第2版(要闻)
专栏：
李鹏会见日本客人
新华社北京10月19日电（记者罗辉）中共中央政治局常委、全国人大常委会委员长李鹏和夫人朱琳今天在人民大会堂会见了日本社民党党首土井多贺子一行。
李鹏对土井多贺子再次来华访问表示欢迎。他说，长期以来，在事关两国关系的重大原则问题上，社民党坚持正确立场，为战后各个阶段中日关系的健康、稳定发展做出了重要贡献，土井党首等老一辈政治家为促进中日友好做出了长期的积极努力，中国对此予以高度评价。
李鹏说，不久前小泉首相访问了中国，这次访问有利于中日关系的正常发展。希望日方今后以实际行动促进中日关系的健康发展，并希望日本能继续走和平发展的道路。
土井多贺子对李鹏的会见表示感谢，她说，日中两国间的友好关系的确来之不易，两国老一辈政治家为此发挥了积极作用，做出了很大贡献。“前事不忘，后事之师”。进一步推进日中关系的健康发展是年轻一代政治家负有的重大责任，希望年轻一辈继承传统，维护和促进两国相互信赖、睦邻友好的关系，实现日中世代友好。
日本客人是应中国国际友好联络会邀请来华访问的。友联会副会长萧榕、李长顺等会见时在座。
第2版(要闻)
专栏：
潮音雅韵动京华
本报记者吴亚明杨应森
10月19日晚的北京长安大戏院，鼓声激越，琴声悠扬，掌声如潮，广东潮剧院经典折子戏专场在这里举行。《闹钗》、《井边会》、《柴房会》、《闹开封》分别展示的潮丑的扇子功、青衣唱功、潮丑的梯子功和老生做功，让首都观众和前来参加第十一届国际潮团联谊年会的海内外潮汕乡亲，充分领略了有“南国鲜花”之誉的潮剧的独特韵味和魅力。
来自瑞士的赖炳源先生对记者说：“我从小就喜欢看家乡的潮剧，这个习惯一直保持到现在。为了解馋，去年春节还专门邀请了广东潮剧院的几位演员到瑞士演出。想不到这次北京之行，还可以大饱眼福，真是过瘾！”老人的喜悦之情溢于言表。
潮剧也称“潮调”或者“潮州戏”，明代中叶就已经形成较为完整的演出样式，并逐步在广东、福建、台湾和东南亚一带流传。成立于50年代末的广东潮剧院几十年来为弘扬潮汕文化，发展潮剧付出了许多辛劳。潮剧院薪传火继、人才辈出，老一辈艺术家姚璇秋、张长城等宝刀不老，新一代中青年艺术家如陈学希、方展荣、郑健英等担当大梁，近年来，又有一批青年艺术人才崭露头角。
潮剧院此次进京献技，是应文化部邀请。除了折子戏专场，还将分别为观众献上潮剧新作《葫芦庙》和潮州音乐欣赏会。
俗话说，“台上一分钟，台下十年功”，为了保证演出的高水准，潮剧院上下一心、全力以赴。别看舞台上《柴房会》中李老三“溜梯”特技娴熟自如，在背后演员陈鸿飞不知道摔过多少次，吃了多少苦，两个膝盖跌得又红又肿；演员陈幸希在《闹开封》中扮演李天福，排练时一个“高台抢背”下来，扭伤了腰，他吭都没吭一声，依旧苦练不止……
“阔别20年后，潮剧再次进京演出，对传播潮汕文化，展示民族风情，提高潮剧潮乐的知名度和艺术品位，将产生深远的影响。”这是潮剧院杜美云的心声，相信也是潮剧院同仁的希冀。
第2版(要闻)
专栏：
北京纪念王任叔（巴人）百年诞辰
本报北京10月19日讯记者袁晞报道：纪念王任叔（巴人）诞辰100周年座谈会今天在北京现代文学馆举行，各界人士出席了座谈会。
王任叔笔名巴人，是我国著名作家、文艺理论家、历史学家，他的作品和事业越来越被今天的人们认识和重视。
王任叔1901年10月生于浙江奉化大堰村，1925年加入中国共产党，后几经波折，于1938年重新入党，他曾参加发起组织“中国左翼作家联盟”，是1938年版《鲁迅全集》出版委员会负责人之一。
新中国成立后，王任叔曾任我国首任驻印度尼西亚大使，后任人民文学出版社社长、总编辑等职。1959年后遭到错误批判，“文革”中被迫回乡，1972年在家乡奉化病故。
王任叔长期在国民党统治区坚持斗争，为中国共产党的文化工作、统战工作和抗日救亡工作作出了贡献。他为新中国的外交工作、文学出版事业做了开创性的工作。王任叔有很深的文学和史学造诣，是一位著译颇丰的作家、翻译家和学者，一生著译小说、杂文、戏剧、文艺理论作品、史学论著和翻译作品70多种，近千万字。王任叔是非凡的，是值得人们怀念的。
第2版(要闻)
专栏：
香港特区行政长官董建华在专题演讲中说
内地快速发展给香港带来机遇
本报上海10月19日电记者戴岚报道：出席APEC领导人非正式会议的香港特别行政区行政长官董建华，在昨天开幕的APEC工商领导人峰会上作了《在中国加入WTO的前景下，香港未来将如何发展》的专题演讲，阐述新世纪香港的发展方向。
董建华说，香港回归后，在落实“一国两制”和抵御金融危机方面做了很多工作，而且做得很好。香港曾经面对很多次挑战，但每一次都能克服困难，走出逆境。香港具有独特的优势：地理位置优越，并且一直保持国际金融、贸易、运输、物流和旅游中心的地位。香港背靠祖国，一直得到中央政府的全力支持，内地经济的快速发展也给香港带来无穷机遇。
董建华认为，到2020年，中国将发展为全球最庞大的经济体系之一。中国内地持续开放，香港也能同时保持竞争优势。特别是在中国加入世贸之后，香港可为祖国提供各类服务，继续为祖国的经济发展作出贡献。
昨天，董建华还与上海市委书记黄菊和市长徐匡迪见了面。董建华说，他看到上海现在建设得非常好，想到香港也有自己的优势，香港也可以做得更好。
第2版(要闻)
专栏：
中国摄影艺术节在莆田开幕
本报讯记者李春雷报道：第五届中国摄影艺术节于10月18日在福建莆田市开幕。这届摄影节由中国摄影家协会、中央电视台、福建省文联和莆田市政府联合举办，旨在检阅近年中国摄影艺术的成就。
第一届中国摄影艺术节在北京举办时，江泽民总书记在贺信中写道：“希望我国的摄影工作者进一步繁荣新时期的摄影艺术事业，增进国际间的文化艺术交流。”
本届艺术节的内容精彩纷呈，将举办“第五届金像奖摄影作品展”、“第九届国际摄影艺术展”等80多个展览，为广大影友设立长达千米的影艺长廊，组织形式多样、内容丰富的摄影交流活动。
第2版(要闻)
专栏：
北京纪念孙敬修百年诞辰
本报讯记者王娜梅报道：10月17日上午，全国妇联、团中央、中国关心下一代工作委员会和北京市教委在人民大会堂联合举行纪念全国著名儿童教育家孙敬修先生诞辰100周年大会。全国人大常委会副委员长何鲁丽、全国妇联书记处书记刘海荣、统战部副部长刘延东、北京市委副书记龙新民等领导出席了纪念会。
孙敬修先生一生热爱儿童，始终生活在儿童中间，潜心研究儿童心理及儿童的情趣和语言，开创了一条利用讲故事的方法对儿童进行教育之路，成为蜚声海内外的著名儿童教育家，为中华民族的教育事业留下了辉煌的一页。他以无私奉献、积极探索、在实践中不断创新的精神，为新世纪的教育工作者做出了榜样。
第2版(要闻)
专栏：
磁卡电话将被彻底淘汰
消费者手中磁卡可更换专用IC卡
本报北京10月19日讯记者任建民报道：一度引起广泛关注的电话磁卡使用难问题有了最终的解决方案。中国电信今天在京宣布，将发行一套专用IC电话卡，用于更换消费者手中持有的电话磁卡。
据中国电信集团副总经理张继平介绍，更换方案得到了信息产业部的批准。用于更换的IC卡与磁卡一样，没有有效期限制；其资费水平不高于磁卡电话；更换用的IC电话卡不直接销售。
由于技术发展，磁卡电话逐渐停产，国内话机维护难以保障，全国磁卡话机从7万多部减少到目前的2万部，给磁卡用户带来了不便。据中国电信估计，目前消费者手中大约持有4000万张电话磁卡。
中国电信将于2001年12月1日起开始办理更换电话磁卡业务。换卡期限为4个月，即截止到2002年3月31日止。2002年12月31日24时起，电话磁卡将停止使用。
第2版(要闻)
专栏：
江泽民主席和布什总统共同会见记者
江泽民说，中美作为世界上有重要影响的两个国家，在维护亚太和世界的和平与安全，推动地区和全球经济的发展与繁荣，以及同国际社会一道打击恐怖主义等方面，都拥有共同责任和利益。中国重视与美国的关系，愿与美方共同努力，发展建设性合作关系
本报上海10月19日电记者吴迎春报道：国家主席江泽民今天中午在此间和美国总统布什共同会见了中外记者。会见时，江泽民说，中美作为世界上有重要影响的两个国家，在维护亚太和世界的和平与安全，推动地区和全球经济的发展与繁荣，以及同国际社会一道打击恐怖主义等方面，都拥有共同责任和利益。中国重视与美国的关系，愿与美方共同努力，发展建设性合作关系。
江泽民说，刚才，我与布什总统举行了很好的会谈。这是我们首次见面。我们就中美关系、反对恐怖主义、维护世界和平与稳定等重大问题，深入地交换了意见，达成了一系列共识。
他指出，我们生活在一个多样化的世界里。中美国情不同，存在一些分歧并不奇怪。我主张，各种文明和社会制度应长期共存，在求同存异中共同发展。
江泽民强调，中美关系正面临重要的发展机遇。我们将开展高层战略对话，推进经贸、能源等领域的交流与合作，加强在重大国际及地区问题上的磋商与协调。
他说，我相信，只要双方牢牢把握两国的共同利益，按照中美三个联合公报妥善处理两国关系，特别是台湾问题，中美关系就能不断向前发展。
江泽民在回答记者关于中美关系发展展望的提问时说，国际形势的发展一再表明，中美两国在事关世界和平与发展的许多重大问题上有着广泛共同利益。我高兴地看到近一个时期以来，中美关系取得了改善，双方在反对恐怖主义问题上进行合作，在经贸关系上取得了新进展。中美两国国情不同，存在分歧是正常的。只要双方相互尊重，经常交换意见，中美关系就能稳定向前发展。
布什表示，他与江主席的会谈是非常成功的，他来上海是因为中国及亚太地区其他国家是美国反恐怖主义的重要合作伙伴，也是因为美国经济发展的未来和亚洲经济发展的未来是息息相关的。美国和亚洲国家面临共同的威胁，也有着共同的希望。我们都希望生活在一个更繁荣、更和平的时代。
布什感谢江泽民主席的接待并与他举行会谈。他说，上海是一个了不起的城市，他上次来此是25年前，当时根本未想到2001年上海会是今天的面貌，上海真是一个令人印象非常深刻的城市。
他说，美中认识到，国际恐怖主义是我们面临的共同威胁。我们认为美中应携手合作，来打击共同的威胁。
他说，中国是一个伟大的国家，美国愿意同中国一起发展建设性合作关系。他表示欢迎中国早日加入世界贸易组织。布什说，他确信美中两国面临着许多共同利益，两国可以在一起做更多的事情。两个伟大的国家不可能在所有问题上都完全一致，这是可以理解的。但在处理分歧时，我们会相互尊重，以礼相待。美中关系是开诚布公的建设性的关系。
两国领导人还分别阐述了在反对恐怖主义问题上的原则立场。
100多位中外记者参加了会见。（附图片）
十月十九日，国家主席江泽民在上海与美国总统布什共同会见中外记者。
新华社记者鞠鹏摄
第2版(要闻)
专栏：
江泽民主席设午宴款待布什总统
本报上海10月19日电记者吴迎春报道：国家主席江泽民今天在这里设午宴款待美国总统布什。
此前，江泽民和布什就中美关系和共同关心的重大问题举行了会谈，并共同会见了中外记者。
布什于昨天傍晚抵达上海，出席即将召开的亚太经合组织（APEC）领导人非正式会议。
第2版(要闻)
专栏：
尉健行会见四国驻华使节
新华社北京10月19日电（记者罗辉）中共中央政治局常委、书记处书记尉健行今天下午在人民大会堂分别会见了柬埔寨驻华使馆临时代办高生乐、利比亚驻华人民办事处秘书（大使）米夫塔赫·奥斯曼·马迪、希腊驻华使馆临时代办阿尔吉罗斯、沙特阿拉伯驻华使馆临时代办侯赛因·阿斯利。
尉健行对即将应柬埔寨人民党和奉辛比克党、利比亚总人民大会、希腊泛希腊社会主义运动和沙特阿拉伯协商委员会主席的邀请访问亚非欧四国表示高兴。他说，中国与柬埔寨、利比亚、希腊和沙特阿拉伯四国的友好交往源远流长，此次应邀访问上述四国，必将进一步增进中国与四国人民之间的相互了解和友谊，推动中国与四国友好合作关系健康、稳定、持久地向前发展。
尉健行对四位使节为促进他们各自国家与中国在各个领域的交流与合作所做的积极努力和辛勤工作表示感谢。
四国使节表示热烈欢迎尉健行即将对他们的国家进行友好访问，相信此次访问一定会取得圆满成功，使中国与所访国家的关系进一步得到巩固和加强。
中联部部长戴秉国、副部长马文普等参加了会见。
第2版(要闻)
专栏：新闻摄影比赛
10月18日，国家“九五”计划港口重点建设项目、全国最大的矿石专用码头在青岛港正式通过国家验收并投产。图为货轮正在专用码头卸货。
本报记者宋学春摄
第2版(要闻)
专栏：
石广生会见美两大企业领导人时表示
中国入世将为外企在华发展提供更大空间
本报上海10月19日电记者龚雯报道：今天，外经贸部部长石广生在分别会见美国联邦快递公司董事长弗雷德里克·史密斯和美国在线—时代华纳公司首席执行官杰拉尔德·李文时表示，中国加入世贸组织后，将进一步扩大对外开放，这将为外国企业在华发展提供更大的空间。
石广生感谢联邦快递等美国企业长期以来对中国加入世贸组织的支持。他说，中国已经结束了长达15年的谈判，加入世贸组织的目标很快就要实现。入世后，中国会遵守世贸组织规则和有关的双边承诺。在执行承诺的过程中，中国也欢迎企业界人士提出建设性的意见，并将认真加以考虑和改进。他强调，中美互为重要的贸易和投资伙伴，希望美国企业界为中美经贸关系的发展发挥建设性的作用。
史密斯和李文对中国即将加入世贸组织表示祝贺。他们对与中方的合作和在中国的发展表示满意，对中国市场前景充满信心，坚信中国将成为世界最大的经济体之一，并表示他们将继续为推动美中关系的发展发挥作用。
第2版(要闻)
专栏：
中俄两国最大商业银行
中国工商银行与俄罗斯外贸银行全面合作
本报上海10月19日电记者韩国飚报道：今天下午，正值APEC工商领导人峰会进入高潮之际，中俄两国最大的商业银行——中国工商银行与俄罗斯外贸银行在上海举行全面合作签字仪式。这是中俄两国企业界落实今年9月中俄总理第六次定期会晤重大成果的一个具体步骤，是这次APEC会议的一个成果。
中俄两国商业银行的首次携手合作，标志着两国经贸技术合作关系将迈上一个更高层次发展的快车道，也将促进两国良好的政治、经济关系的发展，进一步促进两国战略协作伙伴关系的健康发展。正在上海参加APEC会议的外经贸部副部长龙永图参加了签字仪式。
根据协议，两家商业银行将按照“平等互利”的原则，依据两国政府间达成的协议及相关法律规则，在双方的各个业务领域全面开展合作。如办理短期贸易融资，寻求两国中长期合作投资项目和技术合作的最佳服务途径等，全力推进中俄经贸活动，在信贷、结算、信息等方面进行全方位的合作并实现人员定期互访、分析合作现状、交换信息和经验。
第2版(要闻)
专栏：
著名指挥家李德伦逝世
新华社北京10月19日电84岁的中国音乐老人李德伦，今晨零时39分与世长辞，告别了他挚爱一生的中国交响乐事业。
李德伦最后一次执棒，是坐着轮椅登台的。1999年11月19日，在第二届北京国际音乐节闭幕式音乐会上，这位音乐老人与世界著名小提琴大师艾萨克·斯特恩时隔20年后再度携手。当时这两位音乐老人都已耄耋之年，这次同台演出被称为“世纪绝响”。
这位生前曾任中国交响乐团顾问、中国音乐家协会副主席的音乐指挥家，1917年生于北京，少年时期就开始学习钢琴和小提琴。1940年考入国立上海音乐专科学校，在校期间与同学一起组织过“中国青年交响乐团”。1946年上海音专毕业后即赴延安，任中央管弦乐团教师和指挥。
新中国成立后，他担任过中央歌剧院指挥，1953k1957年作为阿诺索夫教授的研究生在莫斯科音乐学院指挥系学习，毕业后回国任中央乐团指挥。作为客座指挥，还先后指挥过前苏联列宁格勒、莫斯科等城市的20多个乐团，并前往芬兰、捷克、古巴等国指挥。他曾多次指挥过数百人的大型乐队进行节目演出，还曾先后指挥过贺绿汀、马思聪、罗忠镕、吴祖强、陈培勋等中国作曲家数十首交响乐作品的演出，并与国内外著名音乐家奥依斯特拉赫、梅纽因、斯特恩、托泰里、马友友、尼古拉耶娃、施塔克曼、傅聪、刘诗昆、沈湘、郭淑珍、胡坤、吕思清、薛伟等合作演出。
1980年，李德伦获文化部授予的指挥荣誉奖，1985年在巴黎梅纽因小提琴国际比赛中任评委，1986年在莫斯科柴可夫斯基国际比赛中任大提琴评委，同年获得匈牙利政府文化部授予的李斯特纪念奖章。多年来他还致力于交响乐的普及与发展，在北京、天津、广州等20多个城市组织乐队训练演出，促进一些地方乐队和音乐厅的兴建，并到全国各地大学、工厂及机关团体举办了多次“交响乐讲座”，为交响乐的普及做了有益的工作。
第2版(要闻)
专栏：
9月份居民消费价格总水平上涨0.9％
本报北京10月19日讯记者朱剑红从国家统计局获悉：9月份，受市场粮食、肉、蛋、菜、果等农产品价格及服务项目价格上扬影响，全国居民消费价格总水平比上月上涨0.9％，其中城市上涨1.1％，农村上涨0.7％。与去年同月相比，9月份全国居民消费价格总水平下降0.1％。9月份食品价格比上月上涨了1.7％，其中鲜果、鲜菜和鲜蛋价格分别上涨了21.7％、7％和5.2％。教育价格比上月上涨了3％，居住价格比上月上涨了0.3％。