第2版(要闻)
专栏：
中共中央致中国农工民主党第十三次全国代表大会的贺词各位代表、各位同志：
在中国农工民主党第十三次全国代表大会隆重开幕之际，中国共产党中央委员会向大会表示热烈的祝贺！向参加会议的全体代表并通过你们，向农工民主党全体同志致以诚挚的问候！
中国农工民主党具有光荣的爱国革命传统。自1930年成立以来，在血与火的考验中，农工民主党同我们党建立了互相信任、互相支持的亲密关系，为新民主主义革命的胜利和新中国的建立作出了重要贡献。新中国成立以来，农工民主党与我们党一道前进，一道经受考验，共同谱写了在社会主义道路上建设国家、促进民族振兴的新篇章。70多年的历史证明，中国农工民主党是中国共党的亲密友党，是社会主义现代化建设的一支重要力量。
过去的五年，是我们高举邓小平理论伟大旗帜不断开拓创新的五年，是我们经受住各种困难和风险的考验、继续沿着中国特色社会主义道路胜利前进，取得举世瞩目巨大成就的五年。农工民主党坚持以邓小平理论为指导，带领广大成员认真学习和实践“三个代表”重要思想，切实履行参政议政、民主监督职能，以搞好政治交接为主线，大力加强自身建设，不断提高成员的思想政治素质，取得了积极成果。农工民主党广大成员围绕国家经济、政治、文化和社会发展中的一些重大问题，积极参与协商讨论、调研考察，分别就长江上游的水质污染整治、三峡库区的库底清理、内蒙古阿拉善盟和陕西榆林地区的环境保护和生态建设问题，提出了许多切实可行的意见和建议，得到了中共中央和国务院的高度重视。特别是关于加强西藏等边远地区广播电视工作的建议，受到党和国家领导人的高度重视，国家迅速启动实施了“西新工程”。农工民主党充分发挥自身优势，开展办医办学、社会义诊、健康咨询、救灾济困、支边扶贫等活动，并就医疗体制改革、医药管理和发展等问题建言献策，还积极实施“同心建业工程”、“农工世纪林（草）工程”，受到了社会的广泛赞誉。在此，中共中央向农工民主党的同志们致以崇高的敬意！
不久前召开的中国共产党第十六次全国代表大会，是我们党在新世纪召开的第一次代表大会，也是我们党在开始实施社会主义现代化建设第三步战略部署的新形势下召开的一次十分重要的代表大会。大会将“三个代表”重要思想同马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论一道确立为我们党必须长期坚持的指导思想，科学总结了我们党领导人民建设中国特色社会主义的基本经验，提出全面建设小康社会的奋斗目标，对新世纪新阶段全面推进改革开放和社会主义现代化建设、加强和改进中国共产党的自身建设等一系列重大工作进行了战略部署，动员全党和全国各族人民为开创中国特色社会主义事业新局面而团结奋斗。这是我们党和国家历史上一次具有重大现实意义和深远历史意义的盛会，必将极大地激发全党和全国各族人民沿着中国特色社会主义道路不断前进的热情和信心。
全面建设小康社会，加快推进社会主义现代化，在中国特色社会主义道路上实现中华民族的伟大复兴，是历史和时代赋予我们的共同使命。只有在中国共产党的坚强领导下，把各阶层、各党派、各民族、各团体和各方面的力量都凝聚起来，把方方面面的积极性都充分调动起来，才能万众一心地把宏伟的蓝图变成美好的现实。统一战线是中国共产党在革命、建设、改革各个历史时期不断从胜利走向胜利的重要法宝，是中国共产党长期坚持的战略方针。各民主党派是与中国共产党长期合作的亲密友党，是建设中国特色社会主义事业的重要力量。在新世纪新阶段，中国共产党将按照十六大精神，进一步发展社会主义民主政治，建设社会主义政治文明，巩固和发展最广泛的爱国统一战线，坚持和完善共产党领导的多党合作和政治协商制度，坚定不移地贯彻“长期共存、互相监督、肝胆相照、荣辱与共”的方针，加强同民主党派合作共事，更好地发挥我国社会主义政党制度的特点和优势。
我们希望农工民主党深入学习贯彻中共十六大精神，在中国共产党的领导下，团结和带领广大成员及所联系的群众，为全面建设小康社会、加快推进社会主义现代化作出新的贡献。希望农工民主党把学习贯彻中共十六大精神与加强自身建设紧密结合起来，进一步搞好政治交接，努力提高参政议政、民主监督的水平，在建设中国特色社会主义事业中更好地发挥参政党的作用。
各位代表、各位同志，农工民主党第十三次全国代表大会是农工民主党在新世纪召开的一次重要会议。大会将认真学习贯彻中共十六大精神，总结过去五年的工作和经验，阐明在新形势下参政党建设的目标，明确在新世纪新阶段为中国特色社会主义事业服务的各项任务。我们相信，这次大会一定能够开成一个团结、民主、求实、奋进的大会，即将选出的新一届中央领导班子一定能够继承和发扬老一代领导人的优良传统，把农工民主党进一步建设成为与中国共产党亲密合作、能够经受各种困难和风险的考验、致力于建设中国特色社会主义事业的参政党。让我们紧密地团结在以胡锦涛同志为总书记的中共中央周围，高举邓小平理论伟大旗帜，全面贯彻“三个代表”重要思想，认真学习落实中共十六大精神，抓住机遇，与时俱进，继续巩固和发展爱国统一战线，为实现全面建设小康社会的目标，为祖国的完全统一和中华民族的伟大复兴，谱写新的光辉篇章！
祝中国农工民主党第十三次全国代表大会圆满成功！
中国共产党中央委员会
2002年12月4日
（新华社北京12月4日电）
第2版(要闻)
专栏：
中国农工民主党十三大在京开幕
贺国强代表中共中央致贺词
蒋正华作报告
本报北京12月4日讯记者潘跃报道：中国农工民主党第十三次全国代表大会今天在北京开幕。
这次大会的主要任务是：学习邓小平理论和“三个代表”重要思想；学习贯彻中共十六大精神；听取和审议农工民主党第十二届中央委员会报告；审议通过《中国农工民主党章程（修正案）》；选举农工民主党第十三届中央委员会。
中共中央政治局委员、书记处书记、中央组织部部长贺国强代表中共中央致贺词。贺词说，统一战线是中国共产党在革命、建设、改革各个历史时期不断从胜利走向胜利的重要法宝，是中国共产党长期坚持的战略方针。中国农工民主党具有光荣的爱国革命传统。自1930年成立以来，在血与火的考验中，农工民主党同我们党建立了互相信任、互相支持的亲密关系，是中国共产党的亲密友党，是社会主义现代化建设的一支重要力量。我们希望农工民主党深入学习贯彻中共十六大精神，在中国共产党的领导下，团结和带领广大成员及所联系的群众，为全面建设小康社会、加快推进社会主义现代化作出新的贡献。希望农工民主党把学习贯彻中共十六大精神与加强自身建设紧密结合起来，进一步搞好政治交接，努力提高参政议政、民主监督的水平，在建设中国特色社会主义事业中更好地发挥参政党的作用。我们相信，这次大会一定能够开成一个团结、民主、求实、奋进的大会，即将选出的新一届中央领导班子一定能够继承和发扬老一代领导人的优良传统，把农工民主党进一步建设成为与中国共产党亲密合作、能够经受各种困难和风险的考验、致力于建设中国特色社会主义事业的参政党。（贺词全文另发）
民进中央主席许嘉璐代表各民主党派中央、全国工商联致贺词。贺词说，农工党十二大以来，在新一届领导班子带领下，农工党全体同志坚持以政治交接为主线，延续和发展与中国共产党团结合作的政治纲领和政治路线，继承和发扬农工党老一辈领导人与共产党亲密合作的优良传统，坚持以邓小平理论为指导，认真学习“三个代表”重要思想，坚持“长期共存、互相监督、肝胆相照、荣辱与共”的方针，遵循中国共产党领导的多党合作和政治协商制度，参加国家政权，参与国家大政方针和国家领导人选的协商，参与国家事务管理，参与国家方针、政策、法律、法规的制定执行，动员广大党员并联系群众，为建设中国特色社会主义经济、政治、文化，为维护安定团结政治局面，为实现祖国完全统一，为维护世界和平与促进共同发展，作出了积极的贡献。
大会主席团常务主席蒋正华受中国农工民主党第十二届中央委员会委托作了题为《与时俱进，奋发有为，为全面建设小康社会、加快推进社会主义现代化作出更大贡献》的工作报告。报告从四个方面总结了农工民主党过去5年的工作：认真履行职能，在多党合作事业中积极发挥作用；发挥智力优势，竭诚为社会主义建设服务；加强思想建设，坚持正确政治方向；加强组织建设，巩固政治交接成果。5年的主要体会是：必须坚持接受中国共产党的领导；必须坚持以邓小平理论为指导，学习实践“三个代表”重要思想；必须坚持搞好自身建设；必须坚持围绕发展的主题开展工作。报告指出，农工民主党的主要任务是：高举邓小平理论伟大旗帜，学习实践“三个代表”重要思想，学习贯彻中共十六大精神，全面加强自身建设，提高参政议政能力，为开创新世纪多党合作新局面，实现中共十六大提出的战略目标和各项任务，全面建设小康社会，加快推进社会主义现代化作出更大贡献。他提出了今后工作的九点建议：认真学习贯彻中共十六大精神；面向新世纪新阶段，确定自身建设的目标和原则；继续推进政治交接，搞好领导班子建设；继承发扬优良传统，加强思想建设；着眼于多党合作长远发展，加强基层组织建设；保证工作有效运转，搞好机关建设；围绕全面建设小康社会，提高参政水平；开展联谊活动，促进祖国完全统一；积极有为，做好社会服务工作。
大会主席团常务主席李蒙致开幕词。
全国人大常委会副委员长姜春云、全国政协副主席钱正英出席开幕会。中央和国家机关有关部门负责同志刘延东等，各民主党派中央和全国工商联负责同志出席了开幕会。
第2版(要闻)
专栏：
广东
本报广州12月4日电记者雷义、王可报道：中央宣讲团在广东的首场报告会今天在广州中山纪念堂举行。广东省党政领导、机关干部、离退休老干部、社科理论界专家学者等共3500多人听取了中央宣讲团成员、全国政协副秘书长张国祥所作的精彩宣讲。
今天，通过广东省党校远程教育网络，全省各地还有13000多名干部群众同时收听收看了这场宣讲报告。广东省发展计划委员会主任黄伟鸿告诉记者，听了宣讲，对推进广东全面建设小康社会的方向更加明确。广东要继续走在全国前列，关键是要与时俱进，结合广东发展的新课题，扎扎实实贯彻落实十六大精神。
第2版(要闻)
专栏：
吉林
本报长春12月4日电记者江山报道：今天上午不到9时，长春市委机关礼堂就已坐满了长春市各界干部群众。中央宣讲团成员、农业部常务副部长韩长赋结合干部群众的思想实际作了精彩宣讲。
报告会结束后，长春电影制片厂副厂长、导演宋江波告诉记者，宣讲报告让人心里豁然开朗。全面建设小康社会，必须大力发展社会主义文化，建设社会主义精神文明。他说：“长春是新中国电影事业发展的摇篮，作为长影人，我们应该与时俱进，牢牢把握先进文化的前进方向，多出精品，多出人才，为弘扬和培育民族精神作出贡献。”
第2版(要闻)
专栏：
共同努力共谋发展
本报记者罗盘安洋
12月4日上午，太原湖滨礼堂，中央宣讲团成员、中组部副部长李景田的精彩报告赢得阵阵掌声。宣讲结束后，如何深入学习贯彻十六大精神，怎样结合山西省实际促发展，成了场内场外的热门话题。
在礼堂西侧，刚刚步出会场的煤炭系统干部们在热烈讨论着：“听了宣讲报告，理儿更明了，劲儿更足了！”省煤炭工业局局长张崇慧说：“要把山西的煤炭工业做强做大，十六大提出要走新型工业化道路，说到了我们的心坎里。”
礼堂内的主席台上，刚刚作完报告的李景田和主持报告会的山西省委书记田成平，转眼间就被几十名大学生围了个严严实实。
“当代大学生如何投身全面建设小康社会？”太原理工大学的一位同学问道。“我认为，关键要把个人价值和社会价值结合起来，把个人理想和社会进步结合起来，用先进理论武装头脑，用科学知识丰富自己。”李景田答道。
“田书记，十六大提出必须把发展作为党执政兴国的第一要务，山西有何思路？”山西大学学生牛海彬问道。“山西经济这几年发展很快，为全面建设小康社会奠定了基础。但我们要清醒地看到，与先进省份相比，山西要付出更大努力才能迎头赶上。让我们共同努力谋发展！”田成平答道。
第2版(要闻)
专栏：
两级宣讲员的交流
本报记者龚永泉
为推动全省深入学习贯彻十六大精神，江苏专门组成了省委宣讲团，将赴全省各地开展宣讲活动。12月4日下午，23名省委宣讲团成员听取了中央宣讲团成员、中国记协主席邵华泽的宣讲报告。
报告会刚结束，省委宣讲团成员就急切地迎上前去，同邵华泽进行了热烈地交流。宣讲团成员徐民华说：“宣讲报告既突出了重点，又点拨了亮点，对于我们理清宣讲的思路很有帮助，也增添了我们完成好宣讲任务的信心。”
“全面建设小康社会的奋斗目标鼓舞人心，怎样才能把这个目标宣讲到位？”宣讲团成员王庆五问道。“全面建设小康社会人人关心，你们要结合各地实际，因为一个省的发展也不平衡，苏南和苏北情况就很不一样。宣讲报告要同各地的经济社会发展状况有机结合，从实际出发阐述目标和要求。这样，针对性就会强一些。”邵华泽答道。
省委宣讲团成员桑学成问道：“我们怎样进一步认识‘三个代表’重要思想写进党章并作为党必须长期坚持的指导思想的重大意义？”邵华泽回答说：“‘三个代表’重要思想是科学的理论体系，联系我们的国情，联系我们13年来的发展，它在实践中发挥了重大作用。国际上对‘三个代表’重要思想都充分肯定，因为它符合时代潮流。”