第3版(国际)
专栏：
美前州长索取贿赂
年逾七旬坐牢十年
据新华社华盛顿1月8日电美国路易斯安那州前州长埃得温·爱德华兹因犯有索贿等多项罪8日被判处10年有期徒刑，同时被课以25万美元罚款。爱德华兹现年73岁，曾连任4届州长。他在担任最后一届州长期间，利用职权向申请游船赌博许可证的商人索取了数十万美元的贿赂。去年5月，美司法部门对爱德华兹的涉嫌行为进行了调查，证实其犯有索贿、诈骗等17项罪行。与其同案落网的还有他的儿子史蒂芬、前州长助理马丁和另外两个人。史蒂芬被判处7年的有期徒刑。
第3版(国际)
专栏：
土耳其总统会见唐家璇
据新华社安卡拉1月9日电（记者怀成波）土耳其总统塞泽尔8日会见了来访的中国外交部长唐家璇，双方就两国共同关心的问题交换了意见。
唐家璇转达了江泽民主席对塞泽尔总统的亲切问候。塞泽尔对此表示感谢，并请唐家璇转达他对江泽民主席的亲切问候和良好祝愿。
塞泽尔说，中国不仅在亚洲而且在世界上都是重要大国，土重视发展与中国的政治、经济和文化关系。塞泽尔重申土恪守一个中国的立场，承认中华人民共和国是全中国的唯一合法代表。
土耳其总理埃杰维特当日也会见了唐家璇。埃杰维特说，近年来土中两国关系发展得很好，去年土成功地接待了江泽民主席的访问。他还邀请朱镕基总理在方便的时候访问土耳其。在谈到双方共同打击宗教极端主义、国际恐怖主义和民族分裂主义问题时，埃杰维特说，土政府1998年12月颁布了一项法令，反对任何人和组织在土境内从事分裂中国的政治活动。土方愿与中方继续加强这方面的合作。
唐家璇说，反对上述三种势力是中土两国的共同利益所在，他对土政府下令不准在土耳其领土从事分裂中国活动的做法表示高度赞赏。
唐家璇还同土耳其外长杰姆举行了会谈。他向杰姆通报了邪教组织“法轮功”的最新动态，着重指出“法轮功”反人类、反科学、反社会的本质，强调邪教在国际上已成为公害，各国应加强合作，共同打击。
第3版(国际)
专栏：
巴拿马华侨华人反对“台独”
成立中国和平统一促进会
新华社巴拿马城1月8日电（记者徐发兴）巴拿马华侨华人中国和平统一促进会8日晚在这里成立。
促进会会长钟月钧先生在成立大会上发表讲话，呼吁旅巴华侨华人不分党派，不分团体组织，团结起来，反对“台独”，为祖国和平统一而努力。中国驻巴拿马贸易发展办事处李永禄代表发表讲话，祝贺促进会的成立。
巴拿马前外长奥易登·奥尔特加在讲话中，高度赞扬中国近几年来所取得的巨大成就，希望中国早日统一。同时，他也希望巴、中关系早日实现正常化。旅巴各侨团侨领和来自哥斯达黎加中国和平统一促进会的负责人也发表了讲话。旅巴华侨华人以及巴拿马各界朋友约800人出席了成立大会。
第3版(国际)
专栏：
科总统谴责未遂政变
据新华社阿比让1月9日电（记者令狐道成）科特迪瓦总统巴博8日晚在国家电视台发表讲话，谴责8日发生的未遂军事政变是“恐怖主义行径”。
8日凌晨，一伙身份不明的武装分子对总统官邸、国家电视台、广播电台和阿比让宪兵队进行了突然袭击，试图推翻现政权。
巴博在西部的家乡接受电视台专访时说，这起事件“表面上似乎是一种战争行为，实际上是一种恐怖主义行径”，给国家的正常工作造成了损失。
巴博说：“对待恐怖主义者，不能有任何的原谅，我们将让法律对他们进行严厉的制裁。”
据新华社阿比让1月8日电（记者令狐道成）科特迪瓦政府发言人库里巴利8日在此间宣布，鉴于首都阿比让当天发生了未遂军事政变，科政府决定从即日起在全国实行3天宵禁。
库里巴利说，宵禁从每天21时开始到次日6时结束。他说，科政府收集到的材料表明，8日凌晨发生的未遂军事政变的肇事者得到来自邻近国家的外国势力支持。他说，科政府已就此展开调查，一旦发现叛乱者同某些国家有联系，科准备断绝与那些国家的外交关系。
第3版(国际)
专栏：
1月9日，中国全国人大常委会委员长李鹏抵达孟买，开始对印度进行为期一周的正式友好访问。新华社记者鞠鹏摄
第3版(国际)
专栏：
欧洲继续关注贫铀弹问题
俄建议国际机构独立进行调查
据新华社北京1月9日电连日来，欧洲舆论继续对以美国为首的北约在巴尔干等地区使用贫铀弹可能产生的后果表示严重关注，并要求就此展开深入调查。
欧洲议会议长方丹8日要求北约和欧盟尽快对在巴尔干地区使用贫铀弹的后果进行全面调查，并认为，如果有关贫铀弹危害人体健康的消息得到证实，就必须采取措施尽快禁止使用这种武器。
联合国驻罗马高级官员德米斯图拉同日说，应该确立一种国际监督和检查机制，以对使用新武器的后果进行监督检查。意大利国防部长马塔雷拉8日强调，在没有科学地搞清贫铀弹的危险之前，应停止使用这种武器。
葡萄牙政府8日宣布，当日正式开始对该国1万名原维和士兵进行全面体检。
同一天，挪威军方也决定对最近十多年来参加过维和行动的所有挪威官兵进行一次全面体检，以消除贫铀弹引起的恐慌。
根据法新社综合欧洲各国公布的官方统计数字，目前欧洲各国在它们曾经驻扎过巴尔干地区的维和部队中已经发现了50多例可能与贫铀弹辐射有关的癌症病例。
据新华社莫斯科1月8日电俄罗斯外长伊万诺夫8日在记者招待会上说，对贫铀弹在巴尔干地区造成环境污染的调查与鉴定工作，必须由像联合国或国际原子能机构这样的国际组织独立进行。
第3版(国际)
专栏：
李鹏会见马哈拉施特拉邦邦长亚历山大邦长盛宴欢迎中国贵宾
本报孟买1月9日电记者王芳、傅旭报道：刚刚抵达印度进行正式友好访问的中国全国人大常委会委员长李鹏和夫人朱琳，今天晚上在这里会见了印度马哈拉施特拉邦邦长亚历山大和夫人，并出席亚历山大邦长举行的欢迎宴会。
亚历山大邦长首先代表马邦人民热烈欢迎李鹏委员长的来访。他说，李鹏委员长再次访问印度，首先来到马邦的首府孟买，这是孟买人民的荣幸。印度和中国都是世界上的大国，18世纪时，印中两国的国民生产总值曾占当时世界的50％，后来失去了发展的机会，现在我们应该开展更加密切的合作，以造福两国人民。
亚历山大说，印度朝野各界都极为重视并十分期待李鹏此次访印，对中国近年来经济建设取得的快速发展十分钦佩。印度国内包括孟买的工商界人士都盼望通过李鹏的这次访问能促进双方之间经贸合作的进一步发展。
李鹏说：“我这次是带着中国人民的友好情谊与合作愿望来到印度的，一踏上贵国土地就受到孟买当地人民的热情接待，对此表示感谢。”
李鹏说，中印是世界上人口最多的两个发展中大国，两国人民之间有着友好交往的悠久历史。中印两国都曾因遭受列强的欺凌而落后。历史经验告诉我们，主权和独立是最宝贵的。人类已经进入21世纪，各国都面临着机遇，也面临着挑战。中印两国人民应该进一步加强在各个领域的合作，为两国各自的发展以及世界的和平做出应有的贡献。他强调，中国一贯重视与印度的关系，我这次应贵国联邦院和人民院两院议长邀请来访，其目的就是要增进信任，促进友谊，加强合作，使中印睦邻友好关系在新世纪继续健康稳定地发展下去。
会见结束后，亚历山大邦长在邦长府贵宾楼举行宴会，热烈欢迎李鹏委员长和夫人朱琳一行。在乐队演奏的轻松优美的乐曲声中，宾主频频举杯，共叙友情。
布赫、王朝文、周刚、邓俊秉、吕聪敏、王毅等李鹏委员长的主要陪同人员参加了宴会。印度重工业部长乔希、马邦首席部长德什穆克，以及马邦和孟买各界名流参加了晚宴。
第3版(国际)
专栏：
全国政协副主席霍英东抵柬访问
新华社金边1月9日电（记者晏明）应柬埔寨参议院的邀请，中国全国政协副主席霍英东及其率领的全国政协代表团，9日晚抵达金边开始对柬埔寨进行为期4天的正式访问。
柬埔寨参议院第二副主席涅本蔡、中国驻柬大使宁赋魁等到机场迎接。
访柬期间，霍英东副主席将拜会西哈努克国王，会见参议院主席谢辛、国民议会议长拉那烈和王国政府首相洪森。