第8版(体育)
专栏：
湖南体育社会化实现突破
新华社长沙2月11日电（记者刘涛）记者日前从湖南省体委获悉，位居全国群众体育先进行列的湖南省，去年以成功举办湖南省首届大众运动会为重要标志，在体育社会化方面实现了四大突破。
尽管去年湖南遭受了严重自然灾害，但是全省仍然有百万人直接参加了省首届大众运动会，其中超过1／3的运动员是自费参赛，有近一半的比赛项目由社会承办，显示了全民参与体育的高涨热情。湖南省副省长潘贵玉对此评价说：这是一次“以检阅的形式组织群众体育竞赛，以竞赛的形式检阅全民健身成果”的运动会。
1998年被确定为湖南“群众体育年”，全省将全民健身计划的实施列入了各地州市双文明考核序列，从制度上确保体育工作重点真正向全民健身转移。与此同时，湖南省体委积极与其他部门联系，联合进行了体育先进社区、健康文明公民、健康文明家庭和最佳健身场所的评选，受表彰单位近3000个，取得了良好的社会效益，提高了群众体育社会化意识。
湖南省去年把社会体育场馆普遍向社会开放摆在群体工作的重中之重，使它们从封闭经营型转变为开放服务型，结束了湖南体育场馆重门深锁的历史。
此外，到1998年底，湖南省已初步形成了群众体育工作网络，拥有国家级社会指导员12000多人，建立健身辅导站2500余个。
湖南省体委群体处处长周克臣说，湖南将在1998年的基础上，于今年全面推进全民健身计划，建立具有湖南特色的以全民健身为核心的社会化体育框架。
第8版(体育)
专栏：
温布利上演足球友谊赛
法国队历史性击败英格兰队
据新华社伦敦2月10日电（记者周杰）假如说法国足球队是一支交响乐队，那么齐达内就是指挥，而尼·安内尔卡就是第一小提琴。这支乐队在他们两人的率领下今晚在这里的温布利体育场奏响了历史性的乐章，以2∶0击败了英格兰队。
从1957年至今，法国队在伦敦南郊著名的双塔下还从来不知道胜利为何物。在此前进行的四次交锋中，法国队都是垂头丧气地渡过英吉利海峡，羞愧地面对凯旋门。
在现场7万多名观众的呐喊声中，英格兰队在上半场开始阶段几乎全部控制了局面，可惜的是他们得势不得分。下半场开始后，拥有贝克汉姆、欧文等多名大将的英格兰队似乎再难找到感觉。第六十九分钟时，齐达内和利·度拉姆两人把英格兰后方撕开了一个口子，而得球的安内尔卡没有丝毫犹豫，就使皮球洞穿英格兰队替补守门员尼·马丁的十指关。8分钟后，又是齐达内一次巧妙的调配，由安内尔卡将球射入网内。严格来说，安内尔卡实际上有三次成功的射门。下半场早些时候，他一个大脚把球挑起，皮球碰在横梁上反弹下来。电视重放说明此球已经过线，但是当值德国裁判赫·克鲁格判定此球无效。
对英格兰队来说，这场比赛的失利无疑给他们接下来要进行的欧洲足球锦标赛投下了阴影，而对过渡教练威尔金森来说，这无疑是他再糟糕不过的开局。此间有人分析，这场比赛既是他执教英格兰队的首场比赛，同时也是最后一场。
第8版(体育)
专栏：体坛絮语
绿茵场需要韧性战斗
萧鸣
冬天的绿茵场近日有几场引人关注、而结果又有些让人惋惜遗憾的赛事，如中国奥林匹克足球队在越南国际邀请赛上，连闯数关后还是不敌韩国队，未能冲顶；再如参加亚俱杯的中国足球“巨无霸”大连队，也是在有利形势下，依然啃不动韩国大宇这块硬骨头。
中国足球近20年来在亚洲打败过沙特，也曾赢过伊朗，偏偏在各种大赛中难以战胜韩国队，为什么这道关口那么难闯？有人说是“恐韩症”作怪，然而事实上是先有失利，尔后才冒出“恐韩”的说法。其实，只要细分析一下，不难找出中国足球不敌韩国的原因。
足球场上的胜负主要取决于综合实力的对比，综合实力大体可分为五个方面：身体条件、技术水平、战术运用、体力耐力、意志作风。中国队与韩国队相比，除了身体条件略好一点外，其他四个方面均不占上风，对抗情况下的技术、战术运用以及场上意志作风都差于韩国人。在这样的实力对比下，即使中国球队偶然赢个一场半场，也不可能标志着中国足球已越过韩国这座大山。
相比于沙特队，中国队虽然技术战术水平稍逊于对手，但其他三个方面并不差，甚至强于对手，所以击败对手并不奇怪。至于伊朗足球，前些年一度因国内种种变故步入低潮，给了中国队取胜的机会。相对而言，韩国足球未给中国足球这样的机会。
因此，中国足球要闯过韩国这一关，现在不能指望对手内部弱下来，只有靠自己以愚公移山般的毅力，靠一点一滴训练、比赛成果的积累，在综合实力对比上缩小与对手的差距，进而一个方面一个方面地超过韩国人。有行家所说的“打一场持久战”也正是这个意思。只有坚定这一信念，中国足球才有希望冲出亚洲、走向世界。从某种意义上讲，中国足球应该感谢韩国人，这里当然不仅仅指多位韩国教练执教中国的俱乐部队，更要感谢我们的近邻为中国足球树立起一个明确的赶超目标。这一目标是可望又可及的，赶超韩国的过程，也是中国足球界上上下下齐心协力、完善自己、发扬鲁迅先生提倡的“韧性战斗”的过程。
第8版(体育)
专栏：
孙彩云获瑞典国际室内田径赛银牌
新华社斯德哥尔摩2月10日电（记者吴平）今晚，在瑞典南部城市马尔默举行的国际室内田径大奖赛上，莫桑比克选手玛·图托拉跑出今年女子800米跑项目的最好成绩，参赛的中国选手孙彩云摘取了女子撑杆跳高的银牌。
孙彩云的成绩是4米20。另一名中国选手蔡维艳以4米的成绩与英国选手詹·惠特洛克并列这个项目的第五名。乌克兰选手安·巴拉霍诺娃摘取了这个项目的金牌，成绩是4米30。冰岛的瓦·夫罗萨德尔以4米10的成绩获得铜牌。
在其它4个女子项目中，瑞典的约翰松以6米69获跳远冠军，加拿大的门萨以7秒29赢得60米跑金牌，牙买加的黑明格以52秒01夺得400米跑第一名，莫桑比克的图托拉以1分58秒16摘取800米跑金牌。中国选手张健也参加女子800米的比赛，成绩是2分8秒70，名列第六。
第8版(体育)
专栏：
亚俱杯万达挑战磐田
双方主将中山雅史李明可能缺阵
本报重庆2月11日电亚俱杯东亚四强赛战罢一轮后，四支球队今日在洋河体育场进行了比赛间隙的训练。
日本磐田朱比洛队和大连万达实德队明日对垒，两队今天都只是进行了放松性训练，队员甚至连外套和长裤都没有脱掉。主力队员跑跑圈射射门，替补队员进行一些小技术练习。磐田队主帅桑原隆抄着手站在一边，也不为队员进行指点，看上去十分悠闲；而万达教头徐根宝则是一贯的风格，底气十足的嗓门几乎没有停歇，时不时还上场为队员们做示范。中山雅史因伤没有参加训练，桑原隆表示，明日的比赛能否上场还要看他的治疗情况。万达队徐弘第二场比赛也仍然因伤不能上场，同时，李明由于三张黄牌在身也将无法出场作战。（王成刘苏）
第8版(体育)
专栏：
马来西亚国际自行车赛
中国选手拿下一站冲刺奖
本报讯在马来西亚举行的第四届环兰克威自行车赛至2月10日已进行了八站比赛，连续高强度的比赛令许多运动员纷纷落马，142名运动员至今还剩115人，韩国队全军覆没，澳大利亚队因只剩下两人而失去团体成绩。
中国选手近几天越战越勇，全队呈现出旺盛的斗志。在10日的比赛中，马亚军摘取了本站冲刺奖第一名；来自解放军的石贵军在临近终点时自第二集团脱颖而出，夺得第十九名，这也是开赛以来中国队取得的最好的分站成绩。
目前，身披黄衫的总成绩第一名是丹麦阿塞卡队的奈纳。团体成绩中国队暂列第十八名，个人名次最好的依然是老将汤学忠的第三十九名。
第8版(体育)
专栏：
快乐与冒险
——中韩热气球飞越黄海活动追记
本报记者薛原
天空如洗、水面如镜，远处的树林、农舍如画。当刘翔驾着热气球在北京郊外的怀柔水库上空悠然自得地欣赏这一切时，他没有想到这项看似休闲的爱好有朝一日会成为他生命中的挑战。而当刘翔和同伴吴健1月底驾驶热气球飞越过黄海后，当他2月初又回到北京，坐在一家酒馆里回想几天前的那次飞越时，他已经成为国内驾驶热气球飞行距离最长、高度最高的人。胖胖的刘翔就这样成了不折不扣的热气球运动高手。
当刘翔感觉到他参加的首届中韩热气球飞越黄海活动与他以往的飘飞意义有所不同时，他已经在不断上升的热气球中向人们挥手。在山东荣成市政府广场上，离地的那一刻，刘翔看到他的父亲——刘连成的眼泪夺眶而出。作为中国航空运动协会气球飞行委员会的主席，刘连成手把手地教会了自己的儿子驾驶热气球，而当儿子要为这项运动去冒险时，眼泪似乎能说明他此刻的心情。从刘翔和吴健飞出“天尽头”——荣成，到他们飞抵韩国的几个小时中间，刘连成的脸始终紧绷。要知道，在这次飞行之前，中国热气球飞行的最远距离是飞越40公里宽的琼州海峡。而这次，刘翔和吴健一口气飞了620公里。不但飞越了黄海，而且几乎从西到东飞越了韩国。他们的降落点——庆州离韩国东海岸只有几十公里远了。
“高度3700多米，下面是大海。心里真有点没底。”刘翔这样说。由于本次飞行的热气球由韩方提供，而起飞前气球又出了质量问题，刘翔和吴健临时改驾另一只气球。起飞后不到一个小时，由于重量不均衡，气球的顶部就出现了漏洞，一个、两个、三个，他们驾着有三个窟窿的热气球飞完全程。携带的九个气瓶中，又有两个因接口不对无法使用。而最惊险的一幕是：在3000多米的高空，在没有做保护措施的情况下，吴健和同行的一名韩国女飞行员曾经抓住刘翔的两脚，将他“倒栽葱”式的伸出吊篮外去拉回一个捆绑不牢的气瓶。
日落时刘翔降落。由于他和吴健准确地到达了预定地点，顿时令韩国人刮目相看，驾驶另一只热气球的韩国奥运会马拉松冠军黄永祚等人偏离降落点太远，再见到刘翔时已十分服气，冲他直拍肩膀。在刘翔带回的飞行示意图上，他们驾驶的热气球几乎是沿直线飞行。“我们用行动证明了中国热气球飞行员的能力。”刘翔说。
第8版(体育)
专栏：
新春将至，云南省通海县六一村老年人体育协会的50多位小脚老人正加紧练习她们的日常健身项目，舞太极剑是老人们健身时的晨练项目之一。
新华社记者王长山摄
第8版(体育)
专栏：
《爱我中华》被选定为第六届全国民运会会歌
新华社北京2月11日电（记者王永治）10日在北京闭幕的第六届全国少数民族传统体育运动会第二次筹备会议决定，本届运动会选定传唱广泛的《爱我中华》为会歌。
这首歌是1991年在广西南宁举行的第四届全国少数民族传统体育运动会的会歌，由乔羽作词，徐沛东作曲，壮族女歌手韦唯首唱。该歌一问世就传唱全国。国家民委副主任李晋有说：“这首歌反映了中国国情，反映了12亿中国人民的心声，词好曲美。”