第7版(国际)
专栏：出访归来
缆线向世界延伸
本报记者 顾勇华
尽管参观过不少电缆厂，位于法国诺曼底地区的爱克电缆工业公司的生产车间，还是深深吸引了记者。
10月深秋，诺曼底的山林原野，绿叶、黄叶、红叶斑驳陆离，恰似一幅油画。山脚下的爱克公司，花木扶疏，真看不出这是个生产电缆的工厂。而这第一观感，正是主人引以为豪的：一个高度现代化的工厂，在环保方面竟获得多项荣誉，并在全法国评比中拿过头等奖。
在爱克公司的光纤车间，陪同参观的生产部长马尔维乐拿起一块晶莹的条状材料对记者说，这是光纤的原料——硅。像这样一块30千克重的硅，可拉成400公里光纤。而一根细细的光纤，如果用于电话，其功能相当于2600对铜线。把十几根甚至几百根这样的光纤绞成光缆，所承担的电信传导能力简直是“天量”。爱克公司的光缆韧性好、不怕水，耐得住零下40摄氏度到100摄氏度温度。另外，铜缆也是爱克公司的拳头产品。他们生产的多规格、多标准、多用途的同轴视频电缆很有市场竞争力。爱克公司公关部负责人贝纳德说，现在日常生活越来越离不开电缆了，无论是在家里开电灯、打电话、看电视，还是外出乘汽车或飞机，只要沾上电，说不定就有爱克公司的一份贡献！
今天的爱克公司是拥有5个工厂、1400名员工的跨国企业，2001年的营业额为两亿欧元。应当说，这样的规模不算大。然而，当我们对它的历史有了一些了解时，便不能不佩服其坚韧不拔的创业精神和充满活力的体制。
70年前，20来个法国青年在巴黎琢磨着生产电器设备，这种产品在当时的市场上俏销。他们为自己的企业取名“爱克（ACOM）”。第二次世界大战爆发后，灾难降临巴黎，爱克选中诺曼底作为避难地，工厂迁往那里继续生产。岂料，1944年的诺曼底之战，工厂遭到毁灭性打击，多年积累的家当一夜间化为乌有。爱克人是坚强的。面对整个诺曼底被夷为平地的惨状，他们顽强地开始了重建，生产逐步恢复。不久，爱克进行了事业上的重要转折，转而生产市场前景更好的电缆。爱克电缆工业公司由此诞生。
爱克公司上上下下对其内部机制的自豪也给记者留下深刻印象。整整70年间，公司都是以工人合作社的组织形式运转的。在企业里，人人是股东，选董事时每位股东都有一票的权利，最后由董事选择董事长。现在，从公司负责人到普通工人，仍觉得这种私人合作社的形式能体现人人当家作主的精神。个人利益同企业兴衰联系在一起，调动了大家的工作积极性和创造性，企业内部的人际关系也更为融洽。
有了顽强的精神和优良的机制，公司不断壮大就是意料中的事了。上世纪90年代，爱克开始拓展海外市场，先后在德国建起分公司，在巴西建立了生产线，三四年前又在中国找到合作伙伴，选择山东投资成立了合资企业新泰爱克电缆有限公司，专门生产视频通信电缆。
如同在法国的发展一样，爱克的海外拓展同样扎扎实实。国际关系及分公司管理部总监艾航北先生说起他负责的中国合资项目时，非常兴奋。他说，他们从1995年就开始在中国找建厂机会。“经过认真调查和接触，我们看中了山东新泰通信电缆公司，当地政府也非常欢迎我们。”1999年11月双方签订合同，成立了新泰爱克电缆有限公司，2000年9月正式投产。“根据市场需求，我们采取了两种生产方式——能在当地生产的就在当地完成，当地做不了的就由法国总部的5家工厂提供。法中遥相呼应，市场做活了，双赢！”他学着说了句中国的流行语，大家都笑了。
第7版(国际)
专栏：记者专访
落实《行动纲领》实现可持续发展
——访中国全国人大常委会副委员长彭珮云
本报驻加拿大记者 陈特安
“实施国际人口与发展大会行动纲领2002年国际议员会议”于11月21日至22日在渥太华举行。中国全国人大常委会副委员长彭珮云率团参加了这次会议，并于21日在这里接受了本报记者的专访。
“1994年在开罗召开的国际人口与发展大会，在国际人口与计划生育事业的发展中具有里程碑的意义。会议产生的《行动纲领》成为指导全世界人口和计划生育工作的指南。”彭珮云首先介绍了这次会议召开的背景。她说，她当时任中国国务院国务委员和国家计划生育委员会主任，率中国政府代表团出席了开罗国际人口与发展大会，与来自179个国家的代表达成了共识，设定了筹集资金170亿美元的目标。
然而，彭珮云又指出，这一目标迄今还远没有实现。有的发达国家削减捐款，致使资金不足成了有效实施《行动纲领》的最大挑战。她强调指出，在落实国际人口与发展大会《行动纲领》，推进各国人口与发展中，各国议会处于一个重要而独特的地位。
彭珮云说，中国政府强调，计划生育要遵循国际人口与发展大会《行动纲领》的精神，坚持以人为本，实行变革。为此，从1995年起，中国就启动了计划生育优质服务试点项目，试点工作受到广大群众的热烈欢迎，在短短的几年里，就从1995年的6个县区迅速扩展到全国800多个县区，包括西部的一些贫困县区。中国的人口与计划生育工作正在按照国际人口与发展大会的精神，健康、稳步、持续地向前发展。
在谈到中国应对人口与发展问题挑战时，彭珮云说，中国计划生育工作的开展已为中国经济和社会的健康、快速发展创造了有利的条件，促进了广大人民群众生活质量与生殖健康水平的提高，也为世界人口的稳定作出了贡献。令人遗憾的是，有个别国家的少数人还在攻击中国的计划生育政策。但是，事实胜于雄辩。一些发达国家的议员代表到中国实地考察后，改变了他们以前的看法，转而对中国关于人口与发展的政策措施，包括计划生育工作表示赞赏和支持。
“我国是人口众多的国家，计划生育是中国的基本国策。同时，必须增进妇女的健康、维护公民的合法权益，改进计划生育和生殖健康工作。”彭珮云最后强调，中国人口占世界人口的1／5，中国全国人大有义务、也有决心与各国议会以及各国际组织和机构并肩携手，为进一步实施国际人口与发展大会《行动纲领》，为稳定世界人口、促进全球可持续发展而共同努力奋斗。 （本报渥太华电）
第7版(国际)
专栏：
罗代尔—霓塔公司捐助我希望小学
本报北京11月24日讯 记者吕鸿报道：为庆祝日中邦交正常化30周年，日本和美国合资的罗代尔—霓塔公司近日捐资助教，支援我河南省驻马店市确山县竹沟镇希望小学的建设。公司负责此项捐款事务的贾晨先生日前对记者说，确山县是中国抗日民族英雄杨靖宇将军的故乡，公司捐助确山县希望工程，目的是弘扬日中友好和全社会重视教育事业的良好风尚。驻马店市实施希望工程办和该市外事侨务办分别致电罗代尔—霓塔公司表示感谢。
第7版(国际)
专栏：
美西部港口劳资双方达成协议
据新华社洛杉矶11月24日电 （记者支林飞）经过一个多月的艰苦谈判和在联邦调解员的积极斡旋下，美国西部港口劳资双方24日终于达成协议，双方同意延续劳动合同6年，从而宣告这场举世注目的劳资纠纷的结束。
负责斡旋达成这项协议的首席联邦调解员彼得·赫特根没有透露这项协议的细节，但他表示该合同将顾及双方的利益，一方面将大幅提高港口工人的薪金和劳保待遇，另一方面将允许资方使用先进的码头货物处理技术，加快装卸作业进度和劳动生产率。
美西港口劳资双方9月底为延续劳动合同而举行的2个多月的谈判完全破裂，资方宣布从9月29日起对美西港口进行无限期封港。封港事件导致美国西部29个主要港口成为死港，每天给美经济造成10亿多美元的损失。在美国总统布什的干预下，美西港口于10月9日被勒令重新开放，劳资双方谈判代表从10月24日起恢复谈判。
第7版(国际)
专栏：
朝宣布设立金刚山旅游区
综合本报平壤、汉城11月25日电 记者赵嘉鸣、徐宝康报道：朝鲜今天宣布将朝鲜半岛东海岸的风景名胜金刚山设为具有特区性质的旅游区。朝中社今天公布了朝鲜最高人民会议常任委员会先后于10月23日和11月13日发布的有关设立金刚山旅游区的政令和金刚山旅游区法。
政令明确了金刚山旅游区的范围和功能，强调朝鲜对金刚山旅游区行使主权，允许法人、个人和其他经济组织自由投资开发金刚山旅游区，并依法保护其财产。
朝鲜公布上述金刚山旅游区计划后，韩国现代企业集团等经济界纷纷制定投资计划，准备分三个阶段，到2006年共投资19亿美元，把该旅游区建设成为一个生态旅游地。
第7版(国际)
专栏：
我愿同非洲共谋合作与发展
据新华社亚的斯亚贝巴11月25日电 （记者李大伟）中国外交部副部长杨文昌25日在此间强调，抓住机遇、促进合作、共谋发展是中国和非洲国家的共同愿望，也是中非合作论坛的根本宗旨。
杨文昌在中非合作论坛高官会开幕式上作上述表示。他说，“我们愿继续同非洲国家一道，认真研究并积极落实中非合作论坛的后续工作，以实际行动支持非洲大陆实施经济和社会发展战略。”他说，近年来，非洲形势发生了许多积极变化，一些地区热点趋向缓和，谋求和平、稳定与发展成为非洲形势发展的主流。非洲联盟的正式成立和“非洲发展新伙伴计划”的问世，为非洲各国消除贫困和谋求发展创造了有利条件，同时也为中国与非洲国家进一步扩大并深化各领域的合作提供了良好机遇。杨文昌说，中国将与2003年中非合作论坛部长级会议的共同主席国埃塞俄比亚及其他非洲国家一道，认真做好部长级会议的筹备工作。
埃塞俄比亚外长塞尤姆代表高官会议主席国致辞，他说，中非合作论坛给非洲大陆带来了生机，相信在中国和非洲国家的共同参与下，通过双方共同努力，中非合作前景将更为广阔，并再上一个新台阶。
本次会议是2000年北京中非合作论坛部长级会议后的首次高官会，来自非洲40多个国家的代表出席了会议。
第7版(国际)
专栏：综述
厄瓜多尔大选揭晓
本报驻委内瑞拉记者 刘宏
11月24日，厄瓜多尔举行了第五十二届总统选举的第二轮投票，“1月21日爱国社团”候选人卢西奥·古铁雷斯以得票54.35％的优势击败“全国行动体制革新党”候选人阿尔瓦罗·诺沃亚，当选厄瓜多尔第五十二任总统。
现任总统古斯塔沃·诺沃亚已于24日当晚确认古铁雷斯获胜，并邀请他于26日前往总统府会面，商谈权力交接事宜。古铁雷斯将于2003年1月15日正式就职，任期至2007年。
厄瓜多尔这一南美洲安第斯国家，近年来一直政局动荡，先后有两任总统没有等到任期结束就提前举行大选。本届总统选举竞争十分激烈，共有11位候选人角逐。由于在10月20日的投票中没有任何候选人得票超过半数，根据厄瓜多尔的选举法，由得票最高的两名候选人进行第二轮角逐。卢西奥·古铁雷斯和阿尔瓦罗·诺沃亚分别以20.43％和17.6％的得票率获得角逐第二轮投票的资格。
厄瓜多尔当前面临着严重的经济和社会问题。厄是南美地区经济相对落后的国家，以“香蕉之国”闻名于世。20世纪70年代以后石油工业开始在国民经济结构中占有重要地位。近年来受自然灾害、国际市场原材料价格下跌和政策失误的影响，厄面临高通货膨胀、高失业率和外债负担过重等困难。2000年1月厄开始实行美元化，经济恶化的程度虽得到一定缓解，但是人民生活水平并没有得到实际改善，全国约60％的人仍处于贫困之中。在今年的大选中，广大选民对军人出身的古铁雷斯寄予厚望。
新政府将要面临的挑战很多。首先，如何消除占国内生产总值2.5％的财政赤字是一个非常棘手的问题，而与此同时国际货币基金组织已多次拒绝与厄瓜多尔就债务重组达成协议并拒绝提供新的贷款。其次是如何强化美元化体制，使国民经济正常运转起来。再有是如何面对社会上日益增长的要求增加工资的压力，以及如何在财政困难的情况下增加对教育和医疗领域的投入。因为目前在国会中传统政党的议员占大多数，与议会的关系也是新政府将面临的巨大挑战。
古铁雷斯1957年3月23日出生于厄瓜多尔首都基多，前陆军上校。2000年1月21日，在印第安人的支持下，古铁雷斯参与了推翻前总统马瓦德的军事政变。但在国内外势力的支持下，当时的副总统诺沃亚很快就任总统，古铁雷斯被捕入狱。4个月后他获得国会的特赦。出狱后古铁雷斯组建了政党“1月21日爱国社团”。古铁雷斯希望通过协商和对话解决社会问题，号召全社会相互理解。在竞选过程中，他提出打击腐败、消除贫困、降低税率、增加对教育和医疗投入等口号。他的主张得到了左派政党、工会和印第安人的广泛支持。
（本报加拉加斯11月24日电）