第1版(要闻)
专栏：
十月份全国工业生产快速增长
本报北京11月11日讯 记者朱剑红从国家统计局获悉：10月份我国工业生产再创佳绩，全国规模以上工业企业完成增加值2830亿元，比上年同月增长14.2％，增速比上月加快0.4个百分点，是今年以来生产增长最快的月份。1—10月累计，全国工业同比增长12.3％。
10月份重工业生产增长明显加快，同比增长15.8％，增速比上月加快1.5个百分点；轻工业增速有所回落，同比增长12.3％，增速比上月减慢0.9个百分点。外商投资企业生产加速增长，同比增长14.8％，增速比上月加快1.6个百分点；国有、集体和股份制企业增势保持稳定。电子通信设备制造、交通运输设备以及化学工业是拉动生产快速增长的主要行业，3个行业对当月全国工业增长的贡献率为38.6％，拉动增长近5.5个百分点。从主要产品看，光通信设备、电子计算机产量同比增长1倍以上，微机、移动电话机、集成电路分别增长94.6％、66.2％和35.9％；汽车生产31.9万辆，同比增长53.8％。
第1版(要闻)
专栏：
前十月我国外贸总值突破五千亿美元
本报北京11月11日讯 记者杜海涛报道：据海关总署最新统计，今年1—10月份，我国外贸进出口总值达到5002.6亿美元，增长19.7％；其中出口2625亿美元，增长20.6％；进口2377.6亿美元，增长18.7％；累计实现贸易顺差247.4亿美元。10月份，我国进出口总值为551.5亿美元，比上年同期增长32.3％；其中出口299.5亿美元，进口252亿美元，分别增长31.5％和33.4％，月度进、出口值同比增速均超过了30％。当月实现贸易顺差47.5亿美元。
海关统计显示，1—10月，我国出口累计增幅稳步攀升。近4个月来，月度出口值均在290亿美元以上，10月末出口累计增幅已经攀升至20.6％，比3月末高出了10.6个百分点。
前10月，我国外商投资企业进出口增长十分迅猛，国有企业进出口增长平稳。外商投资企业进、出口以及进出口总值的增速均保持在20％以上。集体、私营及其他企业进出口继续保持高速增长。
第1版(要闻)
专栏：
各地干部群众认真学习领会十六大报告精神表示
紧紧抓住重要战略机遇期全面建设小康社会
本报北京十一月十一日讯 综合本报驻各地记者消息：连日来，全国各地干部群众为党的十六大胜利召开而欢欣鼓舞，为十六大报告提出的全面建设小康社会的奋斗目标而感到振奋。大家在学习座谈中认为，江泽民同志的报告科学地作出了新世纪头二十年是我国一个重要战略机遇期的重大判断，提出了全面建设小康社会的奋斗目标。这一目标是中国特色社会主义经济、政治、文化全面发展的目标，是与加快推进社会主义现代化相统一的目标，符合我国国情和现代化建设的实际，符合全国各族人民的愿望。大家纷纷表示，一定要紧紧抓住二十一世纪头二十年的重要战略机遇期，在“三个代表”重要思想指引下，加快推进经济建设和经济体制改革，完成好关系全局的八项任务，全面建设小康社会。
山东省省级领导干部在学习座谈江泽民同志的报告时认为，报告鲜明地回答了在新世纪新阶段我们党举什么旗、走什么路、实现什么目标这一重大问题，对建设中国特色社会主义经济、政治、文化和党的建设等各项工作作出了全面部署，向我们发出了全面建设小康社会的号召。山东作为沿海经济大省，应当发展得更快更好一些，力争到二○一○年全省国内生产总值达到二万亿元以上，到二○二○年国内生产总值比二○一○年再翻一番，基本实现现代化，把社会主义新山东建设得“大而强、富而美”。
天津市委理论中心组在学习座谈十六大报告时，一致认为，二十多年来，我国综合国力、社会生产力和人民生活水平实现了大的飞跃。十六大报告提出我们要在本世纪头二十年，集中力量，全面建设惠及十几亿人口的更高水平的小康社会，使经济更加发展、民主更加健全、科教更加进步、文化更加繁荣、社会更加和谐、人民生活更加殷实。这一新的奋斗目标，体现了中华民族的雄心壮志，对于凝聚人心、鼓舞斗志，充分调动一切积极因素，加快推进我国的现代化建设，必将产生十分重要的作用。
“江泽民同志的报告提出了全面建设小康社会的宏伟目标，吹响了中华民族向现代化建设第三步战略目标迈进的进军号。”谈起江泽民同志的报告，中共北京市委农工委书记李进山兴奋之情溢于言表，他说，全面建设小康社会，是我国亿万人民现代化建设进程中的新目标，实现这一目标的重点和难点在农村。北京市郊区农村工作将以“三个代表”重要思想为指导，加快郊区农村经济发展，稳步增加农民收入，逐步实现城乡之间、区域之间的均衡发展和共同富裕。
去年五月，大连市委就明确提出要率先基本实现现代化，听了江泽民同志的报告，尤其是报告中提出有条件的地区要率先基本实现现代化，大连市党政领导和市直机关全体干部深受鼓舞。大家一致认为，江泽民同志的报告符合国情，顺乎民意，具有划时代的战略意义。他们表示，大连要实现率先基本实现现代化的目标，就要以农业现代化为全市现代化的突破口，向农业进行前所未有的投入。
十六大牵动着天山南北各族干部群众的心。谈到江泽民同志的报告，新疆维吾尔自治区政府常务副主席王金祥说，江泽民同志的报告，是新世纪的进军号，既鼓舞人心又催人奋进。全面建设小康社会，最根本的是坚持以经济建设为中心。没有经济的发展，就没有全面的小康。新疆地处边陲，只有经济发展了，边疆才能长治久安。而经济要发展，离不开新型工业化的道路。我们一定要通过科技创新延长产业链条，使新疆的资源优势变成经济发展优势，变成强疆富民的优势。
在党的十六大召开的喜庆日子里，青海从柴达木盆地的格尔木市，到黄河两岸的撒拉族乡村，从青海湖畔的藏区牧民，到古城西宁的工厂职工，到处都掀起了学习十六大报告的热潮。省委常委、副省长蒋洁敏回顾近几年来青海的发展说，青海的发展一年一小变，三年一大变，全省各族人民已迈向强省富民之路。江泽民同志的报告提出全面建设小康社会，给我们今后的发展指明了方向。我们要全面贯彻“三个代表”重要思想，与时俱进，立足本地资源优势，全面推进小康社会建设。
连日来，从河西走廊到陇东山川，从雪山草原到大漠戈壁，二千五百万陇原儿女认真收听收看十六大盛况，群情振奋，信心倍增。各地干部群众决心在“三个代表”重要思想指引下，与时俱进，开拓创新，为完成全面建设小康社会的任务而努力奋斗。甘肃省武威市委理论中心学习组成员认为，江泽民同志的报告，指明了全面建设小康社会的方向，提出了奋斗目标。我们要围绕这个目标，以与时俱进、奋发有为的精神面貌和少说多干、真抓实干的工作作风，保证全市经济建设和各项任务的完成。
河南省武陟县西滑封村是全省的“明星小康村”。十一月八日上午，村里的干部群众像过年一样聚集在村委会大院收看党的十六大开幕盛况。村党总支书记王孝江对记者说：“江泽民同志的报告中提出全面建设小康社会的目标，完全符合我们的心愿，为我们下一步的发展指明了方向。我们要解放思想，与时俱进，扭住发展不放松，全面提升小康建设水准，让西滑封的村民们过上更加殷实美满的生活。”
南京市高淳县武家嘴村被誉为“金陵首富村”，谈起十六大报告，村党总支书记武继军深有感触地说：“武家嘴的每一步发展，都与党的富民政策紧密相连。
十六大报告提出了全面建设小康社会的目标，我们要与时俱进，牢牢站稳长江集装箱运输业龙头地位，为村民提供更多便捷周到的生活、教育条件，同时开发石臼湖旅游风光带，给‘石臼渔歌’这个老景点增添新内涵。”
在河北省安平县台城村，党支部带领群众一步步走上了致富的道路，村民生活水平不断提高。已有55年党龄的弓增建激动地说：“党中央明确提出全面建设小康社会的奋斗目标，我们要以十六大精神为指导，继续发扬光荣传统和作风，脚踏实地地带领群众大力发展经济，把台城村建设得越来越美好。”
连日来，革命老区湖南省浏阳市广大干部群众认真学习和领会江泽民同志的报告。浏阳市委书记李亿龙说，十六大报告提出全面建设小康社会的伟大目标，提出必须把发展作为党执政兴国的第一要务，不断开创现代化建设的新局面。浏阳市在“三个代表”重要思想指引下，近几年紧紧围绕财政增收和农民增收，调整经济结构和农村产业结构，优化经济环境，取得显著成绩。我们要更加自觉地坚持把发展作为第一要务，最广泛最充分地调动一切积极因素，全面推进小康社会的建设。
几天来，昆明市广大党员干部在学习十六大报告时纷纷表示，一定要把“三个代表”重要思想吃透，以与时俱进的精神状态，不断解放思想，加快发展，全面建设小康社会。昆明市市长章振国说，江泽民同志的报告使我们增添了强烈的紧迫感、责任感和使命感，我们一定要深刻领会“三个代表”重要思想的精髓，真正树立发展是执政兴国第一要务的观念，排除不利于发展的旧框框、旧思想，在吸引外资、发展民营经济、转变政府职能方面，不断改革和创新，以只争朝夕的精神，加快社会经济各项事业的发展。
深圳学术界对十六大报告反响强烈。深圳大学特区台港澳经济研究所所长苏东斌教授在接受记者采访时说，江泽民同志在报告中提出，为完成党在新世纪新阶段的奋斗目标，必须做到发展要有新思路，改革要有新突破，开放要有新局面，各项工作要有新举措。中国经济特区22年的发展史表明，如果没有诸如当年的土地拍卖、劳动力市场、股票证券等一系列创新与突破，就根本不会有深圳等经济特区的今天。为全面建设小康社会，深圳等经济特区应进一步发扬“敢闯”、“敢冒”的精神，力争率先实现现代化。
在青岛市文化艺术界人士学习座谈会上，市委副书记张旭升说，十六大报告提出了我国在本世纪头20年全面建设小康社会的奋斗目标，并把大力发展社会主义文化、建设社会主义精神文明作为全面建设小康社会的主要内容，这充分体现了我们党对繁荣文化事业的高度重视。青岛市的文艺工作者一定坚持“二为”方向和“双百”方针，坚持弘扬主旋律，为人民奉献更多的精品力作。
浙北水乡桐乡市近年来已连续4次跻身“全国百强县”行列，去年人均国内生产总值2358美元，农民人均纯收入5151元。在学习座谈会上，桐乡市副市长邢海华说：“听了江泽民同志的报告，我们都备感振奋，备受鼓舞。今后几年，我们将围绕提高人民群众生活水准这一目标，挖掘特色文化，大力发展文化产业，全面推进小康社会建设。”
第1版(要闻)
专栏：从身边看变化今日谈征文
小村语言“联合国”
江苏 吴仁宝
1998年4月20日，江泽民总书记视察我们华西村，我向总书记汇报时，因吴侬话音重，同来的不少人听不懂我的话，总书记风趣地为我“翻译”，我很不好意思。
以前，我们村大多数人讲吴语方言，隔了村讲话就不同，隔了市就听不懂。全村没几个懂外语的，说普通话的也不多。近几年，我们开展了推广普通话和学外语的活动，规定学会普通话加一级工资，学会外语加两级工资，我们还和一家外语学院联合开办了英语大专班。
如今，我们村大部分村民会讲普通话，还有一批青年人会讲英、日、俄等多种语言。全村现有1000多名来自全国各地的大学生，还有一批青年从国外留学回来。今年，我们华西村代表队在马来西亚参加第四届中国烹饪世界大赛，在展台前，我的孙女吴妞妞用纯正的英语为外国朋友讲解，博得满堂喝彩。我们的代表一举夺得5个大奖。我们力争到2008年北京举办奥运会时，全村99％以上的村民会讲普通话，40岁以下的村民会讲一门以上外语。中国越来越开放，语言成为我们村通向世界的桥梁。
第1版(要闻)
专栏：从身边看变化今日谈征文
农民建房请“设计”
江西 林子
农民建新房并不稀罕，但我在老家却遇上了新鲜事。我的家乡在江西省兴国县，过去当地农民建房多少年来都是“瓦连瓦，墙对墙，厅堂对厅堂”，家家户户的房屋都一个模式。建房时量量尺寸，画张草图，选个好日子，乡亲们搭把手，就开始建房了。
回去那天，碰上邻居钟伯家的新房动工，他见到我很高兴，让我看看他们家的住房设计图。我接过图纸一看，跟村里常见的那种结构完全不同，布局倒跟城里的住宅差不多。钟伯告诉我，这是请县建筑设计院设计的，花了1200元。现在乡亲们建房大多去请设计师了。施工人员也不再是农村里的“泥瓦匠”，而是请有资质的建筑队。还有一些人对施工不放心，专门请了监理人员监督质量。建先进的住房，用先进的手段建房，农民的观念真的变化很大。
第1版(要闻)
专栏：
肩负重托
十六大是我们党在新世纪召开的第一次全国代表大会，来自祖国四面八方的代表们肩负重托，履行着庄严的使命。
图①：浙江团代表丁国聪（前中）在讨论中说，江泽民同志在十六大报告中指出，各种所有制经济完全可以在市场竞争中发挥各自优势，相互促进，共同发展。温州民营企业发展经历的几个阶段证实了这一论断的正确和英明。新华社记者 樊如钧摄
图②：海南团代表豹爱芳在小组讨论会上说，全面建设小康社会的奋斗目标，听了很振奋人心。 本报记者 李舸摄
图③：三位来自公交系统的代表（从左至右）——上海49路公交车售票员马卫星、重庆122路公交车售票员汪霞和北京的李素丽相约：要在三地互相竞赛，共同为乘客提供高质量的服务。 本报记者 吴焰摄
第1版(要闻)
专栏：特写
大庆油田“四喜临门”
本报记者 唐维红
在十六大黑龙江代表团采访时，记者见到了大庆油田有限责任公司董事长、总经理苏树林代表和列席会议的地质专家、“新时期铁人”王启民。他们不约而同地传递给记者同一个好消息：在举国上下欢庆党的十六大的喜庆日子里，大庆油田“四喜临门”：
11月7日，在十六大召开的前一天，大庆油田宋芳屯二氧化碳液化站竣工投产，这一年产工业级液态二氧化碳1.98万吨的项目顺利完成，成为大庆油田继石油、天然气开发之后又一新的经济增长点。
11月8日，在十六大召开的当天，世界上最大的三元复合驱弱碱化试验区北三西试验区在大庆油田剪彩，标志着大庆油田拥有的三元复合驱这一世界领先的开发技术进入了新的研究应用阶段。
也是在十六大召开的当天，大庆外围三肇地区的徐深一井经过试气进一步验证了松辽盆地深层拥有储量超过300亿立方米的大型天然气藏和更为广阔的勘探开发前景。
与此同时，远在海拉尔的石油勘探队伍也传来喜讯，贝16井发现了单井日产超百吨的高产高丰度含油区块。
喜讯进京，他们感到非常振奋，表示要紧紧抓住十六大为国企发展带来的良好机遇，努力实现高水平、高效益、可持续发展的奋斗目标，创造新的辉煌。
第1版(要闻)
专栏：
十六大代表分组讨论时认为
毫不放松地加强和改善党的领导
全面推进党的建设新的伟大工程
新华社北京11月11日电 出席党的十六大的各代表团在分组讨论十六大报告、中纪委工作报告时认为，要把全体人民的意志和力量凝聚起来，全面建设小康社会，加快推进社会主义现代化，必须毫不放松地加强和改善党的领导，全面推进党的建设新的伟大工程。
代表们认为，加强和改进党的建设，一定要高举邓小平理论伟大旗帜，全面贯彻“三个代表”重要思想，保证党的路线方针政策全面反映人民的根本利益和时代发展要求。中央企业系统代表团郑斯林代表说，面对风云变幻的国际局势，推进波澜壮阔的改革开放和现代化建设，我们党要有主心骨，就是要坚持用马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论和“三个代表”重要思想武装头脑，深刻理解“三个代表”重要思想的现实意义和长远意义。党员领导干部要带头学习和实践“三个代表”重要思想，成为勤奋学习、善于思考的模范，解放思想、与时俱进的模范，勇于实践、锐意创新的模范。
河北团代表张群生说，按照“三个代表”重要思想加强和改进党的建设，必须紧紧围绕党的基本路线来进行，密切联系党的中心任务来开展。改革开放以来，我们党形成了社会主义初级阶段的基本路线和基本纲领以及一系列方针政策，并被实践证明是完全正确的。我们必须保证坚持党的基本路线、基本纲领、基本方针、基本政策不动摇，始终代表最广大人民群众的根本利益。
“治国必先治党，治党务必从严。”山东团代表高新亭说，在新的历史条件下，按照“三个代表”重要思想的要求全面推进党的建设，必须解决好提高党的领导水平和执政水平、提高拒腐防变和抵御风险能力这两大历史性课题，始终保持党同人民群众的血肉联系。
吉林、广东和海南团代表指出，加强党的建设，必须大力弘扬“与时俱进、开拓创新”的精神。在新世纪新阶段，党要领导全国人民开创社会主义现代化建设新局面，必须有强烈的时代感，有“形势逼人、不进则退”的忧患意识。必须紧跟世界潮流，不断在探索中前进，不断提高自身的领导水平和执政水平。
代表们认为，人心向背，是决定一个政党、一个政权兴亡的根本性因素；清正廉洁，从来是赢得民心，实现政治清明、社会安定繁荣的重要一环。福建团卢展工代表说，坚决反对和防止腐败是全党的一项重大政治任务。过去13年特别是近5年，党风廉政建设和反腐败斗争取得了明显成效。但也要看到反腐败斗争的长期性、艰巨性、复杂性。必须从党和国家生死存亡的高度，充分认识开展党风廉政建设和反腐败斗争的重大意义，坚决克服党内腐败现象，对极少数腐败分子必须严厉惩处，绝不姑息。
贵州团代表刘恩和想起几天前江泽民同志作报告，讲到“对任何腐败分子都必须彻底查处、严惩不贷”时，全场响起经久不息掌声的情景，心情难以平静。他说，江泽民同志的报告讲出了全党全国人民的心声。应该说，这几年惩治腐败的力度非常大，党风在逐渐好转，人民群众对党越来越坚信，坚定了跟党走的信心。
内蒙古、云南和西藏团代表认为，适应新形势、新任务的需要进一步把党建设好，关键在于把“三个代表”重要思想贯彻落实好，使之体现到党的思想建设、组织建设和作风建设的各项工作中去，特别是要把制度建设贯穿其中，使党始终保持先进性和纯洁性，充满创造力、凝聚力和战斗力。
“基础不牢，地动山摇。”党的基层组织是党的全部工作和战斗力的基础。安徽团代表刘瑞莲对加强基层党的建设工作深有感触。她认为，基层党建的关键是要把党支部建成带领群众致富奔小康的核心。基层党支部要想赢得群众的拥护，就必须把着眼点放在给老百姓办实事、办好事上；党员干部要赢得老百姓的信任，就要比别人吃更多的苦，但享受要在群众的后面。担任村党支部书记的甘肃省代表卢定华深有感触地说：“农民富不富，看的是党支部；支部行不行，看的是带头人。基层党组织的坚强堡垒作用发挥得咋样，关键是要看领头人的模范带头作用发挥得咋样，是不是真心实意地为群众办实事，带领群众脱贫致富奔小康。”
中央直属机关团王天玺代表说，加强和改进党的建设，要通过锲而不舍的努力，保证我们党始终是中国工人阶级的先锋队，同时是中国人民和中华民族的先锋队。在全面贯彻“三个代表”重要思想、全面建设小康社会的历史条件下，进一步明确党的先锋队性质，意义十分重大，符合历史和现实的要求，代表了全党的意志，反映了全国人民的要求，能更有效地调动起全民族各个社会阶层的积极因素，增强党的凝聚力和号召力，实现中华民族的伟大复兴。