1999年9月21日人民日报 第7版

第7版(国际·体育)
专栏:

  中国在英国投资建厂
  今年八月初,中英在英国威尔士潘布洛克港合办的利弗兰鞋厂生产出了第一双鞋,这是广东中山市的于先生和英国潘布洛克的威廉姆斯先生各出资二十五万英镑兴建的。


第7版(国际·体育)
专栏:

  渣打向奥比斯捐款
  英国渣打银行日前在北京开设了第八家分行,并向奥比斯国际慈善组织在中国进行的“失明孩子新希望”计划捐赠了一百万元人民币,用于山西眼科医院增设小儿眼科和三十名医生的培训。(本报讯)


第7版(国际·体育)
专栏:

  西班牙发生重大车祸
  十九日下午,西班牙一辆载有五十二名乘客的大轿车沿二号国道行驶到萨拉戈萨省的拉穆艾拉附近时,突然冲出公路翻入深沟,当即造成十二人死亡。随后,在被送往医院的受伤者中,又有十七人死亡。


第7版(国际·体育)
专栏:

  飓风肆虐美国东部
  最近袭击美国东部的“弗洛伊德”飓风及其引发的洪水,已造成至少四十七人死亡。在受灾最严重的北卡罗来纳州,三千名国民警卫队队员十九日仍在营救被洪水围困的群众,一万多人仍住在临时避难所里,十四点七万户人家的供电尚未恢复,两条州际公路的部分路段和四百条普通公路尚未恢复通车。在新泽西州和纽约州,十九日还各有三万户人家停电。(据新华社电)


第7版(国际·体育)
专栏:经济札记

  欧美为朗姆酒而战
  王星桥
  最近,欧盟与美国又为保护各自朗姆酒制造商的利益将官司打到了世贸组织,双方就谁有权使用“哈瓦那俱乐部”这一古巴朗姆酒名牌争执不下。欧盟表示,世贸组织就此做出的裁决将对解决商标和商品名争端形成先例。
  这场对峙的起因是法国的保乐力加公司在与美国的巴卡迪—马提尼公司的一场官司中败诉。欧盟认为,美国法官依据的211法违反与国际贸易相关的知识产权协议。
  有上百年历史的古巴“哈瓦那俱乐部”朗姆酒享誉全球。早年经营此酒的古巴阿里查巴拉家族成员50年代末前往美国和西班牙,并放弃了制酒生意。“哈瓦那俱乐部”朗姆酒直到70年代之后才又开始振兴。1993年,法国最大的酒类集团保乐力加公司与古巴合资建立了“哈瓦那俱乐部”国际有限公司,自此“哈瓦那俱乐部”品牌全球销量直线上升。保乐力加公司称它拥有“哈瓦那俱乐部”品牌在美国等80多个国家的商标权。
  曾是古巴朗姆酒制造商的巴卡迪家族1995年也开始在海外生产“哈瓦那俱乐部”牌朗姆酒。其总部目前设在巴哈马,其美国子公司为巴卡迪—马提尼,生产和经销“巴卡迪”牌和“哈瓦那俱乐部”牌朗姆酒。
  其后,法古合资公司于1996年向美国法庭起诉巴卡迪公司非法使用“哈瓦那俱乐部”商标。巴卡迪公司随即于1997年与阿里查巴拉家族签署了一项“哈瓦那俱乐部”商标权许可协议,并援引美国国会通过的有关法律条款,试图阻止法古合资公司使用该品牌。
  美国211法去年出台,它禁止古巴公民和企业在美国注册已被古巴现政府国有化的原古巴私人企业的商标品牌。今年4月,纽约地方法院根据该法律裁决法古合资公司败诉。法国保乐力加公司对此震怒不已,将此事通报了欧盟。保乐力加公司同古巴合作伙伴已在美国法庭提出上诉,同时指出美国211法中的有关条款“是非法和不公正的”。有的法律专家认为,阿里查巴拉家族40年前就放弃了制酒生意,实际上早已丧失了商标权。
  欧盟在其最新发表的报告中指出,这宗复杂的商标和商品名官司涉及国际知识产权法,如处理不当,可能引发欧美间新的贸易战。
  (据新华社布鲁塞尔9月19日电)


第7版(国际·体育)
专栏:

  联合国贸发会议发表报告
  预测今年世界经济增长
  据新华社日内瓦9月20日电 (记者严明)联合国贸易和发展会议20日发表的《1999年贸易和发展报告》预计,1999年世界经济增长率将在2%左右,与去年基本持平。
  报告认为,世界各地区的经济发展不平衡。亚洲经济增长前景主要取决于各国对金融危机和危机后续影响的处理,经济复苏速度和程度不一,有的国家经济恢复还不明显。
  报告说,美国经济3年来强劲增长的势头今年趋缓,预计增长率在3%左右,低于去年的4%。欧盟地区去年经济增长的动力主要是出口,就业和内部需求情况改善不大,今年受美国经济增长减缓的影响,预计增长率在2%以下。
  报告指出,1999年1月巴西的金融动荡给拉美地区造成了不同程度的影响,整个地区经济形势不佳。非洲经济今年看不到有好转的迹象,巨额外债和国际市场原材料价格低迷等因素严重影响当地经济的发展。
  报告认为,东欧经济转型国家1998年由于俄罗斯金融危机的影响出现经济负增长,1999年宏观经济形势依然动荡,大部分国家生产继续下降,国际收支经常项目逆差不断增加,对外来打击的承受能力较弱。


第7版(国际·体育)
专栏:新中国五十年 外国人看新中国

  “我们希望中国强大”
  ——访埃及首任驻华商务副代表
  本报驻埃及记者 朱梦魁
  “我永远怀念毛泽东和周恩来,永远不能忘记中国人民对埃及人民的真挚友情。在跨越半个世纪的光辉历程之后,如今的中国已经成为屹立在世界东方的巨人。包括埃及在内的广大发展中国家历来把中国人民的成就看成是自己的成就,在世界政治和经济秩序愈发不平等的今天,我们寄希望于中国的发展和强大。”新中国50周年大庆前夕,埃及首任驻华商务副代表艾哈迈德·孟大维的肺腑之言,道出了埃及老一辈外交人士的心声和希冀。
  说来也巧,记者与孟大维的相识缘于开罗街头的邂逅。现在他已七旬开外,退休在家。50年代初期,埃中尚未建交,孟大维作为埃及商务副代表出使中国。在他家的客厅门旁,挂着一幅杭州织锦,是吴作人的画《风雨鸡鸣》。客厅里的景泰蓝、贝雕和漆器等挂饰和摆设,色彩虽然已经黯淡,但仍然飘逸着一股浓郁的中国味儿。说起新中国奠基人和埃中友好的话题,孟大维向记者展示了他珍藏的早年间照片的影集,其中有毛主席、周总理等领导人与他和埃及首任驻华大使哈桑·拉杰布的合影。从亚非拉人民的独立运动,到中国政府和人民对埃及反侵略斗争的坚决声援,往事历历,清晰如昨。孟大维还给记者讲述了毛主席以水代酒的故事。在一次招待会祝酒时,毛主席为了尊重穆斯林的习俗,着令以水代酒单独与孟大维夫妇干杯。这段往事被孟老传为埃中友谊的佳话。
  说起中国的发展,孟大维用“翻天覆地”来概括巨大的变化。他说,“我作为埃及友人,亲眼目睹了50年代的中国。那时的中国百业待兴。国家虽然贫穷,但中国人民建设社会主义的干劲和热情震惊了全世界”。长期以来,热爱中国的孟大维一直关注着中国的发展。他敬佩邓小平倡导改革开放、建设有中国特色的社会主义的远见卓识;他为中国发生的日新月异的变化而感到由衷的高兴。他对记者表示,江泽民等新一代的中国领导人不仅解决了中国12亿人口的温饱问题,而且继往开来,将把一个欣欣向荣的国家带进新世纪。他坚信中国的崛起不可阻挡,在下世纪不远的将来,中国作为新兴的经济强国,必将在21世纪的世界舞台上扮演举足轻重的角色。
  在谈及中国强盛和繁荣的重要意义时,孟老认为中国的成功经验不仅只属于中国,也应当属于包括埃及在内的广大发展中国家。他说,进入90年代之后,两极世界格局解体,霸权行径猖獗、干涉主义盛行。为此,只有广大发展中国家实现共同发展并团结一致,才能有效抵御外来干涉,并为建立公正合理的国际政治和经济新秩序而共同努力。从这个意义上说,中国不仅仍然是发展中国家的朋友,也必将成为维护世界和平与稳定的重要力量。(本报开罗电)


第7版(国际·体育)
专栏:

  拉美外资迅速增长
  英国经济停止下滑
  本报巴西利亚9月20日电 记者吴志华报道:跨国公司和外资企业在拉美经济中的比重增大。
  据今天出版的《拉美商业周刊》报道,1998年拉美最大的1000家企业中,外资企业有580家,销售收入3545亿美元,占千家企业销售收入47.2%;私人民族资本企业347家,销售收入2703亿美元,占36%;国有企业只有73家,销售收入1265亿美元,占16.8%。
  巴西里约热内卢联邦大学经济学院院长费拉兹教授认为,投资拉美的外资企业有一个共同特点,即选择那些新近开放、增长潜力巨大的部门投资,如电信和电力工业。最近两年,许多欧洲国有企业到拉美投资,如法国、葡萄牙和西班牙电信公司投资收购了拉美的电信企业,因此出现了拉美国有企业被外国国有企业收购兼并、外资企业中既有私人企业,也有国有企业的现象。
  本报伦敦9月16日电 记者蒋千红报道:英国财政大臣布朗9月15日在接受《泰晤士报》的专访时指出,英国经济增长率今年可望达到1%—1.5%,明年将提高到2.25%—2.75%,2001年可达2.75%—3.25%。英国经济增长在未来18个月中可望超过3%,这将是1994年以来最高的增长率。这是近6个月来布朗第一次就英国经济走向发表重要谈话。它表明,英国经济已经停止下滑,开始恢复增长。


第7版(国际·体育)
专栏:

  “中国考古黄金时代展览”在华盛顿美国国家美术馆举行。展览中,中国古乐演奏家们用公元前500年的中国古代乐器为观众演奏中国古曲。该展览是新中国成立50年来在美展出的规模最大的一次出土文物展览。新华社记者 王岩摄


第7版(国际·体育)
专栏:

  雏凤之音起古城
  ———第四届城运会综述
  本报记者 薛原 李增辉
  城运会、全运会、奥运会,以比赛的层次、水平来划分,这是中国竞技体育的阶梯走势。如果稳步拾级而上,也许就会达到一个运动员毕生追求的巅峰境界。正因为如此,这个阶梯中的第一个台阶——城运会尤为重要。从个人而言,第一步走得如何,关系到一个运动员能否在竞技体育这条路上走下去;从整体而言,第一个台阶走得如何,在一定程度上可以预示中国体育的未来。
  城运会设置的16个大项全部是我国竞技体育的奥运重点发展项目,国家的重视和投入自不待言。从比赛中看,乒乓球、跳水、女子举重都称得上是世界级的较量。这几个项目都是中国的一些强项,优势的保持和发扬本身就是一个好传统。城运会上,跳水屡出高难度动作,女子举重超世界纪录如探囊取物。男子举重厦门队石智勇3次超2项世界纪录,更是本届城运会的一个亮点。此外,在女子柔道、女子射箭项目上,一些选手也借城运会之机出人头地。像女子柔道48公斤级的刘艳花、63公斤级杨树君都战胜了国家队的选手,最终夺冠。
  游泳项目,大连选手陈妍在沉寂了一段时间后状态正在回勇,而杭州选手陈桦、福州选手齐晖已经成为各自项目上的国内领军人物。羽毛球、射击等项目的水平高于全国锦标赛。可以说,基本集中了国内优秀适龄选手的城运会让不少到场观赛的国家队教练心中暗喜。本届城运会评出的279名优秀后备人才奖和希望人才奖仿如一支庞大的后备役队伍,正在为中国体育下个世纪的发展积蓄力量。
  但不论是从城运会本身的发展,还是中国体育发展的角度来看,本届城运会都在为下个世纪的中国体育提出问题。各代表团之间人才“交流”的短期行为弊病越来越明显。一个自己不培养后备人才的城市,只要有财力临时“租借”运动员,一样可以在城运会上摘金夺银,但对本地竞技体育的发展毫无裨益,甚至压制了自己后备人才的培养。对此,国家体育总局已经开始考虑在下届城运会上重新界定人才交流的范围,比如只限本省交流,规定人数等措施。
  只有11年历史的城运会是中国体育改革的产物;反过来,城运会也开始对中国体育的进一步改革施加影响。国家体育总局竞技体育司司长吴寿章在总结本届城运会时说,体育面向市场经济后面临的冲击,已使业余训练受到影响。城运会的目的在于发现后备人才,如何将后备人才的培养体系纳入中国体育改革的规划中去,也许比单纯评价本届城运会的成绩更有意义。
  (本报西安9月20日电)


第7版(国际·体育)
专栏:

  下届城运会仍实行省市联办
  本报西安9月20日电 全国第五届城市运动会将于2003年在湖南省暨长沙市举行。
  五城会将继续采取省市联办的方式,以长沙为主赛场,安排田径、游泳、跳水、体操、篮球、排球、乒乓球、举重、射击、射箭、击剑11个项目;将足球、羽毛球、摔跤、柔道、赛艇5个项目安排在湘潭、岳阳、益阳、常德等市进行。(孟西安 王鸣媛)


第7版(国际·体育)
专栏:

  第七届非洲运动会闭幕
  南非列金牌榜之首
  本报约翰内斯堡9月19日电 记者李新烽报道:历时9天的第七届非洲运动会圆满完成全部比赛项目,今晚在此间顺利闭幕。
  东道主南非夺得67枚金牌和175枚奖牌,金牌和奖牌总数均名列第一。尼日利亚和埃及分别以64枚和52枚金牌位居金牌总数第二和第三名。由于受季节变换和高原气候的影响,田径和游泳比赛未能打破任何一项世界纪录。
  在闭幕式的大型文艺演出中,由华侨国定学校和南非武术学校联合表演的中国舞龙舞狮和武术,赢得观众的赞叹。
  每五年一届的非洲运动会是非洲规模最大的体育盛会,来自50多个国家的6000名运动员参加了本届运动会的各项比赛。下届运动会将于2003年在尼日利亚举行。


第7版(国际·体育)
专栏:

  全国公路自行车冠军赛第二天
  吉林北京河南选手顶风竞逐
  本报威海9月20日电 全国公路自行车赛今天进入第二天,车手在五级大风中竞逐。女子20公里个人计时赛,吉林队赵海娟以28分39秒10夺冠。男子40公里个人计时赛中,北京老将汤学忠以55分22秒37摘取金牌。女子团体50公里计时赛,河南队以1小时12分31秒50夺冠。(赵楠)


第7版(国际·体育)
专栏:

  亚洲女排锦标赛中韩日保持不败
  据新华社香港9月20日电 (记者梁金雄)第十届亚洲女排锦标赛今天在这里进入第二天,卫冕冠军中国女排和主要竞争对手韩国、日本队又进行了一天“状态调整”,分别直落3局轻松地击败哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦和中国香港3支弱旅。
  目前,参赛的9支球队均已上场亮相。


第7版(国际·体育)
专栏:

  城运击剑 喜忧参半
  王霞光 王鸣媛
  谈起四城会击剑比赛,中国击剑协会秘书长王伟用“喜忧参半”四个字表达了自己的感受。
  本次比赛水平较高的是男花,其次是女子重剑,参赛选手无论身材条件,还是比赛时的灵活性、反应速度都较为出色。但“女子花剑的水平比较差,令人担忧,运动员的身材条件并不理想,场上发挥欠佳,经验不足,这是缺乏锻炼的结果”。
  王伟特别提到了组建时间并不长的广州队。本次比赛中,广州队的男、女花剑和男子佩剑跃升到前三名的位置,广州队还进入了男花、女花团体决赛,并取得女花团体冠军。这与广州队一贯重视严格管理、刻苦训练、加大投入是分不开的。
  王伟强调,尽管近年来我国击剑运动水平有较大提高,后备人才培养也在抓紧进行,但要想保持我国击剑项目的优势还需做不懈努力。首先,要加强运动员基本功的训练。其次,要创造条件,增加年轻选手比赛锻炼的机会。今年首次把全国青年锦标赛和城运会预赛分开进行,为年轻选手增加了一次锻炼机会,现在看来效果不错。
  (本报西安9月20日电)


第7版(国际·体育)
专栏:

  清迈加工厂大爆炸
  泰国清迈府讪巴栋县的龙眼加工厂十九日十一时发生大爆炸,整座工厂被夷为平地,三十名工人罹难,受伤者达一百多人。爆炸原因正在调查中。


第7版(国际·体育)
专栏:

  南极浮冰威胁航船
  今年八月由美国卫星观测发现的南极浮游冰川,目前继续向东北方向移动,速度约每二十四小时十五公里。因冰川碎裂,许多巨型浮冰对当地航船构成严重威胁。(本报专电)


返回顶部