潮的是中国和丹麦艺术家们共同表演的合唱《我的梦》。这是丹麦的作曲家专门为这次晚会作的主题歌。可爱的丹麦小朋友们挥舞着中丹两国国旗走上舞台，在丹麦盲人乐手们伴奏下，中国残疾人歌唱家纵情歌唱。残疾人追求上进、追求艺术的梦想超越了正常人和残疾人的分界，也超越了国界。
法国和芬兰狮子会的负责人也专程赶来观看表演。看完表演之后，他们表示希望邀请中国残疾人艺术家们明年到他们的国家进行演出。中国残疾人联合会负责人也介绍说，残疾人艺术团将从明年开始在欧洲进行巡回演出。
（本报哥本哈根电）
第3版(国际)
专栏：
吉尔吉斯斯坦政府总辞职
吉尔吉斯斯坦安全委员会秘书阿希尔库洛夫宣布，吉政府于二十二日总辞职。吉尔吉斯斯坦总统阿卡耶夫二十二日在比什凯克主持召开了吉安全委员会会议。会上宣布了对三月十七日吉南部阿克瑟区发生的警察向示威群众开枪事件的结论。吉总理巴基耶夫在会上表示，他对此事件负有不可推卸的责任，因此决定引咎辞职。
第3版(国际)
专栏：
美英再次轰炸伊南部“禁飞区”
伊拉克军方发言人二十五日晚在巴格达宣布，美英战机在预警飞机的配合下，二十四日晚侵犯了伊南部齐咖尔省，轰炸了那里的民用和服务设施，炸伤十八名伊平民。（据新华社电）