第1版(要闻)
专栏：
乌克兰总统将访华
新华社北京11月12日电 外交部发言人孔泉今天在记者招待会上宣布：应国家主席江泽民的邀请，乌克兰总统列昂尼德·达尼洛维奇·库奇马将于11月17日至20日对中国进行国事访问。
第1版(要闻)
专栏：
当代国画优秀作品展——广东作品展在京举行
李瑞环出席开幕式
新华社北京11月12日电 当代国画优秀作品系列展之三——广东作品展今天上午在全国政协礼堂举行。全国政协主席李瑞环出席开幕式并参观了画展。
全国政协副主席叶选平在开幕式上发表讲话，代表全国政协对画展的成功举办表示祝贺。他说，当代国画优秀作品展是在李瑞环主席的倡导和关心下，由相关省级政协和全国政协书画室主办的大型系列国画展。他指出，我们要通过举办当代国画优秀作品展，认真总结国画事业繁荣的经验，积极引导国画艺术的健康发展，为推动我国优秀传统文化艺术在新世纪更上一层楼，全面推进建设中国特色社会主义事业做出新贡献。
广东省政协主席郭荣昌介绍了这次画展的情况。他说，广东国画有着悠久的传统和辉煌的历史，特别是近代以来，形成了在中国绘画史上具有重要地位的“岭南画派”，产生了一批具有影响的国画名家。改革开放以来，广东的国画艺术界迎来了前所未有的发展良机，他们继承民族的优秀传统文化，特别是“岭南画派”所倡导的“折衷中外、融汇古今”的艺术创新精神，不断与时俱进，创作了一大批精品、佳作。这次展出的广东当代国画优秀作品，正是这些累累硕果的代表作。
这次画展由广东省政协和全国政协书画室联合举办，是当代国画优秀作品系列展的第三个展览。今年7月中旬和10月下旬先后举办的浙江和江苏当代国画优秀作品展，在社会上产生了很大的影响，赢得了广泛的赞誉。这次广东画展展出的王子武、王玉珏、尚涛、林丰俗、林墉、周彦生、陈振国、张绍城、方楚雄、李劲堃10位画家的76幅作品，基本反映了广东当代国画艺术的最新成果。
开幕式由全国政协秘书长郑万通主持。
全国政协副主席宋健、张思卿，有关方面负责人以及书画界知名人士出席了开幕式。
第1版(要闻)
专栏：从身边看变化今日谈征文
走出家门 迈出国门
山东 张政敏
我们村把到村庄以外的地方都叫做“出门”。祖祖辈辈出门活动的范围都很小，走亲戚、赶集、逛山会……基本上都是在自己周边村落活动，最远的行程不过二三十里路。可以说，400多户人家，1000多口人，在改革开放以前，出过远门的人屈指可数。
自上个世纪80年代以来，乡亲们出门的脚步一天比一天走得快了，迈得远了，去的地方多了。村里9家汽车运输户，已经走过了全国的大多数省份；外出经商、打工的，走向了全国10多个大中城市。乌鲁木齐市颇有知名度的“山东饺子大王”饭店，老板就是我们村的。这几年，有的村民还一家或几家人结伴去旅游，爬崂山、登泰山、逛孔府，到北京天安门广场看升国旗……几家养殖大户专门请他们的父母坐飞机旅游，让老人们见世面。村里一些年轻人还走出了国门，在日本、新加坡、韩国打工的就有10多人。还有几个年轻人自费到青岛学习外语，不知他们打算做什么，我国加入WTO了，是不是要直接跟“老外”打交道啊？
第1版(要闻)
专栏：从身边看变化今日谈征文
昔日调走 今日调回
陕西 贺永军
10多年前，我大学毕业后被分配到陕北清涧县医院。第一次走进手术室，简直不敢相信条件如此简陋。而主刀的老主任却说：“现在的条件很不错了，五六十年代我们是在煤油灯下做手术……”
我有点灰心丧气，便“跳槽”到了一家条件好的市级医院工作。在新的环境里，经过刻苦努力，我成了当地小有成就的外科学科带头人。其间，我也常打听清涧县医院的情况。
去年，我应邀回到清涧县医院外科举办一期短期培训班。离开10年，今非昔比，医院环境优美，增添了CT、彩超、生化分析仪、麻醉机、心电监护仪等很多先进的诊疗设备，并且新建了一座手术楼，手术条件得到了改善。医院的硬件设施上来了，更需要人才。我决定再次“跳槽”，回到县医院工作。当同事们纷纷猜测我的去向时，我已同清涧县医院签下了聘任协议。从跳走到跳回，我之所以发生180度的大转弯，是因为基层卫生医疗条件的变化为自己施展才干提供了更大的舞台。
第1版(要闻)
专栏：
紧密团结在党的旗帜下
首都大学生关注十六大
本报北京11月12日讯 记者王建新报道：连日来，党的十六大胜利召开的喜讯鼓舞着首都高校学子。走进北京大学校园，一面面红旗迎风招展，“热烈庆祝党的十六大胜利召开”的横幅在阳光下格外醒目。在百年纪念讲堂、校团委办公室、学生宿舍、学生食堂，凡是有电视、有网络的地方，都成为师生们收看十六大新闻的场所。
在校团委办公室，不少同学围坐在电视机前收看十六大盛况的报道。社会学系2001级本科生王春来说，江泽民同志的十六大报告提出了我们党在新时期新阶段的新目标，不仅为我们党和国家今后的发展指明了方向，也使我们青年学子更加明确了自己的责任和奋斗目标。
法学院学生党员林英杰说，全面建设小康社会关键在党，实现中华民族的伟大复兴关键在党。相信我们党一定能团结和带领全国各族人民，在建设中国特色社会主义道路上实现中华民族的伟大复兴。
据新华社北京11月12日电（记者刘浦泉）一批头戴“青年志愿者”小红帽的中国人民大学的大学生，今天走进北京海淀区双榆树街道知春里西区，与社区居民交流学习党的十六大报告的体会。
记者在现场看到，洋溢着喜庆气氛的社区老年活动室里，坐满了满头银发、穿着防寒服的老人。白硕、倪凯、张馨月、续靖四位大学生热情地向社区老人们作了题为《永远跟党走》等学习领会十六大报告精神初步体会的演讲。
大学生们的演讲在社区居民中产生了强烈反响。77岁的退休建筑工人李丽贤老人一直关注十六大，天天收看电视节目，听到大学生进社区的消息，便提前赶到老年活动室选了个最佳位置。她说：“年纪大了，记性不好，多听一次，印象加深一次。”
第1版(要闻)
专栏：
日前，浙江省宁波市海曙区各界群众在中山广场举行大型广场文艺演出。人们载歌载舞，舞龙舞狮，庆祝中国共产党第十六次全国代表大会在北京举行。
龚国荣 摄
第1版(要闻)
专栏：日新月异看新州
作为中国经济发展最快的城市之一，上海已连续10年保持两位数的经济增长率。上个世纪90年代以来，上海市通过营造良好的投资创业环境，吸引世界各地资金，大型基建项目纷纷上马，多座摩天大楼已竣工或正在建设中，世界知名大企业纷纷将地区总部移至上海。图为黄浦江两岸鸟瞰。新华社记者 张明摄
第1版(要闻)
专栏：
各地干部群众认真学习领会十六大报告精神表示
牢记奋斗目标 加快发展步伐
本报北京11月12日讯 综合本报驻各地记者消息：连日来，全国各地干部群众认真学习领会江泽民同志所作的十六大报告精神，一致认为，江泽民同志报告提出的“必须把发展作为党执政兴国的第一要务”这个科学论断符合国情，深得人心，催人奋进。他们纷纷表示，一定要坚决贯彻“三个代表”重要思想，坚持以经济建设为中心，坚持把发展作为第一要务，坚持以改革促发展，用发展的办法解决前进中的问题，与时俱进，不断创新，为实现全面建设小康社会的目标而奋斗。
福建省省级领导干部在学习座谈时认为，江泽民同志的报告提出全面建设小康社会的奋斗目标，为我们勾画了新世纪头20年人民富裕、国家富强的美好蓝图，得到全党和全国各族人民的衷心拥护，进一步激发起中华儿女的创业豪情，加快实现中华民族的伟大复兴。大家说，紧紧把握“必须把发展作为党执政兴国的第一要务”，就从根本上把握了人民的愿望，把握了社会主义现代化建设的本质要求。全面建设小康社会，必须做到发展要有新思路，改革要有新突破，开放要有新局面，各项工作要有新举措。福建要率先基本实现现代化，就必须坚持解放思想，开拓创新，着力在对外开放、山海合作、对内联接上取得新突破。
浙江省绍兴市市长王永昌对记者说，从“发展是硬道理”到“把发展作为党执政兴国的第一要务”，这既是以江泽民同志为核心的第三代领导集体对改革开放以来特别是最近13年来我国社会主义建设实践的经验总结，也是对邓小平理论中发展内涵的深化和发展。这一论断对党和政府当前和今后的工作具有很强的指导意义。作为经济发达地区，绍兴的发展实践证明，任何时候，我们都必须“一心一意搞建设，聚精会神抓发展”。只有加快发展，才能巩固党的执政地位，才能维护人民群众的根本利益，才能赢得人民群众的衷心拥护。
三晋大地热潮涌动，学报告、抓机遇、促发展成为各级干部的自觉行动。连日来，山西省忻州市市长张怀文带领政府机关干部，到云汉集团、锻亚机床厂等4个重点企业，和企业员工一起学习十六大报告，商讨发展大计。张怀文说，江泽民同志的报告使我们精神振奋，目标更明确，信心更足了。要使强国富民的要求不断得到实现，要全面建设小康社会，要实现中华民族的伟大复兴，加快发展是必由之路。当前和今后，我们要坚定不移地抓发展，做到经济增量、人民增收、财政增税，用实实在在的发展给人民群众带来更多的实惠。
“坚持以经济建设为中心，用发展的办法解决前进中的问题，是我党建设中国特色社会主义的基本经验，也是我们长寿区5年来GDP年均增长11.3％的根本原因。”重庆市长寿区区委书记江朝植深有感触地说。长寿是重庆的老工业基地之一，有17家大中型国有企业，通过学习领会十六大报告精神，全区上下形成了“一门心思想发展、一鼓作气求发展、锲而不舍抓发展”的工作局面，区级领导联系重点企业现场解决发展难题，远请专家“会诊”，近选能人当领导，使国企焕发了活力。
在亚洲最大的客车生产基地郑州宇通客车股份公司，董事长汤玉祥深有感触地对记者说，江泽民同志的报告为各种经济成份的发展提供了更广阔的空间，令人振奋。10年前的宇通公司还是一个很不知名的小厂，现已发展成为国内客车行业的龙头企业，销售收入由6108万元增长到今天的30多亿元。学习了十六大报告，我们感到方向更明确了，信心也更足了。
平顶山市卫东区有近百家国有大中型厂矿企业，区委书记王金山说，发展就是要敢于突破过去的条条框框，在管理、科技、资本运营等方面出台新措施，实行新机制。只有发展才能壮大，才有竞争力。
“发展要有新思路，发展必须坚持和深化改革。”海南省发展计划厅厅长刘琦说，海南作为我国最大的经济特区，这些年来社会经济文化等各项事业均有长足进步，但与先进省市相比，仍相对落后，全省人民加快发展的愿望十分强烈。海南省海洋与渔业厅厅长陈成表示，海南拥有丰富的海洋渔业资源，近年“蓝色产业”发展迅速，今后要进一步壮大“蓝色产业”，尽快缩小海南与发达地区的差距。
“发展是根本，发展是基础，发展是解决一切问题的前提。”在内蒙古呼和浩特市委中心组学习讨论会上，市长柳秀结合解决下岗失业人员再就业问题，谈了对“把发展作为党执政兴国的第一要务”的体会。他说，解决下岗人员再就业问题最终要靠发展经济。离开了发展，一切都无从谈起。呼和浩特市通过走强强联合集团化的路子，在推动企业兼并重组、盘活存量资产的过程中，使1.3万名下岗职工实现再就业。
贵州毕节地区过去生态恶化、群众生活贫困，实施可持续发展战略使毕节发生了天翻地覆的变化。10多年来，他们围绕开发扶贫、生态建设、人口控制三大主题，紧紧抓住农业产业结构调整和农民增收不放松，实现了历史性跨越，农村贫困人口从420万人下降至76万人，农民年人均纯收入从184元上升到1335元，近7000平方公里的水土流失面积得到治理，森林覆盖率从8.9％上升到目前的20.5％。毕节地区行署专员张群山表示，要认真贯彻十六大报告精神，坚定不移抓发展，实现发展速度和结构、质量、效益相统一，经济发展和人口、资源、环境相协调，促进社会全面进步。
党的十六大胜利召开之际，陕西省旬阳县20余名县级领导干部、500多名机关干部正与全县28个乡镇的群众一同参加冬季农田水利建设会战。11月12日下午，县委书记王安利站在棕溪镇海拔1500多米的马鞍山头，兴奋地对记者说：发展必须相信和依靠人民。我们按照中央提出的“退耕还林（草）、封山绿化、以粮代赈、个体承包”的方针，动员全县人民已完成退耕还林面积14.77万亩，同时把退耕还林与调整产业结构、发展主导产业结合起来，仅发展黄姜和烤烟两项，每年就实现产值3亿多元，农民人均增收800余元。
通过学习十六大报告，青海省各级领导干部增强了时不我待的紧迫感。青海省副省长穆东升说：“空谈误国，只有真抓实干，才能推动发展。现在摆在我们眼前的一个主要任务就是把经济搞上去，我们要采取切实有力的措施，搞好退耕还林（草），调整农牧业结构，加强生态建设，提高农牧民收入。”
在位于四川盆地中部丘陵腹心地带的遂宁市，市长邓新民对记者说：“实践证明，发展才是硬道理。近几年来，遂宁加大了改革与发展的力度，积极调整经济结构，在调整中求发展，在发展中解决矛盾，各项工作取得了明显成效。从现在起，我们要以十六大精神为指导，把发展作为执政兴市、强市富民的第一要务，推动全市经济社会全面进步。”
广西百色革命老区田阳县永常村是江泽民同志曾经两次视察过的村子。村党支部书记黄元胜收看十六大开幕式实况后，激动地回忆了当年江泽民同志叮嘱各级领导干部抓好扶贫攻坚战，勉励贫困地区群众摆脱贫困、走向富裕的情景。黄元胜说，10多年来，我们党支部带领全村群众艰苦奋斗，走出了壮乡石山地区脱贫的路子，现在年人均收入超过了1000多元。江泽民同志的报告提出全面建设小康社会的目标，我们一定要坚持发展、发展、再发展，朝着奔小康的道路坚定地走下去。
在江西井冈山市大陇镇乔新村，党支部书记刘东方说：“这十几年，村党支部始终抓住发展不松手，带领群众打开山门，大力发展种植业、养殖业，年人均纯收入已突破2000元。今后，我们一定要贯彻好十六大精神，继续当好农民致富奔小康的领头雁。”
第1版(要闻)
专栏：
十六大代表分组讨论时表示
要推进经济建设和经济体制改革
保持国民经济持续快速健康发展
本报北京11月12日讯 出席党的十六大的各代表团在分组讨论十六大报告时认为，完成本世纪头20年我国经济建设和改革的各项任务，对加快推进社会主义现代化具有决定性意义。全党和全国各族人民要同心同德，艰苦奋斗，实现全面建设小康社会的奋斗目标。
代表们认为，报告提出本世纪头20年经济建设和改革的主要任务是，完善社会主义市场经济体制，推动经济结构战略性调整，基本实现工业化，大力推进信息化，加快建设现代化，保持国民经济持续快速健康发展，不断提高人民生活水平。这一任务符合世界经济科技发展新趋势和我国经济发展新阶段的要求，是一个正确的决策。
上海团代表沈文庆对报告提出的走新型工业化道路，大力实施科教兴国战略和可持续发展战略深有感触。他认为，信息化是我国加快实现工业化和现代化的必然选择。要坚持以信息化带动工业化，以工业化促进信息化，走出一条科技含量高、经济效益好、资源消耗低、环境污染少、人力资源优势得到充分发挥的新型工业化路子。湖南团、广西团、浙江团的代表认为，走新型工业化道路，大力实施科教兴国战略和可持续发展战略，必须发挥科学技术作为第一生产力的重要作用，注重依靠科技进步和提高劳动者素质，改善经济增长质量和效益。
江苏团代表周福元、杨根林说，统筹城乡经济社会发展，建设现代农业，发展农村经济，增加农民收入，是全面建设小康社会的重大任务。河南团、安徽团的代表说，必须加强农业基础地位，推进农业和农村经济结构调整，保护和提高粮食综合生产能力，增强农业的市场竞争力。同时，要使农村富余劳动力向非农产业和城镇转移，这是工业化和现代化的必然趋势。
报告中关于积极推进西部大开发，促进区域经济协调发展的论述，让来自西部地区的甘肃团、宁夏团、贵州团代表们深受鼓舞。代表们说，实施西部大开发战略，关系全国发展大局，关系民族团结和边疆稳定。四川团代表王存浩看到报告中关于国家要在投资项目、税收政策和财政转移支付等方面加大对西部地区的支持，逐步建立长期稳定的西部开发资金渠道等论述，十分振奋。他说，我们西部地区要进一步解放思想，增强自我发展能力，在改革开放中走出一条加快发展的新路。
代表们认为，我们要根据解放和发展生产力的要求，坚持和完善公有制为主体、多种所有制经济共同发展的基本经济制度。有的代表说，各种所有制经济完全可以在市场竞争中发挥各自优势，相互促进，共同发展。
广东团代表黄丽满说，经过多年的探索，深圳已初步建立起与市场经济相适应的比较完善的法律体系和行政管理体制，依法规范行政已成为深圳投资环境的一个重要组成部分。不少代表认为，我们要完善政府的经济调节、市场监管、社会管理和公共服务的职能，减少和规范行政审批。
报告提出，建立健全同经济发展水平相适应的社会保障体系，是社会稳定和国家长治久安的重要保证。辽宁团和河北团的代表对此深有同感。有的代表说，随着国有企业改革的不断深入，必须建立完善的社会保障体系，才能保证企业职工的稳定，才能真正协调把握好改革的力度、发展的速度和社会可承受的程度之间的关系。
北京团、天津团、福建团的代表们认为，实施“走出去”战略是对外开放新阶段的重大举措。要坚持“引进来”和“走出去”相结合，全面提升对外开放水平。如何使开放有新局面？上海团代表陈良宇说，要适应经济全球化和加入世贸组织的新形势，就要在更大范围、更广领域和更高层次上参与国际经济技术合作和竞争，充分利用国际国内两个市场，优化资源配置，拓宽发展空间，以开放促改革促发展。
代表们普遍认为，就业是民生之本。解决就业问题是我国当前和今后长时期重大而艰巨的任务。各级党委和政府必须把改善创业环境和增加就业岗位作为重要职责，广开就业门路，积极发展劳动密集型产业。
代表们一致认为，报告提出本世纪前十年要完成“十五”计划和2010年的奋斗目标，使经济总量、综合国力和人民生活水平再上一个台阶，为后十年的更大发展打好基础。这是一项光荣而艰巨的任务。我们一定要抓住机遇，加快发展，为全面建设小康社会，开创中国特色社会主义事业新局面而努力奋斗。