第8版(体育)
专栏：
第四届亚冬会激战正酣
中国队以九金暂列金牌榜首位
本报江原道2月3日电记者李中文报道：中国冰雪健儿今天在速滑赛场和雪上项目赛场力夺女子速滑500米、冬季两项男子10公里、冬季两项女子7．5公里3枚金牌，目前中国代表团以9金的战绩首次跃居金牌榜首位。韩国代表团今日一金未得，目前以8金暂居金牌总数第二位。
今日的亚冬会速滑赛场，中国速滑女将风光无限。继昨日在女子速滑500米第一天赛事中取得好成绩后，中国速滑老将薛瑞红今日滑出了40秒84，综合两天比赛成绩，薛瑞红、杨春媛、王曼丽包揽了女子速滑500米比赛的前三名。
雪上项目比赛今日产生4金。冬季两项男子10公里、女子7．5公里的金牌分别为我国选手张庆、于淑梅夺得，我国选手孙日波、刘显英分获女子7．5公里比赛的三、四名。雪上项目决出的另外两枚金牌——越野滑雪女子4×5公里接力金牌和高山滑雪女子大回转金牌均为哈萨克斯坦选手摘取。我国越野滑雪女队获越野滑雪女子4×5公里接力铜牌。中国亚冬会代表团今晚向继续参加亚冬会比赛的所有运动员、教练员发出总动员，提出再接再厉，力争金牌总数第一的要求。
另外，夺得4金、结束比赛的中国短道速滑队一行14人，今天下午从韩国的龙平返回北京。
第8版(体育)
专栏：
力拼双金
——记冬季两项选手张庆
本报记者李中文
解放军选手张庆在本届亚冬会冬季两项比赛中力夺男子10公里和20公里两枚金牌，这给中国代表团带来了两次意外的惊喜。
薛瑞红夺取速滑女子500米金牌、于淑梅勇夺冬季两项女子个人项目两枚金牌，这本在人们的意料之中。而张庆意外夺两金，这不仅使中国代表团以9枚金牌暂时领先其他代表团，而且也为中国代表团最终争取金牌总数第一平添了不少底气。
由于出乎人们的意料，2月1日，得知张庆夺得冬季两项男子20公里金牌后，中国记者们才扑向龙平滑雪场去寻找张庆，可张庆却在赛后直接滑进山里探寻今日开战的冬季两项男子10公里比赛的线路去了，记者们扑了空。在今日男子10公里比赛的终点，记者们终于等到了再次率先撞线的张庆。滑过终点后，人们注意到张庆的嘴角流出了鲜血，握紧雪杖的双手也失去了知觉。教练和领队七手八脚上前帮忙，才好不容易把他的手从雪杖上掰开。好不容易见上一面，只问上一句话：“你的嘴怎么出血了？”张庆答：“风吹的。我的牙风一吹就出血，常年在深山老林里训练，这是常事……”
不忍心多打扰张庆，找到他的教练王伟义介绍情况。王伟义简要介绍说：“张庆1993年入伍，1994年底由越野滑雪改练冬季两项，小伙子机灵、刻苦，有一股不服输的劲头。他的特点是滑行好、枪法好，很有发展潜力。”最后，王伟义教练没忘补充一句：“张庆今年才20岁……”（本报江原道2月3日电）
第8版(体育)
专栏：
比赛暂停五分钟
本报记者李中文
速滑男子500米第一天赛事，日本选手加腾胜广和我国选手李雨分别滑出了37秒45及37秒46的好成绩，连韩国速滑名将诸葛成烈首日战绩都排在了他们后面。
速滑男子500米金牌到底花落谁家？伫立在寒风中观战的人们紧张地关注着速滑第二天赛事的进行。名将次第出场，冰上拼争一浪高过一浪，选手们今天滑出的成绩普遍好于昨天。临到昨日战绩最佳的日本选手加腾胜广和中国选手李雨这最后一组出场前，日本选手加腾将司两日综合成绩最佳、韩国选手诸葛成烈紧随其后。
加腾胜广和李雨终于站到起跑线上，人们屏息关注这场最为激烈的拼争。起点发令员举枪欲放的刹那，终点裁判突然挥旗示意比赛暂停。犹如一首绝妙的乐曲渐入高潮突然中断，观战的人群开始议论纷纷，而加腾胜广和李雨则只好无奈地穿起衣服在场上周旋。“漫长”的5分钟后，起点裁判召回了热好了身又冷却下来的加腾胜广和李雨。发令枪响，拼争节奏被打乱、参赛心理大受影响的李雨仅滑出37秒97，而同样受影响的加腾胜广则滑出38秒之外。比赛结果，日本选手加腾将司夺冠，韩国选手诸葛成烈摘银，而第一天赛事成绩最佳的李雨和加腾胜广则与奖牌无缘。
赛后，中国代表团向速滑竞委会提出抗议，质询速滑500米最后一组比赛为何突然中断？得到的答案是：终点裁判手中的手计时秒表突然失灵。令人不能信服的是：本届亚冬会速滑比赛均为电子计时，而终点的韩国裁判手计时秒表为何早不坏晚不坏，偏偏在最有希望夺冠的最后一组比赛时失灵？
比赛暂停5分钟，就像在一曲精妙乐章中出现的不和谐休止符，这一反常之举在人们心中留下了深深的遗憾。（本报江原道2月3日电）
第8版(体育)
专栏：
出言不逊伤害残疾人
英格兰足球队主教练被撤职
据新华社伦敦2月3日电英格兰足球队主教练格伦·霍德尔因出言不逊伤害了广大残疾人而被撤职。英格兰足球协会代理主席戴维·戴维斯2日晚在伦敦宣布了这一撤职决定。
霍德尔不久前在接受《泰晤士报》记者专访时说：“那些生为残疾者均因前世作孽而遭身残。”他这番近乎梦呓的言论不仅激起了广大残疾人的愤慨，也遭到各界人士的谴责。
第8版(体育)
专栏：
三星杯世界围棋赛战罢第三盘
马晓春2∶1领先李昌镐
本报北京2月3日讯记者李长云报道：马晓春九段今天在韩国汉城执黑中盘战胜韩国著名棋手李昌镐九段，从而在第三届三星杯世界职业围棋赛五番棋决战中以2∶1领先。
马晓春在前天的比赛失利后，昨天闭门谢客，对李昌镐近来的棋局又进行了潜心研究，认为自己赛前制定的求变思路仍应坚定不移，只是要再果敢些。是役，马晓春采用韩国棋手近来常用的变形中国流开局，而李昌镐显然对马晓春的这种开局准备不足，虽应对无误，但已在心理上产生了潜移默化的变化。当马晓春的黑棋在盘面左下65手压后，李昌镐再也沉不住气了，考虑片刻后便下出白66手长的疑问手。马晓春见机会来了，果敢对盘面右上白棋猛冲，又导致白棋右上84手的疑问手，马晓春的黑棋已稍占一定优势。但马晓春此时并没有急于借优势与李昌镐正面冲突，而是慢慢经营自己的实地，致使棋局进入慢棋状态。不久，李昌镐104手和108手强行冲断，棋盘立刻火花飞溅，激战结果，李昌镐并没有占得多大便宜。之后，李昌镐虽极力反扑，但斗志渐消。当马晓春201手将白棋中腹大龙斩杀后，李昌镐见回天无力，遂投子告负。
双方的第四盘比赛，2月5日继续在韩国汉城进行，如果马晓春再下一城，就将最终取胜。
第8版(体育)
专栏：
越南国际足球邀请赛
国奥队小组出线
本报越南胡志明市二月三日电中国国奥队的几名前锋今天熟练地操练完几种进攻配合后，以七比一击败了马来西亚队，取得了登喜路杯国际足球邀请赛最后一场小组赛的胜利，以小组第二的身份打入半决赛。
也许是因为对手实力较弱，今天比赛的上半场，中国队发挥一般，第十二分钟时，隋东亮在禁区左侧开出一脚任意球直接破网。但马来西亚队在第十七分钟时又扳回一球。平局一直延续到下半场开始后五分钟，中国队此时似乎突然找到了感觉，张玉宁打进三球，王鹏攻入两球，马永康又锦上添花。在强大的攻势面前，马来西亚队已无还手之力，临近终场前还有一名球员被红牌罚下。中国队以二胜一负的战绩结束了小组赛。
在本组的另一场比赛中，韩国队以五比一击败保加利亚队，名列小组第一。中国队半决赛的对手是东道主越南队。（远文）
第8版(体育)
专栏：
男篮甲A联赛第一循环结束
中游球队不分高下
本报讯记者薛原报道：2月3日，上海东方队在主场经过加时苦战以100∶95击败北京奥神队，以6胜5负的战绩结束了全国男篮甲A联赛第一循环的争夺。广东宏远队在主场以139∶100大胜四川蓝剑队后，暂列积分榜第三位。
因伤缺阵的上海队中锋姚明本赛季首次亮相，看起来还未进入状态。第一节比赛，上海队虽然落后，但比分差距并不大。随后的两节比赛，奥神队几名主力轮番上阵，逐渐控制了局面。直到全场比赛结束前5分钟，上海队还落后8分。关键时刻上海队两名外援安德烈和威文同时上场，同时采取全场紧逼盯人战术，几次抢断得手又连续投中三分球将比分拉近，最后7秒钟，上海队章文琪三次罚球命中，终于在终场锣响前将比分扳成82平。比赛进入加时赛后，上海队一鼓作气超过对手，反败为胜。
在本轮的另一场比赛中，江苏南钢队以110∶91击败济南军区队。济南军区队目前只胜一场，排在最后一位。而排在积分榜中段有数支球队同分，第一循环结束后又回到了一条起跑线上。
第8版(体育)
专栏：
夺得冬季两项两枚金牌的张庆在比赛中。
新华社记者周确摄
第8版(体育)
专栏：
世界台球职业选手排名赛将在沪举行
本报上海2月3日电记者郭伟成报道：由世界台球联合会和中国台球协会联合主办的1999年世界台球职业选手排名赛将于3月8日在上海举行，这是我国首次举办的世界职业台球最高水平的比赛。
届时，英国名将亨德利、希金斯，老牌选手戴维斯等世界排名前16名的顶尖高手和16名获比赛资格的台坛精英将在上海一决高下。冠军得主和参赛选手的奖金总额达25．5万英镑。
台球已被列入亚运会比赛项目。目前，我国每天约有100万人打台球，台球已成为参加人数最多的体育项目之一。组织者认为，这次比赛不但有助于提高我国台球运动水平，也将推动世界台球运动发展。中国派出的4名选手是去年全国比赛排名第一的庞卫国（北京）、排名第二的杨建跃（福建）以及达海林（甘肃）和何青毅（广东）。他们将与32名世界顶级高手的最后4位选手进行资格赛，如获胜，将进入第一轮比赛；胜者进入后一轮，依此类推。这次比赛由北京高德体育文化中心和上海市体委共同承办，国际管理集团负责推广，上海有线电视台通过卫星向全世界传送比赛实况。
第8版(体育)
专栏：
国兴八十不老网球赛在京收拍
本报讯国兴八十不老网球赛，2月3日在北京文津街俱乐部举行，在京的一些中央和国家机关的离退休老同志兴致勃勃地参加了比赛，其中包括雷任民、刘建章和孙晶泉3位90高龄的老同志。
本次比赛得到中国国际贸易促进委员会、中国环球新技术进出口公司上海国际贸易发展公司的赞助。比赛结束后，赞助方代表唐菊钰女士向参赛的老同志们颁发了奖品，并代表其上级主管部门领导祝老同志们加强锻炼、健康长寿。赛后，主办者还为老同志们举办了一场联欢会。