第12版(周末文艺)
专栏：
国家级文艺团体也参加三下乡，送文艺到基层，有必要吗？
对于阳春白雪的高水平演出，老百姓接受得了吗？
大牌演员们对下乡义演有热情吗？
下乡演出都是赔本买卖，对文艺团体有益处吗？
我们的回答是肯定的。日前，记者随东方歌舞团送文艺到壮乡，深切感受到：
送戏下乡——
历练一种精神
本报记者 童古丽珂
元旦、春节前后，各地的三下乡活动搞得红红火火，各级文艺团体都纷纷来到基层，为广大群众送去温暖送去欢笑。元旦前东方歌舞团受中宣部、文化部的委托赴广西慰问演出，拉开了中直文艺院团三下乡的序幕。在广西短短六天时间，演员们深入到农村、工厂和部队，为群众演出了七八场，展现了国家级文艺团体的风采，受到广大群众的热情欢迎。
一个节日
在邕宁、在柳城、在全州、在空军某部、在桂林解放大桥建设工地，演出所到之处，都是一片欢乐的海洋，当地的群众像过节一样，对东方歌舞团的演出表现出极大的热情。在邕宁县演出那天气温达二十六摄氏度，观众却早早来到现场，人群中一位叫张敏的年轻母亲，由于来晚了一点，只能怀抱着四个月大的女儿站在舞台布景后面。这里根本看不到演出，但她和她的小宝贝以及身边众多群众坚持站着听完演出。
来到广西北部的全州县正赶上阴雨天，气温只有六摄氏度，台下仍然挤满了远近赶来的观众。一位做服装生意的军嫂马玉琴，得知演员们穿着单薄舞台服装在演出，便主动免费提供了新做好的棉大衣，唯一的要求就是让她去看看艺术家的丰采。
林莉是柳城县卫生站的工作人员，郑绪岚的每一首歌她都会唱，《牧羊曲》、《太阳岛上》、《大海啊，故乡》、《飞吧，鸽子》……她听着唱着，流下了激动的眼泪，她说：“我十几岁就喜欢郑绪岚的歌，做梦也没想到能亲眼看到这么精彩的演出，这全托三下乡的福。”
在广西，演员们始终被群众的热情包围着。演员台上唱、观众台下和，演出高潮迭起。人们和牟炫甫一起歌唱、伴着郭蓉的歌声起舞。当刘维维带着《美丽的西班牙女郎》走进人群的时候，得到了壮乡群众的共鸣，一位壮族小伙还走上台请刘维维唱一首他最喜欢的《我的太阳》。壮乡人民对东方歌舞团的热情，充分表达了人民群众对艺术家的喜爱和对三下乡活动的欢迎。
一次考验
下乡演出是一个系统工程，条件也比较艰苦，这恰恰是对演员整体素质、对院团管理水平的一次检验。
东方歌舞团是国家级的文艺院团，不管在什么条件下，他们都按舞台演出的规范来操作，决不应付观众。每次下乡最辛苦的要数舞美队的工作人员，他们首先要从北京把道具运到当地，在每场演出前，还要提前几个小时再拉到演出现场，然后装台、安设备。演出结束，他们又要留下来拆台、运回驻地，经常星夜兼程。他们台下的工作是台上演出的保证，却总是默默无闻。
舞蹈队的演员都很年轻，但他们的敬业精神很是令人感动。下乡演出都是露天广场，天气经常变化，有时冰雪交加、有时风雨袭人，而他们的演出服是不能变的。这次在广西全州，观众都穿上了棉衣，而他们却在阴雨寒风中穿着轻薄、暴露的外国民族服装表演。观众为他们的精彩表演喝彩，也为他们的奉献精神所感动。
歌队多是大牌演员，但他们和其他演职员一样，守时、敬业、不怕吃苦，所不同的就是，他们走到哪都拎个大衣袋，他们说是怕演出服折了。怨不得刘维维、牟炫甫、蔡金梁、王立森出现在露天舞台上，依然风度非凡，和在国家大剧院没什么两样。他们表示：人民需要艺术，艺术更需要人民。这里是艺术的沃土，在这里演唱离观众更近，非常亲切。
多年的下乡演出，使东方歌舞团形成了严谨、规范的工作作风，管理工作做得有条不紊。出发前必定有一份日程安排，时间细致到几点几分；每到一个驻地，住宿安排又立刻发到每个人手上；而到了演出现场，别管多艰苦，男女演员更衣室已经搭好、化装台已经摆好，当场演出的场序已经挂在后台。记者曾多次随该团下乡演出，全团上上下下团结敬业、有效率、有章法的工作作风，给人留下深刻印象。
一种精神
三下乡演出不同于其他商演，多是义演，赚不了钱，那么演员和院团能得到什么呢？他们在响应党中央号召的同时，得到的更多的是精神收益。事实告诉我们：送戏下乡历练一种精神。
东方歌舞团副团长齐振河介绍说：几十年来，东方歌舞团在中央及文化部的支持关怀下，在几代东方人的努力下，形成了一种“东方精神”，即：对事业无私奉献的精神、对艺术精益求精的精神、对工作奋不顾身的精神、以团为家团结协作的精神。在三下乡的过程中，这种“东方精神”得到了新的历练，得到了进一步的发扬光大。
我们进行的伟大事业，需要崇高的精神，而三下乡赋予我们的这种敬业、奉献、不怕困难和集体主义精神，将鼓舞我们在新的世纪、新的征程上团结奋斗取得新的成就。
第12版(周末文艺)
专栏：看台人语
教孩子学会“忆苦”
有一个上小学低年级的孩子看电影《闪闪的红星》的时候，当他看到潘东子从小是生活在“天是房，地是床，野菜、野果当干粮……”的条件下，便面露不解地对他父母说：“他们那时多好啊！可以整天在外面野游，还有野菜吃，我们现在想吃还吃不到呢？”令他的家长感到十分尴尬。在崇尚返朴归真、回归自然的今天，当我们吃腻了大鱼大肉，吃野菜便成为时尚；当我们看惯了高楼大厦，厌倦了熙熙攘攘的闹市，郊游野游便备受青睐。孩子以他们的视角向我们诉说着他们的疑问。可见，如何教孩子学会“忆苦”，值得我们好好地思考一下。
让孩子依靠自己的眼睛去看过去年代的艰苦，并上升到理性的认识，对他们而言，有着许多困惑，甚至会囫囵吞枣，消化不了。我们的家长有责任，循循善诱，帮助他们正确认识过去的艰苦，通过“忆苦”，能够让他们体味出今天的幸福生活来之不易，提高他们理性思维能力，使他们真正懂得没有昨天的艰苦付出，就不会有今天的丰硕收获，懂得用自己的智慧和力量去创造美好的未来。
山东青岛 宗成伟
第12版(周末文艺)
专栏：看台人语
是改动，还是误读？
央视一套黄金时间播出的二十集电视连续剧《紫荆勋章》第十七集中，温妮与张天伟在教堂举行婚礼后有一节关于揽建新机场的对话。为了说服张天伟，温妮援引的一句成语本应为“谋事在人，成事在天”，可不知是编剧的伤词之改，还是饰演者的误读，念成了“成事在人，谋事在天”。
如果是有意改动成语，那么词意让人费解；如果是演员误读的话，那也太煞风景了。 湖南临湘 李继荣
第12版(周末文艺)
专栏：看台人语
“绝”不是“决”
大年初三，电影频道黄金时间播放国产大片《黄河绝恋》，令观众不快的是：电视台将字幕打成了《黄河决恋》，甚至在播放下半部时还打出了特大的片名——《黄河决恋》。
两个字虽然读音相同，但意义完全不同，相差十万八千里。“绝恋”有凄美悲壮、独一无二的含义；“决恋”一词根本不通，让人想到“决裂”一词，况且，前面有黄河，莫不是要“决堤”了？这种错误在中央电视台出现，让人遗憾。但愿此“决”在中央电视台能够绝后，给广大观众更完美的享受。 江苏淮阴 张 辉
第12版(周末文艺)
专栏：看台人语
综艺大观已找到“路”
前几天，在《看台人语》这个栏目看到一位叔叔（阿姨）的文章，题目是《综艺大观路在何方》，我和那位叔叔的一些观点相反，我认为改版后的《综艺大观》已找到了一条好路，还突出了“重围”。
现在全国许多电视台的综艺节目正在走下坡路，这都是“克隆”惹的祸，想一想，千篇一律的明星，请来请去，甚至一些明星同一个节目连上三四次，又无“新颖创造”。而就在这种情形下，改版后的综艺大观把目光瞄准新疆、云南等少数民族地区，丰富的民族文化内涵给《综艺大观》带来了一股“新鲜”风，别具一格。另外，长约四十多分钟的节目中间不插广告，更是难得。因此，我认为《综艺大观》已找到一条新路，应大胆地走下去。 湖南永州 蒋晓国
第12版(周末文艺)
专栏：
《ONEWORLD，ONEHOME》
《新北京 新奥运》
天明为北京申奥创作宣传歌曲
1999年一首《五星红旗》唱红了大江南北，词作者天明也因此被更多的人所熟悉。其实天明这位经济学博士，在业余时间写了不少好歌，《公仆心》、《祖国你好》、《一个中国》等都受到大家的喜爱。
北京申办2008年奥运会是中国人民的一件大事，作为一个普通的中国人、一个北京市民，天明和大家一样，想为申奥尽点心、出点力，于是欣然提笔写了《新北京新奥运》和《ONE WORLD，ONE HOME》（一个世界，一个家园）两首歌词。
现代奥林匹克是一个体育概念：更高更快更强，奥林匹克是一个人文概念：团结友谊进步。申办2008年奥运更是中国人民，特别是北京市民的期盼。于是天明在《新北京新奥运》中写道：
百年历史，百年辉煌
奥林匹克有欢笑也有悲伤
百年等待，百年梦想
奥林匹克给北京新的希望
三千年历史，三千年辉煌
北京有欢笑也有悲伤
三千年灿烂，三千年芬芳
北京给奥林匹克新的时尚
新的世纪，新的希望
北京奏响奥运乐章
新的世纪，新的希望
新奥运展现北京新形象
歌词写好后，汪一、雷宁、刘钟欣三位翻译，将其译成了英文。而另一首《ONE WORLD，ONE HOME》（一个世界，一个家园）更是倾注了三位翻译很大的心力。从歌曲开始构思，天明就和他们一起揣摩，一句一句地推敲，终于创作出言简意赅、流畅上口的英文歌曲。说到他们所做的一切，汪一、雷宁、刘钟欣表示：我们都是北京公民，很高兴能为申奥作点事情。这首歌的歌词大意是：
我们生活在同一个地球上
共有一片蓝天
我们生活在同一轮太阳下
共有一个家园
我们生活在同一个世界里
共有一种语言
我们生活在同一个家庭中
共有一个祖先
一个世界，一个家园
和平、友谊、进步
一个世界，一个家园
更高、更快、更强
从歌词里，我们可以感受到，天明和他的伙伴们对奥林匹克的崇敬和北京申奥的祝愿。
（小 蒙）
第12版(周末文艺)
专栏：快人快语
开卷未必都有益
木 戈
“开卷有益”。这话自从宋太宗赵光义说过以后，至今已有一千多年了。千年以来，它为无数人所接受，口耳相传，奉为至理名言。父母对子女、长者对晚辈常常要教导或督促他们“好好读书”，认为只要读书就会获得知识，得到好处。因此，人们常说：“书中自有千钟粟”，“书中自有黄金屋”，“书中自有颜如玉”。
其实，开卷是否有益是要看书的好坏而定的。那书是好书，开卷便有益；而如果那书不是好书而是坏书，开卷就非但无益而且有害。近年来我们的书刊市场上出了许多好书，但也出了不少坏书。你到大大小小的书店书摊书市去走走看看，随处都能找到几本坏书。什么《马屁精》啦，什么《损人大全》啦，什么《面子学》啦，等等，这类教人学坏的书，对青少年读者只有毒害和腐蚀作用，而无任何益处。至于那些宣扬各种消极颓废、玩世不恭的思想情趣、人生哲学的书，表现黄色腐朽的生活方式的书，那就更是开卷有害的了。
讲开卷有益的人，绝大多数是出于好心。他们讲开卷有益，本意就是讲的读好书。但是，现在的世道很复杂，也确有某些人为了某种目的，把坏书当作好书向世人特别是青少年推销。他们也说开卷有益，可那却实实在在是对读者有害。
现在的青少年，大多有强烈的上进心和求知欲，爱好读书，但他们往往欠缺辨别力。我以为，我们的大众媒体，知名专家，青少年导师们，有责任经常提醒他们读书一定要多读好书，至少要读无害的书，而绝不能去读坏书。开卷未必都有益。
第12版(周末文艺)
专栏：
河北省定州市南城门为省级重点文物保护单位。始建于明洪武初年，今存城门三座，城楼巍峨，风姿雄浑。图为主城门——迎泰门。
第12版(周末文艺)
专栏：
姗姗来迟的穆洛娃
在过去的几年中，活跃于当今世界乐坛上的一流女小提琴家几乎都已经来过北京献艺，惟独缺少了俄罗斯的穆洛娃。最近，终于有消息传来：2月27日，姗姗来迟的穆洛娃将在北京的保利剧院亮相，举行她的小提琴音乐会。由此，北京的音乐爱好者终将有幸观赏到这位曾经夺得过三次国际小提琴比赛头奖的世界著名女小提琴家的现场演奏风采。
穆洛娃1959年出生于俄罗斯莫斯科的郊区，自幼喜爱音乐，三岁开始学习小提琴。由于天赋过人，九岁便进入了莫斯科中央音乐学校师从于当代俄罗斯小提琴大师科冈和大卫·奥依斯特拉赫的学生布朗宁学习。之后多次在国际上获奖，轰动乐坛。1983年，穆洛娃离开苏联前往欧洲寻求艺术发展，与许多著名指挥家及乐团的合作使得她的声名迅速飙升。而与著名的飞利浦唱片公司签约所录制的大量唱片以及频繁获奖又使得她的名声广为传扬，成为当代世界乐坛最有影响力的女小提琴家之一。
穆洛娃的演奏音色纯厚甜美，情感质朴自然，音乐变化丰富，既有粗犷豪放的男性气质，又有情感细腻柔美的女性特点，因此她所演奏的乐曲风格就极为的宽泛，上至巴洛克，下至近现代，甚至还有爵士乐。
此次穆洛娃在北京的音乐会中将演奏具有很强即兴风格的爵士音乐，因此现场观赏便显得尤为重要。
（陈 泽）
第12版(周末文艺)
专栏：
王霞：
吃苦是福
春节前，由莫言编剧、空政话剧团演出的话剧《霸王别姬》在北京人艺小剧场上演，反响很大。人们被吴京安（饰项羽）、肖雄（饰吕雉）的表演所折服，而空政话剧团的青年演员、饰演虞姬的王霞，也给人们留下了深刻的印象。
十七年前，一个爱唱爱跳、又很有表演天赋的漂亮小姑娘，和大孩子们一起从四川考入了天津艺校学京剧，她叫王霞，当时只有八岁。一个八岁的孩子离开爸妈，从西昌来到天津，一学就是七年。特别是刚开始，她连被子都不会缝，生活自理都困难，还要学文化、学戏，可以想见其中的艰苦。可小王霞却很愉快，她轻松地说：只要能学戏，我不怕吃苦。
正是这七年的艺校生活，培养了王霞的吃苦精神，后来到军艺上大学、直至今天，王霞始终保持着肯吃苦的劲头。军艺戏剧系主任、王霞当年的班主任王敏教授挺喜欢这个学生，她常说：这个孩子特别能吃苦。
吃苦是福，排演《霸王别姬》，对唱京剧出身的王霞来说，是个难得的机会。剧中有许多京剧韵白和京剧的动作设计，王霞正好得心应手，也为其他演员作指导。其实王霞娇小的外形不太适合虞姬这个楚国女子的要求，于是王霞便在戏上下功夫，排练的时候，她总是第一个来，节假日也从不休息，在排练场仔细揣摩、反复练习。功夫不负有心人，她的表演终于得到了观众和专家的好评。
现在王霞仍在刻苦地学习，刻苦地练功，等待着更多的机会。我想，苦涩的汗水会结出更甜蜜的果实，因此吃苦也是福。 （佟 姐）
第12版(周末文艺)
专栏：
紫气东来（书法）
韩玉臣
韩玉臣，全国“五一”劳动奖章获得者。他自幼酷爱书画艺术，繁忙中经常抽暇潜心苦练，他的书法作品已形成自己的风格。
第12版(周末文艺)
专栏：
京沪联手合拍《今夜无眠》
一部由北京紫禁城影业有限责任公司和上海新世纪影视工作室联合摄制的二十集电视连续剧《今夜无眠》于去年岁末在上海开机，目前已完成拍摄过半。紫禁城公司近来成功拍摄了多部有影响的影视作品，多以京味作品为主，而此次与上海同仁合作，力图使这部南北强强联手的《今夜无眠》被更多的观众所喜欢。
明珠广播电台热线直播节目《心灵相约》的女主持人秦岚所主持的午夜栏目办得有声有色，家喻户晓，她本人也荣获了“金话筒奖”。但常年的夜出晨归和疏于家政，却引起了身为摄影记者的丈夫冯煜坤的不满，夫妻间产生了隔膜。恰逢此时，一位雄心勃勃的竞争者、新分来的女主持——肖潇闯入了秦岚的生活。秦岚的儿子天宿结识了返城谋职的知青子女陈子心和李秀儿，并对美丽善良的陈子心一见倾心，本剧正是以此为叙事线索，于是出现了一连串起伏跌宕的情节和扣人心弦的场面……
本剧由张冰编剧，剧本创作历时两年，其间七易其稿才得以完成。天山电影制片厂女导演金丽妮担纲执导，并从始至终参与了剧本创作。本剧演员阵容强大，曾在电影《生死抉择》、电视剧《情满珠江》中有出色表现的左翎饰演秦岚；《紫荆勋章》的男一号何政军在本片中饰冯煜坤；电视剧《没有家园的灵魂》中的女主角刘琳饰肖潇；上影厂著名演员张芝华、周国宾和付淼、马伊俐等扮演重要角色。
（阿 童）
第12版(周末文艺)
专栏：心意卡
雪落家乡
（外一首）
李葆刚
往事一样的雪落满家乡
封住了门
炊烟摸着天空
那干柴垛能燃烧很多思念
终被落雪困住
屋檐下的铁犁如梦
那铧尖闪着忧伤
似落雪的月色
母亲望着窗外的雪
想起该选种了
惬意的脸上
已是田野复苏
第12版(周末文艺)
专栏：心意卡
家乡的太阳
家乡的太阳
把黄土地烤得十分热情
高粱谷子和家乡人的梦
随着季节猛长
家乡的太阳
煨熟了乡音
烧香了日子
滚烫了小河的心
家乡的太阳
是家乡燃烧的信念
就那么亮在高高的天上