第3版(国际)
专栏：
一些外国友好政党领导人致电
祝贺江泽民担任中共中央军委主席
新华社北京11月21日电 一些外国友好政党的领导人近日致电江泽民，热烈祝贺他再次担任中共中央军委主席。
越南共产党中央委员会总书记、越南共产党中央军事党委书记农德孟在贺电中对江泽民再次担任中共中央军委主席致以最热烈的祝贺。贺电说：“中共十六大取得圆满成功，您再次担任中共中央军委主席，这表明了中国党和人民对您在建设中国特色社会主义事业中作出卓越贡献的高度评价，也体现了对您将为领导贯彻落实中共十六大决议继续作出贡献的高度信任。”贺电重申：“越南党、国家和人民决心按照‘长期稳定、面向未来、睦邻友好、全面合作’的方针，不断巩固和加强我们两党、两国和两国人民之间的传统友好、全面合作与相互信任关系，在21世纪把这种关系提高到一个新的高度。”贺电最后祝愿江泽民“在崇高而责任重大的岗位上取得更大的成就”。
日本民主党党首鸠山由纪夫在贺电中对江泽民再次担任中共中央军委主席表示衷心的祝贺。贺电说：“今年6月，我作为团长率日本民主党纪念日中邦交正常化30周年访华团访问贵国时，承蒙阁下会见，并与阁下进行了坦诚的交流。阁下还与我们访华团全体成员130余人亲切合影留念，大家都感到非常荣幸。”“在阁下访日和我访华期间，我有幸多次拜会阁下，并同您深入交换看法。今后，我们将为进一步发展两党之间的友好交流合作关系和日中两国之间的信赖关系而竭尽全力。”
佛得角非洲独立党主席内韦斯在贺电中说：“阁下在中共中央军委主席的崇高岗位上作出了杰出的贡献。欣悉您再次担任此崇高的职务，我谨代表佛得角非洲独立党并以我个人的名义，向您表示最热烈的祝贺。”贺电重申愿为进一步发展佛中两党和两国人民之间业已存在的传统友好合作关系作出贡献。
巴西共产党主席拉贝罗在贺电中热烈祝贺江泽民再次担任中共中央军委主席。贺电祝愿江泽民“在这一崇高的岗位上取得更大的成就，以造福于中国人民并实现中华人民共和国的现代化与繁荣昌盛”。
第3版(国际)
专栏：
外国友好政党和国家领导人致电
祝贺胡锦涛当选中共中央总书记
新华社北京11月21日电 世界上一些友好政党、国家和组织的领导人近日致电胡锦涛，祝贺他当选中国共产党第十六届中央委员会总书记。
新加坡内阁资政李光耀和总理吴作栋分别致电胡锦涛，热烈祝贺他当选为中共中央总书记。贺电说：“中国进入了发展的关键阶段。中国经济正不断扩大与全球经济的融合，这将给世界带来许多变化。”贺电表示坚信：“在您的领导和‘三个代表’理论指引下，中国共产党会成功应对挑战，带领中国走向辉煌。”
尼泊尔国王贾南德拉在贺电中祝贺胡锦涛当选为中共中央总书记。贺电说：“不久前，我对贵国进行国事访问期间与阁下愉快地交换了意见，对此我们记忆犹新。我们对阁下一贯对尼泊尔和尼泊尔人民的友好、理解和支持充满信心。”贺电最后祝胡锦涛在任内取得更大成功。
厄瓜多尔基督教社会党主席德尔西奥波、全国书记布伊特龙在贺电中热烈祝贺胡锦涛当选为中共中央总书记，祝愿中国共产党新领导机构的所有成员在各自的岗位上取得成就。
克罗地亚共和国社会民主党副主席、议会副议长阿尔洛维奇在贺电中对胡锦涛当选为中共中央总书记表示最诚挚的祝贺。贺电祝愿中国获得进一步的发展和进步，克中两国和两国人民合作更加成功。
马尔代夫共和国总统加尧姆在贺电中祝贺胡锦涛当选为中共中央总书记。贺电希望马尔代夫和中国之间业已存在的友好合作关系继续蓬勃发展，并祝愿中国继续保持进步与繁荣。
多米尼加劳动党主席冈萨雷斯、第一副主席迪亚斯、总书记弗洛里安在贺电中对胡锦涛当选为中共中央总书记表示最热烈的祝贺。贺电说，中共十六大通过的决议和中国共产党新领导机构的选举产生，将进一步深化中国的改革开放和现代化进程，并为中国人民在新千年的发展开辟更加广阔的道路。
几内亚比绍社会革新党第一副主席贾洛在贺电中向胡锦涛总书记和新当选的其他领导人表示热烈祝贺。贺电祝愿几中两党间的友好合作关系不断加强。贺电强调“台湾是中国领土不可分割的一部分”，表示“坚决支持中国共产党和中国人民所制定和倡导的‘和平统一、一国两制’的基本方针”。
几内亚比绍抵抗运动主席埃尔德·瓦斯在贺电中对胡锦涛当选为中共中央总书记致以热烈的祝贺。贺电表示相信：“中共十六届一中全会上新当选的领导人将会继续推进中国和几内亚比绍两国人民和两国政府间传统关系的发展。”
厄瓜多尔人民民主党主席富埃尔特斯在贺电中热烈祝贺胡锦涛当选为中共中央总书记。贺电重申厄瓜多尔人民特别是人民民主党对中国人民的友好情谊，并祝愿厄中两党的合作关系不断加强。
贝宁复兴、民主与发展行动阵线总书记萨卡·基纳在贺电中对胡锦涛当选为中共中央总书记致以最热烈的祝贺。贺电说：“在中国共产党的英明领导下，中华人民共和国为推进现代化建设采取了各项措施”，“中国共产党将更好地领导中国推进和加速正在进行的各项改革事业和现代化进程”。
塞舌尔人民进步阵线总书记、副总统米歇尔在贺电中对胡锦涛当选为中共中央总书记致以最热烈、诚挚的祝贺。贺电表示相信：塞中两国之间相互尊重和切实有效的合作伙伴关系将会继续加强，给两国带来最大的利益。塞中两国政府和两国人民之间的友谊和合作将会得到进一步发展。
佛得角非洲独立党主席内韦斯在贺电中对胡锦涛当选为中共中央总书记表示最热烈的祝贺。贺电表示愿进一步加强佛中两党和两国人民之间业已存在的友好合作关系。
委内瑞拉“第五共和国运动”国际事务书记萨拉萨尔在贺电中热烈祝贺胡锦涛当选为中共中央总书记。贺电祝愿委中两党和两国之间的友好合作关系不断巩固和发展。
苏里南总统、民族党主席费内蒂安和副主席罗杰斯在贺电中热烈祝贺胡锦涛当选为中共中央总书记。贺电说：“在中共十六大上，江泽民先生提出了未来20年的奋斗目标。苏里南民族党祝愿您及其他新当选的领导人为中国共产党和中国人民迈向新的征程，为维护世界和平、自由与发展做出更大的贡献。”
南非非洲人国民大会总书记莫特兰特在贺电中对胡锦涛当选为中共中央总书记表示衷心的祝贺。贺电说：“中国共产党一直鼓舞着广大发展中国家的民族革命和解放事业。贵党坚定地维护民族独立和致力于实现社会公正，堪称典范。”贺电表示相信，南非非洲人国民大会和中国共产党的友好合作关系将继续得到加强。
库克群岛总理温顿在贺电中热烈祝贺胡锦涛当选为中共中央总书记。贺电说：“近年来，库克群岛同中华人民共和国的关系不断加强和深化。库克群岛政府期望，在您的领导下两国关系继续发展，在许多事关两国的重要双边及多边问题上加强合作。”
法国社会党第一书记奥朗德在贺电中热烈祝贺胡锦涛当选为中共中央总书记。贺电说：“由于中国在国际社会中发挥着重大作用，中国共产党和中华人民共和国在政治和经济领域里面临着巨大挑战。为应对上述挑战，贵国将动员起全体中国人民进行改革，以确保中国的政治稳定和经济发展。我真诚地祝愿贵国的改革获得成功。”贺电最后重申，法国社会党对当前中国的发展怀有浓厚的兴趣，并希望与中国共产党继续扩大交流。
乌兹别克斯坦共和国总统卡里莫夫在贺电中对胡锦涛当选为中共中央总书记表示衷心的祝贺。贺电说：“我真诚地希望乌兹别克斯坦与伟大中国在两国人民长期友好和相互尊重基础上的多方面合作得到发展和加强。”
沙特阿拉伯王国国王法赫德在贺电中对胡锦涛当选为中共中央总书记致以最美好的祝贺。贺电说：“当我们展望巩固和发展我们两国和两国人民间友好关系时，我们希望友好的中国人民在阁下领导下，实现全方位的持续进步和发展，希望中国继续努力实现世界的和平、安全、稳定，希望两国间的合作向前发展，以实现中东地区和伊斯兰世界的和平与繁荣。”
日本民主党党首鸠山由纪夫在贺电中对胡锦涛当选为中共中央总书记表示由衷的祝贺。贺电说：“阁下当选为中共中央总书记后已明确表示，将重视‘三个代表’重要思想，坚持改革开放政策。我坚信，阁下在领导贵国日益走向繁荣富强的同时，也必将为世界的和平与稳定做出巨大的贡献。今后，我们将为进一步发展两党间的友好交流合作关系和日中两国之间的信赖关系而竭尽全力。”
巴西共产党主席拉贝罗在贺电中热烈祝贺胡锦涛当选为中共中央总书记。贺电祝愿中国特色社会主义建设事业不断向前推进，并重申愿进一步加强巴中两党和两国人民之间传统的友好关系。
发来贺电的还有：沙特阿拉伯王国王储、副首相阿卜杜拉和第二副首相苏丹；韩国前国会议长李万燮；意大利民主社会党人党众院议会党团主席英蒂尼；罗马尼亚社会主义劳动党主席萨苏。
第3版(国际)
专栏：
北约峰会开幕决定接纳七国
本报布鲁塞尔11月21日电 记者吴云报道：北约首脑会议今天上午在捷克首都布拉格开幕。北约19个成员国的国家元首或政府首脑、欧盟负责外交和安全事务的高级代表索拉纳、北约秘书长罗伯逊参加了会议。
罗伯逊在会议上宣布，北约决定邀请10个候选国中的7个加入北约，它们是：拉脱维亚、爱沙尼亚、立陶宛、斯洛伐克、保加利亚、罗马尼亚和斯洛文尼亚。到2004年7个新成员国完成所有入盟手续正式加入北约后，北约成员国将增至26个。10个候选国中的另外3国是阿尔巴尼亚、马其顿和克罗地亚。北约曾于1999年进行了首次东扩，接纳了波兰、捷克和匈牙利。但此次一下子要接纳7个新成员，将是北约历史上规模最大的一次扩大，并将首次与俄罗斯为邻。
除了宣布北约第二轮东扩的成员名单外，此次会议还将就明确北约在21世纪的新任务、增强北约防务能力、北约军事机构改革、国际反恐、伊拉克问题等进行磋商。
第3版(国际)
专栏：
贾马利当选巴基斯坦总理
本报伊斯兰堡11月21日电 记者丁子报道：巴基斯坦穆斯林联盟（阿扎尔派）总书记米尔·扎法尔·贾马利在今天举行的国民议会选举中以172票当选为巴新一届政府总理。
参加此次选举的总理候选人共3名，贾马利获得了议会342个议席中半数以上的支持。
贾马利当选后在国民议会发表讲话表示，他将继续穆沙拉夫政府的内外政策。他说，“巴基斯坦不对别国怀有敌意，而希望与之保持友好关系”，“我们希望与所有的邻国保持友好关系，但是我们的良好愿望不能被认为是我们的软弱”。
贾马利是巴知名社会、政治活动家，1944年出生在巴基斯坦俾路支省的一个贵族家庭，1977年进入政坛，曾先后担任省议会议员、中央议会议员、省政府部长、联邦政府部长等职务，在今年10月10日举行的巴基斯坦大选中当选为国会议员。
第3版(国际)
专栏：
伊拉克问题不少国家证实美正准备动武
布莱尔再次发出威胁
本报渥太华11月21日电 记者陈特安报道：加拿大总理克雷蒂安20日在这里表示，如果伊拉克阻挠联合国武器核查小组进行自由核查，加拿大将会向美国领导的军事打击行动提供武力支持。
据报道，美国国务卿鲍威尔日前致函加拿大政府，想知道在美对伊拉克动武时，加拿大是否能够提供军舰、飞机、装甲车和特种部队。美国还向其他盟国发了同一内容的信函。
据新华社汉城11月21日电（记者高浩荣）韩国政府官员21日证实，美国已请求韩国为将来可能对伊拉克采取的军事行动提供帮助，但韩国政府尚未就此问题作出决定。
据报道，美国要求韩国为可能对伊拉克采取的军事行动提供一般性帮助，但没有提出派兵的要求，也没有提出要求韩国提供帮助的规模和时间。
这位官员说，韩国政府将举行有关部门之间的协商，并在考虑到韩美同盟关系和国际形势变化的基础上，作出最终决定。
据新华社斯德哥尔摩11月20日电（记者吴平）哥本哈根消息：丹麦首相拉斯穆森20日说，丹麦已决定答应美国的请求，准备参加对伊拉克发动的军事行动。
据丹通社报道，拉斯穆森是在与丹麦议会外交委员会磋商后作上述宣布的。但他还强调，丹麦的参加有一个前提条件，那就是对伊拉克发动的军事行动必须获得联合国安理会的同意。为此，丹麦方面目前还未考虑将派多少部队参加的问题。
另据报道，挪威首相邦德维克20日在挪威首都奥斯陆透露，美国方面曾要求挪威参加对伊拉克的军事行动。他说，挪威准备在联合国安理会通过有关伊拉克问题的新决议之后，再决定是否参加。
瑞典政府高级官员当天也证实说，美国方面已在11月15日要求瑞典参加对伊战争。同样，瑞典是否参加将取决于联合国安理会的态度。
据新华社布拉格11月21日电（记者梁毅、张振安）英国首相布莱尔21日与美国总统布什会晤后威胁说，如果伊拉克总统萨达姆再次阻挠联合国武器核查行动，伊拉克将面临军事打击。
正在此间出席北约首脑会议的布莱尔说，“北约首脑会议可能就伊拉克问题作出决定，表现出国际社会的团结一致”。但他同时又表示，如果萨达姆同意与联合国进行全面合作，伊拉克问题仍有希望通过和平方式解决。
据报道，美国近来已同约50个国家进行了接触，要求它们在将来可能发生的对伊军事行动中加入反伊同盟，向美国提供帮助。
新华社巴格达11月20日电（记者王波、杜震）伊拉克副总统拉马丹20日在接受此间媒体采访时说，虽然伊拉克已接受安理会1441号决议和联合国武器核查人员已返回巴格达，但美国对伊动武的可能性依然存在。
他还说，“即使下星期核查人员开始恢复在伊核查，也还远不能说美国将放弃对伊拉克的军事打击计划”。拉马丹重申，对联合国武器核查小组进行专业的核查，伊拉克将予以全面配合。
但他警告说，如果核查人员按照美国的旨意行事，最终美国就可以利用1441号决议作为合法理由对伊拉克发动战争。
第3版(国际)
专栏：
11月21日，韩国群众在汉城以北美军军营外竖立的遇难韩国女学生遗像前用指血在国旗上书写标语。当天，韩国各界人士举行抗议示威活动，抗议驻韩美军军事法庭偏袒犯罪的美军士兵，要求美国将两名肇事士兵交给韩国法庭审判。6月13日，驻韩美军一辆战车在狭窄的公路上将两名14岁韩国少女轧死。新华社发
第3版(国际)
专栏：
阿富汗问题研讨会在兰州举行
本报兰州11月21日电 记者王南报道：为期两天的阿富汗问题研讨会今天在兰州大学举行。来自中央和地方有关部门的专家、学者和外交官出席了研讨会，外国著名阿富汗问题专家也应邀与会。
研讨会由兰州大学中亚研究所主办，主要议题为“阿富汗局势的现状及发展趋势”。
第3版(国际)
专栏：
朝韩海军发生冲突
据新华社平壤11月21日电（记者张锦芳）朝鲜人民军海军司令部21日发表新闻公报，指责韩国海军舰艇20日在朝鲜半岛西部海域向正在执勤的朝鲜人民军海军警备艇开炮，进行严重的军事挑衅。
新闻公报说，当地时间20日14时左右，10多艘不明船只非法进入朝鲜领海，朝鲜人民军海军警备艇驶向该海域进行拦截。此时，守候在白翎岛以西海域的韩国军舰突然发射数枚炮弹，向朝方警备艇发出威胁。
本报汉城11月20日电 记者徐宝康报道：据韩国参谋长联席会议发布的消息，今天下午14时41分，朝鲜一艘海军警备艇在白翎岛以北3.5海里的海面上越过“北方界线”1.5海里。韩国海军出动一艘警备艇和4艘高速艇进行追击，并向朝鲜海军警备艇进行了警告射击。14时55分，朝鲜警备艇撤离“北方界线”。
第3版(国际)
专栏：
耶城发生自杀性爆炸
至少造成十一人死亡
据新华社耶路撒冷11月21日电（记者聂晓阳、刘洪）一名巴勒斯坦青年21日在一辆开往耶路撒冷市中心的公共汽车上引爆炸弹，至少造成11人死亡，大约56人受伤，其中7人伤势严重。自杀性爆炸者当场死亡。
爆炸发生时正值早晨上班高峰，公共汽车里挤满了乘客，其中还有许多上学的儿童。以色列警方说，自杀性爆炸者是来自约旦河西岸城市伯利恒的一名23岁男子。他在西耶墨西哥街附近上车后即引爆了身上的炸弹。
记者在现场看到，那辆可容纳60多人的公共汽车已几乎成为废铁，马路上散落着玻璃碎碴、汉堡包以及血迹斑斑的文具。现场弥漫着浓重的血腥和焦糊味。
爆炸现场所在的麦那凯姆社区的一位居民说，当时他正要出门，忽然听到一声惊天动地的爆炸，当他赶到现场时，只见街上躺着许多伤员。“一些人发出哭喊和尖叫，许多人踉跄地走着，脸上淌满鲜血。”
爆炸发生后，沙龙立刻召集看守内阁成员商讨对策。以军方人士称，不排除以军在约旦河西岸发动大规模进攻的可能性。最新消息称，以军坦克已开进伯利恒。