第3版(国际)
专栏：
白俄罗斯副总理会见王忠禹
据新华社莫斯科12月2日电明斯克消息：白俄罗斯第一副总理西多尔斯基和总统办公厅主任拉特波夫2日分别会见了由中国国务委员、国务院秘书长王忠禹率领的中国政府审计代表团，双方就进一步发展中白双边关系交换了意见。
西多尔斯基和拉特波夫在会见中都表示，白俄罗斯十分关注中国共产党第十六次全国代表大会的召开，愿同中国新领导集体共同努力，全面深入地发展两国关系。他们还表示，白方十分重视中国改革开放的成功经验，认为这些经验值得白俄罗斯学习和借鉴。王忠禹对中白建交10年来两国关系的发展给予高度评价。他说，中白关系具有广阔的发展前景，双方应进一步扩大交流，加深了解，不断拓宽合作领域。
宾主双方在会见中还各自介绍了有关部门和机构的职能并交流了工作经验。
第3版(国际)
专栏：国际札记
治国先息乱
黄泽全
布隆迪交战双方3日在坦桑尼亚城镇阿鲁沙签署停火协议，该协议将于12月30日正式生效，从而为这个国家结束长达9年的内战、实现民族和解迈出了关键的一步，令人欣慰。
中国有一句俗语：“治国常富，而乱国常贫。”布隆迪位于非洲中东部，是一个面积仅有2.7万多平方公里、人口600多万的小国。由于占全国总人数84％的胡图族和占15％图西族两个民族历史上积怨颇深，自1962年独立以来流血冲突不断，先后发生5次军事政变。特别是自1993年10月爆发大规模部族流血冲突以来，迄今已造成25万人丧生，近百万人沦为难民，不仅给大湖地区的安全与稳定带来严重影响，而且内战使国民经济濒于崩溃，社会出现倒退，民众生活贫困，是联合国宣布的世界最不发达国家之一。
布隆迪长期内战不休，早已成为非洲的一大“热点”，引起国际社会的广泛关注。多年来，为了寻求彻底解决布隆迪流血冲突的途径，国际社会进行了多方面的努力和斡旋。今年下半年以来，在非洲国家、特别是非洲联盟的积极调解下，布隆迪的和平进程加快。停火协议的签署表明非洲依靠自己的力量解决内部冲突的能力有所提高。停火协议的签署符合布隆迪人民渴望和平、要求发展的愿望。人们期望布隆迪有关各方信守承诺，全面执行停火协议，实现民族和解。这样，国家稳定和经济发展才有一个基本的前提。
第3版(国际)
专栏：
李岚清会见波兰副总理
新华社蒙特卡洛12月3日电（记者车玉明、王星桥）正在摩纳哥出席国际展览局第132次大会的国务院副总理李岚清3日在这里会见了波兰副总理兼财政部长科沃德科。双方就进一步加强中波双边关系交换了意见。
会见时，科沃德科祝贺中国荣获2010年世博会举办权。
第3版(国际)
专栏：出访归来
保护文物发展旅游
——缅甸纪行之一
本报记者组
仰光是一个节奏不紧不慢的城市。马路虽然很宽，但汽车开得很慢。透过车窗，你可以看到各种各样的鸟在蓝天白云下自由飞翔，或嬉戏于街头巷尾、花间树丛。尤其是被缅甸人视为“神鸟”的乌鸦，房前屋后到处可见，还经常在电线上整整齐齐地站成一排，远远望去，好像正在等待演奏的乐谱，妙趣横生。因为被英国殖民者统治过，仰光大街上还可以看到许多英式建筑和教堂。多少年过去了，它们依然保存完好，一一记录着那段曲折的历史。环顾四周，脸上涂着缅式“防晒泥”的妇女；身着传统长裙，脚踏拖鞋的男人；成群结队的僧侣……一个被佛教浸透了的城市——祥和而又美丽的仰光。
缅甸人很虔诚，有了钱似乎不喜欢大兴土木，也不太看重西方式的现代化时尚生活，但对供奉和修庙却很慷慨。缅甸是东南亚地区佛教文化最发达的国家之一，佛教传入已有2000多年的历史，全国4700多万人口，80％以上的人笃信佛教。67万多平方公里的国土上，佛塔如林，寺庙如星，享有“佛塔之国”的美称。具体有多少佛塔，缅甸人也说不准，但是曾有人估计，若把所有佛塔排成行，可以从缅甸的南境一直排到北疆，长达1500多公里。在这数不清的佛塔之中，最著名的要数仰光大金塔了。
听说我们是来自中国的客人，大金塔的管理人员早早就热情地在门口等候了。在缅甸，无论是王侯将相，还是平头百姓，进任何一个寺庙都要脱下鞋袜，赤足进入，以示对佛祖的尊敬。据说只有邓颖超同志访缅的时候，善良的缅甸人为了照顾她的身体而破例了一次。
管理人员给我们详细介绍了大金塔的历史。大金塔耸立在仰光市北茵雅湖畔的丁固达拉山上，是仰光的最高点，也是仰光的标志。缅甸人称之为“瑞大光塔”。“瑞”即“金”之意，“大光”则是缅甸的古称。仰光大金塔已经历了2500多年的风雨沧桑，相传缅甸商人科加达普陀兄弟从印度带回释迦牟尼的8根佛发，献给缅王奥加拉巴，缅王下令在这个古代渔村建塔珍藏佛发，大金塔由此诞生。
远眺佛塔，宛如金色巨钟从天而降，扣在丁固达拉山上，四周是青翠挺拔的树木。来到这里，仿佛进入了美丽的童话世界。纤细的塔尖，其总高度就达113米，底面周长433米。塔身用砖砌成。在其表面粉刷了一层坚硬的灰浆，贴满纯金箔1000多张，所用黄金共计7吨多，塔顶有风向标，下承一把金属宝伞，宝伞下镶嵌着7000颗各种罕见的红蓝宝石和金刚钻，世界上第二大钻石就镶嵌于此。塔周还环立着64座小佛塔，形成壮观富丽的金塔之林。阳光照耀下，这里金光四射，变成了一个金色的世界。
漫步于金塔周围，却丝毫感觉不到一般旅游景点的嘈杂。游人虽然很多，但是大家都井然有序，没有人大声喧哗。四处拍照的游人、闭目修行的僧侣，大家相安无事，互不干扰，创造出了一种真正的佛门圣地的意境。参观仰光大金塔不要门票，游客都以捐钱的方式表达心意，或一掷千金，或蜻蜓点水，多少不限，都一一记在本上。捐得多的人还可以要求修建新的佛像，或者把名字刻在柱子的底下。游客还可以现场买一些薄薄的金箔，粘到一个一个小金佛身上，一点一点的为小金佛“重塑金身”。这些做法不仅满足了游客们朝佛的心理，而且募集到了修缮庙宇的资金，还增强了人们保护文物的意识，实在是一举三得的高招。
缅甸人保护着自己的文物，用的是心。关爱文物已经形成了缅甸人的习惯，影响着他们的子孙，也影响着其他国家的人，使他们自觉地爱护这里的一切。反过来，完美的文物同样为缅甸带来了荣誉和财富。这种良性循环使得文物得以跨越历史，永远地保存下去。仰光还素有“东方花园”和“宝石之都”的美称。大自然的恩赐和遍布全国的佛塔，每年都吸引众多外国游客到缅甸观光旅游。如今，旅游业已成为缅甸经济的一个重要组成部分。但是，缅甸得天独厚的旅游资源还有待进一步开发。为此，缅甸政府已制定了大力发展旅游业的战略，积极吸引外资，建设旅游设施，使其成为缅甸经济的一大支柱产业。（附图片）
图为来自世界各地的游客正在参观仰光大金塔。本报记者张萍摄
第3版(国际)
专栏：
俄政界学界人士发表谈话
积极评价俄中战略伙伴关系
相信俄中友好合作前景美好
新华社莫斯科12月3日电俄罗斯总统普京成功访华后，俄罗斯政界人士3日纷纷发表谈话，积极评价俄中战略伙伴关系。
俄罗斯国家杜马（议会下院）副主席卢金指出，俄罗斯和中国正致力于拓展在各个领域的合作，两国战略伙伴关系已提高到一个新的水平。他说，普京成功访华表明，俄中两国领导人更替并不影响两国战略伙伴关系的发展，今后两国关系必将进一步得到加强。
俄国家杜马副主席日里诺夫斯基表示，普京对中国的访问是一次及时、正确而有益的访问。他指出，俄中两国签署的联合声明为两国实业界在各个领域，尤其是在能源、交通和旅游领域的合作提供了巨大商机，俄中合作前景广阔。
俄国家杜马安全委员会副主席迈塔科夫表示，作为世界上的两个大国，俄罗斯和中国发展战略伙伴关系既符合两国利益，也有利于世界局势的稳定。
本报莫斯科12月3日电记者吕岩松报道：俄罗斯科学院通讯院士、远东研究所所长季塔连科今天指出，13年来中国国家主席江泽民为发展俄中友好合作不懈努力，做出了历史性贡献。
季塔连科是在接受本报记者采访时说这番话的。他强调，江泽民主席同俄罗斯领导人一道确立了俄中两国长期友好的方针。江主席和普京总统一年前签署的《中俄睦邻友好合作条约》为两国在各个领域的长期合作奠定了坚实的法律基础。他认为，中国共产党十六大表明，中国和平友好的对外政策将保持延续性，中国将继续与世界各国一道谋求发展。俄中睦邻友好合作关系有力地促进两个伟大邻国的共同发展，这充分体现了中共十六大报告精神。
季塔连科指出，普京对中国的访问为俄中战略协作伙伴关系奠定了更加坚实的基础，进一步推动了两国在经贸领域大型合作项目的落实。他表示相信，俄中友好合作前景将更加美好。
第3版(国际)
专栏：
智利领导人会见田纪云
新华社圣地亚哥12月2日电（记者侯耀其）智利总统拉戈斯2日在拉莫内达宫会见了来访的中国全国人大常委会副委员长田纪云，双方进行了亲切友好的谈话。
拉戈斯总统对田纪云副委员长再次率领中国全国人大代表团访问智利表示欢迎，并愉快地回顾了江泽民主席去年4月访问智利和他同年10月访华的情景。他说，智利政府和他本人对智中两国关系的发展感到满意，并希望双方继续努力，进一步加强两国的友好合作与交流。
田纪云说：4年后再次来访，发现贵国又取得了可喜的发展。总统阁下就任以来，大力推行政治、经济改革，政局稳定，经济发展，人民生活得到改善，各项社会事业稳步发展。对此，我们表示由衷的高兴。在国际事务中，贵国一贯奉行独立自主的对外政策，积极参与经济全球化，推动地区一体化，国际影响日益增加。对此，我们予以高度评价，并衷心祝愿贵国繁荣昌盛。
田纪云说，中智自1970年建交以来，双方在政治、经济、文化、科技等各个领域的合作关系不断加强和深化。去年，江泽民主席和总统阁下成功实现互访，并共同确立了中智“长期稳定、平等互利的全面友好合作伙伴关系”，为双边关系在新世纪的发展指明了方向。中国全国人大和智利议会间的传统友谊进一步加强，双方友好小组相继成立。中国国人大与智利议会间的友好交往对增进两国人民间的相互了解和友谊，推动双边关系的发展起到了有力的促进作用。
田纪云表示，中智都是发展中国家，经济发展各具特色，互补性强，又都在实行改革开放，探索符合本国实际的发展道路，完全可以相互借鉴，取长补短，互通有无，共同发展。中国愿意与智利一道，为推进中智关系在新世纪的全面发展而不懈努力。
田纪云还向拉戈斯总统介绍了刚刚结束的中共十六大的有关情况。拉戈斯总统对此表示感谢。他说，智利政府和人民怀着极大的兴趣关注着中国共产党的这次重要的代表大会，认为新产生的中央领导机构是一个年轻化、知识化，得到全体中国人民拥护的领导机构。他表示相信，中国人民在胡锦涛总书记的领导下在全面建设小康社会的道路上必将取得新的成就。
据新华社圣地亚哥12月2日电正在智利访问的中国全国人大常委会副委员长田纪云2日在圣地亚哥分别会见了参议院议长安德烈斯·萨尔迪瓦和众议院议长阿德里安娜·穆尼奥斯。
第3版(国际)
专栏：综述
反恐催变中亚
本报驻哈萨克斯坦记者孙力
一年多来，美军进入中亚对这片土地产生的冲击正在日益显现。
在阿富汗进行的反恐战争使俄罗斯和美国找到了暂时的共同利益切合点，双方表现出了前所未有的合作姿态。不论是纽约世贸大楼被炸，还是莫斯科人质事件，两国总统都是第一个给对方打电话谴责恐怖行为。共同的“反恐”目标似乎拉近了俄美之间的距离，但这并不能掩盖双方在战略利益上的分歧。
随着阿富汗反恐战争的继续，俄美在中亚的反恐合作逐渐虚化，而对地区主导权和能源的争夺却又浮出水面。面对美国咄咄逼人的态势，俄罗斯并非无动于衷。今年5月，在俄罗斯的倡议下，独联体集体安全条约升格为独联体集体安全条约组织。俄还积极推动上海合作组织和欧亚经济共同体框架内的合作，在经贸、安全、反恐和禁毒等领域加强对中亚国家的影响力。一般认为，俄罗斯能够允许美军留在中亚，但决不会放弃对里海能源的控制。今年下半年，俄与哈萨克斯坦和阿塞拜疆签订了里海划分协议，并于8月1日至15日在里海北部举行了规模空前的联合军事演习，意在表明俄罗斯在里海地区比别国更有发言权。看来，俄美在中亚将表现出在争夺中谋求共处的新方式。
美军在中亚的存在已成事实。此间分析人士认为，这一方面也是中亚国家自身利益的需求。哈萨克斯坦著名国际问题专家瑟罗耶什金说，美国在中亚的三大目标：推行美式民主；争夺里海能源主控权；实施美国全球战略，进驻中亚，形成对俄罗斯、伊朗等国的牵制力。美军进入中亚是借“反恐”之机，用美元做“开路先锋”换来的，因此美不会轻易撤出。对于中亚国家来说，则希望美军驻扎中亚能彻底改变该地区的安全环境，并引来西方资本进入中亚市场，实现其经济复苏的目标，这符合中亚各国的利益。乌兹别克斯坦总统卡里莫夫不久前就发表谈话说，乌政府希望国际反恐联盟继续在中亚驻军，因为这有助于阿富汗乃至整个中亚地区的安全与稳定。
在阿富汗战争中，塔利班的垮台消除了中亚安全的祸源之一，地区总体安全形势好转。但极端恐怖势力栖息中亚的局面在相当长的时期内难以完全改变，外部安全隐患犹存。一旦时机成熟，恐怖分子还会露头，这也是中亚国家最担心的。就各国内部而言，独立后的中亚国家都面临着领导人更迭问题，而目前反对派势力日益活跃，中亚各国政权能否平稳过渡颇值得关注。此外，中亚各国经济虽已走出低谷，但经济普遍处于恢复性增长阶段，贫穷与落后仍然可能滋生恐怖主义并威胁国家安全与稳定。塔吉克斯坦媒体就援引国家银行副主席施里诺夫的话抱怨说，因阿富汗反恐战争，塔失去了2.37亿美元的投资，而美国及其盟国允诺的财政援助又迟迟不到位。
（本报阿拉木图电）
第3版(国际)
专栏：
中外学者研讨亚太安全形势
本报北京12月3日讯中国国际战略学会与何东国际关系问题学会今天在北京联合举行亚太安全形势国际学术研讨会。中国人民解放军副总参谋长、中国国际战略学会会长熊光楷上将在开幕式上做了题为《当前国际和亚太安全形势与中国倡导的新安全观》的主题报告。
来自13个国家的学术研究机构约40位代表出席会议并就亚太地区安全形势与安全合作，东亚、南亚和中亚等地区安全问题进行研讨。
（蔡萍萍）
第3版(国际)
专栏：
科布两国总统会谈
应马里总统杜尔的邀请，科特迪瓦总统巴博与布吉纳法索总统孔波雷三日在马里首都巴马科进行了会谈。会谈目的在于讨论科特迪瓦危机，缓解科、布两国之间的紧张关系。会谈进行了五小时后，双方发表了联合公报，表示两位总统允诺尽快采取适当措施，巩固在科特迪瓦的停火。他们还表示，“坚决谴责”针对平民的暴力和勒索行为。（赵章云）
第3版(国际)
专栏：
巴西当选总统访阿
日前，巴西当选总统卢拉·达席尔瓦访问阿根廷，并与阿根廷总统杜阿尔德举行会谈。卢拉表示，巴西和阿根廷都面临着困难，但都表现出克服困难的勇气，两国人民将加强战略关系，重建南方共同市场，制订共同的对外政策，重新掌握自己的命运。（李志明）
第3版(国际)
专栏：
孟买发生爆炸事件
印度最大的商业城市孟买二日晚发生一起公共汽车炸弹爆炸事件，共造成二人死亡，至少三十一人受伤，其中五人伤势严重。目前尚未有任何组织和个人声明对爆炸事件负责。（钱峰）
第3版(国际)
专栏：
菲加强保护外交官安全
菲律宾军方和警方近日联合成立“外交官安全特别部队”，专门负责保护各国驻菲使馆的安全。据悉，“外交官安全特别部队”由三百名军警组成，主要部署在使馆和外交官住所集中的马卡蒂地区。（据新华社电）
第3版(国际)
专栏：
叙总统会见我副外长
本报大马士革12月2日电记者吴文斌报道：叙利亚总统巴沙尔今天在此间表示，中国的政治稳定和经济发展有助于中国对世界的稳定发挥更大的作用。
巴沙尔总统是在会见来访的中国外交部副部长杨文昌时做出上述表示的。会见时，杨文昌转达了江泽民主席和胡锦涛总书记对巴沙尔总统的问候，同时转交了江主席致巴沙尔总统的亲笔信。
在谈到双边关系时，巴沙尔总统对中共十六大的胜利召开表示祝贺，对叙中两国建交50多年来在政治、经济、军事等各个领域的合作取得的成果表示满意和赞赏。
双方还就伊拉克问题和中东地区形势交换了意见。
同日，叙利亚副总理兼外长沙雷会见了杨文昌。杨文昌还与叙利亚国家计划委员会主席陶菲克·伊斯梅尔签署了中国政府向叙利亚提供3000万元人民币无息贷款和1000万元人民币赠款的协议。中国驻叙利亚大使周秀华出席了上述会见和会谈。