第3版(国际)
专栏：通讯
青山不老人犹强
——访朝鲜农业战线旗帜青山里
本报记者 赵嘉鸣 新华社记者 张锦芳
沿宽阔的青年英雄公路西出平壤，车行20多公里便到了闻名朝鲜的青山里。大片的农田簇拥着一座小山，山前绿树成荫，楼舍整齐排列，犹如一座充满生机和希望的小城市。阳光照耀下的山坡，一幅巨大的标语格外醒目：“伟大的青山里精神、青山里方法万岁！”作为朝鲜农业战线的一面旗帜，青山里与众不同的气息告诉人们，这里经历过创业的辉煌、这里也正在谱写新时代的奋斗之歌。
青山里是朝鲜人民的伟大领袖金日成主席亲自树立的农业典型。1960年2月，金日成主席在青山里进行了近半个月的视察，他到当地干部群众中深入调研，主持召开了农场党员大会，创造了以贯彻群众路线、思想政治工作先行、干部深入实际和上级帮助下级为主要内容的青山里精神和青山里方法。40年过去了，青山里精神和青山里方法早已传遍朝鲜农村的各个角落，成为朝鲜农村干部群众的行动准则。
青山里地处朝鲜的产粮区，土地肥沃，水足物丰，农业四化和农业生产很早就达到较高水平。据青山里管理委员会副委员长沈钟勋介绍，青山里早在上世纪50年代就实现了农业合作化，组成了合作农场，实行集体经营，农场员进行集体劳动，实行统一核算，年终进行分配。农场实施以作业班优待制和分组管理制为形式的农业生产责任制，实行多劳多得，超产奖励。目前，青山合作农场2000多名劳动力耕种着1000多町步（一町步约合15市亩）土地，每年产粮达到5000吨以上，产量的3／4交售给国家，为朝鲜的经济建设作出了突出贡献。
沈钟勋说，近年来，朝鲜连年遭受严重自然灾害，加上敌对势力对朝鲜实行封锁政策，农业生产遇到了前所未有的严重困难。在金正日总书记和朝鲜劳动党的领导下，青山里的人们同全国人民一道进行“苦难行军”，与自然灾害和困难进行顽强斗争。在这场斗争中，青山里精神和青山里方法始终鼓舞着青山里的干部群众。他们不坐等国家的支援，以自力更生、艰苦奋斗的精神冲破难关。农业机械因电力和燃油不足而不能使用，农场便组织更多的劳动力出工。缺少化肥，农场员便大量生产农家肥，使每町步的施用量达到20吨。在不利的气候条件下，农场更加注重科学种田，采用新的种子，实行套种和轮植。农场改变了单季耕作制，大力推广两茬作物，两茬作物的播种率已达25％。经过干部群众的共同努力，青山里前年和去年的农业生产都在不利的条件下取得了较好收成。
近年来，青山里农民的副业生产一直搞得红红火火。农场鼓励农民搞副业，让他们增加收入。农场办起了有240头种猪的种猪场，向农民供应仔猪。每个农户每年能在计划内饲养两头肉猪。农户也可在计划外养猪，但仔猪自行解决。农场养猪最多的农户达到四至五头。农场每个农户养鸡10只、养兔5只以上，养羊一两只，有的还养鹅、鸭等。目前，每个农户每年能生产禽畜肉类和鸡鸭蛋150千克，80％上交国家，其余留作自用。
在朝鲜农村，家家户户都有自留地，青山里也不例外。青山里每个农户都拥有30坪自留地（约100平方米），大多在门前屋后，用篱笆围起来，种植土豆、萝卜、菠菜、葱等蔬菜和桃、梨等果树。农民自种的菜果和留作自用的肉类可以拿到农贸市场出售，作为他们从集体获得收入外的补充。
现在正是秋收时节，夕阳映照下的青山里散发出丰收的激情与豪迈。今年10月8日正值金正日同志被推举为朝鲜劳动党总书记5周年，10月10日又将迎来朝鲜劳动党建党57周年，青山里的干部群众用克服困难、勇夺丰收的喜悦来庆祝节日，来回报党和领袖的信任与关怀。在新的历史时期，青山里这面旗帜必将焕发出更加鲜艳夺目的色彩。（本报平壤10月9日电）
第3版(国际)
专栏：
法批评美“简单主义立场”
伊领导人抨击布什讲话
本报巴黎10月9日电 记者张祝基报道：法国总理拉法兰昨天在此间严厉批评美国要对伊拉克动武的“简单主义立场”，强调应该全力以赴寻求外交解决办法。他说，对伊拉克并非不动武不可，必须把动武视为最后手段。
拉法兰是在法国国民议会举行的关于伊拉克问题的辩论会上讲这番话的。
他在讲话中重申了法国要求伊拉克无条件接受联合国武器核查团重返伊拉克的立场。他说：如果联合国监督委员会在伊拉克核查中发现有“严重违反”联合国决议的问题，“也应该由联合国安理会进行审核，作出结论，并做出适当的决定”。
据新华社巴黎10月8日电法国外长德维尔潘8日在法国国民议会表示，在目前仍然有可能与联合国安理会其他常任理事国就伊拉克问题达成一致立场的情况下，法国没必要对美国提出的关于伊拉克问题的决议草案行使否决权。
据新华社巴格达10月8日电伊拉克领导人8日对美国总统布什关于伊拉克问题的最新讲话作出反应，抨击布什发出的新的动武威胁。
萨达姆在当天举行的一次高层军事会议上说，美国人愤怒的原因非常清楚，就是伊拉克没有屈服于压力。
伊拉克外交部长萨布里说，布什的演讲有很多容易使人误解的信息，布什试图通过这种信息为美国正在策划的、不合逻辑的对伊动武图谋辩护。
第3版(国际)
专栏：
叙约和阿盟发表声明
反对美国会通过耶城地位法案
埃欢迎巴对耶城地位立场
本报大马士革电 记者吴文斌报道：叙利亚、约旦和阿盟日前就美国国会通过的有关耶路撒冷地位问题的法案发表声明，谴责这一法案严重违反国际法准则和联合国关于耶路撒冷地位的有关决议，认为它将给中东地区和世界的安全与稳定造成严重危害。
叙利亚外交部在声明中敦促美国政府不要执行美国会最近通过的《外交授权法》。声明指出，这项法案违反了国际法，而且违反了美国也曾投票赞同的联合国安理会关于耶路撒冷是以色列1967年占领的阿拉伯领土的一部分的决议。
约旦新闻大臣兼内阁发言人阿德万在声明中说，约旦认为耶路撒冷是1967年中东战争中被占巴勒斯坦领土的组成部分，以色列必须根据联合国242和338号决议从耶路撒冷撤军。
美国国会9月26日通过2003年度《外交授权法》，要求政府尽快将美国驻以色列大使馆由特拉维夫迁往耶路撒冷，还要求美国政府文件在提到耶路撒冷时必须指明它是以色列首都。美国总统布什已经签署了这项法案。但他同时又发表声明拒绝接受法案中有关承认耶路撒冷为以色列首都的条款。布什强调，美国关于耶路撒冷的政策没有改变。
据新华社开罗10月7日电（记者王昊、刘云非）埃及外长马希尔7日在此间对新闻界说，埃及对巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特签署将耶路撒冷确定为未来巴勒斯坦国首都的法案表示欢迎。
马希尔说，耶路撒冷地位是巴以争端需要解决的问题之一。在美国国会以立法形式确定耶路撒冷为以色列首都以后，巴方采取这样的步骤是适宜的。
第3版(国际)
专栏：
中日有关部门举办活动
纪念中日邦交正常化30周年
本报东京10月9日电 记者孙东民、管克江报道：为纪念中日邦交正常化30周年，增强中日两国文化与媒体的交流与合作，“中日媒体合作交流成果图片展”和“中日友好之夜”东京大型音乐歌舞晚会等系列活动今天在这里隆重举行。
中日媒体合作交流成果图片展有人民日报、新华社、日本广播协会、朝日新闻等中日两国有影响的20余家新闻媒体参加，旨在进一步加强两国新闻媒体间的对话，开拓和发展更为全面和密切的合作关系。展出的近百幅珍贵照片着重反映了中日邦交正常化30年来两国在媒体交流方面所取得的丰硕成果，并回顾两国从民间到政府几代友好人士为邦交正常化所做出的不懈努力和贡献。
“中日友好之夜”大型音乐歌舞晚会汇集了两国一流的音乐、歌舞、杂技、喜剧等表演艺术家，两国顶尖的交响乐团、成人和儿童合唱团、芭蕾舞团、现代舞和民族歌舞团以及许多中国观众熟悉并热爱的中日电影、电视明星。享誉东南亚的日本知名艺人谷村新司、滨崎步、五轮真弓、五木宏、早安少女等与来自中国的民歌演唱家宋祖英、二胡演奏家姜克美、舞蹈家黄豆豆、昆曲表演艺术家张军以及那英、孙楠、郭富城、王菲等演艺明星同台演出。晚会简约凝练回顾历史，浓墨重彩关注当代，点睛之笔展望未来，既是文化的交流，也是传统与时尚、古典与流行的对话。作曲家苏越特地为晚会创作的主题曲，由两国一流歌手和来自上海的儿童歌手领唱，日本儿童合唱团和成人合唱团伴唱，东京交响乐团伴奏，集中体现了两国人民企盼和平、展望未来、世代友好的意愿。
本次活动由中国国务院新闻办公室、中日两国互办文化年组委会主办，活动得到了中国驻日大使馆、日本驻华大使馆以及两国政府和民间友好人士的大力支持。中国中央电视台、上海东方电视台、日本NHK电视台将录制播出晚会的实况。
中国国务院新闻办主任赵启正、我驻日大使武大伟，日本前首相森喜朗、日本NHK电视台会长海老泽胜二及日本各界人士3000人出席了这场盛大晚会。
第3版(国际)
专栏：
科总统发表电视讲话
敦促叛军放下武器
科政府军收复布瓦凯
据新华社阿比让10月8日电（记者令狐道成）科特迪瓦总统巴博8日晚在此间向全国发表电视讲话，祝贺政府军在反击叛军的战斗中取得胜利。他说，只要叛军放下武器，政府就准备同他们谈判。
巴博在讲话中感谢西非国家经济共同体（西共体）首脑会议对科合法政府的支持和对政变企图的谴责，以及为解决科危机所做的努力。他说，武装袭击者们必须放下武器，谈判才有可能进行。
据新华社阿比让10月9日电（记者宋南）科特迪瓦总统巴博8日晚在电视讲话中宣布，科政府正进行新一轮外交努力，以解决国内危机。
巴博说，他已经为此与联合国秘书长安南和西非国家经济共同体执行主席、塞内加尔总统瓦德进行了电话交谈，以阐明科特迪瓦政府的立场。
科特迪瓦叛军9日发表声明，拒绝了巴博提出的把放下武器作为开始停火谈判的条件，并要求“在平等基础上”与政府进行和谈。但叛军表示仍希望在西共体参与调解下与政府就停火展开谈判。
本报阿比让10月7日电 记者廖先旺报道：据科特迪瓦官方公布的消息称，被叛乱军人占领的科特迪瓦第二大城市布瓦凯已被政府军收复。
自7日下午3时起，科特迪瓦国家武装力量开始进入布瓦凯市，政府军的坦克、装甲车等先后占据了全市的战略要地。军方发言人发表讲话说，这一胜利是全国武装力量同心协力、共同奋战的结果。发言人同时要求布瓦凯居民保持清醒头脑，不要对同胞采取过激行为，并号召民众积极配合政府军清剿叛军残余。
第3版(国际)
专栏：
布什要求结束西岸码头“封港”
估计“封港”使美每天损失20亿美元
本报洛杉矶10月8日电 记者刘爱成报道：美国旧金山一联邦法院今天下令西海岸港口劳资双方暂时搁置纠纷，于9日下午重新开港。这项命令是根据美国总统布什的要求作出的。
布什今天就因劳资双方发生纠纷引起的西海岸“封港”事件发表讲话说，联邦调停人员试图促使双方达成一致意见，但没有成功。所以他要求法庭下令结束“封港”，要求工作人员在80天的“冷却期”返回工作岗位。他强调：“不能允许这一劳资之间的纠纷进一步损害经济，并迫使成千上万的美国就业人员失去工作。”
按照美国1947年制定的一项法律，布什总统有权通过法律手段强迫港口重新开放80天，其间可以让劳资双方谈判解决分歧。分析家们认为这一措施并不能保证解决劳资纠纷，但是可以使由“封港”引起的危急情况得到缓解。
据新华社洛杉矶10月8日电（记者支林飞）美国西部码头因劳资纠纷而发生的“封港”事件已经延续一周多，目前仍没有尽快得到解决的迹象，许多商家忧心如焚。“封港”事件已开始对美经济造成严重影响。据估计，“封港”每天造成的经济损失高达20亿美元。
由代表货运公司的太平洋海洋运输协会与代表码头工人的国际码头和仓库工人联盟举行的谈判6日宣告破裂。资方在谈判中提出以优厚薪金和医疗保险条件来换取劳方同意临时延续在7月1日到期的劳动合同三个月，但遭到反对。码头工人联盟依然坚持要求在将来由其分配因使用先进货运技术所产生的新工作机会，并继续对码头货运信息的控制，资方表示难以接受。
第3版(国际)
专栏：
驻科威特美军遭袭一死一伤
据新华社科威特10月8日电 （记者安江）科威特内政部8日发表一项声明，认为当日早些时候在科威特东北部海域费莱凯岛上发生枪击美国士兵的事件是“恐怖行为”。
科威特通讯社援引科内政部的声明说，枪击事件的两名肇事者均为科威特籍人，目前对事件的调查仍在进行。
科威特国防部和美国五角大楼均宣布，8日上午11时30分许，驻科美军在费莱凯岛上与科威特军队进行例行联合军事训练时，突然遭到两名不明身份的人枪击，美军立即予以还击，当场将两人击毙。但在枪击事件中，有两名美军士兵受伤，其中一人伤势严重，被送到医院后不治身亡。
第3版(国际)
专栏：
诺贝尔化学奖经济学奖揭晓
本报斯德哥尔摩10月9日电 记者刘仲华报道：瑞典皇家科学院今天宣布，把2002年诺贝尔化学奖授予美国科学家约翰·芬恩、日本科学家田中耕一和瑞士科学家库尔特·维特里希，以表彰他们发明了对生物大分子进行识别和结构分析的方法。
据新华社斯德哥尔摩10月9日电（记者吴平）瑞典皇家科学院9日宣布，将2002年诺贝尔经济学奖授予美国经济学家弗农·史密斯和以色列经济学家丹尼尔·卡恩曼。
第3版(国际)
专栏：
朝鲜劳动党成立于1945年10月10日，今年是建党57周年。图为10月9日，四名朝鲜少先队员在平壤建党纪念塔下演唱歌曲《金正日将军之歌》，以此庆祝朝鲜劳动党生日。新华社记者 宫一栋摄
第3版(国际)
专栏：国际随笔
一语起风波
陈特安
正当英国女王伊丽莎白二世开始对加拿大进行为期12天的访问之际，加拿大联邦政府副总理曼利在魁北克关于君主制的一番评论，引发了一场不大不小的风波。
10月4日，就在英国女王、加拿大国家元首抵达不列颠哥伦比亚省的当天，曼利在魁北克省用法语对记者说：“我一直说女王‘十分称职’，但是我依然认为，在女王之后，将是加拿大考虑有一个不同宪法的时候了；就我个人而言，我喜欢有一个完整的加拿大宪法，我不认为加拿大继续维持君主制是必要的。”
曼利直言反对君主制，犹如一石激起千层浪。加君主主义者联盟维多利亚分会会长愤而指责说，“曼利选择在女王登基50周年访加时发表这种言论，实在缺乏风度”。反对党议员雷诺斯抨击说：“这种言论既愚蠢又粗鲁，是很严重的侮辱。如果他想利用女王获取一些政治利益，并争取年轻自由党员的选票，他大可在党魁选举开始之后再发表这种言论，但决不应在女王来访之际提出。”
曼利的话也引起英方的反应。英国新闻协会资深皇室观察家亚洽很不客气地预言：“当曼利先生下台之时，女王仍将继续在位。”
当舆论纷纷指责曼利之际，加总理克雷蒂安在接受英国广播公司记者采访时指出，“我没打算去惩处他，因为曼利关于结束君主制的言论，仅仅代表他个人的观点，那不是加联邦政府的立场”。他还说，到目前为止，加并不存在关于君主立宪制的真正意义上的辩论。
加国家广播公司记者发表《君主制问题》一文说，女王登基50周年的加拿大之旅，无疑是一个盛大的庆典，但这又似乎重新提出了加与君主制的关系问题。据最近的民意调查显示，尽管女王的声誉甚佳，加支持君主制的人也为数不少，但是，主张继续维持君主制的声浪毕竟正在减弱。接受调查的半数以上的加拿大人认为，皇室制度已经过时，并且认为它与多数加拿大人没有什么关系。多伦多大学的一位历史学家甚至认为，“在现代的加拿大，国家元首竟然是一位外国人，这是不合理的”。
当然，也不是所有的人都持这种观点。加拿大曾经是英国的殖民地，后来又是自治领。早期加拿大的英裔移民特点是忠于英国王室，尊重英国习惯法，并对代议制政府怀有强烈的信念。但这是以前的情况。近些年来，虽然在加拿大关于君主制和共和制之争不像澳大利亚和新西兰那样激烈。曼利一语虽引来多方指责，但毕竟代表加拿大一种思潮。
渥太华观察家认为，在加推行共和制显然要比澳大利亚、新西兰慢一大拍，但从发展的眼光看，伴随着加国情的变化，在加各地主张共和制的人也会逐渐多起来。其主要原因有二：一、加拿大人口结构的改变。加是个实行多元文化政策的国家，它接受来自世界各地的移民，而不像以前那样移民主要来自英国和法国。特别是来自英联邦以外地区的移民比重越来越大，他们与英国皇室的感情联系越来越淡漠。二、美国共和制的影响。加拿大与美国为邻，两国间有几千公里的共同边界，在经济、地缘乃至政治上都有着紧密的联系，因而来自美国共和制的影响不容忽视。