第1版(要闻)
专栏：
以实际行动迎接新中国成立五十周年
广西扶贫攻坚办实事
本报南宁9月10日电 记者罗昌爱报道：为迎接国庆50周年，广西狠抓国企改革和扶贫攻坚。全区大中型企业实现利润由去年同期净亏3．68亿元转为盈利4362万元。扶贫攻坚成效显著，到8月底，全区实施小额信贷扶贫已普及到10．3万户农户，建成人畜饮水工程11万多处，解决和改善了400万人饮水难问题，全区村级公路通车里程已延伸到2万多公里。
上海文明建设掀高潮
本报上海9月10日电 记者励漪报道：为了迎接国庆，曾在上海市民中家喻户晓的不随地吐痰、不乱扔垃圾、不破坏绿化、不损坏公物、不乱穿马路、不在公共场所吸烟、不说脏话粗话的“七不”文明教育宣传活动再掀高潮。市文明委日前确定人民广场、外滩、铁路上海站等12个地区为创建文明示范标志区域。
成都流光溢彩庆华诞
本报成都9月10日电 记者梁小琴报道：于今年3月启动、共投入资金6868万元的成都市光彩工程日前竣工，共完成道路灯化改造45．11公里，亮化、美化重点建筑69座、立交桥3座和一批城市小游园，主要干道均换上了造型各异的路灯。入夜，在10万盆鲜花的映衬下，流光溢彩的成都成了一座喜庆祥和的不夜城。
海口绿净亮美展新貌
本报海口9月10日电 记者鲍洪俊报道：连日来，海口2万多名机关干部、职工、学生走上街头，清除卫生死角。
今年以来，海口市扎实开展“绿化、美化、亮化、净化”活动，目前已累计完成14条道路的绿化任务，新增草坪4．8万平方米，种树3．2万多株；涌现出130个花园式建设单位；组织执法队伍走上街头，制止随地吐痰、乱张贴、乱摆摊等不文明行为；符合卫生标准的垃圾屋达200多间；主要街道路灯改造相继完成。
郑州装扮一新迎庆典
本报郑州9月10日电 记者李杰报道：今年开工建设的郑州市裕达、中州、文化等3个广场将在国庆节向市民开放。市政管理系统的干部职工正在日夜加班，精心装扮广场，并对全市公园和道路绿化带、小游园等进行整修，高标准改造、绿化了3条街道，摆放鲜花200多万盆。同时，对全市道路照明灯、装饰灯、广告灯进行安装整修，使郑州的夜晚更亮更美。
第1版(要闻)
专栏：
江主席抵凯恩斯继续在澳大利亚访问
访澳取得了积极的、建设性的成果，达到了预期目的
本报澳大利亚凯恩斯9月10日电 记者赵章云、李学江报道：国家主席江泽民和夫人王冶坪今天下午离开悉尼，抵达澳大利亚北部城市凯恩斯继续进行访问。
上午11时30分，江泽民主席乘坐的中国民航专机飞抵凯恩斯机场。昆士兰州州督阿尼森和夫人、州总理贝蒂和夫人、凯恩斯市市长派恩和夫人以及华人华侨的代表到机场欢迎。机场上当地土著居民表演了富有浓郁民族风情的舞蹈，欢迎江主席一行。钱其琛副总理和江主席的其他陪同人员同机到达凯恩斯。
晚上，全程陪同江主席访问的澳大利亚工业、科学与资源部部长明钦和夫人在道格拉斯港的喜来登饭店举行非正式晚宴，欢迎江泽民主席一行。明钦部长致欢迎词，江主席致答词。江主席说：“我在即将结束对澳大利亚的国事访问之际，来到昆士兰的旅游胜地道格拉斯港，感到十分高兴。”他说：“几天来，我先后访问了墨尔本、堪培拉和悉尼。所到之处，受到了澳大利亚政府和人民的盛情接待和热烈欢迎，给我留下了深刻而美好的印象。在贵国访问期间，我有幸结识了迪恩总督阁下，并同霍华德总理就双边关系以及共同关心的国际和地区问题交换了看法，取得了积极的、建设性的成果。这次访问达到了预期的目的。”“在会谈中，我和霍华德总理对中澳建交27年来两国关系在各个领域取得的良好进展表示满意，并给予了高度评价，一致同意建立中澳两国面向21世纪的长期稳定、健康发展的全面合作关系。为此，双方领导人以及两国外长之间将建立一年一次的定期会晤机制。”“我和霍华德总理一致同意充分发挥中澳经济互补性强这一优势，进一步挖掘潜力，扩大和深化两国经贸互利合作，加强双方在领事、矿业、执法、科技、教育等领域里的合作，不断拓展新的合作领域。”
今天上午，江泽民主席一行离开悉尼时，新南威尔士州总督的代表和州总理府礼宾局长郎斯代尔等到机场欢送。中国驻悉尼总领事吴克明和夫人，总领馆工作人员、华人华侨和留学生的代表等也到机场欢送。
第1版(要闻)
专栏：
我军南京广州战区举行诸军兵种联合渡海登陆作战实兵演习
中央军委副主席张万年观看和指导演习并代表江主席和中央军委向三军指战员表示亲切慰问
三军将士正严阵以待，时刻准备捍卫国家主权和领土完整，坚决粉碎任何分裂祖国的图谋
新华社东南沿海9月10日电 （记者谭道博、李大伟、李石元）9月上旬，中国人民解放军南京、广州战区陆海空三军、第二炮兵和民兵预备役部队，在浙东、粤南沿海举行了大规模的诸军兵种联合渡海登陆作战实兵演习。演习的成功表明，我军现代化建设水平和联合作战能力又有新的提高。三军将士正严阵以待，时刻准备捍卫国家主权和领土完整，坚决粉碎任何分裂祖国的图谋。
中共中央政治局委员、书记处书记、中央军委副主席张万年观看和指导了演习，并代表江主席和中央军委向参加演习的三军指战员表示亲切慰问。
东海某海区：风紧云急，怒涛汹涌。在百年前鸦片战争的古战场，我三军将士和民兵上演了一场高技术条件下渡海登陆人民战争壮剧。由先进的登陆舰艇和近千艘民船运送的数万精兵，在强大的海军舰艇编队、空军作战机群的火力掩护下，向“守敌”发起了排山倒海的攻击。记者在演习现场看到，指战员们利用多种方式，把大批重装备快速装载上船，迅速完成了海上集结和战斗编组；依靠先进的指挥方法和手段，由登陆舰艇和民船组成的联合编队，与战斗机群和作战舰艇密切协同，并肩作战，夺取制空权、制海权和制电磁权，有力抗击了“敌”对我航渡编队的远程打击和海空攻击；我航空兵、海军舰炮、船载炮兵立体打击“敌”海岸防御前沿及纵深重要目标；登陆部队采用多种方式快速卸载火炮战车，同泛水上陆的两栖装甲作战群、机降部队汇成强大的突击力量，实现了对“守敌”的立体突破，分割围歼。南京战区司令员陈炳德、政委方祖岐告诉记者，近年来，战区以军委新时期军事战略方针为指导，发扬人民战争的光荣传统，对使用民船配合我军主力，进行大规模渡海登陆作战这一战略课题开展了深入的研究探索，成功解决了一系列难题，使战区内的数十万艘民船可随时动员征用，形成“万船齐发”之势，保障大兵团渡海登陆作战需要。
南海某海区：硝烟弥海，炮声裂空。广州战区陆海空三军数万精兵渡海登陆联合作战同时在两个方向打响。由陆军和海军陆战部队组成的左翼登陆集团，在第二炮兵战役战术导弹、空军战斗机群、陆军武装直升机、海军舰载火力支援下，向“敌”滩头阵地发起一波又一波勇猛攻击；电子干扰飞机和船载电子干扰群密切配合，对“敌”实施电磁压制；扫雷舰艇和登陆兵运用多种手段破障，开辟水际滩头通路，迅速打开突破口，建立登陆场。由陆军和特种作战部队组成的右翼登陆集团，则以迅雷不及掩耳之势展开夺占港口战斗。我海空火力对“敌”港区指挥所、通信枢纽、高技术兵器阵地实施精确打击；登陆部队多路展开，并肩攻击，搭乘气垫船的攻击分队快如利剑劈开“敌”防线，操纵翼伞和动力伞的特种部队神兵天降夺控要点，机降部队出“敌”不意分割夹击，一举歼灭港口“守敌”。随后进行的快速歼灭局部反击之“敌”、巩固登陆场战斗同样惊心动魄。面对疯狂反扑之“敌”，我登陆作战指挥部快速部署兵力、火力。航空兵和地面炮兵猛烈突击“敌”有生力量，装甲快速突击群迅猛穿插，垂直攻击群超越攻击，彻底粉碎了“敌”反击企图。这场演习充分展示了高技术条件下渡海登陆作战的壮观场面。大批新装备使陆海空三军在作战中如虎添翼。先进的作战舰艇、飞机和电子干扰设备使我军能够有效地夺取制海、制空和制电磁权。登陆舰艇、气垫船和直升机等现代登陆输送工具使进攻更加势不可挡。数字化炮兵作战系统使“战争之神”反应更加灵敏。覆盖各军兵种、各指挥层次的自动化指挥网络与无人侦察机、战场侦察系统相配合，大大提高了作战指挥效能。广州战区司令员陶伯钧、政委刘书田在接受记者采访时表示：为坚决捍卫祖国统一，近年来战区三军部队大力加强联合作战研究，深化训练改革、开展科技大练兵，指战员综合素质迅速提高。强有力的思想政治工作，为“打得赢”提供了强大精神动力。部队的新装备迅速形成战斗力。高技术条件下反空袭、反侦察、电子对抗和渡海登陆联合作战各种新战法，经过反复检验日臻完善，完全有能力履行党和人民赋予的神圣使命。
地处改革开放前沿的广东、浙江两省各级党委、政府和广大人民群众，踊跃参加民船动员征集演练，积极为演习提供各种物资保障，充分展示了军民万众一心、共同捍卫国家主权和领土完整的坚定意志。
演习结束后，张万年检阅参演部队并做了重要讲话。他指出，最近，李登辉公然背离一个中国的根本原则，大肆鼓吹所谓“两国论”，彻底暴露了他企图把台湾从中国领土分裂出去的狂妄野心，是对祖国和平统一的蓄意破坏，是对全体中国人民的严重挑衅。这次渡海登陆作战实兵演习，充分显示了我军捍卫国家主权和领土完整的坚定立场和坚强决心，展示了我军维护祖国统一的强大实力。我们严正警告李登辉，玩火者必自焚！祖国统一是大势所趋，人心所向。任何分裂势力想要逆历史潮流而动，都不过是螳臂当车，不自量力，必将碰得头破血流，自取灭亡。
张万年强调指出，我们解决台湾问题的基本方针仍然是“和平统一，一国两制”，但我们绝不承诺放弃使用武力。中国人民解放军将坚定不移地以国家意志为最高意志，以民族利益为最高利益，有决心、有信心、有能力、有办法捍卫国家主权和领土完整，绝不容忍分裂祖国的图谋得逞，绝不坐视任何一寸土地从中国的版图上分裂出去。中国人民解放军正密切注视着事态的发展，随时准备粉碎任何分裂祖国的罪恶行径！
张万年要求全军部队更加紧密地团结在以江泽民同志为核心的党中央、中央军委周围，牢记神圣使命，按照“政治合格、军事过硬、作风优良、纪律严明、保障有力”的总要求，严格训练，加强战备，为完成祖国统一，实现中华民族的伟大振兴作出更大的贡献。
中共中央政治局委员、广东省委书记李长春，中央军委委员、总装备部部长曹刚川也观看了演习。观看演习的还有解放军各总部和有关大单位及当地省的领导隗福临、袁守芳、周友良、石云生、刘顺尧、杨国梁、王祖训、邢世忠、张德江、柴松岳、卢瑞华等。（附图片）
压题照片：步兵分队协同两栖坦克抢滩登陆。新华社发
图为参加演习的战士勇猛顽强，表现出时刻准备捍卫国家主权和领土完整的坚强决心。新华社发
第1版(要闻)
专栏：
克林顿希望同中国恢复建设性会谈
新华社华盛顿9月9日电 美国总统克林顿9日表示，他希望在新西兰奥克兰参加亚太经合组织领导人非正式会议期间，同中国国家主席江泽民恢复“建设性”的会谈。
克林顿在动身前往奥克兰之前在白宫举行的记者招待会上说，他希望同江泽民主席在奥克兰的会谈将成为美中两国恢复“建设性会谈”的开始。他说，他非常希望恢复美中有关中国加入世贸组织的谈判。他说，这“对中国有好处，对美国有好处，对世界经济体系也有好处”。
克林顿重申，美国继续支持一个中国的政策。他说：“我们明确无误地支持一个中国的政策。”
第1版(要闻)
专栏：
首都教育界举行庆祝教师节茶话会
李岚清代表党中央国务院向全国教师祝贺节日
本报北京9月10日讯 新华社记者尹鸿祝、本报记者董洪亮报道：教育部、北京市人民政府、全国教育工会、中国中小学幼儿教师奖励（教育）基金会今天在人民大会堂联合举行首都教育界庆祝教师节茶话会。首都优秀教师代表、荣获首届“烛光奖”的贫困地区农村中小学优秀教师代表、小学思想品德课和中学思想政治课优秀教师代表和全心全意依靠教职工办学的优秀书记、校长代表300余人，欢聚一堂，共同庆祝我国第十五个教师节。中共中央政治局常委、国务院副总理李岚清出席茶话会，代表党中央、国务院向全国广大教师和教育工作者祝贺节日。
李岚清在讲话中指出，中华人民共和国成立50年来，特别是改革开放21年来，在党和国家的高度重视和正确领导下，新中国教育事业发展迅速，取得了举世瞩目的伟大成就。在邓小平理论的指导下，以江泽民同志为核心的党中央把教育摆在优先发展的战略地位，大力倡导尊师重教的社会风尚，确立并实施了科教兴国发展战略，加大了对教育的投入力度，大力推进了教育的改革和发展。为把生机勃勃的中国教育带入21世纪，今年初，经国家科教领导小组审定，国务院批转了教育部《面向21世纪教育振兴行动计划》，提出了我国跨世纪教育改革和发展的施工蓝图。今年6月，党中央、国务院召开了改革开放以来的第三次全国教育工作会议，对加快教育发展、深化教育改革、全面推进素质教育进行了部署，动员全党、全社会以提高民族素质和创新能力为重点，深化教育体制改革和结构改革，全面推进素质教育，振兴教育事业，为实现中华民族的伟大复兴而奋斗。
他说，高质量的教育离不开高素质的教师。教师要做到因材施教、循循善诱、长善救失，积极促进学生身心健康发展和全面素质的提高，对自身素质的要求是很高的。长期以来，在全国教育战线涌现出一批又一批的优秀教师。他们不仅师德高尚、学识渊博，而且具有精湛的教育艺术。他们是教师队伍的中坚和骨干，是我们国家的一笔宝贵财富。各级政府和社会各界要对优秀教师精心扶持，妥善解决好他们的生活待遇和学习工作条件，使他们能全心全意地投入到工作中去，尤其是对那些业绩突出的教师，在精神上物质上要予以重奖。同时，要下决心加大教育人事制度改革的力度，积极推进用人制度改革，拓宽教师的来源渠道，提高教师队伍的整体素质。
李岚清指出，中共中央、国务院《关于深化教育改革全面推进素质教育的决定》将建设高质量的教师队伍单列一部分加以强调，充分说明了中央对教师的高度重视。实施素质教育的关键在教师。各级党委和政府必须采取切实有力措施，努力建设一支全面推进素质教育的高质量教师队伍。广大教师要热爱党、热爱社会主义祖国，忠诚于人民的教育事业；要有崇高的理想和高尚的道德情操，爱岗敬业，不断加强职业道德修养；要树立正确的教育观、质量观和人才观，全面贯彻党的教育方针，以培养学生的创新精神和实践能力为重点，造就“有理想、有道德、有文化、有纪律”的德智体美等全面发展的社会主义事业的建设者和接班人；要不断加强学习，努力提高素质，积极投身于教育教学改革，开拓进取，不断创新；要面向全体学生，尊重学生的身心发展特点，使学生生动活泼、积极主动地得到发展。
李岚清强调，各级党委和政府要认真贯彻实施《教育法》、《教师法》等教育法律法规，依法行政，依法加强教师队伍建设，依法维护教师权益，采取切实措施保障和提高教师待遇，把国家已经出台的有关政策逐项落到实处，为广大教师和教育工作者创造工作、学习、生活的必要条件，多为教师办实事、办好事。希望各个部门、各行各业、社会各界人士都来满腔热情、积极主动地关心和支持教育工作，尊重教师的劳动，使我们中华民族尊师重教的优良传统进一步发扬光大，使教师职业成为在全社会受人羡慕的职业。这是落实教育优先发展战略地位的重要标志。
全国人大常委会副委员长曹志、许嘉璐，全国政协副主席、中国中小学幼儿教师奖励（教育）基金会理事长钱正英，全国政协副主席罗豪才以及全国人大教科文卫委员会、全国政协教科文卫体委员会、教育部、全国总工会和北京市人民政府的负责人也出席了茶话会。
教育部部长陈至立主持茶话会。茶话会上，北京市副市长林文漪、中国人民大学教授李强、北京八中教师汪艳分别致辞或发言，少先队员向教师节献了辞，北京市中小学金帆、银帆艺术团表演了精彩的文艺节目。
第1版(要闻)
专栏：
李鹏会见西欧联盟议会议长
新华社北京九月十日电 （记者谭国器）全国人大常委会委员长李鹏今天下午在人民大会堂会见了西欧联盟议会议长路易斯·玛丽亚·德普伊赫和由他率领的代表团。
李鹏对德普伊赫来华访问表示欢迎。他说，西欧联盟议会自八十年代初以来与中国全国人大保持着正常和友好的交往，相信德普伊赫一行此次访华将为促进西欧联盟议会和中国全国人大关系的发展作出新贡献。
李鹏说，西欧联盟主要国家均为欧盟成员国，近年来，在双方共同努力下，中国同欧盟及其成员国的关系保持了良好的发展势头，各个层次的政治磋商比较活跃，在经贸、科技、文教等领域的交流与合作不断取得成果。去年以来，欧方采取了一系列改善和发展中欧关系的积极措施，中方对此表示赞赏。
他说，欧盟是当今国际舞台上一支重要力量。在多极格局发展过程中，欧盟应成为重要一极。中国奉行独立自主的和平外交政策，一贯重视发展与欧盟国家的关系，愿本着“相互尊重、平等互利、求同存异、深化合作”的精神，继续与欧方加强在各个领域的合作与交流，共同致力于建立长期稳定的建设性伙伴关系。
李鹏说，冷战结束后，世界并不太平。和平与发展的目标远未实现，任务仍很艰巨。我们希望欧盟和西欧联盟为此作出积极贡献。李鹏希望欧洲议会界的客人在中国多走走、多看看，以增进对中国的了解。
在谈到中国全国人大与欧洲议会界的关系时，李鹏表示，中国全国人大愿意积极发展与西欧联盟议会、欧洲议会和欧盟委员会的联系，以促进中国与欧盟各国友好合作关系的全面发展。
德普伊赫表示，代表团成员代表了西欧联盟二十几个国家，都有发展对华关系的愿望。在中华人民共和国建国五十周年前夕来访，代表团成员亲眼看到了人们称之为的“中国奇迹”。他表示赞同李鹏委员长关于世界多极化问题的论述，因为多极有利于和平，有利于国际力量的平衡。
李鹏还回答了欧洲议员有关中国国内情况和国际形势方面的问题。全国人大常委会副委员长姜春云等会见时在座。
第1版(要闻)
专栏：发扬大庆精神 搞好二次创业
期待着庄严的历史时刻
——写在澳门回归倒计时一百天
本报评论员
再过100天，澳门回归祖国就要变为现实。随着归期一天天临近，亿万华夏儿女引颈翘望，热切期待着这个庄严历史时刻的到来。
澳门回归祖国是中华民族的又一盛事。它标志着外国殖民统治在中国的彻底终结，标志着我们国家在实现祖国统一的历史进程中又迈出了重要一步，标志着“一国两制”的伟大构想再次得到成功的实践。这一盛事也向世人昭示，国家要统一，民族要振兴，是大势所趋，人心所向，任何人都无法阻挡。澳门回归祖国意义深远，必将有力地推动祖国和平统一大业，有力地促进中国乃至亚太地区的和平与发展。
沧海桑田，人间巨变。在澳门回归祖国的漫漫历程中，我们有辛酸和泪水，有不屈和奋争，更有扬眉吐气的自豪。澳门被外国人占领，是旧中国积弱积贫的必然命运；澳门回到祖国怀抱，是新中国日益繁荣昌盛的必然结果。可以说，没有社会主义新中国的建立特别是没有改革开放所取得的巨大成就，也就没有澳门的今天。历史经验证明，国家要摆脱被人欺侮和宰割的命运，要昂首挺胸地自立于世界民族之林，就必须团结统一，繁荣富强。
此时此刻，我们更加怀念敬爱的邓小平同志。是邓小平提出的“一国两制”的伟大构想为解决澳门问题铺平了道路，进而为实现祖国的完全统一指明了正确方向。“一国两制”的重大意义在于，它不仅为我们用和平方式解决历史遗留问题提供了成功的范例，也为国际社会解决复杂争端提供了具有创造性的思路。“一国两制”先是在香港、继之将在澳门获得举世公认的巨大成功告诉我们，它合乎国情，顺乎民意，体现了中华民族的根本利益，同样是解决台湾问题的切实可行的途径。我们对在“一国两制”的构想下实现祖国的完全统一充满信心。
澳门回归祖国是包括澳门同胞在内的全国人民的共同心愿。为了这一庄严历史时刻的到来，无数华夏儿女以炽热的爱国主义情怀和高度历史责任感积极推进这一进程。从澳门基本法的酝酿、诞生，到筹委会、推委会有条不紊地工作；从特区第一任行政长官的选举和任命，到特区第一届立法会的组建，中央政府和社会各界都做了大量的卓有成效的工作。实践证明，中国人民不仅有能力如期对澳门恢复行使主权，而且更有信心保持澳门的长期稳定和发展。只要我们坚定不移地贯彻“一国两制”、“澳人治澳”、高度自治的方针政策，严格按照基本法办事，在澳门同胞和全国人民的共同努力下，澳门必将有一个更加美好的明天。
佳期临近，喜气洋洋，澳门回归的各项准备工作更加繁忙。我们要扎扎实实、兢兢业业做好最后阶段的工作，为迎接澳门新纪元的到来做出应有的贡献。