第3版(国际)
专栏：
胡锦涛会见法共主席
本报巴黎11月4日电记者刘正学、郑园园报道：中国国家副主席胡锦涛今天在巴黎下榻的饭店会见了法国共产党主席罗贝尔·于。
胡锦涛表示，中国政府和人民一贯重视同法国的关系。在双方的共同努力下，中法关系目前发展势头良好。多年来，法国共产党为促进两国关系的发展做了许多有益的工作。中国共产党愿在独立自主、完全平等、互相尊重、互不干涉的原则基础上继续加强同法国共产党的关系，共同为推动中法关系在新世纪的发展而努力。
胡锦涛还应要求介绍了中国的情况以及中国在反对恐怖主义和在全球化等问题上的立场。在谈到党的建设时，胡锦涛说，当今世界和我们所处的时代，同过去相比已发生了巨大而深刻的变化。无论从国际还是国内的情况看，我们都面临许多新情况和新问题。江泽民总书记在总结中国共产党80年发展历程和世界政党的兴衰成败的经验教训基础上提出了“三个代表”的重要思想，从根本上回答了在新的历史条件下要把中国共产党建设成一个什么样的党和怎样建设党的问题。现在全党正在认真贯彻落实“三个代表”的重要思想。
罗贝尔·于欢迎胡锦涛率代表团对法国进行正式访问。他说，法共对中国改革开放的成就深感钦佩，对中国在国际事务中的积极作用深表赞赏，对“三个代表”的思想非常重视，将认真加以研究。
胡锦涛是昨天从波尔多乘专机抵达巴黎对法国继续进行正式访问的。昨晚，胡锦涛副主席还会见我驻法使馆全体馆员和华人华侨、留学生代表，并同他们一起合影。
第3版(国际)
专栏：
朝决定签署反恐国际公约
本报平壤11月3日电记者赵嘉鸣报道：朝鲜民主主义人民共和国外务省发言人今天在此间强调，“反对一切形式的恐怖主义、反对给予恐怖主义任何支援的朝鲜的原则立场是众所周知的，朝鲜将在今后继续为反对恐怖主义作出一贯的努力”。
这位发言人是就朝鲜决定签署并加入有关反对恐怖主义的主要国际公约一事在回答朝中社记者提问时做上述表示的。
发言人说，“为在全世界根除恐怖主义，朝鲜作出了全部努力。作为一系列努力的一个环节，朝鲜决定签署作为国际社会反恐斗争主要手段的《制止资助恐怖主义国际公约》，并同时加入《反对劫持人质国际公约》”。
发言人指出，“国际社会现有的主要反恐公约，朝鲜基本上都已签署或加入”。
第3版(国际)
专栏：
韩朝就部长级会谈达成协议
本报汉城11月3日电记者王林昌报道：韩国和朝鲜今天就第六次部长级会谈在金刚山举行达成协议。
据此间媒体称，韩朝部长级会谈朝鲜代表团团长、内阁责任参事金灵成今天电话通知韩方首席代表洪淳瑛，对韩国方面同意第六次朝韩部长级会谈在金刚山地区举行表示“庆幸”。据报道，金灵成在电话通知中说，北方和南方作为一个民族，任何时候都应把尊重《北南共同宣言》精神和民族的利益放在首位，用民族自己的力量开辟和解、团结和统一的道路。韩朝部长级会谈韩方首席代表洪淳瑛2日向朝方提议，9日至12日在金刚山地区举行第六次部长级会谈，讨论第四次离散家属访问团互访的时间以及其他问题。
第3版(国际)
专栏：
布什称美再遭恐怖袭击 表示美军在斋月也不休战
据新华社华盛顿11月3日电 （记者胡晓明）布什总统3日发表每周例行的广播讲话，称不断出现的炭疽病例是美国继“9·11”事件之后受到的“第二轮恐怖袭击”。
布什说，政府将在了解更多炭疽袭击详情的基础上与民众分享“已经确认的可靠情报”。
布什是在国内一些媒体和批评者攻击其政府在炭疽袭击问题上发送“混乱信息”和对邮政工人保护迟缓的背景下发表这一讲话的。他说，生物恐怖袭击在美国没有先例，他对邮政和执法部门作出的反应表示满意。
到目前为止，美国已经发现17例炭疽感染者，其中4人已经死亡。
关于炭疽袭击的幕后凶手问题，布什说，司法部门仍然不知道这一新的袭击是发动“9·11”袭击的恐怖分子还是其他国际国内的恐怖分子所为。
据新华社华盛顿11月2日电 （记者胡晓明）美国总统布什2日表示，在穆斯林传统的斋月期间，美不会停止对阿富汗进行空中打击。
布什在白宫说：“敌人在斋月期间不会休息，我们也不会。我们将继续进行这场战争，直到达到自己的目标。”
针对目前国内一些民意测验显示民众对反恐怖战争信心下降的问题，布什强调，这不是一场“马上能令人满意的战争”，而是一场关系到美国人能否在和平中生活的战争。他说：“我向盟友和美国人民保证，只要我还是总统，我就会把它作为重点。”
第3版(国际)
专栏：
减缓阿难民痛苦 巴设立总统救助基金
据新华社伊斯兰堡11月3日电 （记者许钺乃）巴基斯坦总统穆沙拉夫3日在此间向新闻界宣布为阿富汗难民设立“总统救助基金”，并呼吁巴全国各界为解除阿富汗人民的痛苦慷慨解囊。
穆沙拉夫说，巴基斯坦还将成立一个由克什米尔和北部地区事务部长阿巴斯·汗为首的协调委员会，负责检查和落实对阿难民提供人道主义援助的工作。这个协调委员会的成员将包括当地非政府组织和国际援助机构的代表。穆沙拉夫同日与在巴基斯坦和阿富汗从事援助工作的非政府组织和国际机构的代表进行了交谈，并就援助阿难民问题制定了一项分四步走的计划。
第一步，通过向阿富汗境内提供食物以控制饥荒，最大限度地减少难民外流数量；第二步，通过与有关各方加强协调和合作，在阿富汗境内靠近阿巴边境地区修建营地，以安置那些想到巴基斯坦避难的人群；第三步，通过非正常途径进入巴境内的“极度贫困、残疾、病重或年迈的”阿富汗人应被安置在联合国难民事务高级专员公署在巴境内建造的难民营里；第四步，向在战争中受伤的人提供医疗援助，使他们首先在难民营的诊所内得到治疗。
穆沙拉夫希望国际社会能积极参与这一计划，为改善那些已遭20余年战火蹂躏的阿富汗人的境遇作出努力。
第3版(国际)
专栏：新闻分析
团结务实共渡难关
——析新加坡大选后形势
本报驻泰国记者 孙伟
在今天凌晨新加坡政府举行的记者会上，吴作栋总理就执政的人民行动党在刚结束的大选中强势获胜说，这是因为我们的人民明智且对自己的政府有信心。
新加坡第九次大选昨天深夜揭晓，1965年独立以来一直执政的人民行动党获得了国会84个议席中的82个。从占议席比例看，该党在上届国会83席中占81席，这次相对比例增大。从反对党与执政党所获支持率消涨看，这次工人党和民主联盟虽保住了上届各自拥有的1席，但他们在所属选区获得的支持率均不到55％，分别比上次降低了3个百分点。而早在上月25日的竞选人提名日，人民行动党就在10个选区未遇对手，不战而获55个议席，已稳获组阁权。昨天的大选投票，在有反对党和独立候选人竞争的另外13个选区共29个议席中，人民行动党又以75.29％的支持率赢得27席，比上次大选赢得的65％支持率激增了10个百分点。
这次大选是在新加坡面临的非常时期举行的。今年以来全球性的经济增速减缓，给经济外向型的新加坡带来沉重打击，使新加坡20多年来年均增长8％至9％的经济形势，在今年第三季度首次出现了5.6％的负增长，预计全年增长率为－3％；民众面临失业威胁，仅在金融界，预计今明两年就要有4万人失业；不少就业员工也面临减薪、生活水平下降的压力。美国“9·11”事件又使新加坡经济雪上加霜，在经济衰退的同时，又面临安全问题。政府需谨慎处理支持国际反恐怖主义斗争与平抑国内反美情绪，警惕印尼、菲律宾等国宗教极端分子和恐怖分子兴风作浪对新加坡的影响。新加坡有些媒体认为，1968年英国军队撤出，使新加坡面临安全问题；1973年的石油危机、1985年国内首次经济衰退以及1997年亚洲金融危机，国家面临的也是比较单纯的经济问题。目前，同时面对安全和经济上的威胁，这在新加坡独立30多年的历史上还是头一遭。
在此形势下，人民行动党在竞选中表现出非常务实的姿态。党的秘书长吴作栋总理在为本党竞选人助选时说，新加坡就像一条船，虽然不同民族、阶层的新加坡人住在不同的船舱，但大家都在同一条船上，风雨同舟。他还说，要传达给人民的信息是，新加坡正面临“建国以来最严重的危机”，人民最好合力支持政府，保持稳定，以协助政府解决危机。
正如吴作栋所说，新加坡人民是明智的，他们在目前的困难中，明白大势，认清原因，不但没有迁怨于政府，反而对政府给以更多的理解、信任与支持。
这种支持是靠人民行动党多年执政的政绩赢得的。世界上像新加坡这样的小国并不少，但像新加坡政府那样廉洁高效、政绩彰显的却不多。新加坡人希望，政府能在不长时间里创造“小龙”的业绩，也能在亚洲金融风暴中带领国家克服目前的危机。
吴作栋在今天的记者会上感谢选民对人民行动党的信任与支持。他说，大选已经过去，现在是脚踏实地、团结起来、重振经济的时候了。他同时宣布，新内阁将于本月23日宣誓就职，其后将立刻解决失业问题，并着手调整经济结构，增强国家整体的竞争力。（本报曼谷11月4日电）
第3版(国际)
专栏：
阿拉法特与佩雷斯会谈
耶城发生枪击以平民事件
据新华社马德里11月4日电（记者刘瑞常）巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特和以色列外长佩雷斯3日在西班牙旅游胜地帕尔马德马略卡岛举行了短暂会谈。尽管双方未就任何实质性问题达成协议，但双方同意就中东和平进程问题继续进行对话。
在会谈中，阿拉法特要求同以色列立即就当前严峻的中东局势进行对话，要求以色列从巴勒斯坦被占领土上撤军并立即停止对巴勒斯坦“有选择的暗杀行动”。佩雷斯表示愿意就中东局势进行对话。但他要求巴勒斯坦停止“恐怖活动”，以确保以色列人的安全。
据新华社耶路撒冷11月4日电 （记者蒋国鹏、明大军）以色列总理沙龙3日晚以地区安全局势尚未恢复平静为由，决定暂时取消出访美国和英国的计划。
沙龙指出，由于巴勒斯坦民族权力机构至今仍未能采取切实有效措施制止巴武装人员针对以色列目标的袭击活动，以色列国防军从约旦河西岸巴控A区撤出行动很难顺利进行。他强调，在地区安全局势恢复平静之前，他不会出访其他国家。
据新华社耶路撒冷11月4日电 （记者蒋国鹏、钟翠花）耶路撒冷4日下午发生巴勒斯坦武装人员持枪袭击以色列平民事件，截至记者发稿时，已经有两人丧生，近40人受伤，其中5人伤势严重。
当天下午下班时间前后，三名巴勒斯坦武装人员持枪在耶路撒冷北郊法兰西山附近拦截一辆载有40余名乘客的公共汽车，并向车上人员开枪扫射。以安全部队军警迅速赶到现场并将其中一名武装人员击毙，另外两人逃走。
经初步调查，被击毙的武装人员为来自约旦河西岸巴勒斯坦城市希伯伦的伊斯兰圣战组织成员。事发后不久，伊斯兰抵抗运动（哈马斯）宣称对此次袭击事件负责。以安全部门人士向媒体透露，鉴于发生此次袭击事件，以色列国防军很有可能推迟从约旦河西岸巴控城市拉马拉撤军，但从其它巴控城市撤军计划将不会受此事件影响。
第3版(国际)
专栏：记者专访
展望多哈会议
——访加贸易政策与法律研究中心主任
本报驻加拿大记者 陈特安
日前，加拿大贸易政策与法律研究中心主任、前加拿大外交国际贸易部条法司司长威廉·A·戴蒙德教授和研究中心亚太地区主任蔡文国先生如约接受了记者的专访。
世界贸易组织第四次部长级会议将于11月9日至13日在卡塔尔的多哈举行，我们的话题围绕世贸组织新一轮谈判的问题展开。
当记者问到最近在中国上海举行的APEC领导人非正式会议是否对启动新一轮贸易谈判起到推动作用时，戴蒙德教授肯定地说，“是的”。他认为，上海APEC会议是一次非常成功的会议，中国作为东道主为此做了许多工作，会议达成了一些共识，这对推动WTO新一轮谈判将发挥重要作用。启动WTO新一轮谈判是APEC各经济体的根本利益所在。受“9·11”恐怖袭击事件的影响，当前世界经济处于衰退的边缘。在这样的背景下，出席APEC会议的经济体代表都表示，启动WTO新一轮谈判对恢复世界经济增长至关重要。这无疑是向世界传递出一个有力的信息。
“您是否认为，加拿大也希望尽快如期在多哈会议上启动WTO新一轮谈判呢？”记者问。
作为出席WTO第四次部长级会议的加拿大代表团随团顾问，戴蒙德回答说，“加拿大希望WTO新一轮谈判尽快启动，并希望谈判能尽快取得进展，因为恐怖袭击事件效应在猛烈冲击着世界经济，如何使包括加拿大经济在内的世界经济摆脱困境、恢复增长显得尤为重要”。
戴蒙德认为，现在世贸组织在一些领域的谈判已取得进展，这就为新一轮谈判的启动创造了条件。如开放服务贸易和农产品贸易方面的分歧在缩小，有关文件的起草比较到位，这就为谈判文本提供了较好的基础。多哈会议有可能启动WTO新一轮谈判，尽管有一些发展中国家对此仍有保留意见，但多数国家还是持积极态度的。
“加拿大对WTO新一轮谈判有何主张，又有何期待？”
戴蒙德思考片刻后说，正如加拿大国际贸易部长佩蒂格鲁日前所说的那样，加拿大在WTO的目标就是要创造一种更自由、更公平和更有前瞻性的贸易，以便促进加拿大经济增长和社会繁荣。
“为了达到这一目标”，戴蒙德继续说，“加拿大将继续保持规范公众利益的能力，包括诸如保护动物、植物、人类健康和安全以及环境保护和自然资源的管理；加拿大在积极全面参与WTO事务的同时，也将重申不在卫生、公共教育和社会服务等进行谈判”。
该研究中心亚太地区主任蔡文国补充说，加拿大谈判的目标可能包括：非农业关税；理顺不公平的反倾销法；改善贸易分歧解决机制；简化货物过境手续；增加政府采购过程的透明度等。他接着说，加拿大国际贸易部长佩蒂格鲁表示，在新一轮谈判中，发展中国家的需求也应优先考虑。
“中国很快将加入世贸组织，你认为这将对中加经贸合作带来什么积极影响？”记者最后问。
“无疑将为加中经贸关系增添活力”，戴蒙德几乎不假思索便接过话题说，“在我看来，加拿大支持和欢迎中国加入世贸组织，加拿大愿意进一步发展加中经贸合作。中国加入世贸组织将为加中经贸合作提供新的机遇，开拓更广阔的前景”。在旁的蔡文国也说：“加拿大认为，中国加入世贸组织后将发挥重要作用。”（本报渥太华11月4日电）
第3版(国际)
专栏：
日共举办赤旗报节
本报东京11月4日电记者管克江报道：第三十七届赤旗报节今天在东京的梦之岛公园闭幕，共有约20万名日本各地市民参加了为期3天的活动。
赤旗报是日本共产党中央委员会机关报。赤旗报节是由日本共产党举办的大型游园活动，从1959年起几乎每年举行，旨在宣传本党主张，吸引广大民众参与。赤旗报节期间的活动形式多样，有以政治内容为主题的各种讨论会、讲演会和展览，有日本全国47个都道府县的名优特产展销，还有太极拳表演、攀岩、文艺演出、插花和书法展览等各种文体活动。
活动期间，日本共产党委员长志位和夫发表了演说，日共议长不破哲三和书记局长市田忠义分别举行了观众问答会。
第3版(国际)
专栏：
美继续对阿空袭 塔利班称击落两架美军直升机
据新华社华盛顿11月3日电 （记者汤水富、严锋）美国海军陆战队3日出动攻击机轰炸了阿富汗南部的目标，这是美国自10月7日对阿富汗开战以来美国海军陆战队攻击机首次对阿进行打击。
据美国军方一位人士说，美国海军陆战队从部署在阿拉伯海的一艘两栖攻击舰上派出4架AV—8B攻击机，对阿富汗塔利班政权的指挥和控制中心进行了袭击。除一架AV—8B攻击机因通讯故障提前返回外，其余的3架攻击机在阿富汗分别投下了4枚各重230公斤的无精确制导炸弹。
这位人士说，此前美国海军陆战队还从部署在海湾地区的美国“罗斯福”号航空母舰上派出F／A18C“大黄蜂”战机对阿富汗的目标实施了空袭。
此外，美国国防部当天证实，美国特种部队的一架直升机在阿富汗坠毁，机上4名人员虽然受伤但全部获救。同时，美军还在阿富汗损失了一架无人侦察机。
国防部的一位官员说，美国东部时间2日下午，美军的一架直升机因天气恶劣在阿富汗境内迫降。4名受伤的机组人员被美国另一架直升机接走后，美军立即从“罗斯福”号航空母舰上派出一架F—14战斗机前往出事地点，击毁了迫降的直升机。
本报伊斯兰堡11月3日电记者丁子报道：据阿富汗伊斯兰新闻社报道，塔利班今天称在阿东南部加兹尼省击落两架美国军用直升机。报道称，这两架直升机是昨天在空袭纳乌尔地区时被击落的。但塔利班官员称，由于该地区目前下雪，还无法了解被击落美军直升机的详细情况。
塔利班驻巴基斯坦大使扎伊夫今晚表示，经过一天激战，塔利班部队已收复今天早些时候被反塔利班联盟部队攻占的阿格—库普鲁克地区。他说，战斗进行得相当激烈，几十名反塔联盟士兵在战斗中丧生。但他没有提及塔利班方面的人员伤亡情况。
另据报道，塔利班方面透露，反塔利班联盟的重要将领穆罕默德·哈尼夫今晚在阿北部塔哈尔省艾什克米什地区向塔利班方面投降，随同哈尼夫一起投降的还有40名反塔联盟士兵。
第3版(国际)
专栏：
随着冬季的来临，阿富汗北部地区生活燃料严重短缺。许多女孩清早出门拣拾牛粪，以缓解家里燃料紧张的状况。图为两名阿富汗女孩跟着牛群耐心地等待拣拾牛粪。新华社记者戚恒摄