第7版(国际·体育)
专栏：新中国五十年 外国人看新中国
新中国进步惊人
——访意大利高速公路公司董事长
本报驻意大利记者 罗晋标
古都罗马，诺门塔纳大街中段南侧一个城中别墅，便是意大利高速公路公司董事长瓦罗里教授的办公楼。这里墙上挂着两幅中国古典山水画和瓦罗里应聘担任北京大学客座教授的聘书，柜台上摆着他访华时一些重要会见的大幅照片。书柜里陈列着一本中文书，极为引人注目，瓦罗里指着该书扉页上江泽民主席的亲笔签名，自豪地说：“这是江主席给我的殊荣！”该书名为《面向21世纪的中国国际战略》，内有江主席接见瓦罗里的彩色照片，并收进了瓦罗里的文章《关于中东地区经济发展问题的思考》。
姜卡洛·埃利亚·瓦罗里教授是中国人民的老朋友，曾多次访华并受到江泽民主席等我国领导人的亲切会见。
瓦罗里说：我的多次中国之行给我留下了十分深刻的印象。瓦罗里愉快地回忆起他曾有幸于1978年见到中国改革开放的总设计师邓小平。他说，邓小平倡导的改革开放使中国在社会和经济方面取得了惊人的进步，中国社会面貌一新，经济迅速发展，劳动就业也发生了重要变化。第九个五年计划又加快了中国经济改革的步伐，并采取了一系列措施来改善部门之间和地区之间发展不平衡的状况。在经济立法方面也取得了巨大进展，制定了许多新法律。中国共产党第十五次全国代表大会关于加速企业改革的决定表明，中国的改革开放进一步深化，中国经济正在迅速与世界经济接轨。
瓦罗里教授以其多次访华所见所闻感到，农业是中国经济改革和发展的关键所在。他强调说，今日中国的农业生产，是新中国成立50年来中国经济得到深刻改革的最显著象征。新中国的建立改变了落后的封建土地所有制，农民得到了土地、耕畜和农具。他认为，当时的这种土地所有制的改造是走向社会主义方向的起点，毛泽东主席当时在这方面作出了符合事物内在规律的一系列指示，使中国人民相信自己的能力并能创造巨大财富。中国农业今天实行了改革开放，同时保留了毛泽东主席的上述思想原则基础。瓦罗里相信，中国的农业部门尽管还有许多问题有待解决，但在几十年内将同其他部门一样实现异乎寻常的腾飞。
谈到中国的未来，瓦罗里认为，中国的发展前景肯定会更好。中国的国民生产总值自1978年至今增长了约3．5倍，平均年增长率达10％左右，这标志着现代中国的一个新时代。全世界、特别是西方不能不看到，中国变化之快实在惊人。根据权威专家的预测，中国将在下个世纪成为亚洲乃至整个世界经济的重要组成部分，因此，人们应当从政治和文化的角度，客观地关注并相信中国成为重要经济大国已经为期不远。
瓦罗里教授高兴地谈到他同中国的友好交往和合作。他告诉记者，他所领导的意大利高速公路公司与中国四川公路建设和开发总公司已签署了一项合作开发意向书，要修建成都至雅安的高速公路，意方准备投资所需资金的40％。瓦罗里最近还组建了意大利第四大移动电话公司“博路泰尔公司”，并亲自兼任该公司董事长。他充满信心地表示，他将乐于选择中国作为其新的公司的重要合作伙伴。（本报罗马电）
第7版(国际·体育)
专栏：
经合组织秘书长表示
与中国合作卓有成效
据新华社巴黎9月6日电 （记者马芳云）经济合作与发展组织秘书长唐纳德·约翰斯顿在访华前夕接受记者采访时说，自1995年经合组织与中国建立对话合作关系以来，双方的合作卓有成效。
约翰斯顿应邀将于本月7日访华。他说，4年来中国至少有14个部委或其他政府机构与经合组织建立了工作关系，“在诸如税收、经济统计、教育、农业、环境等领域，我们已经取得了重要的成果”。
据资料显示，中国与经合组织的合作主要有4个方面：一是双方加强税制方面的合作，经合组织在北京建立财税培训中心，帮助中国方面培训税务行政管理人员；二是双方就经济政策与环境保护之间的关系进行交流；三是经合组织向中国提供农业政策咨询；四是双方在经济和金融统计方面加强合作。
约翰斯顿认为，由于这些接触，经合组织“对中国有了更好的了解”。约翰斯顿表示，经合组织并没有“现成的药方”向中国提供，但“各成员国准备听取中国的看法，并使其得益于它们的经验”。
他认为，尽管中国有自己的国情，但其面临着与经合组织成员国类似的问题。关于向市场经济过渡和对国际经济开放而产生的问题，约翰斯顿认为中国可选择单独应对，但也可选择在多边范围内，如在经合组织范围内，进行对话，“以借鉴别国的经验，使它们更好地理解其处境”。他说，在他看来，这是“我们合作的未来之路”。
第7版(国际·体育)
专栏：经济札记
商业全球化势头正劲
马为民
法国家乐福集团和普罗莫代斯集团宣布，它们以公开换股形式合并。新的家乐福集团将成为世界第二大零售商，位居美国沃尔—马特百货公司之后。
据报道，这两个集团合并的重要背景之一是沃尔—马特大举进入欧洲。沃尔—马特是世界遥遥领先的零售集团，但长时期内囿于美国，国际化起步较晚，90年代初才在墨西哥开设了第一家商店。然而1997年底，沃尔—马特冲出国门，一举在德国收购了21家商店，第二年拿下74家“斯帕尔”超市，今年又以108亿美元吞并了英国的第三大零售集团“阿斯达”。有传言说，沃尔—马特还要以1000亿法郎盘进法国的奥尚，并有意向家乐福下手。与此同时，欧洲的各大零售集团纷纷实施或酝酿跨国合并，英国、德国、荷兰的零售集团都打算通过并购来扩大在法国的市场份额。在这种情况下，要么当猎物，要么当猎人，家乐福和普罗莫代斯选择了后者，结成了“进攻性联合”。据称，新的家乐福集团的营业网点将多达8800个，分布在全球26个国家和地区。
在法国，家乐福和普罗莫代斯的合并并非首例。早在3年前，奥尚零售集团就开始了并购活动；1997年底，普罗莫代斯曾企图收购卡齐诺，随后“单一价”超市吞并“不二价”超市，而这次家乐福和普罗莫代斯的合并规模则是最大的。这类并购的直接结果是集团数目减少，规模扩大，而且新集团将实行统一采购，这势必引起农业经营者和其他供货商的不满，他们担心自己在供货价格的谈判中将处于更加不利的地位。法国全国农业经营者工会联合会已直接向总统呼吁，要求他注意这种事实上形成的垄断，甚至有人称这类并购是搞“恐怖主义”，要求宣布他们为“非法”。零售集团方面则回答道，他们这样做归根到底有利于广大消费者。
家乐福和普罗莫代斯的合并表明，商业全球化正在以强劲的势头发展。全球化就像一枚硬币的两面，它推动着世界经济的发展，同时也带来不少社会问题。鉴于零售业同人们的关系更具体、更直接，这个领域全球化的社会后果也许更复杂，如何应对，实在是对各国当政者能力的挑战。以法国这场合并触发的矛盾为例，零售集团和供货方的说法各有其逻辑，如果说零售集团一方强调的实际上主要是市场法则的话，那么供货一方特别是农业经营者的要求则反映着合理的社会呼声。法国《回声报》社论认为，国家不应当束缚法国零售集团的手脚，但应当纠正其过分的地方。当然这并非易举。
第7版(国际·体育)
专栏：
拉美国家呼吁改革国际金融体系
据新华社墨西哥城9月5日电 （记者陆在宽、胡加齐）联合国拉美和加勒比经济委员会执行秘书奥坎波，5日在此间呼吁改革国际金融体系，建立一个稳定并体现发展中国家利益的金融体系。
奥坎波是在有22个拉美和加勒比国家参加的国际金融会议的开幕式上作上述表示的。他指出，金融市场的发展日新月异，而金融规范机制相对滞后，从1997年延续至今的全球金融动荡使这种滞后暴露无遗。换言之，当今世界缺乏与金融全球化相适应的机制。
奥坎波认为，国际金融体系的改革应在预防和应付金融危机、提供发展资金、规范多边金融援助等方面进行。其中，在提供发展资金方面，必须扭转双边援助日益减少的趋势，增加多边发展资金，并允许贫穷国家进入私人资本市场。此外，还应该加强地区金融机构的作用，并使各国在规范资本流动和汇率制度方面拥有自主权。
墨西哥外长格林也在会上发表了讲话。她说，拉美国家希望建立一个稳定的、具有预警机制的国际金融体系。她表示，目前国际金融机构及其监督与规范机制的发展不能适应国际金融市场的变化，这种状况不仅导致国际金融动荡、世界经济发展速度放慢，而且还使各国付出了巨大的政治和社会代价。为此，各国政府、私有部门和国际机构应共同努力，研究国际金融体制的改革，以建立一个有助于实现共同繁荣的国际金融体系。
第7版(国际·体育)
专栏：
美一些经济学家对美贸易逆差有新观点
据新华社纽约9月5日电 （记者唐永兴）美国一些经济学家认为，这些年美国出现贸易逆差主要是因为美国国内的投资增加，而不是因为美国公司的产品缺乏竞争力，也不是因为别的国家对美国实行不公正的贸易措施。
美国的贸易逆差在90年代急剧上升，一个重要原因是国内投资需求的增加刺激了生产设备进口的上升。仅去年一年，美国国内投资总额接近1.4万亿美元，而储蓄额大约只有1.1万亿美元。
因此，他们指出，美国投资和储蓄之间的差额主要依靠它强大的经济实力吸引大量外资来补足。这些年来由于美国经济一直保持健康发展，许多外国公司纷纷抢购美国股票、债券和房地产，从而使得大笔资金流入美国。美国用这些资金进口资本货物以及投入高科技领域，从而提高了生产力。
他们认为，从眼前来说，美国的贸易逆差对经济发展产生了一定阻碍。但从长远来说，贸易逆差对美国经济来说是利大于弊。
第7版(国际·体育)
专栏：
梅剧团拉启’99东瀛行序幕
本报东京9月6日电 记者林薇、于青报道：为庆祝建国50周年和中日文化协定签订20周年，由文化部主办的持续一年的’99东瀛行大型系列文化交流活动，今晚随着梅兰芳京剧团在日本东京国立剧场的登台亮相拉开序幕，在接下来的一个多月的时间内，中国国家交响乐团、山东省联合京剧团及纪念中华人民共和国成立50周年成就展将陆续与日本观众见面。
梅兰芳京剧团还将在横滨、仙台等城市巡演《贵妃醉酒》、《霸王别姬》、《天女散花》等梅派代表剧目。
第7版(国际·体育)
专栏：
韩政府对大宇强制整改
据新华社汉城9月6日电 （记者高浩荣）韩国金融监督委员会6日下令对大宇集团所属的3家大企业实行银行监管，防止相关企业因资金困难而倒闭。
韩国金融监督委员会委员长李宪宰6日在召集10家债权银行行长开会时宣布了政府的这一决定。这3家企业是大宇重工业公司、大宇电子公司和大宇通信公司。李宪宰还要求银行按照债权团做出的决定，向大宇下属企业和协作企业迅速提供充足资金。
韩国媒介认为，政府的这一决定意味着金宇中会长“实际上失去了对这些企业的经营权和影响力”，大宇集团正“一步步走向解体”。
韩国债权银行团8月16日确定了陷入债务危机的大宇集团的结构调整方案，但由于债权人内部在向大宇提供资金援助问题上存在分歧，致使大宇集团下属企业的资金困难进一步加重，并严重影响到协作企业。韩国政府正是在这种背景下宣布对大宇集团采取新措施的。
第7版(国际·体育)
专栏：
钱卓与“聪明鼠”
新华社记者 顾震球
年仅38岁的美国华裔生物学家钱卓博士（见左图新华社记者张凤国摄）领导的一个科研小组，利用基因技术培育出一批“聪明”的实验鼠。这一重要突破在2日出版的英国《自然》杂志上发表后，立即引起各界的广泛兴趣。
钱卓博士对记者介绍说，转基因鼠在学习与记忆能力方面要明显超过普通鼠。研究人员根据美国一部家喻户晓的电视剧中天才医生杜奇·霍瑟的名字，把这些“聪明”的转基因鼠命名为“杜奇鼠”。
“杜奇鼠”为什么更聪明？因为研究人员给它们体内额外添加了一份有利于学习和记忆的基因NR2B。该基因能控制产生一种名为NMDA的蛋白质，它存在于大脑神经元表面，在记忆的形成过程中起到重要作用。普通动物体内只含有一个NR2B基因，研究人员将该基因复制一份，植入实验鼠的受精卵中，使之发育为拥有两个NR2B基因的“杜奇鼠”。在此过程中，研究人员还对这个基因复制品进行“修改”操作，使其活性随老鼠年龄的增长不断增强。
在谈到这一科研成果的重要性时，钱卓博士说，首先，NMDA蛋白质需要两个同时发生或相隔时间很短的化学信号刺激才能“开启”，从而促使大脑产生记忆，这与50年前科学家提出的一个假说相吻合，即记忆与两个相关事件产生的信号刺激有关。其次，动物体内NMDA蛋白质的产生量随着年龄的增长和兴趣的降低而下降，这会对学习与记忆能力产生很大影响。
这项科研成果用在人类身上是否有类似效果，目前还不能肯定。钱卓博士说，这项技术可望用于三个方面：第一，利用基因技术研制新药，为某些天生痴呆的儿童或老年痴呆症患者带去福音；第二，将NMDA蛋白质输入到大脑里，提高学习与记忆能力；第三，利用基因技术将NR2B植入人类胚胎。
（新华社纽约9月5日电）（附图片）
第7版(国际·体育)
专栏：
美庆祝因特网诞生三十周年
因特网的设计者和因特网的受益者二日聚集在因特网的发源地———美国加利福尼亚大学洛杉矶分校庆祝因特网诞生三十周年。许多企业家认为，因特网悄无声息地向人们传递各种信息，以最快、最先进的手段方便人类的工作和生活。
第7版(国际·体育)
专栏：
盗版软件在美有增无减
美国微软公司最近说，虽然官方和软件行业增加了对盗版的关注，但非法仿制软件的活动在美国继续造成严重影响。去年，美国五十个州中有二十一个州的软件盗版比率比上一年增加。美国全国软件盗版比率平均为百分之二十五，二十九个州高于这个比率，八个州的盗版比率高达百分之四十。
第7版(国际·体育)
专栏：
菲律宾进一步开放金融业
菲律宾总统发言人三日宣布，菲将进一步开放金融业，允许更多的外国银行进入菲律宾。这位发言人说，开放金融业不仅可以促使菲律宾本国银行改善经营管理，提高竞争力，而且可以增强外国投资者的信心，吸引更多的投资。
第7版(国际·体育)
专栏：
保加利亚发生火灾
据报道，四日下午，保西部博博夫多尔煤矿存放约有十吨爆破物的仓库被雷电击中，引起爆炸和大火，当场造成多人受伤。由于火势较猛，前往灭火的民警和消防人员有六人殉职。（据新华社电）
第7版(国际·体育)
专栏：
“中华民族圣火”火种抵达北京
新华社北京9月6日电 （记者王永治）两次登上珠穆朗玛峰的藏族登山运动员次仁多吉和桂桑今天中午手捧火种盒，微笑着走下飞机舷梯，把第六届全国少数民族传统体育运动会“中华民族圣火”火种从拉萨送到北京。
身穿艳丽藏族传统女装的西藏自治区副主席、民族运动会拉萨分赛场组委会主席次仁卓嘎护送火种到北京。她在首都机场激动地说：“从世界第一高峰采集的‘中华民族圣火’火种，是250万西藏人民向首都人民和国庆50周年献上的厚礼。”
圣火火种是5月27日由西藏登山队10名男女运动员在珠峰顶峰采集的，并在8月18日点燃了民族运动会拉萨分赛场的火炬。9月9日9时9分9秒，北京主赛场将用该火种在天坛圜丘点燃“中华民族圣火”，以此拉开北京主赛场的序幕。
到机场迎接火种的国家民委副主任、民族运动会组委会副主席李晋有说：“本届民族运动会圣火来自离太阳最近的地方，是最纯洁的圣火，象征着中国各民族淳朴、勤劳、勇敢的性格，象征着56个民族大团结牢不可破。”
民族运动会北京主赛场的比赛将于9月24日至30日进行。
第7版(国际·体育)
专栏：
中日青年将攀登雪宝顶峰
本报北京九月五日讯 记者李长云报道：中国登山协会和日本山岳会共同组织的“中日京瓷青年联合登山队”今天离京，不日将攀登位于中国四川境内的雪宝顶峰。行前，担任登山队名誉顾问的国家体育总局局长伍绍祖会见了中日两国登山队队员，并预祝这次登山活动圆满成功。
雪宝顶是岷山最高峰，海拔五千五百八十八米。中日青年联合登山队由二十人组成，中日双方各十人。登山队将于七日离开成都前往雪宝顶，预计在十五日前突击顶峰。
第7版(国际·体育)
专栏：
亚洲射箭锦标赛落幕
据新华社北京九月五日电 韩国队今天轻易包揽了第十一届亚洲射箭锦标赛男女团体冠军，而中国女队半决赛意外不敌日本队，爆出了本届比赛一个不大不小的冷门。
中国男队在比赛中获得了两个珍贵的奥运会个人参赛名额，并自动获得奥运会男团比赛的参赛资格。
第7版(国际·体育)
专栏：
国际网联教练培训班开班
本报北京九月六日讯 由国际网联和国家体育总局网球运动管理中心举办的“国际网联一级教练员培训班”今日举行了开班仪式。来自全国各地的十多位教练员将在九天时间里学习当今世界网球发展趋势和先进的训练方法。（耿振淞）
第7版(国际·体育)
专栏：
上海举行摩托车巡游活动
本报上海九月五日电 为迎接二○○○年到来及庆贺浦东国际机场落成，上海市今天在浦东新机场举行了“千年飞跃，二千辆摩托车大巡游”活动。由二千名豪爵摩托车手组成的十个方队在机场主要道路巡游，体现了广大市民对群众性体育活动及摩托车运动的热情参与和支持。据了解，这是迄今为止全国规模最大的一次摩托车巡游活动。（吕文）
第7版(国际·体育)
专栏：
第八届亚洲攀岩锦标赛结束
本报华山9月5日电 记者王霞光报道：’99中国华山“三特索道杯”第八届亚洲攀岩锦标赛今天在华山结束。日本的筱崎喜信和韩国的高美顺分获男、女冠军。
共有来自中国、日本、韩国、新加坡、伊朗、印度尼西亚、菲律宾、中国香港、中国台北等9个国家和地区的近百名选手参加了比赛。中国派出男、女各8名选手参赛，是历届亚洲锦标赛派出选手最多的一次。由于比赛经验不足、技战术水平尚待提高，中国选手都未能进入决赛。
本次锦标赛是中国继1992年在长春举办第二届亚锦赛之后，第二次举办这一亚洲最高水平的攀岩比赛。比赛的定线工作、竞赛裁判和仲裁全部由亚洲攀岩联合会统一部署。本次比赛得到陕西华山发展总公司、华山管理局和华山三特索道公司的大力支持和协助。
第7版(国际·体育)
专栏：
九月六日下午，北京二○○八年奥运会申办委员会成立大会暨揭牌仪式在人民大会堂举行。图为有关领导为北京奥申委揭牌。
本报记者 王霞光摄
第7版(国际·体育)
专栏：迎接四城会 相聚在陕西
乘风破浪会有时
——行家谈四城会跳水比赛
孟西安 王鸣媛
第四届全国城市运动会跳水比赛于9月3日晚圆满结束。本届城运会跳水比赛成果如何？南京队教练杨祝梁对此谈了他的感受与想法。
他说，本届四城会跳水比赛水平非常高。除男子跳板水平稍差些以外，女子跳板和男子、女子跳台比赛都达到了世界一流水平。像207、307等向前、向后翻腾三周半和626屈体等在奥运会上也不多见的高难度动作，被这些年龄均在17岁以下的小将们完成得十分出色。
杨祝梁将这一结果归功于国家跳水队的重新组建。他说，国家跳水队自1997年底成立以来，继承了刻苦训练的传统，同时随着科研能力的提高，训练的科学性也大大增强，涌现出桑雪、梁小桥、黄强、徐翔等一批新人。
四城会给跳水新秀们提供了极好的锻炼机会。相信经过不懈的努力，碧波中定会绽放出更新、更美的花朵。
（本报西安9月5日电）
第7版(国际·体育)
专栏：
三水健力宝杯国际龙舟争霸赛将举行
本报讯 ’99中国三水健力宝杯国际龙舟争霸赛将于10月9日在广东三水市举行，据介绍，这将是一次高水平的国际龙舟大赛。
报名参赛的有来自欧洲、美洲、大洋洲、亚洲和中国香港、澳门、台湾地区以及作为东道主的广东健力宝集团共12支男子龙舟队。比赛使用中国龙舟协会指定的23人标准龙舟，比赛项目为800米直道竞速，录取前八名给予奖励。优胜队将分别赢得1万美元至6万美元不等的奖金。与此同时，为推动当地全民健身活动的发展，比赛还设立了男子50人和11人龙舟800米直道竞速两个非正式比赛。预计现场观众将超过20万人。（阿健）
第7版(国际·体育)
专栏：
中国拳协推出全国拳击擂台挑战赛
本报北京9月6日讯 中国拳击协会今天宣布，采用全新形式的全国拳击擂台挑战赛即将推出。
首届全国拳击擂台挑战赛定于今年10月13日在上海国际体操中心开幕，直至明年1月21日结束，每逢周末都有一战。获得今年全国锦标赛12个级别前8名的96名拳手，将在上海、哈尔滨等14个城市比赛，每站有12人进行6场挑战。比赛采用单败淘汰，每场4个回合，挑战次序按运动员积分由低向高梯形排列。
赛事组织者还作出安排啦啦队、现场抽奖、灯光控制和室外比赛等策划。比赛总共设立了34．8万元奖金。（王闻）
第7版(国际·体育)
专栏：
女双将作为中国网球突破口
本报记者 许立群
为迎战2000年奥运会，国家体育总局网球运动管理中心根据我国网球水平的实际情况，针对国际网坛男女单双打水平不均衡的特点，扬长避短，重点布局，将女子双打作为悉尼奥运会的突破口。
目前，网球中心派往美国长期参加职业比赛的国内顶尖女子好手有李芳、易景茜、丁丁。刚刚在国内青少年比赛中脱颖而出的小将李婷、李娜则在欧洲职业网坛搏杀。
在近日结束的比利时女子巡回赛三站的比赛中，李婷和李娜包揽了三站的女双冠军（李娜还获得了一站的单打冠军）。值得一提的是年仅17岁的湖北女孩李娜，今年刚刚开始进入职业比赛就已取得了不错的战绩。
在选派队员出国比赛的具体操作上，网球中心打破了原来由国家统包经费的方式，采取国家、地方、个人三方出资的办法，从而增强了球员的职业责任意识，增加了她们参加国际职业比赛的次数，最终可以学习到先进的网球技术，丰富比赛经验。