第1版(要闻)
专栏：
贾庆林会见利比亚客人
新华社北京12月12日电（记者钱彤）中共中央政治局常委贾庆林12日下午在人民大会堂会见了由外事秘书苏莱曼·沙胡米率领的利比亚总人民大会代表团。
贾庆林说，中国共产党刚刚召开了第十六次全国代表大会。这次大会高举邓小平理论伟大旗帜，全面贯彻“三个代表”重要思想，总结了十三届四中全会以来的伟大成就和基本经验，提出了全面建设小康社会的宏伟目标，对建设中国特色社会主义经济、政治、文化和党的建设等各方面工作作出了全面部署，是中国共产党历史上的一个重要里程碑，对党和国家事业的发展具有重大的历史意义。
在谈到两国关系时，贾庆林说，中国和利比亚建交以来，双方在政治、经贸等各个领域保持了良好的合作，两国在重大国际问题上有相同或相似的看法，在国际事务中保持着良好的合作，两国关系发展顺利。中方愿意在平等互利的基础上进一步推动中利两国友好合作关系不断取得新的更大发展。
贾庆林还积极评价中国共产党和利比亚总人民大会的良好关系，并表示中国共产党愿意进一步与利比亚总人大发展形式多样、内容广泛的友好关系，促进两国关系健康、稳定发展。
沙胡米首先对不久前召开的中共十六大取得圆满成功表示祝贺，并对贾庆林的会见表示感谢。他说，利比亚人民十分钦佩中国共产党和中国人民所从事的崇高事业，对中国在国际事务中发挥的重要作用表示由衷的敬意。利比亚和中国都属于第三世界，都主张建立公正合理的国际政治经济新秩序。两国建交20多年来，双方在各个领域的友好交往与合作不断扩大。特别是江泽民主席今年4月对利比亚的成功访问，为两国关系的深入发展注入了新的动力。他祝愿利中两国关系取得更大发展，祝愿中国人民在实现十六大所提出的宏伟目标的事业中取得新成就。
中联部部长戴秉国、副部长马文普、利比亚驻华人民办事处秘书米夫塔赫·马迪等会见时在座。
第1版(要闻)
专栏：
温家宝会见吉尔吉斯斯坦外长
新华社北京12月12日电（记者罗辉）国务院副总理温家宝12日下午在中南海紫光阁会见了来访的吉尔吉斯斯坦外交部长阿斯卡尔·艾特马托夫。
温家宝对艾特马托夫的来访表示欢迎，高度评价中吉建交10年来两国传统友好关系取得全面发展。他表示，中吉发展长期稳定的睦邻友好合作关系符合两国的根本利益，也有利于地区的和平与发展。我们愿与吉方一道，认真落实《中吉睦邻友好合作条约》精神，共同开创中吉关系更加美好的未来。
温家宝说，中国十分关心中亚形势的发展。我们支持国际社会的反恐行动。我们愿在双边及上海合作组织框架内与各国继续进行建设性合作，共同为促进本地区的安全、稳定和发展而努力。
艾特马托夫对有机会同温家宝副总理会见感到十分荣幸。他首先转达了吉尔吉斯斯坦总统阿卡耶夫对中共成功召开十六大的热烈祝贺。他说，中国是吉尔吉斯斯坦的伟大邻邦，吉尔吉斯斯坦高度重视发展对华关系。吉中两国元首共同签署《吉中睦邻友好合作条约》以后，两国正在积极落实条约的原则和精神，不断深化双边在政治、经济、文化、教育等各领域的合作并取得令人满意的成果。吉方愿在上海合作组织框架内，特别是在打击“三股势力”方面加强同中国的协调与合作，共同为维护本地区的和平、稳定与发展做出贡献。
外交部副部长刘古昌、吉尔吉斯斯坦驻华大使阿勃德尔达耶夫会见时在座。
第1版(要闻)
专栏：
江泽民会见伊朗议长
表示中方愿与伊方进一步加强协调与合作
新华社北京12月12日电（记者倪四义）国家主席江泽民12日在中南海会见了来访的伊朗伊斯兰议会议长迈赫迪·卡鲁比。
江泽民积极评价中伊友好合作关系，指出，中伊都是文明古国，两国人民具有数千年的传统友谊。近年来，中伊在各个领域的友好合作关系发展很快，经贸合作规模不断扩大，前景十分广阔。中伊同属发展中国家，面临着维护和平与发展的艰巨任务，中方愿与伊方进一步加强协调与合作。
江泽民愉快地回忆了今年4月对伊朗的国事访问，他说，伊朗灿烂的古代文明给他留下了深刻印象。他请卡鲁比议长回国后转达对伊朗最高领袖哈梅内伊和总统哈塔米的亲切问候。
卡鲁比说：感谢江主席的亲切会见，我带来了最高领袖哈梅内伊和总统哈塔米对江主席的良好祝愿。此次访问期间，我与中国全国人大常委会委员长李鹏进行了建设性的会晤，相信对促进两国议会交往将发挥积极的推动作用。
卡鲁比说，伊中两国关系发展势头很好，尤其在立法、经贸等领域的合作卓有成效。两国在国际和地区问题上有许多相同或相似的看法。相信在两国领导人的共同关心下，两国在各个领域的合作将继续向前推进。
全国人大常委会副委员长铁木尔·达瓦买提，全国人大内务司法委员会主任委员、全国人大中伊友好小组主席侯宗宾，外交部副部长杨文昌和伊朗驻华大使韦尔迪内贾德等会见时在座。（附图片）
十二月十二日，国家主席江泽民在北京中南海会见来访的伊朗伊斯兰议会议长迈赫迪·卡鲁比。江泽民积极评价中伊友好合作关系，指出中伊同属发展中国家，面临着维护和平与发展的艰巨任务，中方愿与伊方进一步加强协调与合作。新华社记者樊如钧摄
第1版(要闻)
专栏：经济形势好年底传佳音
我全年进出口将超六千亿美元
前十一月已超五千六百亿美元
本报北京12月12日讯记者杜海涛报道：据海关总署最新统计，今年1—11月份，我国外贸进出口总值为5601.8亿美元，增长21％；其中出口2936.9亿美元，增长21.6％；进口2664.9亿美元，增长20.5％；累计实现贸易顺差272亿美元。预计全年进出口总额将首次突破6000亿美元大关，创造新的历史纪录。
11月份，我国月度进、出口值同比增速均超过了30％。其中进出口总值达599.5亿美元，比上年同期增长33.7％；出口312.1亿美元，增长30％；进口287.4亿美元，增长37.9％；实现贸易顺差24.7亿美元。
今年前11个月，我国外贸出口增速较快，贸易顺差迅速上升。9月份以来连续3个月单月出口同比增速超过了30％，带动了累计出口增速的稳步攀升，到11月末出口累计增幅已经攀升至21.6％，出口已经成为促使我国国民经济持续增长的一支重要力量。
第1版(要闻)
专栏：经济形势好年底传佳音
机电产品占外贸比重首次过半
五十种机电产品被取消限制进口管理措施
本报北京12月12日讯记者龚雯从外经贸部获悉：1—11月我国机电产品进出口总额2812.3亿美元，增长30％，占全国外贸进出口的50.2％，其占全国外贸的比重首次过半。
据统计，前11月机电产品进口1397.9亿美元，增长28.5％；出口1414.4亿美元，增长31.6％，在全国外贸出口总额中所占比重为48.2％，比去年同期提高3.7个百分点。11月份机电产品出口158.7亿美元，增幅高达41.5％，首次实现当月出口占全国外贸出口比重过半。
又讯为适应和促进经济和外贸体制改革，履行加入世贸组织承诺，外经贸部日前发布公告，决定自2003年1月1日起，取消50种机电产品限制进口管理措施。按照2002年海关目录口径，限制进口机电产品中，配额产品由原来的76个海关税则号减少为45个，削减幅度达40.8％；特定产品由42个税则号减少为23个，削减幅度达45.2％。
第1版(要闻)
专栏：
中共中央政治局常务委员会召开会议
研究进一步解决好困难群众生产生活问题的工作
中共中央总书记胡锦涛主持会议吴邦国温家宝贾庆林曾庆红黄菊吴官正李长春罗干出席
●会议指出，党中央、国务院一贯高度重视困难群众的生产生活问题，近年来为解决这方面问题采取了一系列重大措施。各级党委和政府一定要从贯彻党的十六大精神、实践“三个代表”重要思想的高度，从密切党和人民群众血肉联系、维护改革发展稳定大局的高度，充分认识关心群众生活、解决好困难群众生产生活问题的极端重要性，把它作为一项重大的政治任务切实抓紧抓好
●会议强调，各级领导干部一定要牢记党的全心全意为人民服务的宗旨，进一步转变作风，深入基层，深入群众，特别是深入到困难多、问题多、矛盾多的地方，倾听群众呼声，体察群众情绪，关心群众疾苦，检查扶贫帮困各项措施的落实情况，并进一步采取有效措施，切实帮助困难群众解决突出问题
新华社北京12月12日电中共中央政治局常务委员会今天召开会议，专门听取有关部门关于解决困难群众生产生活问题的情况汇报，并对进一步做好这项工作进行了研究部署。中共中央总书记胡锦涛主持了会议。中共中央政治局常委吴邦国、温家宝、贾庆林、曾庆红、黄菊、吴官正、李长春、罗干出席了会议。
会议指出，党中央、国务院一贯高度重视困难群众的生产生活问题，近年来为解决这方面问题采取了一系列重大措施。各地、各部门按照中央的要求，做了大量工作，取得了明显成效。同时也要看到，目前群众生产生活中还有不少实际问题需要解决，有的问题还比较突出。各级党委和政府一定要从贯彻党的十六大精神、实践“三个代表”重要思想的高度，从密切党和人民群众血肉联系、维护改革发展稳定大局的高度，充分认识关心群众生活、解决好困难群众生产生活问题的极端重要性，把它作为一项重大的政治任务切实抓紧抓好。
会议强调，各级领导干部一定要牢记党的全心全意为人民服务的宗旨，进一步转变作风，深入基层，深入群众，特别是深入到困难多、问题多、矛盾多的地方，倾听群众呼声，体察群众情绪，关心群众疾苦，检查扶贫帮困各项措施的落实情况，并进一步采取有效措施，切实帮助困难群众解决突出问题。要着力解决好老红军、老复员军人、伤残军人、烈属等重点优抚对象和劳动模范、先进工作者以及农村五保户的实际困难，认真落实对义务兵家属的优待政策，继续做好转业复员退伍军人安置工作。要确保企业离退休人员基本养老金和国有企业下岗职工基本生活费按时足额发放，继续做好失业保险和城市居民最低生活保障工作，将长期亏损、停产、半停产困难企业符合条件的在岗职工全部纳入“低保”范围，做到应保尽保。要进一步落实扶持再就业的各项政策措施，帮助更多的下岗失业人员实现再就业。要切实安排好灾区、贫困地区群众的生产生活，保证他们吃饱穿暖、安全过冬，国家安排的冬令救济款、农业税灾歉减免资金必须在春节前落实到村到户。要依法严厉查处恶意拖欠、克扣农民工工资等违法行为，保障农民工的合法权益。要进一步调整中央和地方财政支出结构，增加用于解决人民生活问题的资金投入，并加快资金调度，及时将这些资金拨付到位。
会议指出，帮助困难群众解决实际问题，是党和政府义不容辞的重要职责，也是全社会的共同责任。要在全社会大力弘扬中华民族扶贫济困的传统美德，广泛动员各方面力量，积极开展面向城乡困难群众的形式多样的捐赠活动和送温暖、献爱心活动，使他们切身感受到社会主义大家庭的温暖。新闻宣传部门要搞好有关宣传报道，努力营造人人关心和帮助困难群众的良好社会氛围。
会议要求，各级领导机关和领导干部要大力倡导勤俭节约、艰苦奋斗的优良传统和作风，严格执行中央有关规定和纪律，坚决禁止各种奢侈浪费行为。各级纪检监察机关要加强监督检查，严肃法纪，对违反规定的要进行严厉查处，对情节严重、造成恶劣影响的要坚决追究有关领导责任。
会议决定，由中共中央办公厅、国务院办公厅就切实安排好2003年元旦、春节期间的群众生活专门下发通知，并在近期内派出检查组到有关地方和部门对中央精神的落实情况进行重点督促检查。
中共中央政治局委员周永康、曾培炎，中共中央政治局候补委员王刚，国务委员王忠禹等列席了会议。
第1版(要闻)
专栏：
几内亚比绍总统将访华
新华社北京12月12日电外交部发言人刘建超12日在记者招待会上宣布：应国家主席江泽民的邀请，几内亚比绍共和国总统昆巴·雅拉将于12月14日至19日对中国进行工作访问。
第1版(要闻)
专栏：
农村精神文明建设的新实践
——广西百色市创建“百里文明河谷”纪实
本报记者罗昌爱
广西壮族自治区百色市紧密联系农村精神文明建设实际，积极探索在社会主义市场经济条件下，搞好精神文明建设的新思路、新办法，从1999年起，以创建“百里文明河谷”为载体，全面推进农村精神文明建设，为提高老区各族人民思想道德素质和科学文化素质，促进脱贫致富奔小康，提供了强大精神动力，为右江百里文明河谷带来新气象。
创造新的载体
作为革命老区和经济欠发达地区，百色如何抓好精神文明建设？这一直是百色市委、市政府思考的课题。
百色河谷地带包括百色、田阳、田东和平果4县（区），右江水道、南宁至百色公路、南昆铁路三路并行穿越河谷，是全市人口集中的地区。河谷地带还是邓小平等老一辈革命家发动和领导百色起义的地方。
百色市委、市政府深刻认识到，强化农村精神文明建设，关系到农村经济持续发展、全面建设小康社会目标的实现。经过充分调查论证，1999年3月，市委、市政府作出决定，在百里河谷率先实施“连片创建，联动发展，整合力量，整体推进”的农村精神文明建设工程，即实施以弘扬革命传统为特色的思想教育工程，以县、乡宣传文化站为依托的信息工程，以科技法律为内容的素质工程，以百里红棉树林带为标志的生态工程和以开展社会治安综合治理为重点的平安工程等五大工程，城乡联动、上下联动、行业联动、两个文明联动，集中人力、物力、财力，整体推进精神文明建设。
精神文明建设被纳入经济和社会发展“十五”规划，摆上党政“一把手工程”的重要位置。
百色精神文明建设实现由单体到群体、由自建到共建、由点到线、由线到块、由块到带的发展，不留“死角”，形成多层次、全方位的创建态势和良好发展格局。
旨在全面推进
百色作为革命老区，有着光荣的革命传统，是精神文明建设不可多得的珍贵教材。为了充分利用这一优势，百色市委、市政府强化了精神文明的“硬件”建设。在原有的红七军军部旧址、右江苏维埃政府旧址和百色革命烈士纪念碑等爱国主义教育基地的基础上，全市投入5000万元，新建了百色起义纪念馆、红军亭、红军桥，修复了红军广场、红军村和永常村等新的爱国主义教育基地。据不完全统计，3年多来，百色投入“硬件”建设的经费达3亿多元。
以全国开展的“百县千乡宣传文化站”建设为动力，百色在河谷地带的21个乡镇全部建起了宣传文化站，84个村建立了宣传文化室，农户中涌现出302个文化中心户，形成三级宣传文化网络。宣传文化站配置了电脑、电教影视、图书室、综合娱乐室以及专门的管理人员。百色以文化站为依托，开展生动活泼的时事政治、科技文化、政策法律学习活动和文体娱乐活动，收到很好的效果。
“百里文明河谷”创建活动还把生态绿化与创建大西南出海文明通道列入重点工程。公路两旁和右江两岸营造出以“英雄树”红棉、竹林和果木为主的百里绿色长廊；连结大西南的公路、铁路和航道上还开展了创建平安大道、文明加油站活动。与此同时，百色启动了总面积达60万亩的右江河谷亚热带现代农业综合示范区、右江河谷现代工业走廊建设和总投资超过300亿元的包括152个项目在内的工业和基础设施建设，整个河谷地带的两个文明建设形成了联动发展、整体推进的可喜态势。
结出丰硕果实
“百里文明河谷”创建活动，走出了一条欠发达地区农村精神文明建设的新路子。如今，走进百里河谷地带，田野山岗染绿，城镇街道整洁，农村新楼林立，城镇乡村到处呈现出新气象。
田阳县5个乡镇建起宣传文化站后，村民遵纪守法、助人为乐、移风易俗，爱国爱党爱社会主义蔚然成风。平果县新安、果化、马头镇的宣传文化站吸引上万名农民前来借阅各类图书，举办讲座和培训时，场场听众爆满。
“百里文明河谷”创建活动使当地农民从封闭、保守的小农经济意识中走出来，勇敢接受市场经济洗礼，积极调整产业结构，参与市场竞争。到目前为止，河谷地区已经形成了60多万亩的亚热带水果林带和50多万亩的蔬菜生产基地，8万多农民进入农产品流通领域。
“百里文明河谷”创建活动还推动了百色城镇化、工业化建设，涌现了一大批文明城镇，一批生产铝、建材等的重点工业企业在百色崛起。2001年，河谷4县（区）国内生产总值、农业总产值、工业总产值、财政收入分别占全市12个县（区）总和的64.8％、51.05％、80.57％和64％；农民人均纯收入达1915元，高出全市平均水平679元。
第1版(要闻)
专栏：
孟加拉国总理将访华
新华社北京12月12日电外交部发言人刘建超12日在记者招待会上宣布：应国务院总理朱镕基的邀请，孟加拉人民共和国总理卡莉达·齐亚将于12月23日至27日对中国进行正式访问。访问期间，两国领导人将就双边关系及共同关心的国际和地区问题交换意见。除北京外，齐亚总理还将赴海南和云南参观访问。
第1版(要闻)
专栏：从身边看变化今日谈征文
洗澡的变化
北京陆凌
从小到大，我一直家住北京，生活在机关大院。家里生活条件算比较优越的，但洗浴一直不方便。往往是在炉子上烧两壶水，在木盆中洗。冬天洗澡还要把火炉搬到卧室。当时许多家庭都有澡盆，洗澡是一件麻烦事。
后来父母的单位建了澡堂，洗澡的条件改善了许多。但每次从准备衣服到洗完大约需要一两个小时，洗完澡后的满身热气回到家就变成了一身冷气了。因为社会上公共浴池不多，有澡堂的单位也不多，人们都是想方设法找地方洗澡。
最近几年，人们生活中的一个显著变化，就是天天都能在家中洗澡了。居民的住房条件改善了，普遍使用上了燃气，卫生间装上了电热水器、天然气热水器等。社会上的公共浴室也多起来，有温泉浴、桑拿浴、药浴等，洗澡已成为一种新的休闲保健方式。
第1版(要闻)
专栏：
吴邦国在接见劳动保障系统先进集体先进个人第六届中华技能大奖全国技术能手代表时强调
深入学习贯彻党的十六大精神
开创劳动和社会保障工作新局面
本报北京12月12日讯中共中央政治局常委、国务院副总理吴邦国12日在接见出席全国劳动保障系统先进集体先进个人和第六届中华技能大奖、全国技术能手表彰大会代表时强调，深入学习贯彻党的十六大精神，是全党当前和今后一个时期的首要政治任务，要用十六大精神武装思想，统一行动，把实现十六大确定的奋斗目标与努力做好本职工作统一和结合起来，恪尽职守，扎实工作，为全面建设小康社会做出新的更大的贡献。
全国人大常委会副委员长许嘉璐、全国政协副主席经叔平等参加了接见活动。
吴邦国首先向受表彰的单位和个人表示热烈祝贺，并向辛勤工作在劳动和社会保障战线的同志们致以亲切的问候和崇高的敬意。
吴邦国指出，当前和今后一个时期全党的首要政治任务，就是要认真学习贯彻十六大精神。要紧紧围绕十六大主题，认真学习贯彻江泽民同志的报告，把握十六大灵魂，在落实上狠下功夫，真正把全党和全国各族人民的思想和行动统一到十六大精神上来，把力量凝聚到完成十六大提出的各项任务上来，确保党和国家在新世纪新阶段奋斗目标的顺利实现。
吴邦国说，党的十三届四中全会特别是党的十五大以来，在以江泽民同志为核心的党的第三代中央领导集体高度重视、殷切关怀和大力推动下，经过上上下下艰苦不懈的努力，我国劳动和社会保障事业得到空前发展，取得了举世瞩目的成就，中国特色的劳动和社会保障体系框架基本建立。“两个确保”不断巩固，社会保险管理体制和资金渠道逐步理顺，11个行业职工养老保险关系平稳下放，社会保险社会化管理和养老金社会化发放普遍实行；关闭破产企业职工安置政策不断完善，劣势企业退出市场通道已经初步建立；就业和再就业工作取得较大进展，积极促进就业的政策和市场导向的就业机制初步形成。所有这些，对深化国有企业改革，推进经济结构调整和维护社会稳定都发挥了极其重要的作用，功不可没。
吴邦国指出，这几年，劳动和社会保障工作是在研究新情况、解决新问题的情况下，一步步地向前推进的，成绩的确来之不易。他说，艰苦的工作，锻炼了人，锻炼了队伍，提高了队伍的整体素质，其中涌现出一大批贡献突出的先进集体和先进个人，你们就是他们当中的杰出代表。吴邦国说，你们的先进事迹，非常感人，很受教育，你们对工作兢兢业业，无私奉献，是大家学习的榜样，希望你们再接再厉，为劳动和社会保障事业再立新功。
吴邦国强调，造就数以亿计的高素质劳动者、数以千万计的专门人才和一大批拔尖创新人才，是党的十六大提出的重要任务，是一项具有战略意义的基础工程。做好这项工作，对于我国走出一条新型的工业化道路，加快实现现代化，提高国际竞争力，全面建设小康社会，具有重大而现实的意义。他说，当今世界，国与国之间综合国力的竞争，关键是人才的竞争。培养和使用人才，需要有新的观念和机制。他指出，“三百六十行，行行出状元”，科学家、工程师、企业家是人才，技术工人也是人才。提高技术工人队伍的整体素质，是深化企业改革，加快产业结构调整，提高企业竞争力，促进就业和再就业的迫切需要和题中应有之义，必须切实抓紧抓好。要开展行之有效的职业教育和培训，落实职业教育培训经费，完善职业教育培训方式，着力改善劳动力技能结构，提高技术工人特别是高技能人才的比重，尽快形成技能人才辈出的机制。他说，要通过组织开展“中华技能大奖”和“全国技术能手”竞赛等活动，进一步调动广大职工特别是青年工人学习技术的积极性，提高技术工人的社会地位，形成重视技能、尊重技能人才的良好氛围。
吴邦国指出，党的十六大确立了全面建设小康社会的奋斗目标，对劳动和社会保障工作提出了社会保障体系比较健全、社会就业比较充分两个具体目标，各级劳动和社会保障部门肩负着重要的历史使命，任重道远。吴邦国要求，各级劳动和社会保障部门要认真学习、深入领会和全面贯彻落实党的十六大精神和“三个代表”重要思想，切实巩固“两个确保”，细致做好“三条保障线”衔接，为健全社会保障体系、千方百计扩大就业倍加辛勤地工作，努力开创劳动和社会保障工作新局面。
表彰会是由劳动和社会保障部组织召开的。大会对全国劳动保障系统记一等功的105个先进集体、260名先进个人，以及10名来自不同行业、获得第六届“中华技能大奖”的技术工人和101名获得“全国技术能手”称号的同志进行了表彰。