第6版(教育·科技·文化·体育)
专栏：教科文卫聚焦
生态工业园区：可持续发展的战略抉择
本报记者赵永新
8月31日，国家环保总局副局长宋瑞祥把“国家生态工业（制糖）建设示范园区”匾牌郑重地交到广西贵港市市长梁胜利手中，这标志着我国第一个生态工业园区正式启动，也预示着中国开始探寻21世纪的绿色工业文明之路。
循环利用减少污染
生态工业园是继经济技术开发区、高新技术开发区之后我国的第三代产业园区。它与前两代的最大区别是：以生态工业理论为指导，着力于园区内生态链和生态网的建设，最大限度地提高资源利用率，从工业源头上将污染物排放量减至最低，实现区域清洁生产。
国家环保总局科技司司长余德辉介绍说，工业文明创造了前所未有的物质财富，但也前所未有地消耗了资源和能源，对环境造成了触目惊心的破坏。到上个世纪60年代，丹麦的卡隆堡工业园区开始了生态工业园区的探索。经过一段时间的摸索，园内的主要企业实现了“废料”的相互交换，最大限度地减少了资源消耗和温室气体排放，同时创造了最大的经济效益。继丹麦之后，生态工业园区在美国、加拿大、荷兰和奥地利等国得到了长足发展。
专家们指出，与传统的“设计——生产——使用——废弃”生产方式不同，生态工业园区遵循的是“回收——再利用——设计——生产”的循环经济模式。它仿照自然生态系统物质循环方式，使不同企业之间形成共享资源和互换副产品的产业共生组合，使上游生产过程中产生的废物成为下游生产的原料，达到相互间资源的最优化配置。
贵港糖业争创一流
用甘蔗制糖是广西贵港的支柱产业，贵港GDP的30％来自制糖业及其辐射产业。由于诸多原因，“甜蜜的事业”在贵港是甜蜜与苦涩并存，先进与落后同在。
作为中国轻工制糖行业的排头兵，贵糖集团凭借其技术优势和规模优势，已形成两条主要的工业生态链：甘蔗制糖——废蜜糖制造酒精——酒精废液制造有机复合肥，甘蔗制糖——蔗渣造纸——黑液碱回收，创造了非常可观的经济效益和环境效益。贵糖集团之外，还有数家小糖厂，布局分散，生产工艺落后，产品科技含量低，污染和浪费十分严重。据统计，贵港市5家糖厂排放的工业废水约占全市工业排放总量的80％，化学耗氧量则占总量的80％以上，不仅破坏了环境，也为制糖业的可持续发展埋下了隐患。
2000年6月，国家环保总局负责人在贵港调研时，当即提出了以贵糖集团为龙头建立生态工业园的设想。贵港市委、市政府对此高度重视，中国环科院副院长段宁博士多次带队深入贵港调研，编制了《贵港国家生态工业（制糖）示范园区建设规划纲要》。今年8月，国家环保总局批准建设贵港国家生态工业园区。
根据规划，示范园区由蔗田、制糖、酒精、造纸、热电联产、环境综合处理等6个系统组成，各系统之间通过中间产品和废弃物的相互交换而互相衔接，形成一个比较完整和闭合的生态工业网络。“十五”期间，将投资36亿多元，重点建设50万亩现代化甘蔗园、50万吨生活用纸扩建、20万吨能源酒精技改等12项工程。届时，贵港国家生态工业园区将形成全国规模最大、世界一流的制糖、造纸和酒精生产基地。
周密规划不走弯路
有关专家指出，由于生态工业园区在我国是一个新生事物，需要不断摸索总结经验。在建设过程中要注意几个问题：一是认真做好前期规划，要集合诸多领域和产业的专家，深入调研，综合考虑，把规划做细、做实，力求在实施的过程中不走弯路，事半功倍；二是提高园区的科技含量，采用高新技术改造传统产业，在每一个环节都要最大限度地提高资源利用率，降低污染；三是政府要充分发挥协调和服务职能，制定相关的配套政策，为园区建设营造良好的外部环境。
第6版(教育·科技·文化·体育)
专栏：编余短论
多出精品辞书
与许多上百万字的大部头辞书相比，《学生规范字典》、《中学生规范词典》只能算做“小书”，而为了这两本“小书”，30多位学者殚精竭虑，甘坐多年冷板凳，以求皓首穷经为后人留下一份精美的精神食粮。
这两部“小书”也让众人放下心来：孩子们再也不必为找一本合适的辞书而东奔西走了。按说眼下的辞书可谓种类繁多，只是部分辞书的内容让人担心，比如有些辞书含有粗俗、迷信的内容，更有甚者，个别人为了经济利益，炮制谬误百出的劣质辞书。
辞书属于工具书，以权威性、科学性见长。一部好的辞书，可以引导读者走进知识的殿堂。若辞书内容上有了偏差，读者往往以讹传讹，其危害不言而喻。这样的辞书多了，不仅不会促进知识的传播，反而会贻误下一代。今天的学者、出版商应该有高度的社会责任感，在繁荣辞书出版的同时，多创作精品。
第6版(教育·科技·文化·体育)
专栏：
职业教育五年输送两千万毕业生
全国人大将进行《职业教育法》执法检查
本报北京9月4日讯记者王淑军报道：在《职业教育法》施行5周年之即，全国人大教科文卫委员会昨天召开会议，听取了教育部、劳动和社会保障部关于贯彻落实《职业教育法》情况的汇报。全国人大教科文卫委员会将于近期对新疆、重庆、黑龙江等地进行职教法执法检查。
《职业教育法》施行5年来，中高等职业教育向社会输送了2000多万毕业生，在我国经济社会发展中发挥着重要的作用。截至2000年，在初中教育阶段，全国有职业初中1200所，在校生近90万人；在高中教育阶段，全国有中等职校2万余所，在校生1300多万人；在高等教育阶段，全国有独立设置的高等职业技术学院184所，在校生36万多人，一些普通高校也建立了职业技术学院。我国职业教育事业初步建立了具有中国特色的初、中、高相衔接，又与普通教育、成人教育相互沟通的职业教育体系。
在经济和社会环境发生变化的情况下，近几年来我国职业教育也出现了一些新情况，面临不少困难和问题，如职业学校招生和在校生数量有所减少，行业企业在举办职业教育中的作用未能得到充分发挥，农村和西部地区职业教育发展面临较大困难，劳动准入制度和职业资格制度没有得到很好发挥，职业教育经费投入不足、办学条件亟待改善，职业学校教学质量和办学效益亟待提高等等。
据悉，此次执法检查的目的，在于通过各级政府执行职教法情况的检查，总结经验、发现问题、解决问题，督促各级政府进一步落实科教兴国战略，促进各个层次职业教育的健康发展，使职业教育更好地为经济建设和社会发展服务。全国人大常委会副委员长彭珮云、全国人大教科文卫委员会主任委员朱开轩、教育部副部长王湛等出席了汇报会。
第6版(教育·科技·文化·体育)
专栏：
首批优秀外语教师出国留学
本报北京9月4日讯记者董洪亮报道：教师节前夕，中小学优秀外语教师出国留学奖学金项目资助的106名外语教师即将出国学习，他们从今天起在京接受为期4天的出国前培训。其中首批33名教师于9月9日赴英国诺丁汉大学学习6个月，其他被资助的教师也将分期分批派往英国、美国、加拿大等国学习。
第6版(教育·科技·文化·体育)
专栏：
最近，北京市崇文区东花市街道社区图书馆通过计算机联网，与首都图书馆实现“资源共享”，社区内5万多名居民足不出小区就可以办理首都图书馆的借阅手续。图为居民们正在这一新型的图书馆办理借书。
本报记者陶源明摄
第6版(教育·科技·文化·体育)
专栏：
内江严格整顿医药市场
本报讯四川省内江市市中区今年以来共查处假劣药品及无菌器械案件七十余起，先后取缔了新华路医药展销厅和邱家嘴药品集贸市场，堵住了假冒伪劣药品的源头。全区所有药品批发企业、零售企业和医疗机构建立了药品、医疗器械购销记录制度。（延贵晓白）
第6版(教育·科技·文化·体育)
专栏：
《医苑集萃》出版
本报讯由首都经济贸易大学出版社出版的《医苑集萃——郑州卫生改革报道选编》日前正式发行。此书既是一本行业志书，又是一部卫生事业小百科，真实地再现了改革开放时期中州大地卫生战线发生的深刻变革和呈现出的新面貌。七十万字的选编，原文均散见于二十年来从中央到地方的各级报刊。
（师文）
第6版(教育·科技·文化·体育)
专栏：
“远山在召唤”画展在京举行
本报讯由北京画院二十五位画家历时半年完成的五十八幅描绘革命老区河南南召县山光水色、风土人情的写生作品“远山在召唤”日前在中国美术馆展出。（卓爱华樊高豫）
第6版(教育·科技·文化·体育)
专栏：
淮河、太湖流域重点断面水质自动监测周报（2001年8月27日—9月2日）
流域名称 断面名称
淮河 阜南王家坝（干流），豫—皖省界
淮南石头埠（干流）
盱眙淮河大桥（干流，皖—苏省界）
界首七渡口（颍河，豫—皖省界）
鹿邑付桥闸（涡河，豫—皖省界）
邳州艾山西大桥（邳苍分洪道西偏泓，鲁—苏省界）
太湖 江苏无锡沙渚（湖体断面）
浙江湖州新塘港（主要入湖断面，浙—苏省界）
上海青浦急水港（主要出湖断面，苏—沪省界）
主要监测项目（单位：mg／L）
PH*溶解氧CODMn 氨氮水质类别
7.77 5.4 7.2 0.69 Ⅳ
7.59 5.1 3.9 0.31 Ⅲ
7.52 5.3 4.6 0.52 Ⅳ
8.17 6.0 3.9 0.85 Ⅳ
7.79 6.5 7.8 0.62 Ⅳ
7.50 8.1 2.4 0.19 Ⅱ
8.28 7.3 5.3 0.05 Ⅲ
7.41 3.8 4.3 0.37 Ⅳ
7.34 2.2 5.3 0.62 Ⅴ
Ⅲ类水质标准6.5－8.5≥5≤8≤0.5—
注：PH无量纲；CODMn表示高锰酸盐指数。
（中国环境监测总站发布）
本周淮河流域各监测点位的水质状况与上周相比变化不大，淮河干流三个断面水质以Ⅳ类水为主，水质总体状况较差，主要污染指标是氨氮；太湖湖体的水质较好，与上周相比没有明显变化，但出湖河流由于溶解氧含量较低水质为Ⅴ类。
第6版(教育·科技·文化·体育)
专栏：
全国健身路径赛将在成都举行
本报讯记者李中文报道：2001年全国健身路径赛将于10月13日至15日在成都举行。
全民健身路径是建设在公园、街道和路旁空地的配套大众健身体育设施。人们可以使用不同功能的器械进行人体速度、力量、柔韧和协调性锻炼。由于全民健身路径大多建在百姓身边，简便易行，深受广大群众的欢迎。
2001年全国健身路径赛由中华全国体育总会群体部、国家体育总局社会体育指导中心、国家体育总局体育彩票管理中心以及四川省和成都市的有关部门共同举办，青岛英派斯集团协办。
第6版(教育·科技·文化·体育)
专栏：
青藏高原国际公路自行车赛不日鸣枪
本报讯记者薛原报道：第二届青藏高原国际公路自行车赛将于9月8日在青海省会西宁鸣枪。
这项赛事吸引了越来越多的高水平国外自行车队，本届有美国、荷兰、南非、哈萨克斯坦和蒙古五支车队参加。国内有北京、大连、宁夏和深圳四支车队参加。这项由中国自行车协会、青海省体育局、西藏自治区体育局主办，北京九源实业发展有限公司承办的赛事，同时还得到了浙江弘生集团、东南汽车工业有限公司、柯达（中国）股份有限公司、北京安踏东方体育用品有限公司的支持。
第6版(教育·科技·文化·体育)
专栏：
中国女子冰球队力克俄罗斯队
本报北京9月4日讯中国女子冰球队今晚在两度落后的情况下后来居上，以4∶3力克劲旅俄罗斯队，取得在“波司登·雪中飞”杯国际女子冰球邀请赛中的首场胜利。
中国队主教练姚乃峰赛后说，俄罗斯队的整体防守比中国队要出色一些，但今天中国队攻防转换的节奏把握得更好。
在昨天的比赛中，美国队以9∶0战胜了俄罗斯队。（春天）
第6版(教育·科技·文化·体育)
专栏：
中国功夫将与泰拳比高下
本报讯“中国功夫VS泰国拳”的对抗赛首轮比赛将于9月8日在北京工人体育馆举行。据悉，这种高规格的赛事无论对中国武术还是泰拳而言，都尚属首次。
此次参赛的中国队员汇集了全国公安、武警、海警、解放军、武术学院的名将，他们大部分是6月落幕的全国警察武术搏击大赛各个级别的冠军。而泰方的运动员是依据泰国最高的职业比赛泰王杯、泰皇杯的战绩表，向世界各个泰拳机构发出选拔战书，其中有一半不是泰国本土的泰拳选手，他们基本上都是获得过两条金腰带的职业选手。
比赛当日，中泰双方观战阵容将非常强大。同时，在华的泰国使馆、商务机构、公司等已订购相当数量的门票，组织泰国在京工作人员前往赛场助威。
双方的第二场比赛将于10月15日在泰国曼谷的德梅尔商业中心举行。
（林丽）
第6版(教育·科技·文化·体育)
专栏：
语言文字规范化从小做起
《学生规范字典》《中学生规范词典》出版
本报北京9月4日讯记者施芳报道：《学生规范字典》和《中学生规范词典》日前分别由中国大百科全书出版社、中国青年出版社出版。全国人大常委会副委员长许嘉璐、教育部原总督学柳斌及多位教育学家、语言学家一致认为，推进语言文字规范化要从中小学生做起，这两部字典的出版必将为推进语言文字规范化教育起到积极作用。
《学生规范字典》由30多位专家编纂而成，是国家语言文字工作委员会“八五”规划重点项目的子项目。字典收入《现代汉语常用字表》中全部常用字3500个，并补充中小学教材和课外读物中出现的不太生僻的通用字2800个。《中学生规范词典》共收字头约6200个，词条3万条，约135万字。词典对异体字进行规范处理，提示易混、易错的形、音、义和用法。
第6版(教育·科技·文化·体育)
专栏：
“城乡少年手拉手助学”深入开展
本报讯记者王娜梅报道：新学期开始的第一天，北京市培新小学1800名少先队员发出了“给贫困地区的小伙伴寄一封信，送一套教科书，成长路上绝不落下一个好朋友”的倡议。孩子们把自己用过的课本和课外读物包裹好，连同他们的书信，送到专程赶来的邮递员手中，准备寄给西部地区的“手拉手”小伙伴。
全国少工委在新学年为推动“城乡少年手拉手助学”活动的深入开展，自9月1日起“雏鹰热线”办公室开通“捐赠旧课本咨询专线”（010—84272296）。
北京体之杰体育用品有限公司向此项活动捐赠了100万元的体育器材。
第6版(教育·科技·文化·体育)
专栏：
全军首家应用经济学博士后流动站挂牌
本报讯记者杨明方报道：全军第一个应用经济学博士后科研流动站9月2日在军事经济学院隆重成立，两名博士后开始进站工作。人事部、教育部以及中国人民解放军四总部有关部门负责人出席了在武汉举行的揭牌仪式。几十年来，军事经济学院为军队后勤建设输送了大批优秀人才，学院已形成了以军事经济为特色的学科群。
第6版(教育·科技·文化·体育)
专栏：
陈香梅教育基金奖励优秀教师
本报北京9月4日讯记者董洪亮报道：著名美籍社会活动家、美国国际合作委员会主席陈香梅女士捐资设立的“陈香梅教育基金优秀教师奖”，今天在北京人民大会堂举行第三届优秀教师奖颁奖典礼，215名教师获得此项奖励。据悉，陈香梅女士多年来致力于中美两国和海峡两岸人民的友好交往，先后捐款捐物达数百万元，在中国大陆十几个城市设立奖教奖学基金。
第6版(教育·科技·文化·体育)
专栏：
海军举办中国画作品展览
据新华社北京9月4日电（陈万军、徐锋）今天上午，由中国美术家协会和海军政治部共同主办的首届《海军中国画作品展》在北京中国美术馆开幕，近50幅由海军画家新近创作的中国画作品，向人们展示了人民海军的战斗生活和万里海疆的风情神韵。
近年来，海军专业和业余画家坚持“用优秀作品鼓舞人”的创作方向，深入舰艇、海岛体验生活，创作出了一批具有鲜明时代特色，海味、兵味浓厚的优秀艺术作品。
第6版(教育·科技·文化·体育)
专栏：
新型防龋护齿保健食品问世
本报讯由山东泉城制药厂研制生产的一种新型防龋护齿保健食品——芽芽康齿王日前投放市场。该产品的主要成分是天然抗氧化剂“茶多酚”，临床试验证明，芽芽康齿王对青少年龋齿起预防作用。（晓丁）
第6版(教育·科技·文化·体育)
专栏：
金陵翻译社靠“三强化”发展
本报讯南京金陵翻译社一九九一年创办以来着重抓“三强”工作，即建立一个强有力的教学领导班子，强化后勤保障，加强师资力量，先后培训外语人才八万多名，输送出国留学人员二百多名。（陈军）
第6版(教育·科技·文化·体育)
专栏：
四十五所海军希望小学竣工
本报讯海军全体官兵捐赠的四十五所海军希望小学日前竣工。这些希望小学是去年年底海军官兵捐款一千一百二十五万元援建的，分布在西部十二个省（区市）的四十四个县（旗、市）的老少边穷山村，新建教室四万五千八百多平方米，解决了二万二千多名适龄儿童的入学问题。（王娜梅）
第6版(教育·科技·文化·体育)
专栏：
中国足球队面临多哈酷暑考验
本报卡塔尔多哈9月4日电记者李长云报道：这几天，卡塔尔首都多哈白天的气温都在40摄氏度以上。中国国家足球队9月2日中午抵达卡塔尔首都多哈后，每天上午和傍晚都要进行一次训练，适应当地高温潮湿的天气，以最好的状态迎战第二个客场比赛。
虽然卡塔尔足协为中国队提供的训练场地相当不错，并可以根据需要随时使用，但米卢不愿去，每天只是带领队员们在驻地喜来登酒店旁靠海边的一块草皮场地上训练。由于场地狭小，队员们只能进行小范围的传球、射门和定位球训练。
有记者问米卢，中国队主力队员杨晨因大腿拉伤、吴承瑛因两张黄牌在身都不能参加与卡塔尔队的比赛，你将如何安排阵容。米卢若无其事地说，中国队所有队员都出色，而且求战心切，所以安排阵容不会有问题，我现在最关心和最焦虑的是中国队员在比赛中如何能克服当地高温潮湿的气候。
第6版(教育·科技·文化·体育)
专栏：
普乐的体育情
——访哈尔滨金都普乐实业有限公司董事长李政俭
李宝森
由哈尔滨金都普乐实业有限公司冠名赞助的“首届普乐杯国际体操冠军挑战赛”将于9月8日举行。届时，将有来自7个国家和地区的5位奥运冠军参赛。
众所周知，体操项目的市场尚未开拓，金都普乐公司投入200万元人民币赞助体操赛事，令不少人感到不解：普乐为何有这么大的魄力？带着种种疑问，记者在黑龙江省阿城市采访了金都普乐公司董事长李政俭。他说，当他在国家体育总局体操训练馆听总教练黄玉斌介绍，正在苦练的十一二岁的小队员是2008年奥运会苗子时，心中突然产生强烈的共鸣：这些小孩坚韧不拔的精神不就是企业精神的写照吗？当他问小队员们这么艰苦地训练究竟是为了什么时，小队员们齐声回答：拿世界冠军，为国争光。
李政俭说，金都普乐公司是致力于改善环境、保护人类基因产业的高科技公司，该公司十年磨一剑，现在终于研究成功填补国际空白的普乐液——一种能改善人类生存环境并保护基因的天然植物制剂，它能抑制人类日常生活所接触的6大类致癌物的致癌作用。这是在没有产出的情况下，李政俭在用尽自己的积蓄后千方百计筹集近2000万元人民币才研制成功的。这一坎坷历程，与体操运动员刻苦训练、顽强拼搏的精神追求何其相似！
所以，李政俭说，当他走出体操训练馆时，支持体操事业的决心愈加坚定。
李政俭是一个体育迷。他说他对体育有很深的感情，尤其是体操。这是因为每有重大国际比赛，中国体操队总能发挥出色，摘金夺银，为国家争得荣誉。
金都普乐公司的员工们也有着同样的报国心，他们以发展科技、创新产业报国。李政俭说，人类文明发展之时，也破坏了自身赖以生存的环境，环境污染严重损害着人类的身体健康。于是，李政俭勇敢地接受挑战，追求健康、保护健康、改善人类生存环境成了他奋斗的目标。他率领公司科技人员对普乐项目进行全面大开发，与国家烟草专卖局合作，于1999年末开发成功烟草减害添加剂，为解决吸烟与健康的问题开辟了一条新路，中国烟草业龙头红塔集团率先应用，至今已在全国形成良好发展势头。
谈到报国心，李政俭感触颇深。在他研制成功普乐液时，美国华人集团董事长亲自请他到美国，并许诺他提什么条件都可以，但李政俭的思想非常坚定：中国人的研究成果一定要为中国出力。他常说，一个企业如果不关注社会，不关心自己的国家，不论他积累多少钱财也毫无价值。
中国体操队是我国体育的骄傲，在各种国际大赛上所获金牌占我国金牌总数一个不小的比例。中国体操在国际上是优势项目，但在国内却没有市场，与足球、篮球无法相比。体操要发展，就需要得到企业的帮助。李政俭说：“我支持体操事业发展，要让为国争光的运动员有更好的物质保证。今年我开个头，以后愿更多的人投入到这项运动中来，把中国体操事业发展壮大。从这方面讲，支持体操就是报国。”
第6版(教育·科技·文化·体育)
专栏：
全国飞镖公开赛第二站将开战
本报讯第三届全国飞镖公开赛第二站暨商丘站的比赛将于9月21日至24日在河南省商丘市举行。本届赛事设软式飞镖和硬式飞镖两个项目。比赛采用501分规则。商丘站比赛得到了深圳雅达利贸易有限公司、河南嘉宝华体育器材娱乐有限公司、北京欧仕迪体育发展有限公司的大力支持。（晓廖）