第4版(要闻)
专栏：人民论坛
说“解放”
王义堂林治波
人类的进步和社会的发展，一定意义上说是一个不断解脱束缚、克服障碍、破除枷锁、冲破牢笼、打碎桎梏的过程。
这个过程，就是“解放”。如果没有一个又一个的解放，人类社会恐怕还停留在茹毛饮血、刀耕火种的年代。而在我们的现实生活中，阻碍进步、发展的东西很多，形容这些东西的词汇也很多，比如束缚，障碍，枷锁，牢笼，桎梏，画地为牢，作茧自缚，等等。
江泽民同志在“七一”重要讲话中，一口气讲了“三个解放”：“自觉地把思想认识从那些不合时宜的观念、做法和体制中解放出来，从对马克思主义的错误的和教条式的理解中解放出来，从主观主义和形而上学的桎梏中解放出来。”“三个解放”是一个很高的要求。否定一种东西往往比接受一种东西更困难，特别是否定那些曾给我们带来好处的东西。许多在今天“不合时宜”的东西，曾是“合”时宜的，也曾给我们带来物质的实惠、精神的喜悦和事业的成功，人们将其作为“宝贵经验”继承下来，也就不奇怪了。“对马克思主义的错误的和教条式的理解”，一方面曾耗费了我们的心血和青春，
给我们的事业造成莫大损失；另一方面，也使一些人因此成了权威、学者，“错误的和教条式的理解”，由此成了安身立命之本，一些人死抱着它不放，也是可以理解的。“主观主义和形而上学”，对我们特别是对那些握有一定权力的领导干部来说，是最省力，最不需要动脑筋，又最能体现“官”派的了。因为，守着原有的结论和不变的概念要比观察、研究急剧变动的现实生活和我们正在做着的事情容易得多；孤立地、静止地、片面地看问题要比联系地、发展地、全面地看问题容易得多。一些思想懒汉固守主观主义和形而上学，也是顺理成章的事。
然而，时间是发展变化的，空间是无限广阔的。置身时空中的实践处在永无休止的剧烈变动中，任何“合时宜”的东西迟早都会成为不合时宜的；任何对马克思主义的错误的和教条式的理解，都会给党和人民的事业带来损害；任何主观主义、形而上学的东西，都是我们开拓进取的障碍。不论这些东西曾经带来什么好处，也不论今天会给一些人带来什么利益，我们都必须坚持“三个解放”，勇敢破除它。
做到“三个解放”，不是一件容易的事。破除了的东西，会在新的形式中死灰复燃；今天是新生的，明天或后天会成为陈旧；特别是我们个人的功名利害，往往同那些需要破除的东西联系在一起。因此，做到“三个解放”，不仅需要智慧，而且需要勇敢；不仅需要学识，而且需要忠诚；不仅需要改造客观世界，而且需要改造主观世界；不仅需要快刀斩乱麻的干脆利索，而且需要长期的韧性的战斗。
不容易的事，决不是不可为的事。想到我们事业的发展需要“三个解放”，看到人民群众创造新生活的伟大实践，我们就不应该喊难，而应该“千方百计”、“想方设法”。
第4版(要闻)
专栏：
今天要做的事就是投票
——澳门回归后首次立法会选举投票日侧记
本报记者王荣久
2001年9月23日，是澳门回归后第一次立法会选举的投票日。清晨，许多人还在梦中，而为选举日忙碌的数以千计的工作人员和童军队员就已陆续到位，投票前的准备工作进入倒计时。当时钟敲完9响时，遍布全澳门的160多个彩旗招展的投票站同时开始接待选民。记者看到，免费接送选民的大客车穿梭不停，选民个个面带笑容。
上午11点半，行政长官何厚铧来到指定的投票站行使他的权利。投完票后，何厚铧微笑着对记者说，这是澳门回归后首次举行的立法会选举，是澳门特别行政区政治生活的一件大事，对澳门的发展有着重大意义。他希望选民踊跃投票，行使自己神圣的权利。行政法务司司长陈丽敏投票后还特别看望工作人员，她再一次阐述了此次选举的重要意义，希望选民快来投票。廉政专员张裕则表示，廉署将积极工作，防止贿选，确保选举公平、公正进行。
任期将满的澳门特区首届立法会主席曹其真，也是间选组别的候选人。她对记者说，首届立法会圆满完成使命，期望下一届立法会工作得更好，不辜负广大选民的殷切期望。选举投票持续到晚上8时，共有8.3万多位选民参加投票，投票率达到52.3％。他们将在15个参选组别的96名候选人中选出10名直选议员；间选是等额选举，故经过今天的投票，10名候选人已自然当选。根据选举法规定，在收到立法会选举总核算记录后的15天内，行政长官要委任出7名官委议员。下一届立法会将由27名议员组成。
第4版(要闻)
专栏：
中国昆曲10月在京展演
本报北京9月23日讯记者刘玉琴报道：为庆祝中国昆曲艺术列入世界首批《人类口头遗产和非物质遗产代表作》，由文化部主办的昆曲展演活动，将于今年10月14日至18日在北京举行。
参加本次展演的单位，除了全国现有的北方昆曲剧院、上海昆剧团、江苏省昆剧院、江苏省昆曲团、浙江昆剧团、湖南省昆剧团等六个昆曲院团以外，还增加了浙江永嘉昆曲传习所，一共有七个专业演出团体。在新中国成长起来的四代昆曲演员将演出大型历史剧《班昭》、《张协状元》及折子戏《出塞》等剧目。
第4版(要闻)
专栏：
“神秘的赤水”展现贵州风情
本报北京9月23日讯记者童古丽珂报道：“神秘的赤水摄影艺术作品展”今天在中华世纪坛开幕。全国政协副主席任建新以及来自贵州和首都各界的嘉宾出席了开幕式。
赤水市位于贵州西北部，赤水河下游。目前赤水国家重点风景名胜区面积有630平方公里，包括十丈洞风景区、四洞沟风景区、燕子岩原始森林公园、竹海国家森林公园、桫椤国家级自然保护区等风格独特的自然景点。近年来，赤水吸引了诸多海内外摄影家前来采风，“神秘的赤水”展出了其中的一部分作品。
第4版(要闻)
专栏：
《卢森堡绘画展》在京举行
本报讯记者丁玎报道：《卢森堡绘画展——卢森堡大公国国立历史艺术博物馆藏品展（1839年—1939年）》9月20日在北京中华世纪坛开幕。这是中卢1972年建交以来卢森堡在中国举办的规模最大的一次展览。
绘画展由中国文化部与卢森堡文化、高等教育和研究部共同主办，中国对外艺术展览中心承办，展出了卢森堡大公国近30位优秀艺术家从19世纪初至20世纪中叶创作的140多幅作品。
第4版(要闻)
专栏：
唐家璇结束访美回京
新华社北京9月23日电外交部部长唐家璇在结束对美国的访问后，于今天下午回到北京。
第4版(要闻)
专栏：
王毅之同志逝世
新华社北京7月24日电原轻工业部副部长、顾问王毅之同志，因病医治无效，于7月8日在北京逝世，享年86岁。
胡锦涛、李长春、曾庆红、万里、薄一波、王忠禹、陈锦华、李德生、彭冲等同志以不同方式对王毅之同志的逝世表示哀悼，并对其家属表示慰问。
王毅之是河南沁阳人，1933年参加“反帝大同盟”，1934年9月加入中国共产党，为开创早期的晋豫边革命根据地做出重要贡献。他历任中共沁阳县特委委员兼中心县委书记、豫北特委委员、豫晋边中心区委书记、晋豫三地委书记、太岳一分区政委、太岳一地委书记。晋豫、太岳二区合并后任太岳四地委副书记、书记。曾参加延安整风运动和军调处第十执行小组工作。1949年，任解放军长江支队六大队政委率部南下闽东，后任福安地委书记兼军分区政委，为巩固闽东新生的人民政权做出了突出贡献。建国后，历任轻工业部副局长、局长，1957年任食品工业部部长助理、党组成员。1960年任轻工业部副部长、党组成员，1982年任轻工业部顾问。曾兼任中国烟草工业总公司第一任总经理并试办托拉斯。他是我国轻工业战线的优秀领导干部。王毅之曾当选党的七大代表，第六、七届全国政协委员。他晚年主编了84万字的《当代中国轻工业》。（附图片）
第4版(要闻)
专栏：
开启一扇文化繁荣的窗口
——深圳市以“五个一工程”为龙头带动文化发展
本报记者徐怀谦杨少波
曾几何时，有人说深圳是经济巨人、文化矮子，如果说有文化，也就是歌舞厅文化、娱乐文化。可是近些年，人们惊奇地发现，获第十四届肖邦国际钢琴比赛第一名的李云迪等一批文艺人才和歌曲《春天的故事》、《走进新时代》，小说《花季·雨季》等一批文艺精品，都相继诞生在这片热土上。在刚刚揭晓的第八届精神文明建设“五个一工程”奖评选中，深圳以电视连续剧《钢铁是怎样炼成的》，电视专题片《中国博物馆》，电影《因为有爱》，歌舞剧《祖国，深圳对你说》，话剧《窗外有片红树林》，歌曲《祝福祖国》、《金光一缕》，广播剧《我们的队伍向太阳》等作品一举摘得8项大奖，取得了令人瞩目的成就。
1999年夏，深圳市的一位主要领导在会见第十七届全国电视“金鹰奖”评委时说过一句话：“经济是城市的形，文化是城市的神。”或许正因为深圳的决策层有着这样到位的认识，才成就了今日深圳的文化崛起。
自1991年起由党中央倡导、中宣部组织实施的“五个一工程”成为一项繁荣文艺创作生产的精品工程，它在文艺创作的整体格局中发挥着极为重要的示范导向作用。针对这种情况，深圳市委宣传部决定以“五个一工程”为龙头，实施文艺精品战略：1996年，深圳以电视剧《琴童的遭遇》、粤剧《情系中英街》取得“五个一工程”奖零的突破；1997年，以长篇小说《花季·雨季》、歌曲《春天的故事》、广播剧《水暖香港》摘得“五个一工程”奖三项大奖；1999年，共有电影《花季·雨季》、舞剧《深圳故事·追求》、歌曲《走进新时代》、广播剧《抬头一片天》等四件精品获“五个一工程”奖；2001年，则是8项大奖。
在短短几年内，深圳的精品生产何以取得如此迅猛的发展？有人说，是深圳强势的经济拉动了强势的文化。这有一定的道理。但最主要的，还是由于深圳的宣传文化部门把现代市场机制导入了文艺生产，从而实现了政府行为与市场机制的结合，社会效益与经济效益的统一。
这种结合和统一得益于提前策划，加强调控。这是文艺精品战略成功实施的前提和基础。为了抓好文艺精品的生产，深圳的宣传文化部门总是提前策划，反复论证，一旦认准了，就下大决心，不计一切代价把它做好。《钢铁是怎样炼成的》从选题、论证到推介，都发挥了“策划”的优势。它适应了国内正在大力加强以理想信念教育为核心的思想政治工作的特点，抓住了社会各界呼唤理想主义和英雄主义的时代心理；对剧本的思想艺术价值反复进行论证和提升；对收视率也预先进行分析评估；发挥现代传媒优势，分步骤、分阶段、分重点地进行宣传推介，最终使这部作品成为中央电视台历年以来收视率最高的六部电视剧之一。
这种结合和统一也得益于健全机制，保障落实。政策机制：为了培养第十四届国际肖邦钢琴比赛的第一名李云迪、第四名陈萨，深圳方面先解决了他们的老师旦昭义一家的户口，又安排两个学生及其家长安家落户；在校学习期间，凡遇国内外重大赛事，政府和学校都资助他们前去观摩、参赛。这样的政策在内地是很难想象的。人才机制：深圳的文化领导部门逐渐摸索出一种以深圳的现实生活为题材，以深圳本土的文艺创作队伍为基础，以海内外优秀的文艺人才为主导的人才模式。比如现代舞剧《深圳故事·追求》，该剧的阵容除策划、编剧和深圳歌舞团的班底外，作曲、编导、舞美、灯光设计全是境内外著名艺术家领衔。这样不重养人、养机构，而重养项目、养作品的文化发展模式，符合艺术生产的客观规律，也是和艺术的市场化、国际化趋势相吻合的。
深圳之所以能够出现文化全面繁荣的局面，还在于他们正确处理了群众文化和精品生产的关系：精品生产与群众文化密不可分，精品生产是坐标，对群众文化的发展可以起到良好的示范导向作用；群众文化是基础，不仅为精品生产提供源头活水，而且直接影响到精品生产的档次和水平。比如获“五个一工程”奖的歌曲《春天的故事》、《走进新时代》、《金光一缕》，小说《花季·雨季》等，就是出自业余人员之手。
深圳抓精品生产有“五个一工程”，搞群众文化也有“五个一工程”，那就是要求各区镇要有“一个文化中心、一个文化广场、一个公园、一个影剧院、一个图书馆”。在“全国文化先进区”的深圳市宝安区，我们参观了这里的“百村书库”工程。全区126个行政村，目前已有110个村建成图书馆，总藏书量达129万册，年均接待读者472万人次。
在成绩面前，深圳人没有止步。他们在世纪之交，又提出了“努力把深圳建设成为社会主义现代文化名城”的总体目标。年轻的鹏城，将不仅成为展示中国改革开放和经济发展成果的窗口，也必将开启一扇代表中国先进文化前进方向的文化之窗！
第4版(要闻)
专栏：
人民法院将改革审判监督工作
规范再审立案标准，申诉再审变无限为有限
本报重庆9月23日电记者石国胜从今天在重庆结束的全国审判监督工作座谈会上获悉：人民法院将改革审判监督工作，规范再审立案标准，变无限申诉为有限申诉，无限再审为有限再审，既体现有错必纠的原则，又维护生效裁判的稳定性和权威性。
由于现行审判监督工作在申诉的主体、时间、审级、次数及申诉和再审理由等方面的无限制性，不利于维护正常的诉讼秩序，造成了司法资源的浪费，动摇了终审裁判的既判力，影响了对司法公正的正确评判，损害了司法机关的形象和权威，与建立有中国特色的社会主义现代审判制度的要求很不相适应，因此，改革审判监督工作势在必行。
全国审判监督工作座谈会提出审判监督改革总的目标是：通过改革来规范、完善、加强申诉和再审工作，有效克服诉讼秩序混乱和司法资源浪费的问题；根据“精审监”的原则，通过纠正有错误的裁判和维护司法终审权，实现司法公正，树立司法权威。
最高人民法院副院长沈德咏在座谈会上指出，为实现改革目标，今后一个时期审判监督改革的主要任务是：规范再审立案标准，将无限申诉变为有限申诉，将无限再审变为有限再审；建立符合司法工作特点和规律的证据制度，进一步完善举证、认证、质证原则；改革再审审判方式，逐步摸索出一套适合再审特点的庭审规则和模式；改革再审裁判文书，提高再审裁判文书的质量。重点是加强质证中有争议证据的分析、认证，增强裁判的说理性。
第4版(要闻)
专栏：第二届全国少数民族文化会演
喜闻杨柳翻新词
——听扬剧《王昭君》
本报记者胡果
听扬剧是第一次，王昭君却不陌生。琵琶传悲歌，大漠葬香魂——旧戏文将泪美人的凄婉定格了两千年。直到大师曹禺廓清历史迷雾，让一个向扼杀人性的命运挑战、以民族团结为己任的昭君昂首走向前台。曹禺的昭君也有遗憾，他自己曾说，矛盾冲突太少，写得太乐呵呵了。9月23日晚，江苏省扬剧团又会带来一个何等模样的昭君？
琵琶声声，依然弹奏着民族和睦的强音。不过，今晚的昭君恢复了一颗平常心。戏一开场，我们看到的既不是个普通的弱女子，也不是个胸怀大略的政治家。她有绝世丽质、高洁情怀，不甘做落寞终生的花瓶，渴盼寻觅人间真情长相知。然而，“和亲远嫁非私情，两情亲疏系安危”。扬剧《王昭君》的矛盾冲突大大加强。初出宫门的欢悦，漫漫跋涉中对足下履险、前途未卜的焦虑、惶惑，深入大漠翰海油然而生的伤感、茫然。天宇奋飞的大雕、沙海勇行的骆驼蓦然闯入眼帘，引发了心灵的震撼与感悟……《出塞》一场，三次时空转换，真切展示了一段复杂的心路历程，民族团结的厚重主题不仅丝毫未损，反而更加可信、可亲！
优秀的艺术作品总在承接中创新。今晚这台戏，是久经琢磨的精品。唱腔委婉，舞姿优雅，大胆舍弃半文半白的对白，诗一般的语言洋溢着音乐美，让许多头一回欣赏扬剧的首都观众连呼：听得明白，听得入迷！
第4版(要闻)
专栏：全国文明风景旅游区示范点⑤
重视保护强化管理合理开发
麦积山建设文明旅游区
本报兰州9月23日电记者李战吉报道：从兰州驱车360公里，便来到了素有“东方雕塑陈列馆”之称的天水麦积山石窟。麦积山风景名胜区是甘肃旅游的窗口。近年来，天水市对风景区加强资源保护，强化科学管理，合理开发建设，不仅为游客提供了优美的观光环境，也有力地促进了天水旅游事业的发展。
麦积山风景名胜区是首批国家级风景名胜区和4A级旅游区，总面积215平方公里。其中除了名列我国“四大石窟”的麦积山石窟之外，还有仙人崖、石门等5个主要景区180余处景点。自西部大开发以来，景区每年退耕还林1万多亩，森林覆盖率已由1998年的75％上升到85％，核心景区达到了90％以上。漫步在青山绿树之间，观赏1000多年前的雕塑和壁画，品味优美而文明的环境，使人心旷神怡。难怪有游人这样写道：“西北名城叩古关，麦积山绿人亦甜。若非崖窟石佛笑，直把天水作江南。”
麦积山风景名胜区管理局建立了景观质量与生态环境、旅游服务、旅客意见反馈3套评价体系，制定了《麦积山风景名胜区管理暂行办法》，拆除了景区里的违章建筑，制止了不法商贩乱设摊点、围追兜售、售假欺客的行为。在“以法治山”的同时，管理局还大力“以德治景”。他们内强素质、外树形象，实行岗前培训，推行文明用语，划段包干游览区卫生美化任务，引导景区服务人员、村民住户以及旅客游人树立文明和环保意识。
麦积山风景名胜区管理局抢抓西部大开发的机遇，加快了风景区的开发建设速度。仅1999年和2000年，就投资3916万元建设基础设施。他们建起了生态厕所、垃圾池、停车场；增设了悬崖钢架栈道、护栏、警示牌；建成了游客服务中心，提供医疗急救、餐饮购物、咨询导游等多种服务；维修了已近颓败的净土寺、瑞应寺、仙人崖殿宇群等文物古迹。他们还先后建起了古钱币展览馆、仙人崖书院、麦积山文化艺术展览馆，推出了雕漆工艺、陶艺、根雕等具有天水特色的旅游商品，既增进了客人的游趣，又活跃了旅游市场。风景区去年游人21.4万人次，旅游收入220万元；今年1至8月游人就有21万人次，旅游收入达到230万元。
压题照片：天水麦积山石窟。本报记者李战吉摄（附图片）
第4版(要闻)
专栏：
徐霞客逝世360周年纪念活动举行
本报讯9月18日至19日，中国地质学会、徐霞客研究会和江阴市人民政府，联合在北京举行图片展、学术交流等活动，隆重纪念我国伟大的地理学家、旅行家、游记文学家徐霞客逝世360周年，学习他求实创新、献身科学的精神。
（江新萱）
第4版(要闻)
专栏：
蒋正华会见新加坡客人
据新华社北京9月21日电（记者李诗佳）全国人大常委会副委员长蒋正华今天在这里会见了新加坡新中友协会长谢镛一行。
新加坡客人是应对外友协邀请访华的。对外友协副会长王运泽会见时在座。
第4版(要闻)
专栏：
中德签署财政合作项目
总额一点八亿德国马克
新华社杭州9月23日电（记者崔砺金）中德两国政府今天在杭州签署总额为1.8亿德国马克的财政合作项目。这些项目包括：贷款金额为1.6亿德国马克的铁道部引进铁道施工机械设备项目；德国援助内蒙古自治区雪灾项目、河北造林二期项目和四川扶贫项目。财政部副部长张佑才和德国驻华大使薄德磊先生参加了今天的签约仪式。