第1版(要闻)
专栏：
八千体育健儿会聚南粤展现盛世中华精神风貌
第九届全国运动会在广州隆重举行
江泽民宣布运动会开幕李岚清等出席国际奥委会主席罗格应邀参加开幕式
来自四十五个代表团的运动员将参加三十个大项三百四十五个小项的比赛
本报广州11月11日电记者李舸、薛原报道：珠江两岸花团锦簇，羊城广州流光溢彩。今晚，中华人民共和国第九届运动会在广州隆重开幕。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席江泽民出席并宣布九运会开幕。
20时32分，江泽民宣布：中华人民共和国第九届运动会开幕。五彩礼花随即绽放天空，数千只气球同时飞向空中，全场一片欢腾。继今年北京申奥成功、世界大学生运动会成功举办、中国男子足球队首次冲入世界杯赛之后，全国人民迎来了又一件体坛盛事。在羊城这块南国的热土上，体育健儿唱响了我国体育运动史上又一曲辉煌的颂歌。
中共中央政治局常委、国务院副总理李岚清，中共中央政治局委员、广东省委书记李长春，中共中央政治局委员、中央军委副主席张万年出席了今晚的开幕式。应邀来访的国际奥委会主席罗格、国际奥委会委员和应邀观摩九运会的部分国家体育代表团团长也参加了开幕式。
晚上8时，九运会组委会副主任、广东省副省长许德立宣布九运会开幕式开始。一辆辆寓意着“千帆竞发”的帆船车，载着各省、自治区、直辖市，香港、澳门特别行政区和解放军、新疆生产建设兵团以及各行业体协共45个代表团的成员驶入运动场。其中，澳门是回归祖国后第一次组团参加全运会。9名全运会、奥运会和世界冠军代表陈镜开、郑凤荣、汤仙虎、孙晋芳、李宁、杨文意、吕林、张山、李丽珊所乘的帆船车最先驶入场内。全场8万多名观众以掌声和欢呼声对各代表团的到来表示热烈的欢迎。
升旗仪式后，九运会组委会执行主任、广东省省长卢瑞华致欢迎词，对所有来广东参加九运会的人员表示热烈欢迎。他说，在党中央、国务院和全国人民的关心支持下，广东人民以江泽民总书记“三个代表”重要思想为指导，以争创“一流的设施、一流的环境、一流的组织、一流的成绩”为目标，以当好东道主、服务全国为己任，经过四年的努力，九运会的各项准备工作已全部就绪。
九运会组委会主任、国家体育总局局长袁伟民在致开幕词时说，四年一届的全国运动会，是检阅我国竞技运动水平的一次盛会，也是向全国人民展示中华体育健儿精神风貌的一次盛会。他说，我们要本着“更快、更高、更强”和“团结、友谊、进步”的奥林匹克精神，把第九届全运会办成文明、热烈、精彩、圆满的体育盛会，为成功举办2008年奥运会奏响高昂的前奏曲。
运动会开幕后，灯光骤暗，全场寂静，人们期盼的点火仪式开始。著名运动员许海峰、庄晓岩、李小双、陈小敏绕场进行火炬接力。在点火台略微升起后，陈小敏点燃了火种，并通过激光器引燃了位于运动场内另一端的火炬台圣火。新世纪里第一个全运会的圣火在体育场内熊熊燃烧。
九运会圣火分别采自深圳和北京。9月11日，江泽民在北京亲手点燃了九运会主火炬。在此后的52天里，“走进新时代”火炬传递活动在各省、自治区、直辖市和香港、澳门特别行政区举行，参加人数超过2000万，是历届全运会火炬传递活动参加人数最多、规模最大的一次。各路火炬于11月1日会聚广州。
王楠、孙武分别代表参加九运会的运动员和裁判员宣誓。此后，举行了有2万多人参加的大型文体表演《盛世中华》。《盛世中华》由“新世纪之光”、“金色的豪情”和“五彩的奔腾”三个乐章组成，主题鲜明，寓意深刻，气势磅礴，富有创意，充分表现了中国人民昂首迈进新世纪的喜悦心情和精神风貌。
开幕式前，江泽民等会见了部分国际奥委会委员和应邀观摩九运会的部分国家体育代表团团长。
出席九运会开幕式的领导同志还有：吴阶平、周光召、韩杼滨、叶选平、霍英东、马万祺、张克辉，香港特别行政区行政长官董建华，澳门特别行政区行政长官何厚铧也出席了开幕式。
第九届全运会从11月11日正式开始，至25日结束。赛区分布在广州、深圳、珠海、东莞、中山、江门、汕头、湛江等广东15个城市，主赛区在广州。把运动会的赛区分布在如此众多的城市举行，这在全运会和世界大型运动会的历史上尚属首次。参加九运会的运动员、教练员、裁判员、官员、记者和观摩人员总共达2万多人，其中8608名运动员参加30个大项、345个小项的比赛。这些项目除武术外，其余都是夏季、冬季奥运会比赛项目。
广东人民为办好九运会做出了很大的努力和奉献，积极探索在社会主义市场经济条件下举办大型综合性运动会的新思路、新方法，在资金筹集、场馆建设、电视转播权的开发等方面作了新的尝试。广东为迎接九运会新建体育场馆11座，改建45座，训练、比赛所需的122个场馆已全部交付使用，这些体育设施都达到了国内先进水平。
九运会的武术、乒乓球等12个项目从8月21日起已陆续结束比赛。明天起其他项目的比赛将全面展开。（附图片）
11月11日，第九届全国运动会在广州奥林匹克中心体育场隆重开幕。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席江泽民出席开幕式并宣布九运会开幕。图为江泽民主席在主席台上。新华社记者兰红光摄
11月11日，第九届全国运动会在广州奥林匹克体育中心隆重开幕。来自全国各省、自治区、直辖市及行业体协的45个代表团的运动员出席了盛会。图为国旗引导车载着9位为中国体育事业做出突出贡献的运动员进入会场。
新华社记者王定昶摄
第1版(要闻)
专栏：
中国加入世贸组织议定书在多哈签署
江主席签署《中国加入世贸组织批准书》
石广生递交批准书中国将在今年12月11日正式成为世贸组织成员
新华社多哈11月11日电（记者车玉明）中国代表团团长、外经贸部部长石广生11日晚向世贸组织总干事迈克尔·穆尔递交了中国国家主席江泽民签署的《中国加入世贸组织批准书》。
根据世贸组织的规定，在递交批准书30日后，即12月11日，中国将正式成为世贸组织成员。
据新华社多哈11月11日电（记者潘国俊、杨志望、班玮）中国外经贸部部长石广生11日晚在此间签署了中国加入世界贸易组织议定书。
签字仪式在多哈喜来登饭店马佳利斯大厅举行。出席签字仪式的有正在这里参加世贸组织第四届部长级会议的中国政府代表团全体成员、世贸组织总干事穆尔、担任多哈会议主席的卡塔尔财政、经济和贸易大臣卡迈勒以及世贸组织总理事会主席、中国香港特别行政区常驻世贸组织代表夏秉纯等。
石广生在议定书上签字后发表了讲话。他说：我受中华人民共和国国务院总理朱镕基阁下的委派，代表中华人民共和国对《中华人民共和国加入世贸组织议定书》的签字已经完成。随即，我将向世贸组织秘书处递交中华人民共和国主席江泽民阁下签署的中华人民共和国加入世贸组织批准书。至此，中华人民共和国加入世贸组织的所有法律程序履行完毕。
卡迈勒和穆尔也在签字仪式上发表讲话，对中国加入世贸组织表示祝贺。
中国加入世贸组织议定书规定了中国作为世贸组织成员的权利和义务。
第1版(要闻)
专栏：
党的作风建设的核心问题是保持党同人民群众的血肉联系
（二○○一年九月二十六日）
江泽民
这次全会通过的《中共中央关于加强和改进党的作风建设的决定》，以邓小平理论和党的十五大精神为指导，充分肯定了十一届三中全会以来党的建设特别是作风建设取得的成绩和经验，明确提出了进一步推进党的作风建设的指导思想和总体要求，对加强和改进党的作风建设作出了全面部署。这个《决定》，是指导今后党的作风建设的行动纲领，标志着我们党对新的历史条件下加强自身建设的规律有了新的认识。全党必须按照“八个坚持、八个反对”的要求，紧紧围绕保持党同人民群众的血肉联系这个核心问题，把党的作风建设推进到一个新的阶段。
第一，要坚持领导带头。作风建设是全党的大事，全党同志要共同努力，但各级领导机关和领导干部要带头做好。领导带头，对于党的路线方针政策和工作部署的贯彻落实，从来都是具有决定意义的。抓作风建设，尤其有一个上行下效的问题。我一直说，“上梁不正下梁歪，中梁不正倒下来”，就是这个道理。目前党内存在的一些突出的作风问题，不少是由于领导机关和领导干部对作风建设不重视、不抓紧引起的，有的则是由于领导机关和领导干部自身作风不正引起的。因此，作风建设，一定要从领导机关和领导干部抓起。要求全党做到的，中央和各级领导机关要首先做到；要求下级做到的，上级要首先做到。从中央领导机关到地方各级党委，都要把加强和改进党的作风建设摆上重要议事日程，特别要在抓紧解决突出问题上带好头，作好表率。
“一把手”的示范作用是关键。各级党政“一把手”要负总责，既要管好自己、配偶、子女和身边工作人员，在班子中带头发扬好作风，又要抓好本地区、本部门、本单位的作风建设。作为主要领导干部，坚持讲真话、听真话，坚持讲实效、办实事，就是重要的示范和导向。同时，要一级抓一级，一级带一级，层层抓落实，一直抓到基层，真正抓出实效。我们一直讲要坚持正确的用人导向，用什么人、不用什么人就是重要导向。把干部工作这个关口把住了，对作风建设具有重要意义。一定要在全党造成一种局面，让坚持党的优良作风的干部能够奋发工作，让搞不正之风的人在党内没有市场，谁求真务实、真抓实干，就应该受到鼓励，得到重用，谁搞歪门邪道、作风恶劣，就应该受到批评，不能使用。
第二，要着眼人民群众。加强和改进党的作风建设，最根本的目的是，使我们党始终得到最广大人民的拥护和支持，使我们党更好地团结和带领全国各族人民推进建设有中国特色社会主义的伟大事业。这次全会提出，加强和改进党的作风建设，核心问题是保持党同人民群众的血肉联系，马克思主义执政党的最大危险就是脱离群众。这是极为重要的政治观点，也是极为重要的政治要求，既总结了我们党八十年奋斗的基本经验，体现了我们对共产党执政规律、建设社会主义规律的深刻认识，也反映了我们对世界其他政党兴衰规律的思考。全党同志一定要牢牢把握这一政治观点和政治要求，不断提高贯彻党的群众路线的自觉性和坚定性。
抓党的作风建设，出发点和落脚点都要归结到始终代表最广大人民的根本利益上来，归结到立党为公、执政为民上来，归结到关心群众疾苦、全心全意为人民服务上来。
在农村“三个代表”学习教育活动中，基层干部总结了两句话，“使干部受到教育，让群众得到实惠”。抓作风建设，也要取得这样的成效。各方面工作有没有新的改进，群众工作和生活的状况有没有新的改善，是检验作风建设有没有成效的最重要的标准。如果说了一大套，搞了很多活动，最后没有落实在群众的具体利益上，那就没有成效。
当前，尤其要关注下岗职工、困难企业职工、城市贫困人口、贫困地区群众、受灾地区群众、工资被长期拖欠的基层干部等困难群体，把他们的工作和生活切实安排好。
关心群众，首先要关心困难群体的疾苦；为最广大人民谋利益，首先要为困难群体谋好利益，因为他们眼前最困难，最需要帮助。他们的困难如果解决不好，就会挫伤他们的积极性，而且可能产生影响人民团结和社会安定，甚至影响改革开放和现代化建设大局的种种问题。我们常常讲要标本兼治，标本兼治关键是治本。千方百计帮助困难群体摆脱困难，使他们安居乐业，就是一种很重要很紧迫的治本。这一点，各级领导机关和领导干部务必充分注意。我国人口多，就业始终是一个大问题。各级领导干部都要把创造更多的就业机会作为重大课题来研究解决。能不能富有成效地帮助群众排难解忧，是衡量领导干部群众观点强不强、工作实不实，实践“三个代表”要求好不好的重要试金石。全党同志特别是领导干部必须体察民情，了解民意，集中民智，珍惜民力。不搞虚报浮夸的假政绩，不搞劳民伤财的达标升级活动，不搞沽名钓誉的“形象工程”。要把评判干部政绩的标准交给群众，把是否得到群众公认、取得让群众满意的工作实绩，作为评价任用干部的重要依据。
第三，要切实解决问题。抓好作风建设，关键要落实到解决问题上。提出问题就是为了解决问题。一定要紧扣作风上存在的突出问题，抓紧研究，抓紧解决。不要在层层表态、层层开会、层层造声势上做文章，而要在层层抓落实、层层抓解决问题上下功夫。要按照“八个坚持、八个反对”的要求，抓紧解决那些不适应改革和发展的新形势和新任务、不符合人民群众的意愿和要求的突出问题。各级党委要结合本地区本部门的实际，找出主要问题，认真加以整改。
党内不同程度存在的作风问题，是多种因素造成的，解决的办法要有的放矢、对症下药。对涉及全局、情况复杂、一时难以解决的深层次问题，要持之以恒、常抓不懈，结合党的思想、组织、制度建设一起抓，结合党纪、政纪、法纪建设一起抓，结合党风、政风、社会风气建设一起抓。对涉及面广、危害性大、群众反映强烈的问题，要形成必要的声势，进行专门整治，一个问题一个问题地解决。纠正不正之风，要敢于动真格的。不敢抓、不敢管、不敢碰硬，好人主义盛行，不可能取得好的效果。对那些作风上有这样那样问题的干部，要严肃批评、限期整改，不改的要果断调整。
第四，要抓住制度建设。抓作风建设，一靠教育，二靠制度。既要加强思想政治建设，提高党员干部发扬党的优良传统和作风的自觉性与坚定性，又要建立健全一套管用的制度和机制，推进作风建设制度化、规范化。对党内在作风建设方面存在的一些突出问题，这些年来，我们花了很大的气力加以解决，收到了不小的成效。但是，有些问题相当顽固，已有的问题解决了，新的问题还在产生。这就需要我们深入思考了。从根本上来说，这涉及在改革开放和发展社会主义市场经济的新条件下党的执政方式和领导方式问题。这也反映出，我们对发展社会主义市场经济条件下执政的规律还知之不多、知之不深，还需要全党同志在实践中继续探索。解决这个问题，需要多方面的努力，其中很重要的一条就是要加强制度建设。保证党和国家的长治久安，制度建设是最根本的。全党要不断总结和探索有利于提高领导水平和执政能力、提高拒腐防变和抵御风险能力的新办法新制度。
完善各个方面的制度，是新的历史条件下加强党的建设的重要课题。党和国家的领导制度，经济、文化、科技、社会等方面的管理制度，党内教育、管理、监督的制度，都需要根据新的形势加以完善。加强和改进作风建设，也必须紧紧抓住制度建设。理论联系实际、密切联系群众、批评与自我批评、民主集中制等优良传统和作风，要靠制度来坚持。我们党在改革开放新时期形成的新鲜经验，也要靠制度来坚持。全党同志都要向实践学习，向群众学习，不断改进执政方式和领导方式，不断推进制度建设，把党的思想作风、学风、工作作风、领导作风和干部生活作风建设提高到一个新的水平。
注释
①“八个坚持、八个反对”指：坚持解放思想、实事求是，反对因循守旧、不思进取；坚持理论联系实际，反对照抄照搬、本本主义；坚持密切联系群众，反对形式主义、官僚主义；坚持民主集中制原则，反对独断专行、软弱涣散；坚持党的纪律，反对自由主义；坚持清正廉洁，反对以权谋私；坚持艰苦奋斗，反对享乐主义；坚持任人唯贤，反对用人上的不正之风。
（这是江泽民同志在党的十五届六中全会上讲话的一部分，已收入近日由中央文献出版社出版的江泽民同志《论党的建设》一书。）
（新华社北京11月11日电）
第1版(要闻)
专栏：
江泽民会见国际奥委会主席罗格
新华社广州11月11日电（记者刘思扬）国家主席江泽民今天在广州会见了应邀出席第九届全国运动会的国际奥委会主席罗格和部分国际奥委会委员。
江泽民代表中国政府和人民欢迎罗格和国际奥委会委员出席九运会，并感谢国际奥委会选择中国北京作为2008年第二十九届奥运会的举办地。
江泽民表示，体育是世界各国和地区人民加深了解、增进友谊、促进合作的一座桥梁。北京申奥成功，鼓舞和激发了中国亿万人民对体育和奥林匹克运动的热情。这不仅有力地促进了世界奥林匹克运动的普及和发展，也架起了一座东西方文化交流的桥梁。
罗格表示很高兴再次与江泽民主席见面，对中国邀请他出席第九届全运会表示感谢。他高度赞扬中国体育事业近年来取得的成就，表示相信中国完全有能力把2008年奥运会办成功。罗格重申，国际奥委会将与中国密切合作，共同努力，确保2008年奥运会取得圆满成功。
江泽民对此表示感谢。他指出，这次全运会不仅是对中国体育发展成果的一次检阅，也是对中国承办2008年奥运会能力的一次检验。他重申，中国政府全力支持北京2008年奥运会组委会，根据国际奥委会的标准和要求，把第二十九届奥运会办成一个象征着世界各国人民团结、友谊、和平、进步的盛会。
罗格和国际奥委会委员是应中国奥委会的邀请专程来华出席九运会的。
中共中央政治局委员、广东省委书记李长春，有关方面负责人王刚、袁伟民、卢瑞华、李志坚等参加了会见。（附图片）
11月11日，国家主席江泽民在广州会见应邀出席第九届全国运动会的国际奥委会主席罗格。新华社记者李学仁摄