第1版(要闻)
专栏：
上海就业培训市场化社会化
一年培训十万下岗职工五万人重新就业
本报上海2月7日电记者郭伟成报道：上海采取“政府购买培训成果”的办法，实行下岗职工就业培训市场化、社会化，一年培训10万下岗人员，推动了劳动力全面走向市场。
近年来，上海先后有54万下岗人员进入再就业服务中心。一方面是大量人员下岗，另一方面又有许多新兴产业急需用人，凸现了劳动力市场面临的结构性危机。为此，上海市制定了“面向市场，服务就业，依托网络，发展培训”的方针，成立上海市就业训练中心，并通过计算机网络联接全市的培训机构与职业介绍机构，组织社会力量进行就业培训。在具体实施中，采取“政府购买培训成果”的办法。即下岗、失业人员经过培训重新就业后，其所需的培训费用由政府支出。目前，进入网络的各类培训单位共有300余家，包括40多家大专院校。职业介绍机构根据用工需求在网上发布培训招标信息，培训单位上网投标。一旦中标，就接受政府委托培训。结业后，由培训机构和职业介绍机构推荐就业。这种方式促进了培训与就业结合，解决了就业与培训不对路的问题。仅去年就培训了10万下岗人员，其中50％重新就业。
目前，上海市就业训练中心已经拥有比较完备的就业培训信息管理系统，劳动力供需信息和就业培训信息可以同时上网，并相互传递所需信息。职业介绍信息传递给就业培训机构后，培训机构可以根据市场需求，及时调整培训专业和培训规模，使培训更具有针对性、实用性。同时，还建立了就业培训数据库，打破条块分割，拆除围墙，利用全市现有的培训资源为再就业服务。同时，还在上海市就业训练中心免费提供场地，引进40多个培训单位，进行示范性培训，并通过网络，建立了490多个培训专业，今年将达到500个，培训15万下岗人员。
第1版(要闻)
专栏：
长沙广开门路安置下岗职工
近一万三千名下岗职工走上社区服务新岗位
本报长沙2月7日电记者吴兴华报道：湖南省长沙市大力发展社区服务，帮助下岗职工再就业，全市12800多名下岗职工在社区服务的岗位再就业。
1997年、1998年两年，长沙市共筹集资金9510万元，兴建街道社区服务中心、残疾人康复医疗站、老年公寓、幼儿园、商贸专业市场、社区医疗点、居民消费合作社、文化活动服务站等服务设施1642个。一大批社区服务设施的建成，为开展社区服务打下了坚实的基础。
长沙市36个街道建立了社区服务中心，占街道总数的72％，502个居委会建立了社区服务站，兴办各类便民网点4800多个，开展保安、房产、医疗、交通、购物、饮食、卫生、清扫、家政服务、家教、学生公寓等社区服务200多项。开福区北站路办事处二马路居委会下岗职工刘建华，在居委会的支持下，自筹资金办起了二马路居委会液化气站，现在拥有2000多用户，并安排了5名下岗职工就业，每人月平均收入在600元以上。
第1版(要闻)
专栏：
江泽民主席电唁侯赛因国王逝世
新华社北京二月七日电中国国家主席江泽民七日致电约旦新任国王阿卜杜拉，对侯赛因国王不幸逝世表示沉痛哀悼，全文如下：安曼约旦哈希姆王国国王阿卜杜拉·本·侯赛因陛下：
惊悉侯赛因国王陛下不幸逝世，我谨代表中国人民，并以我个人的名义向陛下，并通过陛下向约旦人民表示沉痛的哀悼，向陛下的亲属致以诚挚的慰问。
侯赛因国王陛下是约旦人民的卓越领导人和阿拉伯世界杰出的政治家，为约旦哈希姆王国的繁荣昌盛，为推动中东地区的和平事业献出了毕生的精力，做了重要的贡献。侯赛因国王陛下不仅深受约旦人民的爱戴，而且赢得国际社会的广泛尊敬。
侯赛因国王陛下是中国人民的老朋友，生前多次访华，为加强与发展中约关系做了卓有成效的工作和宝贵的贡献。我相信，在陛下的领导下，贵国政府和人民必将继承先王陛下的遗志，把先王陛下未竟的和平与建设事业进行下去。愿在我们双方的共同努力下，中约两国传统友好关系将继续向前发展。
中华人民共和国主席江泽民
一九九九年二月七日于北京
第1版(要闻)
专栏：
第六届全国少数民族运动会举办时间确定
今年8月9月分别在拉萨北京举行
本报北京2月7日讯记者王霞光报道：第六届全国少数民族传统体育运动会第二次筹备工作会议今天在京举行。会议宣布，第六届全国民运会将于1999年8月和9月分别在拉萨和北京举行。
据介绍，第六届全国民运会拉萨分赛场将于8月18日举行开幕式，8月23日闭幕；北京主赛场的开、闭幕时间分别为9月24日和9月30日。北京主赛场闭幕后，各族运动员将参加首都的国庆活动。另悉，本届民运会圣火火种将于今年4月采自珠穆朗玛峰，9月9日传递到北京。
第六届全国少数民族传统体育运动会将设13个竞赛项目和100余项表演项目。其中3个竞赛项目、部分马上项目和部分表演项目将在拉萨分赛场举行。运动会期间，两地还将分别举办民族文化艺术展演、民族大联欢、民族题材摄影展等一系列文化活动；还将表彰一批为民族体育事业做出突出贡献的先进集体和个人。
目前，民族运动会第一次报名工作已经结束。北京筹委会和西藏筹委会共收到31个省、自治区、直辖市和中国人民解放军、新疆生产建设兵团共33个单位的报名，运动员总人数为4000多人。
第1版(要闻)
专栏：现场短新闻征文
共享丰收成果
孙海燕
“东北糯米进村了！”2月2日下午，江苏江阴华西村南码头一片欢腾。起重机展开长臂，从泊岸驳船中托起沉甸甸的米袋，轻巧地放到货场上。华西村党委副书记吴协东和村民们一起忙活着，迎接这来自千里之外的扶贫开发果实。
1995年9月，全国劳动模范、华西村党委书记吴仁宝派出华西集团副总经理吴协恩等赴黑龙江扶贫，创办起江阴华西村的第一个“省外村”肇东华西村。3年来，吴协恩和当地村民们在一片沼泽地里开发了2000多亩粮田，修路5000多米，修筑了9公里长的主干渠，引来了滔滔松江水，聘来了黑龙江省农科院专家指导科学种田……辛勤的肇东华西村人终于获得了水稻丰收，可年产水稻50多万公斤。现在，“肇东华西村”全年实现总产值4000多万元、利税100多万元。村民人均收入也由过去的不足1000元，上升到4000多元。
1998年对于“肇东华西村”来说，是不平凡的一年。去年的特大洪涝灾害几乎把“肇东华西村”淹为汪洋。但是，江阴市政府和华西村及时向“肇东华西村”伸出了援助之手，向该村捐款180多万元，帮助肇东华西村灾后重建。尝到丰收喜悦的肇东华西人“饮水不忘掘井人”，为了使江阴华西人能够吃到东北糯米，他们精心加工，把首批60吨精制“东北糯米”送上了南下的列车。
吴协恩目睹卸米场景面露微笑，他对笔者说：“东北糯米生长期长、日照足、上口糯香。我们将向全村村民每户发放尝鲜，与肇东华西人共享丰收的喜悦！”
第1版(要闻)
专栏：
滩涂小镇变新颜
20年前，改革开放的大潮冲破了渔港小镇深圳蛇口海湾的寂静。如今，深圳蛇口经济繁荣，高楼林立，风景如画，已成为我国沿海对外开放城市重要地区之一。
上图：今日蛇口新貌。本报记者杨文道摄
右图：20年前的蛇口海湾滩涂。张国良摄
第1版(要闻)
专栏：
子弟兵的好妈妈——庄印芳
新华社记者曹智李大伟本报记者龚永泉
她是一位普通的农家妇女，她是一位平凡而伟大的母亲。
从16岁花季到枫红菊黄的人生金秋，从昔日硝烟弥漫的淮海战场到今天大江南北的绿色军营，50多年，她魂牵梦绕拥军事，满腔真情付亲人——
援助军烈属，她变卖过嫁妆；给立功战士颁奖，她卖掉房屋住进草棚；她走进一座座军营激励官兵建功立业，成为我军10个英雄连队的名誉指导员；她节衣缩食一分钱掰成两半花，却把家里收入的几十万元钱用在了拥军优属上……
她就是全国人大代表、江苏省邳州市运河镇城关村共产党员庄印芳。
“俺只图子弟兵安心服役，国防强大。”
五十几度寒来暑往，庄印芳年年岁岁奔波在漫漫拥军路上，多少酸甜苦辣凝结成一句话：“俺只图子弟兵安心服役，国防强大。”
1994年1月，相濡以沫几十年的老伴陈宝光因病去世。眼看春节就要到了，承受着失去亲人的巨大悲痛，庄印芳心中仍然牵挂着军营里的子弟兵。她冒着寒风，带着价值8000元的慰问品来到江苏省军区通信二连看望战士们。在战士们一声声“庄妈妈”的呼唤中，她感到自己是世界上最幸福的人。当她给立功的战士颁奖时，一位战士哽咽着说：“庄妈妈，您挣点钱不容易，我们哪能要您的东西。”庄印芳笑着说：“傻孩子，俺唯一的女儿早已出嫁，俺一个老太婆留着钱有啥用？把钱花在你们身上，俺心里痛快。”
几十年来，庄印芳心中最牵挂的人就是在部队服役的战士。北到沈阳，南到深圳，东到东海，西到三峡，庄印芳走访慰问了80多个军营，把母亲的关怀送到指战员的心坎上。
“朱德警卫团”三连、四连，王杰生前所在连等全军10个连队聘请她担任名誉指导员。庄印芳把这个头衔看得很神圣。四连炊事班有个战士不安心工作，觉得整天围着锅台转没出息。庄印芳来到厨房和他拉家常：“做饭这工作可重要了，丑的俊的、老的少的都得吃饭。再说三百六十行，行行出状元，闲下来你就钻研做饭技术，在部队照样能立功受奖；退伍回家开个饭馆，准能生意兴隆。这两全其美的事你还不愿意干？”几次谈心下来，小伙子眉头舒展开了……
对于庄印芳的拥军行动，有的人不理解，甚至说她是“傻子”。然而，庄印芳时常挂在嘴边的一句话却是：“东西路，南北拐，人人都有偏心眼，我就偏爱当兵的和军烈属。”土改时，庄印芳担任村妇女会长，她把最好的房屋、土地分给军烈属；三年自然灾害时，她毅然卖掉自己的嫁妆，换来粗布、地瓜给军烈属御寒、充饥……
邳州的军烈属老人们提起庄印芳都说：这闺女呀，跟咱亲得真是没说的！运河镇李口村有位烈属张大娘，儿子在淮海战役中牺牲，女儿又因病去世。从50年代起，庄印芳就主动照顾服侍张大娘，几十年从未间断，不了解内情的人都以为她们是母女俩。一天张大娘到庄印芳家串门，聊天时，流露出农历六月十一是她的80大寿。庄印芳把这一天默默记在心里。张大娘生日这天，庄印芳起得特别早，上街买来衣料和生日蛋糕，办了一桌丰盛的宴席。她还租了一辆小汽车把张大娘接到家里，又请来全镇10多位70多岁的老人作陪。
祝寿开始了。庄印芳高高地举起酒杯说：“晚年逢盛世，感谢共产党；国家得太平，多亏解放军。在座的都是革命功臣，我敬大家一杯！”说完，庄印芳一手握着张大娘的手，一手举着酒杯：“娘，喝！”一声娘，叫得老人酒还没喝，泪已“簌簌”往下掉……
庄印芳半个世纪的拥军行动赢得了党和人民的褒奖。1991年2月，聂荣臻元帅在接见她时深情地说：战争年代有个“子弟兵的母亲”叫戎冠秀，现在我把这个称号送给你。1997年8月1日，民政部、解放军总政治部授予她“全国爱国拥军模范”光荣称号。
“俺最大的心愿是：奉献一百万，拥军一百年。”
拥军是庄印芳的毕生追求，只要是拥军，再大的困难也难不倒她。
1982年，庄印芳和老伴陈宝光开了个小店，卖些烟酒茶糖等。老两口一个守店，一个进货，起五更，睡半夜，风里来，雨里去，分分厘厘地挣，点点滴滴地攒。
手里有了些积蓄，他们首先想到的是军营里的亲人。庄印芳说：“做娘的得时时想着孩子们。”逢年过节，她都要带着各种慰问品，辗转大江南北的一处处军营。然而，平时老两口的生活却非常俭朴，一年到头吃的是煎饼、杂面、盐豆子，穿的是旧衣裳，吃饭用的桌子还是土改时分的。
邳州市每年新兵入伍，庄印芳总要前去送行。在一次气氛热烈的送行仪式上，她激动地说：“孩子们，到了部队好好干，我给你们设立功奖，一等功300元，二等功200元，三等功100元。谁立了功就把喜报寄回来，立一次功奖励一次！”
话说出去了，可邳州每年立功的官兵都有几十人，这发奖金的钱上哪儿去弄？夜深了，庄印芳越想越急，索性起床与老伴商量，想把他们住的三间瓦房卖了。老伴沉默了。然而第二天一早，老伴却把几件像样的家什拾掇好，用一辆板车拉到小杂货店，随后又在店铺旁搭了间坡棚；过了几天，老伴又从银行取出这几年存下的养老金，连同卖房子的5000多元钱，一并交到庄印芳手里……
庄印芳拥军“拥”到了一种痴迷的程度。50多年，夫妻俩省吃俭用出资送物数十万元，却矢志不渝，无怨无悔。
1993年底老伴病重。一天，庄印芳对着镜子看着里面自己苍老的脸，深深地叹了口气，对老伴说：“俺俩都老了，不知哪一天说去就去了。别的俺不惦记，就是这拥军的事，放心不下。”老伴吃力地说：“咱们商量过的军功奖励基金的事要办好啊，银行里的养老金，咱们过世后，不论多少都捐献出来拥军。”
老伴去世后，庄印芳将小店盘了出去。在政府有关部门的帮助下，她开办了一家石膏代销服务部，一年下来能有十来万元的收入。这笔钱庄印芳舍不得花一分，因为她心里有一个最大的心愿：奉献100万，拥军100年。这就是筹款100万元，建立军功奖励基金；在她拥军的后一个50年里，每年用利息为她担任名誉指导员的10个连队立功的战士发奖。
为了实现这“两个一百”的夙愿，如今年已古稀的庄印芳仍只身支撑着石膏代销生意。一天夜晚，几名外地战士路过邳州，见昏黄的街灯下，一位瘦弱的老大娘拉着一辆装满货的平板车，正吃力地行走着，便一起上前把平板车接了过来。待拉到店里，战士们才知道眼前的这位老人就是他们敬重的庄妈妈……
“拥军优属是大事，大事要靠大家办。”
1998年11月，一座“拥军楼”在淮海战役纪念塔东侧拔地而起。这座楼是当地政府专门划拨土地，由庄印芳出资兴建的一处革命传统教育场所。陈列在这里的一张张照片，一件件实物，一个个鲜红的奖状、证书，记录着庄印芳拥军的足迹，也激励着一批批拥军后来者……
庄印芳常说：“拥军优属是大事，大事要靠大家办。”在她的带领下，今天的淮海大地拥军优属已蔚然成风。
在庄印芳的家乡运河镇，每当庄印芳要慰问部队，上年纪的大娘、年轻的姐妹都会赶来帮着做针线；每逢节日来临，小学的孩子也知道写封慰问信，向远在军营哨所的解放军叔叔捎去少先队员的问候。
在庄印芳的倡议下，邳州市设立了“拥军优属基金”，乡亲们你五十，我一百，一次就筹集资金4万余元，目前基金已达30多万元。
在庄印芳周围，聚集着一群忠实的“追星族”，只要庄印芳一句话，大伙儿有钱出钱，有力出力，跋山涉水，在所不辞。
徐州火车站北侧的长途客车停车场内，经常停着辆“拥军”中巴车，红色的标牌在阳光下特别醒目。车主叫曹迎吉，是庄印芳的“拥军徒弟”。他的“拥军车”每天在徐州城至邳州市之间往返，对现役军人、军烈属和残疾人一律免费。近5年来，每逢庄印芳慰问部队、军烈属，他总是开着车接人送物，风雨兼程。
构成这个拥军群体的热心人还有很多。如今，在邳州市的大街小巷，一大批个体工商户“身居小店堂，心系子弟兵”，把自己的店铺办成了拥军优属服务站；3000多个个体摊点为老红军、老八路、军烈属和伤残军人实行免费终生服务；全市成立500多个拥军服务队，每逢重大节日，便自备干粮，到军营义务修车、补鞋、理发……
庄印芳和她的拥军群体先进事迹传播开来，人们记住了邳州有个爱兵如子的“庄妈妈”。
一封封报告立功受奖、建业成才喜讯的信件从天南海北军营寄往邳州。手捧这些“家书”，庄印芳笑弯了眉。她说：“我是一名共产党员，从个人和国家的经历中，我深深懂得军政军民团结的重要；我一定要继续努力，要对得起战士们送给我的‘兵妈妈’的崇高称号。”（附图片）
春节前夕，庄大妈来到南京军区某集团军“百将团”红三连，慰问亲人子弟兵。
新华社记者查春明摄
第1版(要闻)
专栏：
季允石当选江苏省省长
新华社南京2月7日电（记者殷学成）江苏省第九届人民代表大会第二次会议今天选举季允石为江苏省省长。
第1版(要闻)
专栏：
提高经济增长质量和效益
福建加大经济结构调整力度
本报福州2月7日电记者潘帝都报道：福建省把调整经济结构作为今年经济工作的紧迫任务，狠抓结构调整规划和政策措施的落实，努力向结构调整要质量、要效益、要后劲，以确保全省国民经济持续快速健康发展。
1998年，福建省全年国内生产总值达3330亿元，比上年增长11．4％，人均首次突破1万元。福建省委、省政府经过全面调查摸底和认真研究分析，及时制定了今年结构调整规划和相应的政策措施。
切实加强第一产业。在稳定增加粮食总量的基础上，多渠道开辟食物来源，把重点放在推进农业产业化进程、调整优化农产品结构上，努力增加农民收入。
调整提高第二产业。按照国家产业政策和行业导向，在全省组建和培育40家大型企业（集团）和3个100家（即：出口创汇超2000万美元100家、利税超4000万元100家、主要产品产量在全国列前3名的100家）“小巨人”企业。继续重点扶持市场前景好和辐射带动作用强的大中型骨干企业。对关联性强且条件成熟的企业，实行打破地区或行业分割，组建企业集团，以提高规模效益。按照中央部署，认真抓好煤矿关井压产、纺织压锭和水泥、制糖等行业的调整工作。
大力发展第三产业。主要发展金融、信息、商贸、旅游和社区服务等业，旨在使第三产业层次提高、功能完善、强化服务。同时，福建还采取切实有效的政策措施，大力发展高新技术产业，以增强产品的市场竞争力和提高产品在国内外市场的占有率。
第1版(要闻)
专栏：
世博会组委会第四次会议在昆明召开
李岚清强调再接再厉精益求精确保’99昆明世博会圆满成功
本报昆明2月7日电新华社记者李自良，本报记者汪波、张帆报道：中国’99昆明世界园艺博览会组委会第四次会议2月5日至2月6日在昆明召开。中共中央政治局常委、国务院副总理、世博会组委会主任李岚清在会上强调，办好世博会，对于弘扬我国历史悠久、博大精深的园林园艺文化，展示中国改革开放以来所取得的巨大成就，树立中国政府重视生态和自然环境保护的良好国际形象，推动实施可持续发展战略和促进经济社会发展，促进国际交流与合作都具有十分重要的意义。云南省和中央有关部委及各省、自治区、直辖市要发扬伟大的抗洪精神，再接再厉，精益求精，高质量、高标准完成各项筹办工作，确保世博会圆满成功。
’99昆明世博会是中国政府第一次主办的大型国际园艺博览会，也是本世纪末全球最后一次大型专题博览会，定于5月1日到10月31日举行。目前，整个昆明世博会园区建设已完成工程总量的90％，5大展馆全部按计划竣工验收，各场馆的建园布展工作正有序进行，世博园已展现出了绚丽多彩、气势宏伟的面貌。围绕世博会而开展的社会环境整治和配套设施建设工作卓有成效，昆明的城市环境和基础设施条件明显改善。迄今确定前来参展的国家和国际组织数量已达91个，是历届参展国家和国际组织数量最多的一次世界园艺博览会，充分体现了世博会的广泛地区性和代表性。
李岚清详细考察了世博会的场馆建设、布展情况和昆明市容市貌整治特别是滇池治污工程，听取了云南省、昆明市和国务院有关部门及部分省市的工作汇报。李岚清在讲话中充分肯定了两年多来世博会的各项筹备工作取得的成果，他指出，现在距世博会开幕只有两个多月时间，要把提高和完善园林园艺水平作为重中之重的工作抓紧抓好。要精心设计，巧妙布置，创水平，上档次，创出世界水平的园林园艺精品。要认真组织好会期各项活动，工作方案要进一步细化、完善，充分考虑各方各面和各个环节。要以招徕游客为重点，继续抓好国内外宣传及旅游促销工作，在国内要做到使世博会家喻户晓，人人关心，广泛参与；海外要使越来越多的外国人了解、关心、支持，并踊跃到昆明世博会参观。
李岚清要求，要大力加强社会主义精神文明建设，继续抓紧社会环境的综合整治工作，提高接待服务和管理水平。优美的环境、优良的秩序、优质的服务、良好的城市管理水平以及较高的公民文明素质是世博会取得成功的重要因素，昆明必须以一个更加美丽、清洁、文明、安全、富有自然景观和文化特色的形象展示给来访者。城市文明程度和公民文明素质的提高是一项长期而艰巨的系统工程，要按更高的要求，在继续搞好硬件设施建设和环境治理、滇池治污等的基础上，重点抓好软件建设，大力加强人员培训，提高服务质量，提高治安管理和城市管理水平，为世博会营造一个良好的社会氛围。李岚清最后指出，今年欣逢中华人民共和国建国50周年大庆和澳门回归祖国，世博会在我国的成功举办将为中华民族满怀信心迈向21世纪注入活力。他希望国家有关部门和全国各地都要大力支持，齐心协力，一定要把’99世博会办出世界一流水平，办出中国特色。
在昆明期间，李岚清还看望了云南洗衣机厂的下岗职工家庭。他勉励下岗职工要自立、自强。他说，实施减人增效、下岗分流、再就业是我国深化国有企业改革，建设社会主义市场经济体制要经历的一个必然历史过程。春节即将来临，各级党政机关要认真贯彻落实党中央、国务院关于实施再就业工程、完善社会保障体系的一系列方针政策，把帮助生活困难的群众过好春节作为当前一件大事来抓，深入基层，体察民情，让群众过一个欢乐、祥和、喜庆的新春佳节。
在昆期间，李岚清还主持召开了高等职业教育和素质教育工作座谈会。国务院有关部门负责人和云南省委、省政府负责同志参加了世博会组委会会议并陪同考察。
第1版(要闻)
专栏：
约旦国王侯赛因逝世
外交部发言人就侯赛因国王逝世发表谈话
本报大马士革2月7日电记者吕志星报道：约旦国王侯赛因·伊本·塔拉勒于当地时间今天上午11时43分在首都安曼医学城医院逝世，终年63岁。
侯赛因国王因患淋巴癌，曾于去年7月赴美国治疗，在长达6个月的治疗中，进行了6个疗程的化疗和骨髓移植手术。今年1月19日，侯赛因国王回国，在宣布立其长子阿卜杜拉为王储后，病情突然恶化，于1月26日重返美国治疗，因再次骨髓移植手术失败，病情继续恶化。根据侯赛因国王本人的意愿，于2月5日回到祖国，在医院中依靠机器维持生命直到逝世。
侯赛因国王生于1935年11月14日。1952年8月11日登基，次年5月2日正式加冕，执政长达47年，是阿拉伯国家执政时间最长的领导人。
据悉，侯赛因国王的葬礼将在8日举行。阿卜杜拉王储将于今天晚些时候，在议会宣誓就任约旦新国王。
本报北京2月7日讯外交部发言人章启月今天就约旦国王侯赛因去世发表谈话。
章启月说，中国政府和人民对侯赛因国王不幸逝世深表痛惜。江泽民主席已致电约旦新国王阿卜杜拉，对侯赛因国王的不幸去世表示沉痛哀悼，并向王室成员致以诚挚的慰问。
她表示，侯赛因国王是约旦人民的卓越领导人和阿拉伯世界的杰出政治家，为约旦的繁荣昌盛，为推动中东地区的和平事业贡献了毕生精力。侯赛因国王不仅深受约旦人民的爱戴，而且赢得了国际社会的广泛尊敬。
她说，侯赛因国王是中国人民的老朋友，为推动中约友好合作关系的发展作出了积极贡献。阿卜杜拉国王曾多次访华，也是中国人民熟悉的朋友。我们深信，在新国王直接关怀下，经过两国领导人的共同努力，中约友好合作关系必将继续稳步地向前发展，以利于两国和世界的和平与发展事业。