第1版(要闻)
专栏：从身边看变化今日谈征文
“小街”成大街
北京郭枫中
我家住在北京市朝内北小街。从蹒跚学步起就在北小街的马路沿儿，至今已40多年了。北小街是一条很窄的马路，也就两米多宽，就像一条六尺卷，比这再窄的马路几乎找不到。两辆汽车迎面开过来，就会擦肩而过。一到上下班，马路上汽车堵塞是常有的事。
改革开放以来，这条马路也曾翻修过，石条路变成柏油马路，两边建起了不少商店、饭馆、理发店，方便了群众生活，也让不少人踏上致富之路。而真正大的变化，还是这几年。去年北小街危房改造工程启动，建成南门仓和海运仓两个新小区。现在海运仓小区已完工，南门仓小区正在建设中。街坊们的旧房都变成了新房，原来的小街拓宽一倍，成了宽阔的大马路，可以和平安大街媲美；而且东直门南北小街同时拓宽，一直通向北二环路。马路两边都栽了树，种了草和花，环境美丽了，视野开阔了，阳光更亮了。
事实上北小街不再是“小街”，应当称“大街”才对。走在家门前宽阔的马路上，心中洋溢着自豪。
第1版(要闻)
专栏：
江主席与巴特列总统会谈
就中国与乌拉圭关系和共同关心的其他问题交换看法
本报北京10月14日讯记者李文云报道：国家主席江泽民今天与乌拉圭东岸共和国总统巴特列在人民大会堂举行会谈，双方就两国关系和共同关心的其他问题交换了看法。
江泽民积极评价中乌两国关系现状。他说，建交14年来，中乌友好合作关系稳步发展。特别是近年来，高层互访不断，相互了解和互信加深；经贸合作持续发展；文化交流日渐增多；在国际事务中保持良好合作。我们对两国关系的发展表示满意，对巴特列总统为推进两国关系所做的积极努力表示赞赏。
江泽民强调，中乌同属发展中国家，面临着维护世界和平与促进共同发展的相同任务。加强双边合作符合两国人民的根本利益。中方愿同乌方一道，为进一步推动两国长期稳定、平等互利友好合作关系的发展而努力。
江泽民表示，在双方的共同努力下，近年来双边贸易交流日益密切，中国已成为乌拉圭主要贸易伙伴之一。江泽民说，中国政府对发展双边贸易和经济合作持积极态度，希望两国企业家增加接触，共同探讨扩大贸易和经济合作的可能性，努力开拓合作的新领域，使经贸合作水平提升到一个新的高度。我们也希望双方在世贸组织中密切合作，在促进双边贸易稳步发展的同时，共同维护发展中国家的合法权益。
江泽民对乌拉圭政府长期以来奉行一个中国政策表示赞赏。
巴特列总统表示赞同江泽民主席对两国关系所做的积极评价。他说，乌中关系在各个领域的发展都十分顺利。
自两国建交以来，乌拉圭历届总统均致力于发展乌中友好关系，本届政府也将为进一步推进两国关系作出积极努力。巴特列表示，乌中两国在国际事务中有许多共同目标，双方均致力于维护世界和平，都主张通过多边机构寻求各国间的相互理解。巴特列肯定中国在人权领域发生的巨大变化，表示乌拉圭政府将继续支持中国在人权问题上的立场，在台湾问题上继续坚持一个中国政策。
巴特列表示，随着中国的日益强大，中国已成为维护世界和平的稳定力量，希望中国为维护广大发展中国家的权益作出新的贡献。
会谈结束后，两国元首出席了中乌两国政府在检疫和教育等领域的五项合作协议的签字仪式。
会谈前，江泽民举行仪式欢迎巴特列一行。中方参加欢迎仪式的有：国务院副总理钱其琛、全国人大常委会副委员长成思危、全国政协副主席赵南起、台盟中央副主席吴国祯、教育部部长陈至立、农业部部长杜青林、外交部副部长李肇星、国家质量监督检验检疫总局局长李长江等。乌方有：外交部部长迪迪埃·奥佩蒂·巴丹、牧农渔业部部长贡萨洛·冈萨雷斯和驻华大使佩拉约华金·迪亚斯·穆格尔萨等。
第1版(要闻)
专栏：
江泽民会见安南
表示中国将继续全力支持联合国及秘书长的工作
本报北京十月十四日讯记者李文云报道：国家主席江泽民今天在人民大会堂会见了来华访问的联合国秘书长科菲·安南。
江泽民欢迎安南秘书长第五次访华，高度赞赏联合国在国际事务中发挥的重要作用。
江泽民说，世界正处在大变革时期，国际形势发生了深刻和复杂的变化，世界多极化和经济全球化趋势在曲折中发展。当前，国际关系中不稳定的因素有所增加，但和平与发展仍是时代主题，是各国人民的利益和愿望所在。总体和平、缓和、稳定，局部战争、紧张、动荡是当前和今后一个时期国际形势的基本态势。江泽民表示，振兴发展中国家的经济是不可阻挡的历史趋势，也是二十一世纪新国际格局的一个重要特征。他强调，世界经济的健康发展不可能长时期建立在少数国家富裕、多数国家贫困的基础上。一个发展不平衡的世界难以带来持久的和平与安定。国际社会要从战略的高度重视发展问题。
江泽民说，在过去的五十年中，联合国在维护世界和平、促进合作发展方面作出了贡献，希望联合国在新世纪在国际事务中继续发挥重要作用。江泽民表示，中国将继续全力支持联合国及秘书长的工作。
在谈到伊拉克问题时，江泽民强调指出，在伊拉克问题上，中国一直主张以和为贵，争取政治解决伊拉克问题，中国支持联合国在这方面发挥作用。
安南感谢中国对联合国工作的支持。他说，在伊拉克问题上也同样应加强联合国和安理会的作用，促使伊拉克遵守安理会有关决议、接受核查、消除大规模杀伤性武器，推动伊拉克问题得到妥善解决，避免在这一地区出现军事冲突。
双方还就艾滋病的防治、反恐等问题交换了意见。
第1版(要闻)
专栏：
十月十四日，国家主席江泽民在北京人民大会堂东门外广场主持仪式，欢迎来华访问的乌拉圭东岸共和国总统豪尔赫·路易斯·巴特列·伊瓦涅斯。新华社记者齐铁砚摄
第1版(要闻)
专栏：
中国马尔代夫建交30周年
江主席加尧姆总统互致贺电
新华社北京10月14日电中国国家主席江泽民和马尔代夫共和国总统穆蒙·阿卜杜勒·加尧姆14日互致贺电，热烈祝贺两国建交30周年。
江泽民主席在贺电中说，中马友谊渊远流长。建交30年来，中马关系在和平共处五项原则基础上健康顺利地向前发展。中方愿与马方继续努力，不断增进中马之间的传统友谊与互利合作，开创两国关系更加美好的前景。
加尧姆总统在贺电中说，值此马中建交30周年之际，我们非常高兴地纪念这一时刻，这是两国真挚友好的双边合作关系中重要的里程碑。中国为马尔代夫的社会和经济发展做出了重大贡献，是我们值得珍视的朋友。
14日，中国外交部长唐家璇和马尔代夫外交部长法图拉·贾米勒也互致贺电，祝贺中马两国建交30周年。
第1版(要闻)
专栏：
朱镕基会见不丹外交大臣
新华社北京10月14日电（记者吴黎明）国务院总理朱镕基今天下午在中南海紫光阁会见了来京参加中国不丹边界第十六轮会谈的不丹外交大臣吉格梅·廷莱。
朱镕基说，中不两国山水相连，历史上有密切联系，两国人民有着深厚的友谊。今年以来，两国关系发展很好，边境地区保持了和平与安宁，各领域的合作进展很好。我们感谢不丹政府多年来在台湾、人权等问题上对中国的支持。
朱镕基表示，中国政府尊重不丹的主权和领土完整，希望在平等互利、互不干涉内政的原则基础上发展同不丹的友好合作关系。两国边界谈判已进行了16轮，双方取得了不少共识，相信本着互谅互让原则，中不边界问题最终会得到圆满解决。
廷莱感谢朱镕基拨冗会见，他说，喜马拉雅山把我们两国联结在一起，共同的边界使我们的交往变得更加容易。我们应进一步加强往来，以增加我们之间的彼此了解。廷莱重申了不丹在台湾和人权问题上的一贯立场，强调不丹将一如既往继续在上述问题上坚定支持中国。
廷莱代表不丹政府衷心祝愿中国共产党即将召开的第十六次代表大会取得圆满成功，相信在中国共产党的领导下，中国将会更加繁荣，这有利于世界的稳定与发展。
廷莱转达了不丹国王旺楚克对江泽民主席和朱镕基总理的亲切问候和良好祝愿。朱镕基也请廷莱转达江泽民主席和他本人对旺楚克国王的问候。
此前，外交部长唐家璇会见了廷莱，双方就双边关系及共同关心的国际和地区问题交换了意见。外交部副部长王毅同廷莱举行了正式边界会谈。
第1版(要闻)
专栏：
李鹏会见乌干达议长
新华社北京10月14日电（记者车玉明）全国人大常委会委员长李鹏今天在人民大会堂会见了来访的乌干达议长塞坎迪以及乌干达议会代表团全体成员。
李鹏对塞坎迪议长在中乌建交40周年之际率团访华表示热烈欢迎。他说，乌干达是撒哈拉以南非洲与中国建交较早的国家。建交40年来，两国友好关系经历了时间的考验，有着坚实的基础。中乌都是发展中国家，在维护各自国家独立和主权、发展国民经济的事业中始终相互支持、相互帮助。中国愿与乌干达一道，进一步发展两国的传统友谊，拓展在经贸和其他领域的合作。中国对乌干达一贯坚持一个中国立场表示感谢。
李鹏赞赏乌干达致力于探索适合乌干达国情的发展道路，对乌干达在经济等各个领域取得的成就表示钦佩，对乌干达在改善同邻国关系、维护地区和平与稳定等方面所作的努力表示赞赏。
李鹏强调，加强和发展与包括乌干达在内的非洲国家和其他发展中国家的团结与合作是中国外交政策的重要组成部分。在新的世纪里，中国将继续遵循“真诚友好、平等相待、团结合作、共同发展、面向未来”的对非关系基本原则，继续落实“中非合作论坛—北京2000年部长级会议”的后续行动，与非洲国家共建长期稳定、平等互利的新型伙伴关系。
李鹏说，中国全国人大希望与乌干达议会进一步加强交流与合作，开展与乌干达议会领导人、对口委员会等多层次的交往，为推进两国关系和两国人民的友谊深入发展作出贡献。
塞坎迪感谢中国全国人大的热情接待和李鹏委员长的会见。他说，“我带来了穆塞韦尼总统对江泽民主席和李鹏委员长的亲切问候。我和代表团的多数成员都是第一次访华，对中国的建设成就和中国人民的勤劳深表钦佩。中国的发展得益于中国的团结和稳定，也得益于中国有英明正确的领导。”
塞坎迪感谢中国对乌干达在经济上和道义上的帮助，赞赏中国在联合国和其他国际场合对发展中国家的同情和支持。他希望进一步加强两国在议会领域的合作。
李鹏还向客人介绍了中国的人民代表大会制度和经济体制。塞坎迪也通报了乌干达国内形势。李鹏请塞坎迪转达江泽民主席和他本人对穆塞韦尼总统的问候。
全国人大常委会副委员长许嘉璐和有关部门负责人姚振炎、吕聪敏、乔宗淮、吴文昌参加了会见。
第1版(要闻)
专栏：
王鸿举任重庆市代市长
本报重庆10月14日电记者崔佳报道：重庆市第一届人民代表大会常务委员会今天举行第四十三次会议，决定接受包叙定辞去重庆市市长的请求，决定王鸿举任重庆市代理市长。
第1版(要闻)
专栏：
王金山任安徽省代省长
新华社合肥10月14日电安徽省第九届人民代表大会常务委员会今天举行第三十三次会议，表决通过了关于接受许仲林辞去安徽省人民政府省长职务的请求决定，并决定任命王金山为安徽省人民政府副省长、代理省长。
第1版(要闻)
专栏：
李岚清在天津考察工作时强调
坚持开源节流建设节水型城市
本报天津10月14日电记者温红彦、陈杰报道：中共中央政治局常委、国务院副总理李岚清近日在天津考察工作时强调，当前我国北方城市水资源短缺形势相当严峻。各级党委和政府要充分认识水资源的基础性、战略性地位，坚持开源节流治污并举，建设节水型城市和节水型社会，实现经济和社会可持续发展。
10月11日至13日，李岚清在天津市委书记张立昌、市长李盛霖的陪同下，考察了天津力神电池有限公司、大港区中水利用项目、大港电厂海水淡化项目、天津第四十三中学、膜天膜工程技术有限公司、国家纳米技术产业化基地，深入居民家中察看了节水设施，并召开座谈会听取了天津市委、市政府关于把天津建设成节水型示范城市的情况汇报。李岚清对天津改革开放和现代化建设取得的成绩给予了充分肯定。他指出，近年来，天津市委、市政府团结带领广大干部群众，努力实践“三个代表”重要思想，与时俱进，开拓创新，各项工作取得重大进展，经济持续快速健康发展，利用外资和外贸工作走在全国前列，基础设施建设步伐加快，城市面貌发生很大变化，社会政治稳定，就业和再就业工作扎实深入开展，科技、教育事业发展成绩显著。
天津是个严重缺水的城市。李岚清一直非常关心天津的水资源问题，曾多次指示有关部门对天津开发新的水资源和节水工作进行调研，把天津建设成节水型示范城市。李岚清在考察中指出，我国是个干旱、半干旱国家，人均水资源占有量只有世界平均数的1／4，尤其是华北地区长期严重干旱，水资源只占世界的1／7。水资源问题不仅关系到可持续发展，更关系到可持续生存。南水北调的单项工程近期可望启动，但因工期较长，远水尚不能解近渴。最近不得不再次采取引黄济津的紧急措施，但水量有限。因此我们必须下决心，早动手，坚持开发利用新水源和节约用水并举的方针。要紧密结合我国实际，积极借鉴世界发达国家的成功经验和科技成果，研究开发和推广应用有中国特色的节水技术设备，提高水资源使用效率和污水处理重复利用率。要适应社会主义市场经济体制的要求，引入市场机制，综合运用科技、经济、行政、法律、教育等手段，加强水资源管理，加快水产业的发展，增强节水工作的有效性和全民节水的主动性，建设节水型城市和节水型社会。他充分肯定天津在利用海水资源和节水技术的研究开发和产业化方面取得的成绩，希望天津广大干部群众进一步转变观念，不等不靠，采取各种措施开源节流，加快海水淡化技术的推广和应用，进一步加强节水技术的研究开发，推动节水技术成果的产业化，把水产业培育成天津新的经济增长点，为全国缺水型城市特别是沿海缺水城市的发展探索出一条新路子。
在考察期间，李岚清出席了在天津召开的全国高中发展与建设工作经验交流会并发表讲话。他分析了我国当前的经济形势，对加快基础教育特别是高中发展与建设提出了要求。他指出，综观世界各国经济和社会发展，人才是第一位的。发展教育，培养数以千万计的高素质人才和数以亿计的高素质劳动者，是富民兴邦的根本大计。在新的形势下，加快高中发展与建设，扩大优质高中教育资源，解决制约整个教育发展的瓶颈问题，满足广大人民群众的教育需求，是关系到最广大人民根本利益的一件大事，是提高高等教育质量的一个前提，也是提高劳动者素质、缓解社会就业压力的一条重要途径。各级党委和政府一定要想群众之所想，急群众之所急，把这件一举多得、利国利民的大事办实、办好。天津市通过加强政府统筹，盘活资源，建立多渠道投入机制，积极扶持优质高中的扩建和改建，依托优质高中兼并薄弱学校，使招生规模不断扩大，这个做法对全国有普遍意义。
李岚清指出，加快高中的发展与建设，一是思路要创新，要走以扩大优质高中教育资源为主、有效整合和盘活各种教育资源、多快好省地促进高中教育发展的新路子；二是机制要灵活，坚持政府办学为主，同时积极鼓励和引导社会力量参与发展高中；三是体制要创新，把优质高中的扩建、改建同深化基础教育办学体制改革、有利于调整九年义务教育的学校布局结合起来，逐步做到高、初中分离；四是教学要创新，按照素质教育的要求，加快高中课程改革，改进教学方式，充分发挥学生的自主性、能动性和创造性，为学生全面而富有个性的发展创造有利的条件，进一步提高教学质量。要大力发展现代远程教育，使广大农村地区、西部地区、少数民族地区的高中学生也能够享受到优质教育资源。
教育部部长陈至立就扩大优质高中资源问题作了部署。
有关部门负责人徐冠华、高强、张国宝和清华大学校长王大中等陪同考察。
第1版(要闻)
专栏：迎接十六大喜看新成就
交通建设加快百姓出行方便
高速公路里程、铁路营业里程、民航运输
总周转量分别居世界第二、第三、第六位
本报讯记者王政报道：家住杭州的张先生早晨7点乘坐长运快客到江苏镇江办事，晚饭前他还要赶回杭州参加一个重要会议。过去看似不可能的行程，如今对张先生来讲已是家常便饭。快捷的高速公路网已使上海到浙江、江苏，浙江到江苏主要城市之间的路程缩短至半天，当天即可打来回，长江三角洲“四小时经济圈”初具雏形。
同样享受到出行便利的还有往来于重庆、湖北之间的人们，随着去年10月我国铁路实施第四次大提速，汉口至重庆的旅行时间从过去的22小时12分压缩到14小时29分，真正实现了“夕发朝至”。
高速公路多了，火车提速了，乘飞机更方便了……老百姓真真切切的感受的背后，是我国交通基础设施建设近年来飞速的发展。13年来，尤其是1998年作为国债重点投资项目以来，交通基础设施建设共安排国债资金831.3亿元，相应带动了银行贷款、地方和社会投资3800多亿元，公路、铁路、机场建设进入了前所未有的快速发展时期，交通基础设施“瓶颈”大大缓解，百姓出行更加便利。
2001年底，全国公路总里程近170万公里，居世界第四位，比1979年增加82.2万公里，增长93.6％。其中，高速公路1.9万公里，居世界第二位。2001年，全国除西藏外，其他省、区、市均通了高速公路，其中，山东、河北、广东、江苏等7省的高速公路通车里程均突破千公里。路网结构进一步改善，技术等级有所提高，到2001年底，全国等级公路里程13.6万公里，占公路总里程的78.7％；二级及二级以上公路里程22.7万公里，占公路总里程的13.4％；全国县乡公路总里程达127.7万公里，通公路的乡（镇）占全国乡（镇）总数的99.3％，通公路的行政村占全国行政村总数的91.8％。
我国铁路营业里程由1978年的5.16万公里，增加至2001年的7万多公里，位居世界第三。特别是1998年以来，国家共安排铁路行业国债项目43个，总投资规模为1780亿元，至2001年底累计完成投资1153.5亿元，建成投产南疆、内昆、神延等项目16个，投产新线4007公里。与此同时，经过4次大提速，我国铁路提速总里程达到1.3万公里，基本覆盖了全国主要地区，全路旅客列车平均旅行速度达到61.92公里／小时，其中特快列车平均技术速度为92.76公里／小时。
1997年以来，民航共完成固定资产投资610亿元，其中基本建设517亿元，技术改造93亿元，新建上海浦东等8个机场，扩建和改造首都机场、天津滨海等29个机场，到2001年末，全国民用运输机场126个；航线总数1143条，比1998年增加21条，国内通航130个城市，国外通航33个国家的62个城市；运输机队566架，比1998年增加43架。民航旅客运输量从1989年的1283万人增加到2001年的7524万人。2001年，民航运输总周转量达141亿吨／公里，居世界第六位。
（附图片）
刘小青绘
第1版(要闻)
专栏：从身边看变化今日谈征文
乡村变市区
天津李富党
20多年前，我们这个随国家重点建设项目转战的建筑企业，落户到天津郊区一个叫工农村的地方。从字面看，这里与城市沾点边，其实地界内除了十几排土坯和砖的平房，一条窄窄的小公路，周围都是盐碱滩、芦苇荡。夏秋蚊子肥大，职工们戏称闭眼抓一把能炒一盘菜；冬天、春天北风一刮，黄土满天，出门先蒙头、进门先洗脸……在这样前不着村，后不着店的环境中，我们开始了艰苦的生活。
最近十几年，工农村旧貌变新颜。把20世纪80年代的老照片与今天的新街区对比，几乎看不出相同的地方。京津塘高速公路穿行其间，天津开发区不远相望，海洋高新技术园区比邻而居。
工农村建起了银行、邮政局、电话局、商贸街等服务设施，一幢幢住宅楼拔地而起，周围是花池和草坪，市区公共汽车有三条线通过，工农村自然划进了市区的版图。昔日的盐碱滩变成了繁华的闹市区，我们是工农村的建设者，也是时代变迁的见证人。
第1版(要闻)
专栏：
第十四届亚运会闭幕
中国体育代表团获150枚金牌
本报釜山10月14日电记者江正茂报道：熊熊燃烧了16天的第十四届亚洲运动会圣火，今晚在亚洲运动员的注目礼中徐徐熄灭。中国健儿团结协作，顽强拼搏，第六次蝉联亚运会金牌总数第一。
本届亚运会是新世纪亚洲体坛的首次盛会，来自44个国家和地区的运动员在本届运动会上参加了38个大项419个小项的角逐，共打破22项次世界纪录、43项次亚洲纪录、242项次亚运会纪录。
中国体育代表团的684名健儿参加了36个大项357个小项的比赛，他们敢打敢拼，全面完成了运动成绩和精神文明双丰收的参赛目标。在本届亚运会上，中国健儿共夺得150枚金牌、84枚银牌、74枚铜牌，6人3队17次超创13项世界纪录，3人1队5次平5项世界纪录。
东道主韩国以96金、80银、84铜位居奖牌榜第二位。日本以44金、73银、72铜取得奖牌榜第三名。
亚运会闭幕式今晚在此间的釜山综合体育场隆重举行。国际奥委会主席罗格出席了闭幕式。釜山亚运会组委会主席郑淳垞致闭幕词。釜山市市长安相英致欢送词。4年后，第十五届亚运会将在卡塔尔多哈举行。
亚奥理事会副主席萨米赫宣布：第十四届亚洲运动会胜利闭幕。
闭幕式后，举行了题为《还乡》的大型文艺表演。