第3版(国际)
专栏：
外国友好政党祝贺中共十六大
新华社北京11月12日电 世界上一些友好政党及其领导人近日继续发来贺信或贺电，对中国共产党第十六次全国代表大会隆重召开表示热烈祝贺。
委内瑞拉“第五共和国运动”国际事务书记萨拉萨尔在贺信中说：委内瑞拉“第五共和国运动”最诚挚地祝愿中共十六大有助于进一步推动中国实现社会主义现代化建设发展的目标。贺信说：“我党完全相信，兄弟的中国人民将一如既往地为建设一个更加公正的社会而向前迈进。”“祝愿这次影响深远的大会取得圆满成功。”
“可行的秘鲁”党总书记、国会第一副主席阿尔瓦拉多在贺信中说：“我们深知，中国共产党及其领导人为指引伟大的中华民族走上争取和平与进步之路，做出了不懈的努力。”“贵党在推进改革开放和社会主义现代化建设过程中肩负着重任。特别是在当前国际形势瞬息万变的情况下，我们必须密切关注不断发生的各种变化，以使我们保持既定的前进方向，夯实社会基础。”
玻利维亚民族主义革命运动国际关系书记贝德雷加尔在贺信中衷心祝愿中共十六大圆满成功。贺信重申：“我们两党友谊是牢固而又源远流长的。它建立在相互尊重、意识形态多元和共同谋求国际社会公正与和平解决国家间争端的原则基础之上。”
玻利维亚前总统、左派革命运动全国领袖帕斯在贺信中回顾了他1992年对中国进行的国事访问。贺信说他对与江泽民主席在北京的会见“留有极为美好的回忆”。贺信衷心祝愿中共十六大这一历史性大会圆满成功，并相信玻中两国人民之间的友好关系将日益巩固。
蒙古人民革命党领导委员会在贺电中说：“蒙古人民革命党高度评价中国共产党在20世纪坚定并卓有成效地落实既定政策，向世界展示了有中国特色社会主义市场经济的创新之路。”“蒙古人民革命党对中共十六大充满信心，相信此次大会必将完成总结20世纪中国的伟大建设事业、部署新世纪工作的重要任务。”
中非人民解放运动总书记程多在贺信中说：“伟大的中国共产党英明地领导中国人民迈向成功的现代化，并积极地帮助第三世界国家、尤其是非洲国家的人民。”贺信说：“祝愿中国共产党在第十六次全国代表大会上具有远见卓识的讨论指引你们实现伟大中国的复兴。这样，贵党领导人将继续高举伟大前辈的旗帜，把有中国特色社会主义事业推向前进。”
尼日尔全国发展社会运动主席哈马在贺信中说：“中共十六大的召开，不仅对中国和中国人民，而且对伟大中国人民的所有朋友，尤其是尼日尔全国发展社会运动，是一次具有重大政治意义的事件。”“尼日尔全国发展社会运动为中国共产党领导中国人民在国家建设、经济改革等各方面取得的巨大进步感到欢欣鼓舞，并以极大的兴趣关注着中国对世界的和平与发展所作的贡献。”贺信最后祝愿中共十六大取得圆满成功。
科特迪瓦民主党主席贝迪埃在贺信中说：1978年中国共产党在十一届三中全会上制定的政策，“为形成贵国卓越地管理国家和发展同世界各国友好关系的模式打下了基础，为中华人民共和国赢得了史无前例的荣耀，并彪炳史册”。贺信说：“中华人民共和国勇敢地维护自身地位，日益表明其正在建设一个使中国人实现全面发展并主宰自己命运的进步社会。”“贵党第十六次全国代表大会将表明中国人民永远是世界上一切爱好和平人民的兄弟。”
佛得角争取民主运动全国主席洛佩斯在贺信中对中共十六大召开致以热烈的祝贺。贺信说：“佛得角争取民主运动将不断加强我们两国人民和两党之间的友谊，并希望这种友谊成为两国在建设国家和改善人民生活的艰苦工作中不断相互汲取经验的源泉。”贺信“祝愿中国共产党新一届领导集体在完成带领勤劳友好的中国人民开创未来这一艰巨而光荣的使命中取得更大成就”。
希腊新民主党主席卡拉曼利斯在贺信中说：“希腊新民主党和中国共产党业已建立了合作关系，我们希望这种合作关系今后能够不断得到完善。”“希中两国有着源远流长的友好关系。如今，中国在全世界发挥着重要和建设性的作用。”贺信认为，中共十六大定能取得成果，成为“中国繁荣昌盛政策的新起点”。
哥伦比亚保守党总书记塞达诺在贺信中说：中共十六大具有十分重要的意义。贺信说：“我们对中国共产党和中国人民仰慕已久，愿进一步密切与中国共产党和中国人民的友好关系。”
玻利维亚争取社会主义运动总书记莫拉莱斯在贺信中祝愿中共十六大圆满成功。贺信说：“我们两国人民继承了伟大的文明，并以史无前例的发明与成果对世界做出了贡献。因此，在新千年里我们更应亲如兄弟。”
第3版(国际)
专栏：
国际舆论高度评价中共十六大
本报曼谷11月12日电 记者孙伟报道：泰国《亚洲日报》今天在第一版发表社论，积极评价中共十六大政治报告中提出的中国将进入全面建设小康社会新阶段。
这篇题为《全面建设小康社会》的社论说，江泽民总书记在十六大所作的政治报告中，特别强调中国目前已进入了全面建设小康社会、加快推进社会主义现代化的新的发展阶段。表明中国共产党和中国政府在进行现代化建设上下了大决心。
社论说，1987年召开的中共十三大作出了“三步走”的经济发展战略。从中国当前突飞猛进的经济形势和丰硕的经济成果来看，基本上已经成功地按计划走完了两步，即到上世纪末，国民生产总值翻了两番，人民生活解决了温饱，并使一大部分人达到了小康水平。接下来就是“三步走”中的第三步，即全面建设小康社会，让人民生活比较富裕，人均国民生产总值达到中等发达国家水平，基本实现现代化。
社论认为，中国是一个拥有13亿人口的大国，解决人民的温饱问题已经是一件了不起的大事。全面建设小康社会，使人民普遍地富裕起来，更是一件极为了不起的事。中国共产党和中国政府决心以20年的时间，集中全部力量，来达到这个艰巨的目标。
新华社北京11月12日电 连日来，一些国外媒体继续对中国共产党第十六次全国代表大会的召开进行了大量报道，认为这次大会意义重大，将对中国产生深远影响。
法国《欧洲时报》12日发表了评论员文章《中国新的里程碑》。文章说，全面建设小康社会，开创中国特色社会主义事业新局面，是中共十六大提出的明确的、坚定不移的奋斗目标。20多年中国变化的事实证明了中国的改革开放是成功的，证明了中国共产党创立了新中国，也能领导全国人民建设一个强大的新中国。文章说，代表中国先进生产力的发展要求、代表中国先进文化的前进方向、代表中国最广大人民的根本利益的“三个代表”重要思想，完全符合中国现阶段的实际情况，能最大程度上调动全体人民参与中国现代化建设的积极性，必将大大增强中共的凝聚力、向心力和战斗力。
德国《法兰克福汇报》、《世界报》、《南德意志报》等全国性报纸近日分别以大量篇幅报道了中共十六大召开的消息。《法兰克福汇报》在题为《中国共产党寻求更广泛的基础》的文章中说，中国共产党希望以一个与时代相适应的指导思想以及更广泛的群众基础走进全球化的新时代。江泽民提出的“三个代表”重要思想将有利于扩大中国共产党的群众基础。
俄罗斯《议会报》、《消息报》、俄通社—塔斯社、国际文传电讯社、独立电视台等媒体对中共十六大进行了大量报道。《议会报》认为江泽民的报告总结了中国共产党13年来的历史，确定了中国今后发展的主要方向。国际文传电讯社称，中国十几年来取得了重要的历史性成果，解决了10多亿人民的温饱问题，大量经济发展指标表明人民生活总体上达到小康水平。江泽民提出的全面建设小康社会的奋斗目标，再次表明中国坚持改革开放的政策不会改变。
爱沙尼亚通讯社、《邮差报》、《爱沙尼亚日报》、《爱沙尼亚青年报》、国家电视台等媒体在报道中对中国改革开放以来取得的巨大成就给予肯定，认为由邓小平倡导的改革开放政策使中国走出贫困，中国在各方面都取得了举世瞩目的辉煌成就。报道普遍认为，中共十六大的召开是中国十几年来的重大历史性事件，大会为今后中国的发展指明了方向，对中国及世界的未来都将产生深远影响。中国共产党将继续坚持马克思主义，坚持改革开放，领导国家走向繁荣富强。
马来西亚主要华文报纸连日来以头版和国际版数个整版的篇幅报道中共十六大，高度评价中国在各方面取得的成就。《星洲日报》发表社论说，中共十六大具有特别的历史意义和高度的现实意义，它将引领中国共产党和中国人民在新世纪朝着新方向前进。
第3版(国际)
专栏：
外国政党和政要祝贺中共十六大
新华社北京11月12日电 在中国共产党第十六次全国代表大会召开之际，一些外国政党和政界人士近日继续致电或致信表示热烈祝贺。
发来贺电或贺信的有：法国社会党国际书记巴塞里欧；新英国共产党总书记布鲁克斯；保加利亚共产党中央第一书记亚历山大·帕乌诺夫；墨西哥劳动党全国政治委员会协调员安纳亚和全国执行委员会委员加斯特利亚诺斯；哥斯达黎加人民先锋党领导人苏尼加；玻利维亚共产党中央第一书记多米奇；玻利维亚左派革命阵线主席萨莫拉；贝宁社会党名誉主席乌都·阿里；土耳其工人党主席多乌·佩林切克；孟加拉国共产党总书记萨利姆；日本新社会党委员长小森龙邦和总书记上野建一。
第3版(国际)
专栏：
国际友好人士盛赞中共十六大
新华社北京11月12日电 综合新华社驻外记者报道：在中国共产党第十六次全国代表大会召开之际，一些外国友好人士近日在接受新华社记者采访时高度评价中国在中国共产党的领导下取得辉煌成就，认为中共十六大将对中国乃至世界产生深远影响。
摩尔多瓦共产党人党中央执行书记、摩议会摩共议员团主席斯泰帕纽克说，江泽民总书记在中共十六大报告中所阐述的“三个代表”重要思想是在总结中国社会主义现代化历程后，为当代社会主义思想宝库增添的新财富。他说，中国改革开放后取得的巨大成就向全世界表明中国奉行的政策是正确的，实事求是的，是建立在社会主义发展原则基础上的。中国发生的奇迹是中国共产党坚持走中国特色社会主义道路的结果。
孟加拉国—中国工商会会长蒂普在采访中高度赞扬中国的改革开放政策，认为中国在各个领域，尤其在经济建设中取得了举世瞩目的成就，“这归功于邓小平的改革开放政策和建设有中国特色社会主义的指导思想”。他说，“中国的成就使广大发展中国家深受鼓舞”，“中国的经验为我们提供了有益借鉴”。蒂普认为，中共十六大为中国经济在新世纪继续腾飞绘制了新的蓝图。江泽民总书记在中共十六大报告中提出的国民生产总值到2020年力争比2000年翻两番的宏伟目标“一定能实现”。
阿尔巴尼亚著名记者于迈尔·明召济认为，中国之所以发生如此巨大的变化，主要原因可归纳为以下几点：中国共产党高瞻远瞩，及时地实行改革开放政策；中国在确保政治稳定的同时，着重进行经济改革，而且是渐进式改革，这说明中国共产党灵活地运用马克思主义，建设了有中国特色的社会主义。明召济说，江泽民提出的“三个代表”重要思想体现了中国共产党的与时俱进和高瞻远瞩，中共十六大即将作出的历史性决议必将给中国带来更大的辉煌。
罗马尼亚中国友好协会主席、原驻华大使弗洛雷亚·杜米特雷斯库在接受采访时高度评价中共十五大以来，中国人民在中国共产党领导下在经济建设方面取得的伟大成就。他说，邓小平、江泽民等中国领导人巧妙地把中国的实际同外国的先进经验结合起来，创造了一种新的经济发展模式。中国的市场经济不是放任自流的市场经济，而是有中央监督和调控的市场经济。他认为，中共十六大将继续推进中国的改革开放进程，中国人民在中国共产党领导下将把中国建设成为一个世界政治大国和经济强国。
第3版(国际)
专栏：国际论坛
“美德特殊关系”质疑
吕鸿
11月11日，访问挪威的德国总理施罗德重申德国将不会参加任何打击伊拉克的军事行动。当天，德国国防部长施特鲁克在接受德国新闻电视台采访时说，德国既不需要向美国卑躬屈膝，也不存在与美方进行某种交易的任何理由。
一段时间以来，德美两国在伊拉克问题上舌战不断，引起了国际舆论的密切关注。从中不免引申出一个话题，昔日总是唯美国是从的联邦德国如今与美国究竟是怎样一种关系呢？
上周，德国外交部德美合作协调员卡斯藤·德·福伊格特在接受笔者网上采访时将德美关系比喻为“一个家庭中的夫妻关系”，认为美前总统克林顿提出的“美德特殊关系”依然存在。他说，“即使夫妻相互吵架，婚姻中仍存在特殊关系，这是一种伙伴关系，而且是稳定的。德美关系是亲密、信任和友好的。正因为任何一方都知道在一个家庭中的关系越紧密，所以当偶然出现分歧时，双方就感到越痛苦”。
西方政界人士用“夫妻关系”来描述国家关系早已司空见惯，尤其是当两国产生分歧时就更喜欢用“夫妻吵架”加以形容。但问题是，如果吵闹太多，发展到同床异梦，即便双方仍是“夫妻”，这“夫妻”关系还能保持“亲密”和“特殊”吗？
1994年7月，克林顿访德时语出惊人，抛出“美德特殊关系”论，要求德国与美国一起在国际事务中承担“领导责任”。理由是：“冷战”结束后，美国虽作为世界惟一超级大国，但仍有“力不从心”之时，要维护其在欧洲和世界的霸主地位，仍需要一个能同它分担“领导作用”的伙伴，与其有传统“特殊关系”的英国国力式微，而统一后的德国的政治和经济实力则大为增长，更有资格充当这一角色。克林顿此言一出，舆论随之大呼：“美英特殊关系”要被“美德特殊关系”所取代。
然而，数年之后，无论是美国，还是德国，再也无人提及“美德特殊关系”，而“美英特殊关系”不仅频频见诸报端，而且依然时时见诸行动。
德国统一前，联邦德国与美国的关系原是一种“被保护者和保护者”的关系，在国际事务中，联邦德国对美国“亦步亦趋”。统一后，特别是德国新一代领导人施罗德1998年执政以来，国际社会开始不时听到德国“独立的声音”。美国在国家导弹防御系统、反导条约、气候变化公约和对外贸易等一系列重大国际政治和经贸问题上的单边主义，都让德国不敢苟同，双方分歧已不再是“偶然”事件，且扩大到了众多领域。最明显的是德国在美国“倒萨”上坚决说“不”，德前司法部长格梅林甚至将美总统布什策划对伊动武与当年希特勒的行径相提并论，让美国极为恼火，以至于布什未给在大选中获胜连任的施罗德致电祝贺。事实证明，在西方盟国中，只有英国一贯支持美国的行动和政策，“美英特殊关系”可谓“牢不可破”。这不，施罗德当选连任后的第一个出访地就是伦敦，请与美国有着“特殊关系”的英国首相布莱尔在布什面前“说情”，以修补德美关系。
有分析指出，美德分歧不断而“美英特殊关系”依旧的深层次原因在于德美英三国都有各自的国家利益，导致三方对整个国际秩序的目标不尽相同——美国要维持其主导世界的现有国际秩序，反恐也成了美维护“单极世界”的一种手段，英国则要借美国之力维护其大国地位，而以欧盟代言人面貌出现的德国则谋求国际秩序的“多极化”发展。那么，该怎样给德美关系下定义呢？福伊格特最后道出了一句真话：“德美关系是一种特殊的形式。我们不想替代英国，而是作为一种补充。”
第3版(国际)
专栏：
伊拉克议会建议政府
拒绝安理会新决议
据新华社巴格达11月12日电（记者王波、梁有昶）伊拉克国民议会12日建议政府拒绝接受安理会通过的关于伊拉克问题的第1441号决议，但同时强调支持总统萨达姆在这一问题上作出的任何决定。
伊国民议会经过两天的讨论之后，议员们举手表决通过了议会的最后决定。决定说：“我们建议伊拉克政府拒绝接受这项包含了对武器核查设置了诸多苛刻条件的不公正决议，授权伊拉克最高领导层，采取有利于保卫伊拉克人民和国家主权的适宜措施，完全支持萨达姆总统将就此作出的任何决定。”
在投票表决前，萨达姆总统长子、议员乌代在其散发的书面声明中呼吁国民议会同意接受安理会的新决议。他说，伊拉克不得不接受这项决议，因为主动权不在伊拉克的手里。
议长哈马迪在发言中称，联合国安理会这个新决议为美国军事打击伊拉克提供了借口，是一项充满了“谎言”和“挑衅”内容的决议。他指出，这个决议提出了很多伊拉克根本无法满足的要求，违反了国际法，也损害了伊拉克的主权。
第3版(国际)
专栏：
德重申不参加对伊动武
据新华社斯德哥尔摩11月11日电（记者吴平）正在挪威访问的德国总理施罗德11日在奥斯陆重申德国将不会参加任何打击伊拉克的军事行动。
施罗德是在与挪威首相邦德维克会谈后联合举行的记者招待会上作上述表示的。他还指出，伊拉克方面必须执行联合国安理会刚刚通过的有关武器核查问题的新决议，必须尽快允许联合国核查人员进入其境内开展核查工作和为核查工作提供一切便利。施罗德认为，目前主动权掌握在伊拉克人的手里，德国希望伊拉克问题能得到和平解决。
施罗德说，德国虽然不准备参加打击伊拉克的军事行动，但仍将在国际反恐斗争中履行其应承担的义务和责任。
第3版(国际)
专栏：
11月11日，法国各界华侨代表在巴黎召开座谈会，对江泽民同志的十六大报告进行了热烈讨论，并表示对祖国的前途充满信心。新华社记者 陈立群摄