第4版(要闻)
专栏：
迟浩田会见越南客人
据新华社北京9月8日电 中央军委副主席、国务委员兼国防部长迟浩田今天在这里会见了越南国会副主席、国防与安全委员会主任阮福清一行。全国人大外事委员会副主任委员宋清渭和越南驻华大使裴鸿福等参加了会见。
第4版(要闻)
专栏：
迟浩田会见几内亚军队总长
据新华社北京9月8日电 （记者俞铮）中央军委副主席、国务委员兼国防部长迟浩田今天在这里会见了几内亚军队总长依布拉依马·迪亚洛。迪亚洛一行应中国人民解放军总参谋长傅全有的邀请于9月6日抵京开始对中国进行为期9天的访问。
第4版(要闻)
专栏：
李岚清分别会见美国坦桑尼亚客人
新华社北京9月8日电 国务院副总理李岚清今天在中南海会见了美国国际商用机器公司董事长兼总裁郭士纳。
李岚清对国际商用机器公司积极参与中国信息产业的发展表示赞赏，并希望国际商用机器公司进一步加强与中方的合作。
郭士纳介绍了该公司在华业务发展情况，表示将扩大与中国信息产业界的合作。他还高度评价了中国政府对电子商务和网络技术应用与发展的积极支持。郭士纳是应信息产业部邀请来华访问的。信息产业部部长吴基传参加了会见。
新华社北京9月8日电 国务院副总理李岚清今天在中南海会见了坦桑尼亚国务部长穆罕默德·赛义德·哈提布一行。
李岚清说，坦桑尼亚是中国的老朋友，两国人民的友谊源远流长，希望不断加强两国人民的友好合作关系。
坦桑尼亚客人是应广播电影电视总局的邀请来华访问的。广播电影电视总局局长田聪明会见时在座。
第4版(要闻)
专栏：
朝鲜驻华使馆举行国庆宴会
本报北京9月8日讯 记者张兴华报道：9月9日是朝鲜国庆纪念日，朝鲜驻华大使朱昌骏今晚在北京朝鲜驻华使馆举行宴会，庆祝朝鲜建国51周年。
朝鲜驻华大使朱昌骏在宴会上讲话，全国人大常委会副委员长铁木尔·达瓦买提出席宴会并致辞。双方均表示，在当前国际形势下，巩固和发展由两国老一辈领导人缔造的中朝友好关系，不仅符合两国人民的共同愿望和根本利益，也有利于地区的和平与稳定。全国人大外事委员会副主任委员李淑铮、外交部领导成员王国章、中联部副部长李成仁等有关部门人士应邀出席了宴会。
第4版(要闻)
专栏：人民共和国为你骄傲
吴天祥：基层党员干部的榜样
湖北省武汉市武昌区信访办副主任吴天祥，在信访工作的岗位上忠于职守，执着地为民排忧解难，用自己无私的奉献，认真实践党的全心全意为人民服务的宗旨，在普通岗位上作出了不平凡的贡献。
1990年11月，46岁的吴天祥走上了新的工作岗位———武汉市武昌区信访办副主任。从此，他在这个平凡的岗位上默默工作，无私奉献。数年间，他接待上访群众万余次，处理问题近万个，积极为贫困户解难。为帮军属解决住房困难，他曾骑着自行车在武昌与汉口之间跑了7趟；为了疏通一居民院的公厕和下水道的管道，他跳进窨井清除障碍；为了资助有困难的群众，他省吃俭用……他说：“民之难即党之忧，共产党的干部就是要为党分忧，为民解难。”
吴天祥始终坚持“人生在世，‘奉献’二字”的人生观，乐于助人，乐于结交“穷亲戚”、“穷朋友”，经常为生活有困难的群众提供帮助。多年来，他利用休息时间，串百家门、知百家情、暖万人心，帮助了无数有困难的人渡过难关，人们视他为亲人。他为政清廉，拒绝吃请，拒收礼品，淡泊名利，用自己的实际行动在党和群众之间架起了一座“连心桥”。
（新华社北京9月8日电）（附图片）
第4版(要闻)
专栏：人民共和国为你骄傲
谭彦：无私奉献的“铁法官”
大连市经济技术开发区人民法院审判委员会委员、刑事审判厅副厅长谭彦，以其生命不息、工作不止的精神，秉公执法、无私奉献的形象，深得人们的赞颂。
1985年7月，谭彦从吉林大学毕业后分配到大连市中级人民法院，他主动要求到开发区工作。当时，大连开发区刚开始建设，条件艰苦，荒凉而沸腾的土地上还没有法庭，谭彦与其他几位同志一道，在低矮而潮湿的简易房里，开始了开发区法院的创业历程。
由于工作过度劳累，3年后谭彦重病缠身，医生诊断为“慢性纤细空洞性结核”。对于医生“长期全休治疗”的忠告，谭彦不但没有听从，反而更加忘我地工作。1993年和1994年，开发区法院法官人均审判案件74．8件，谭彦审理了108件；人均结案70．4件，谭彦为105件。谭彦对工作高度负责，他审理的案子，无论条件多苦、自己身体状况多差，他都要亲自取证，决不放过一个疑点。他的办案数量、质量均为同事中最高的，并且无一退还改判。
谭彦为政清廉，爱岗敬业，在身患重病的情况下，他仍然执法如山，认真办案。谭彦被群众誉为“铁法官”，曾荣获“全国优秀共产党员”、“全国法院模范”等光荣称号。（新华社北京9月8日电）（附图片）
第4版(要闻)
专栏：发扬大庆精神 搞好二次创业
“我爱你，中国”
——记海外华人歌唱家颂祖国音乐会
本报记者 赖仁琼
在举国上下喜迎共和国成立50周年之际，新落成的北京中山公园音乐堂充满节日的喜庆。9月7日晚，从世界各地赶回北京的女高音歌唱家胡晓平、梁宁、汪燕燕，男高音歌唱家莫华伦、蔡大生、杜吉刚在热烈的掌声中走上舞台。
不设主持人、不用麦克风的音乐会别开生面：每位歌唱家以简短的话语表露心迹。旅居瑞典的男高音歌唱家蔡大生说：“带着全世界华夏儿女对祖国母亲的一片深情，唱出我们心中最美好的歌儿，献上我们心中最美好的祝福。”旅居加拿大的女高音歌唱家胡晓平说：“祝福我们伟大的祖国更加繁荣昌盛，祝福我们的亲人们生活更加幸福、美好！”
观众的情绪与歌唱家们一样激动，每位歌唱家话音刚落，全场的掌声便一阵比一阵热烈。面对观众席上的老师、朋友、亲人，女高音歌唱家梁宁深情地说：“音乐是没有国界的，但每一位歌唱家都要为他的祖国纵情歌唱，在今天这个欢乐的日子里，让我们同唱《歌唱祖国》！”伴着交响乐队雄浑有力的旋律，台上台下齐声高唱“五星红旗迎风飘扬，胜利歌声多么响亮，歌唱我们亲爱的祖国，从今走向繁荣富强……”
久别的亲人，久违的歌声。音乐会前半场，胡晓平、蔡大生、汪燕燕、杜吉刚等依次献上观众熟悉的世界名曲：罗西尼的歌剧《威廉·退尔》序曲、威尔第的歌剧《弄臣》选曲《女人善变》、普契尼的歌剧《图兰多》选曲《今夜无人入睡》。一曲终了，捧着花束的热情观众便跑向台口献花。特别是当莫华伦的一曲《我的太阳》演唱刚完，热烈的掌声中竟夹杂着观众情不自禁地呼喊：“莫华伦，来一个！”
音乐会下半场，歌唱家演唱的一首首中国歌曲令观众备感亲切：《我的祖国妈妈》、《啊，中国的土地》、《那就是我》、《祖国，慈祥的母亲》……歌唱家们的一声声演唱犹如海外游子的一声声呼唤，表达了他们和全球华人对祖国母亲的无尽思念和热爱。音乐会终场时，6位歌唱家合唱《我爱你，中国》，全场气氛十分热烈。演唱结束后，歌唱家在经久不息的掌声中一次次谢幕，但全场观众仍沉浸在美好的歌声中，久久不愿离去。
“全场观众都被打动了。”文化部副部长李源潮对音乐会作了高度评价。他说：“歌唱家的爱国之情是最美的歌。目前，我国有很多艺术家活跃在世界各地，但不管站在世界哪个舞台，他们都情系中华，心向祖国！”
第4版(要闻)
专栏：
在思想品德课和思想政治课教学中卓有建树
百名中小学优秀教师受表彰
本报北京9月8日讯 记者王娜梅报道：在教师节即将到来之际，中宣部宣传教育局、教育部基础教育司和中宣部《时事报告》杂志社今天在人民大会堂联合召开大会，隆重表彰来自全国各地的100名优秀小学思想品德课和中学思想政治课教师。
这次评选表彰活动旨在切实加强小学思想品德课和中学思想政治课教师队伍的建设，贯彻落实《中共中央关于进一步加强和改进学校德育工作的若干意见》和《中共中央国务院关于深化教育改革全面推进素质教育的决定》等文件的精神。受到表彰的百名优秀教师在小学思想品德课和中学思想政治课教学中卓有建树。他们在教学中，积极进取，锐意改革；注重理论与实践的结合，在教书育人上下功夫，为加强中小学的德育工作、实施素质教育作出了积极的贡献。
中宣部副部长龚心瀚、教育部副部长吕福源出席大会并讲了话。
第4版(要闻)
专栏：
李岚清看望老教授考察教师住房建设
热情称赞老教授在各自的教学科研领域取得了突出成就
新华社北京9月8日电 （中央人民广播电台记者刘振英、新华社记者尹鸿祝）在第十五个教师节即将到来之际，中共中央政治局常委、国务院副总理李岚清昨天和今天分别看望了中国音乐学院教授老志诚，中央音乐学院教授喻宜萱、北京师范大学教授白寿彝、北京大学教授唐有祺、清华大学教授李恒德和北京科技大学教授柯俊，考察了高校教师住房建设和筒子楼改造工程。
在老教授家中，李岚清送上鲜花，向他们致以教师节的问候，热情称赞他们为国家培养了大批优秀人才，在各自的教学科研领域取得了突出成就。在与老志诚、喻宜萱的交谈中，两位著名音乐家赞同李岚清的观点：音乐是国民素质教育中的重要内容，音乐工作者对此肩负重任。我们要积极提倡、推广高雅的艺术歌曲，音乐工作者要为人民群众创作更多的易学好听的歌曲和乐曲。
在北京友谊医院，李岚清亲切问候正在住院治疗的著名史学家白寿彝，祝他早日康复。谈到江泽民总书记最近写信给白寿彝，祝贺他主编的《中国通史》全部出版时，李岚清说，从中国的历史中，我们可以借鉴许多宝贵的经验，也可以吸取许多教训。江泽民总书记曾多次要求全党全社会重视历史的学习，我们要认真贯彻落实，切实加强历史的学习与研究，学校也要重视用历史教育青少年学生，并把它作为推进素质教育的一项重要内容。白寿彝十分赞同李岚清的意见。
在著名化学家唐有祺、著名核材料和金属物理专家李恒德、著名金属材料学家柯俊的家中，李岚清与他们交谈的话题涉及教育改革，推进素质教育，加快科技创新和成果产业化等诸多方面。李岚清向老科学家介绍了不久前召开的全国教育工作会议和全国技术创新大会的情况，强调这两次大会将对培养跨世纪的全面素质人才和使科技创新和加快成果转化为现实生产力，提高国民素质和国家综合实力起到巨大而深远的影响。老教授们表示十分赞佩党中央、国务院实施科教兴国战略的决心，以及为推进这一战略而采取的一系列措施，同时表示愿为科教兴国作出新贡献。
李岚清一直关心着清华大学、北京大学的教师住房建设。今天，他在两校蓝旗营教师住宅小区工地上高兴地看到，总建筑面积19万平方米的12座住宅楼已经拔地而起，并将于年底前封顶。他特别叮嘱施工单位负责人：一定要保证质量第一。同时告诉北京市和校领导，要继续把教师住房建设认真抓好。李岚清还来到北京师范大学，了解了学校筒子楼改造情况，看望了青年教师。
国务院有关部门和北京市的负责人陈至立、孙家正、徐荣凯、刘奇葆、徐锡安、林文漪等随同李岚清看望老教授、考察教师住房建设。
第4版(要闻)
专栏：
台湾人民利益的背叛者
——二评李登辉及其“两国论”
本报评论员
李登辉搞分裂祖国活动，常常打出“民意牌”，大言不惭地自诩为台湾人民利益的代表者和维护者。这次他抛出“两国论”，又说是“充分反映了”台湾2200万人民的“心声”。然而，人们从无数事实中看到，李登辉恰恰是台湾人民利益的背叛者。
根据台湾政治大学选举研究中心、中山大学民意调查研究中心等岛内4大专业民调机构，从1994年以来举行的20余次关于民众统独立场的民意调查统计，岛内的主流民意希望维持现状、保持台湾海峡局势和两岸关系的和平稳定。所以，“两国论”一出笼，107位台湾学者教授联署发表声明指出，“两国论”不能代表2200万台湾地区民众的意见。
在当前两岸的政治现实下，和平的两岸关系、安定的社会环境、持续发展的岛内经济，是台湾民众追求的“现状”。它符合台湾人民的利益，是当前台湾最大的民意。
李登辉“两国论”对台湾人民的伤害正在于此。
“两国论”严重恶化两岸关系，台湾同胞和平安定的生存环境失去保障。
本来，经过两岸同胞的共同努力，两岸人员往来和交流不断扩大，两岸经济合作、互补互利的局面正在逐步形成：在一个中国原则下，两岸政治、经济等领域的对话正待继续深入，两岸同胞对两岸关系的进一步发展期望殷殷。然而此时，李登辉却用“两国论”摧毁了海协与台湾海基会接触、交流、对话的基础，关上了通过谈判和平解决两岸政治分歧的大门，使两岸关系陷入危机。一旦发生令海峡两岸同胞痛心疾首的局面，两岸同胞的利益将受到损害，台湾人民更是首当其冲。
“两国论”严重影响台湾经济发展，直接损害台湾人民的切身利益。
人们都知道，经济发展的前提是政治和社会的稳定，台湾经济由于其外向型特质，更决定了它必须有稳定的外部环境和安定的内部社会环境。一旦台湾海峡局势紧张，必使岛内经济环境严重受损，投资者信心大跌。这一点不仅在1996年的台海危机中得到证明，也正在此次“两国论”引发的两岸关系危机中逐步显现。
今年7月，“两国论”一经抛出，台湾股市应声下挫，一周内狂泻1500点，成交额大幅降低；期货市场创出开市以来最大跌幅；汇市方面，抢购美元成风。台湾股市目前开户人数已超过1000万户，受“两国论”利空因素的冲击，他们已成为直接的受害者。由于岛内民众对未来前景失去信心，个人资产转移到海外的风气再次兴起。市场人士担心，“两国论”使台湾资金恐慌性外逃的情况将比1996年更为严重，不少外商也对台湾的投资环境望而却步，认为非经济因素影响台湾各个层面太厉害，他们不愿随李登辉的“政治豪赌”而卷入投资风险。
近年来台湾经济保持较快速度的增长，在相当程度上得益于两岸经济交流与合作的稳定发展。截止到1998年底，两岸贸易总额累计达1400多亿美元，其中台湾从两岸贸易中获得的顺差累计多达900多亿美元，数额相当于近年台湾的外汇存底。如果没有对大陆的贸易顺差，台湾的外贸将出现巨额逆差。而台商来大陆投资的快速增长，也极大地带动了岛内相关产业的发展，促进了台湾的产业调整和升级。当前，全球经济一体化和区域经济集团化发展趋势给两岸经济合作与共同发展提供了前所未有的机遇。两岸关系的紧张，将使这一良好的发展势头严重受阻。不少台商抱怨“两国论”阻挠了他们拓展大陆市场的商机。而一旦丧失祖国大陆市场，对台湾经济发展极为不利。
岛内经济界人士认为，台湾经济尚未完全走出亚洲金融风暴的谷底，现今再受“两国论”的冲击，台湾今年原定的5．3％的经济增长目标将难以完成；如果不确定因素继续存在，明年台湾经济增长率将较预测值跌幅会更大。毋庸置疑，“两国论”若继续推行，台湾经济将严重倒退。“两国论”给台湾人民造成的伤害已经并且仍在不断地显现出来。
古语云：“庆父不死，鲁难未已。”随着李登辉分裂面目的彻底暴露和人们对“两国论”祸台殃民本质认识的深化，台湾人民一定会作出自己正确的选择。
第4版(要闻)
专栏：
“中国武警十大忠诚卫士”颁奖大会举行
尉健行出席罗干代表党中央国务院向英模表示祝贺
本报北京9月8日讯 记者郭嘉、王彦田报道：第二届“中国武警十大忠诚卫士”颁奖大会今天在京举行，会上宣读了江主席的题词。中共中央政治局常委、书记处书记尉健行，中共中央政治局委员、书记处书记、国务委员罗干，中央军委委员、总后勤部部长王克等出席颁奖大会。
罗干代表党中央、国务院向荣获第二届“中国武警十大忠诚卫士”称号的英模表示祝贺。他说，武警部队广大官兵忠于党、忠于人民、忠于职守，为维护国家安全和社会稳定作出了重要贡献，涌现了一批又一批忠诚卫士，他们全心全意为人民服务的思想、助人为乐的感人事迹、除恶扬善的英雄行为，展示了武警官兵无私奉献的精神风貌，树立了威武之师、文明之师的良好形象，在人民群众心中树起了一座座不朽的丰碑。江主席百忙之中为武警部队“中国武警十大忠诚卫士”评选活动题词，既体现了江主席对武警部队全体官兵的亲切关怀和巨大鼓舞，也是对武警部队提出的新的更高要求，希望广大官兵按照江主席的重要题词精神，当好忠诚卫士，为国家的长治久安和人民的幸福安宁作出更大的贡献。
近年来，武警部队在党中央、国务院、中央军委领导下，坚持以邓小平理论为指导，认真贯彻江主席关于武警部队建设的一系列重要指示，坚持把思想政治建设摆在首位，坚持从严治警方针，大力加强武警部队各项建设，忠实履行维护国家安全和社会稳定的神圣使命，无论是在站岗执勤、打击犯罪、处置各种突发事件中，还是在抢险救灾、支援地方经济建设中，都发挥了应有的作用。从1996年起，武警部队广泛开展了“做党和人民忠诚卫士”为主要内容的思想教育，广大官兵牢记江主席的嘱托，无私无畏，勇于奉献，谱写了一曲曲忠诚卫士的英雄赞歌，涌现出一个个功绩卓著的先进典型。3年来武警部队共有76名官兵在执勤、处置突发事件和抢险救灾中英勇献身，被批准为革命烈士；共有217个集体、68511名个人光荣立功；14个单位、18名官兵被国务院、中央军委和武警部队授予荣誉称号。
第二届“中国武警十大忠诚卫士”获得者孙小强、杨瑞、卢涛、青治、宋波、张丙德、蒋剑辉、郑文宝、吴玉娟、罗海宁，今天披红戴花，接受了党和人民的奖励。
尉健行、罗干、王克等领导和出席颁奖大会的武警部队司令员杨国屏、政委徐永清及驻京武警部队1000多名官兵一起观看了“永远的誓言”大型文艺演出。（附图片）
上排左起：孙小强、杨瑞、卢涛、青治、宋波；下排左起：张丙德、蒋剑辉、郑文宝、吴玉娟、罗海宁。 新华社发
第4版(要闻)
专栏：
全国教育工会庆祝教师节暨表彰大会召开
尉健行出席开幕式并为获奖者颁奖
本报北京9月8日讯 记者王向东报道：全国教育工会庆祝教师节暨全心全意依靠教职工办学优秀党政领导干部和民主管理先进单位表彰大会今天在京举行。
中共中央政治局常委、书记处书记、全国总工会主席尉健行，全国人大常委会副委员长彭珮云等出席开幕式，并为朱全俊等100名优秀党政领导干部和清华大学等100个先进单位的代表颁奖。
据了解，我国教育系统自80年代开始，普遍建立、健全起以教职工代表大会为基本形式的民主管理制度和管理体系。20年来，在各级党委、教育行政主管部门和各级教育工会的大力支持下，这一制度对推进教育改革与发展，维护学校的团结和稳定，发挥了十分重要的作用。这次大会旨在总结和弘扬我国各级各类学校加强基层民主建设的先进经验，进一步贯彻落实全心全意依靠教职工办学的指导思想，充分调动广大教职工的积极性和创造性，深化教育改革，全面实施素质教育。
教育部副部长周远清在讲话中要求各级各类学校和教育系统各级党政领导在新的历史条件下，继续发扬党的群众路线的光荣传统，全心全意依靠教职工办学，充分发挥教职工代表大会和工会民主管理、民主监督的作用，调动教职工的积极性。
全国总工会书记处书记纪明波在讲话中要求各级总工会站在科教兴国的高度，进一步加强对教育工会的领导，重视和支持教育工会工作，加强教育工会的自身改革和建设，开创教育工会工作的新局面。