第7版(国际)
专栏：
8月28日是德国著名诗人歌德诞辰250周年纪念日。歌德故乡魏玛市举办各种纪念活动。图为人们来到魏玛市中心著名的剧院广场瞻仰歌德—席勒塑像。新华社记者黄文摄
第7版(国际)
专栏：科学研究
煤炭制氢新技术
日本通产省计划从2000年度起研究把煤炭用于燃料电池的技术，即利用煤炭和其他原料制取高纯度的氢气作为燃料电池的原料。
目前，日本开发成功的煤炭气化技术已能把煤炭和其他原料一同反应转换为氢气和甲烷，而且不含硫化物，转换过程中产生的二氧化碳也基本能以纯净的形式得到回收。但由于这种技术需要消耗大量能源来维持高温和高压的反应条件，日本希望能开发出在较低压力下用煤炭制取氢气的技术。
燃料电池被视为21世纪最有希望取代汽油的汽车动力源，而高纯度的氢气又是燃料电池必需的原料之一。
第7版(国际)
专栏：科学研究
铁锌含量高的水稻
国际水稻研究所最近在马尼拉宣布，该所的科研人员经过多年努力，已成功培育出一种铁、锌含量极高的水稻，这将有利于解决儿童和孕妇因缺铁和锌造成的贫血问题。
由于全世界31％的5岁以下儿童和58％的孕妇因铁、锌等营养不足患贫血症，水稻研究所多年前决定通过培育铁、锌含量高的水稻来帮助解决这一问题。研究人员先是通过改善土壤的成份增加水稻的含铁量，然后又利用同一方法增加含锌量。新培育出的水稻铁、锌含量比普通水稻高出两倍。
（本栏均据新华社电）
第7版(国际)
专栏：科学研究
普通光可转变成激光
德国研制成功一种新型玻璃纤维材料，可将普通光转变成激光。利用这种材料可制成能耗极小的激光器。
科学家采用的玻璃纤维由于掺入了锆和镧这两种稀土元素离子，普通光在穿过这种玻璃纤维时，会在其内部反复反射，使能量不断积累，最终变成激光。只要改变玻璃纤维的原料配方，就可生成红、绿、蓝三种单色激光。
现在科学家已制成了一台比香烟盒还小的激光器，新型激光器的能量利用效率可以达到10％。
第7版(国际)
专栏：科学研究
可防火高压储气罐
英国华威大学25日宣布已研制出一种新技术，可有效防止高压储气罐在火灾中发生爆炸。
现有设计的高压储气罐往往很难在大火下“劫后余生”。虽然一些储气罐带有压力敏感阀，可在温度过高时释放出罐中部分气体，但这些气体往往碰火即燃，产生“喷火器”般的效应。
研究人员在外壳上设计了通风口，以保证储气罐在平时可保持正常温度。与此同时，他们还研制出一种新型膨胀发泡材料，耐高温，并且在高温下会发生膨胀而封闭通风口，以便于储气罐降温。
保护性外壳内还设计有低温隔离层。采用了新型保护性外壳的高压储气罐，能在1万摄氏度的超高温下坚持至少30分钟而安然无恙。
第7版(国际)
专栏：经济札记
美国经济有隐忧
周德武
8月25日，美联储果然又将短期利率提高0．25％，这是自今年6月28日以来美联储第二次给美国经济踩刹车。
美联储去年上半年的基本倾向是提高利率，但不期而至的俄罗斯债务危机使全球出现信用危机，长期资本管理公司濒临倒闭的残酷现实迫使美联储不得不连续3次降低利率。当外界因素逐步恢复正常后，美联储把短期利率调回到危机前的水平是很正常的。
在亚洲金融危机过去之后，受金融危机冲击的一些国家经济开始复苏，国际金融资本的流向发生了变化，美联储从美国经济未来风险考虑，必须提高短期利率。据美国证券协会公布的最新统计，今年头5个月外国投资者净出售美国国库券达358亿美元。虽然部分资金转移到美国优质企业债券方面，但外国购买美国有价证券的总额已明显下降。
关于美国经济新隐忧的文章近两个星期来渐渐多起来。不久前，麻省理工学院著名经济学家克鲁格曼在其网页上发表《美元危机》一文，强调最近美元急速贬值，固然有对冲基金的狙击，但更重要的是由于美国经常项目逆差巨大，与日本的巨额顺差形成鲜明对照，从而加速了美元的贬值。他认为提高短期利率，阻止美元过快贬值，应成为美联储的首要选择。
美联储提高利率的动作似也表明，美政府决心继续维持强势美元的政策。美国大通银行货币研究部主任卡伦·帕克认为，从现在的情况看，贸易赤字并不是个大问题。去年贸易赤字巨大，美元仍维持了强势地位。当然今年的情况不一样，日本、欧洲和亚洲经济复苏，部分资金流出美国，靠外资弥补贸易赤字所带来的问题会变得相对困难一些。
提高短期利率，无疑反映了美联储一向视遏制通胀为己任的政策目标。美联储认为，美国失业率创下30年来的最低水平，劳动力市场紧缺可能引起工资上涨，同时美元疲软将造成进口产品价格的上扬，成为诱发通胀的又一因素。为此，美联储必须采取先发制人的措施，“极大减少美国经济出现通货膨胀的危险性”。但收紧银根会不会加速美国经济的衰退，华尔街人士的看法不尽一致。
由于市场对美联储此次加息已有充分的预期，所以一些企业赶在美联储收紧银根之前赶紧发行企业债券。据统计，今年7月，美国企业的融资数额比去年同期增长了54％。争相发行债券，且与美国10年期国债的利差迅速扩大，增加了借贷成本，对企业赢利产生不利影响。这种现象如得不到改变，将拖慢美国经济的增长。
著名投资银行李曼兄弟公司副总裁江平博士认为，美国80年代的经济有财政预算和经常项目双赤字的问题，而90年代末美国经济同样有经常项目和私人开支双赤字的难题。前者是通过政府借贷刺激经济，而后者则靠民间举债拉动消费。一旦股市下跌，将会带来严重的经济问题，而市场正在等待股市大幅度修正的诱因。前美联储副主席、现任普林斯顿大学经济政策研究中心主任布兰德认为，这次美国经济增长是由赤字预算支撑的。一旦美国经济增长减缓，民间借贷肯定会收缩，届时政府的预算盈余不得不再次变成赤字。居高不下的贸易赤字、弱化的美元及外资注入的减少增加了美国经济宏观调控实现软着陆的难度。
第7版(国际)
专栏：新中国五十年外国人看新中国
来自“邓小平街”的祝愿
本报驻俄罗斯记者刘刚
费奥多罗夫是著名的眼科专家、眼显微外科研究中心董事长、俄罗斯劳动者自治党主席。他家住莫斯科郊区“邓小平街”1号，“邓小平街”是他出资建设，亲自倡议以邓小平的名字命名的。采访时费奥多罗夫骄傲地对记者说，他是“邓小平街”上的居民。
费奥多罗夫和记者可以算是老相识，1997年7月邓朴方访问“邓小平街”时记者曾对费奥多罗夫进行过采访，这次采访自然是从邓朴方访问“邓小平街”谈起。费奥多罗夫说，他与邓朴方有通信来往，十分钦佩他为残疾人事业所做的贡献。费奥多罗夫认为自己的想法在很多方面与邓小平的主张相通，很多方面又受到了邓小平理论的启发。他说，“邓小平街”所在地斯拉维诺村就是按照邓小平的理论建造的。“我们用企业利润的15％发展社会福利事业；买了27公顷土地为职工造了房子，修了道路，买了汽车，建了文化体育中心；为当地农民修了净水场、奶牛场、养马场。”他说，“邓小平主张多劳多得，允许一部分人先富起来。他认为贫穷不是社会主义。这些都与我多年来的想法不谋而合。住在斯拉维诺村的居民是俄罗斯人中第一批这些主张的受益者。他们中间有退休者，也有刚参加工作不久的年轻人；有高级知识分子，也有普通工人……我们之所以把这条街命名为‘邓小平街’，就是要表明，邓小平不仅活在中国人民的心中，也为俄罗斯人所牢记。”
费奥多罗夫对中国情有独钟。他高兴地告诉记者，9月15日在中华人民共和国成立50周年前夕他将再次访问中国。他说，“在中国共产党的领导下，中国人民在建设社会主义的道路上已经整整走了50年。50年里，我亲眼看到中国发生了翻天覆地的变化，正走向国富民强。”费奥多罗夫认为，中国的改革，为建设有中国特色的社会主义闯出了一条新路，被世界其他正在实施改革的国家视为成功的榜样。费奥多罗夫说，“1983年我第一次到中国时就感到了中国市场与当时苏联市场的不同。在中国，商品丰富，人民的劳动积极性被充分调动起来了；在苏联，货架空空，人们干自己的活累了，他会说，‘明天我去上班，在那可以休息。’当时中国农村已经实行家庭土地承包制，各尽所能，劳有所得。邓小平的思想已经深入人心。”
“1987年我第二次到中国时，发现中国的变化更大。”费奥多罗夫认为，他第二次到中国最大的发现是，中国的经济正步入社会主义市场经济，乡镇企业的崛起为中国经济注入了新的血液。许多企业实行了股份制，由于职工手中握有企业股份，企业的兴衰与职工的切身利益紧密相连，职工的地位以及劳动态度发生了根本变化，不是6小时、8小时，而是情愿工作10小时、12小时。中国的改革调动了劳动者的最大积极性和创造性，这种改革是成功的，使中国经济连续多年高速增长。“我认为，中国改革后的新体制是最理想的社会主义制度。”费奥多罗夫说，受中国改革经验的启发，他率先在自己领导的企业中按“多劳多得，多能多得”的原则搞起了改革，12年来企业内部从没有因分配问题而发生争吵。
费奥多罗夫是著名的眼显微外科医生，他曾成功地为世界上几十个国家的领导人、部长做过眼睛外科手术。80年代末和90年代初，他在自己领导的企业内部成功地实施了改革，经济效益在全俄盈利企业中名列前茅。他所领导的眼显微外科研究中心在俄罗斯、独联体地区及其他一些国家开设了几十家分支机构，眼下他正忙着在中国山东省潍坊市建立另一个分支机构。（本报莫斯科电）
第7版(国际)
专栏：通讯
防救并举综合减灾
——访墨西哥国家防灾中心
本报驻墨西哥记者张仓吉
“墨西哥是世界上自然灾害严重的国家之一，灾害种类多，发生频率高。每年仅地震和飓风至少造成50亿比索经济损失，夺去1000多人的生命。”墨西哥国家防灾中心梅利主任开门见山，简明扼要地勾画出全国自然灾害的情况。
梅利说，防灾中心建成于1990年5月，负责制定国家防灾减灾工作方针和政策，建设全国自然灾害监测和预警系统，协调各级民防局（墨职业抗灾救灾机构）和社会各界防灾减灾工作，推进综合减灾工作。目前，墨在太平洋沿岸和墨西哥湾已经建成由无线电探空和雷达测风站组成的飓风及气象监测预报网，在太平洋沿岸和首都墨西哥城等地震多发区建成地震前兆观测系统，对波波卡特佩特等5大活火山全部实现实时自动监测，自动预警。
记者走进防灾中心火山监测室，自动记录仪和电脑主机沿墙排成一面，值班人员正在忙着处理来自5大活火山的监测数据。他们告诉记者，由于对5大活火山实现全程动态自动监测和电脑处理，预警报告5分钟内即可发出。预警信息通过电话、无线电通信和因特网直接发到民防局和新闻机构，以便当地政府迅速有效组织防灾抗灾工作。值班人员热情地拨通了火山活动热线电话，听筒里清晰地传来了波波卡特佩特火山最新动态录音报告，随后是当接到火山喷发警报时如何疏散避灾的忠告。
近10年来，防灾中心坚持开展多种形式的防灾减灾宣传和教育活动，增强全民防灾减灾意识。防灾中心成立以来，每月定期出版科普杂志《预防灾害》，印刷发行大量防灾救灾宣传材料和招贴画，每年在首都和外地开办100多个主题不一的培训班，如“灾害紧急救援”、“灾后医疗救护”、“灾情传递”、“避难者的生活照顾”等，为政府机关、大企业和民防局培养出一批又一批防灾救灾骨干。
最近几年，防灾中心相继将卫星遥感和地理信息系统等高新技术运用于防灾减灾系统，在全国建立起较为完善的灾害监测和预警系统。防灾中心最近用电脑制作的“全国灾情图”引起了记者的兴趣。它实际上是一个基于灾害数据库上的灾情分析程序。防灾中心分地区将地理环境、人口、道路、建筑、医院以及近30年自然灾害资料输入电脑并与全国各级民防局联网。一旦接到飓风、火山喷发或其它灾害警报，电脑便根据资料和最新数据，迅即对灾情及其影响范围作出准确评估，屏幕上迅速显示出居民最佳撤离路线和安全避险地点，供当地政府和民防局采取相应防灾救灾措施，以求最大限度地减轻灾害损失。“时间就是生命”，电脑工程师里卡多在介绍“全国灾情图”时说：“人类现在还不能驾驭自然，灾害也不可避免，但可以加强减灾建设，减少损失。防灾中心就是要应用现代先进科技，对灾害进行全程动态监测及资料处理、分析、模拟和预报，抢出时间，就是抢出生命。”
从防灾中心提供的数据看，90年代墨西哥各种自然灾害发生率呈上升趋势，但人员伤亡和财产损失并没有同步增长。梅利解释说，这主要是因为墨各级政府防灾减灾常备不懈，特别是近5年对自然灾害反应速度加快，综合减灾能力加强。在国家减灾系统中，防灾中心发挥着龙头作用。（本报墨西哥城电）
第7版(国际)
专栏：
札幌大停电乌鸦是祸首
据新华社东京8月28日电（记者乐绍延）日本北海道札幌市27日晚9时许发生一起大面积停电事故，导致该市三个区陷入一片黑暗，而罪魁祸首竟是乌鸦。
北海道电力公司抢修时发现，南札幌变电所6.6万伏高压输电线铁塔上的圆柱型绝缘瓷瓶周围堆满了灰白色乌鸦粪便，乌鸦粪便就像一条导线，将高压线连接到铁塔上造成电网短路。
停电事故发生后，札幌市内的部分交通信号系统瘫痪，路灯熄灭，半个城市陷入黑暗之中长达数小时，给当地市民们的生活带来很大不便。近年来，日本家庭垃圾中的废弃食物数量增加，给乌鸦提供了绝佳的生存环境，使其迅速繁殖，已到了成灾的地步。
第7版(国际)
专栏：
8月26日，美国宇航局在华盛顿展示了钱德拉X射线望远镜发回的第一批太空照片。其中一张揭示了巨大的恒星爆炸后的情形，使科学家们可以看到位于恒星中央附近存在的一颗中子星或黑洞，另一张照片则显示了一个遥远的类星体爆发出强大的X射线喷气正在进入距离为20万光年的星系空间。图为科学家们在现场讲解钱德拉X射线望远镜发回的照片。新华社记者王岩摄
第7版(国际)
专栏：
我向巴赠送教学设备
中国向巴基斯坦国立现代语言学院赠送教学设备及材料仪式8月26日上午在巴首都伊斯兰堡举行。这批教学设备及材料包括电脑、录像机、录音机和录像（音）带，以及中文教材、字典和书籍等。
第7版(国际)
专栏：
埃及要求延期还债
最近，埃及经济因资金周转不畅，政府无法按时偿还1999—2000财政年度间到期的外债。埃及政府近日正在就延期偿还外债利息问题与债权国谈判，并要求将埃及所获得的短期贷款改为长期贷款，同时还就更改贷款期限后重新确定贷款利率等问题进行商谈。
第7版(国际)
专栏：
龙卷风袭击好望角
一场不期而至的龙卷风8月29日凌晨袭击了开普敦以南的一座小镇，至少造成5人死亡、177人受伤和5000人无家可归。这场罕见的龙卷风在数分钟内卷走了居民房的屋顶，掀翻了汽车。
（本报专电）