第1版(要闻)
专栏：
国务院发出紧急通知要求各地各部门
采取强有力措施做好安全生产工作
新华社北京12月1日电国务院日前发出关于加强安全生产有关问题的紧急通知，要求各省、自治区、直辖市人民政府，国务院各部委、各直属机构认真做好安全生产工作。
通知说，党和国家历来十分重视安全生产工作，中央和国务院领导同志对安全生产工作作出过一系列重要指示。今年初，国务院办公厅先后下发了《关于做好当前维护社会稳定工作的紧急通知》和《转发国家经贸委关于加强安全生产工作意见的通知》，就加强安全生产工作提出了一系列要求，扭转了去年年底和今年年初一度出现的安全生产形势严峻的局面。但是，今年10月份以来，一些地方相继发生了安全生产事故，特别严重的是，11月24日，山东海运集团烟大汽车轮渡股份有限公司所属“大舜”轮发生特大海难事故，造成280人死亡或失踪，在国内外产生极其恶劣的影响，给国家和人民生命财产造成严重损失。党中央、国务院、中央军委对这起严重的交通事故十分重视，国务院立即派出领导小组会同山东省领导同志在现场指挥组织有关方面，不顾天气恶劣等影响，全力以赴进行救援，打捞、寻找失踪者，做好抢救、善后工作，并将以对人民负责的精神，认真组织调查，依法严肃处理直接责任人员。安全生产形势严峻，不仅影响改革、发展、稳定的大局，影响经济的正常运行，而且影响人民群众安居乐业。
紧急通知要求：
——各地区、各部门要认真贯彻落实中央领导同志对安全生产工作的重要指示，加强对安全生产工作的领导，从讲政治、促发展、保稳定的高度，以对人民高度负责的态度，把安全生产放在经济工作的突出位置来抓，坚持“安全第一、预防为主”的方针，采取强有力的措施，狠抓安全生产的薄弱环节，坚决遏制重大特大事故的发生。
——各地区、各部门要加强机场、车站、码头、油库及大型商场、影剧院等公共场所和飞机、火车、客运汽车、客运船舶等要害设备设施，以及煤炭、森工、石油化工等企业的事故防范工作，特别要对重大危险设备设施和飞机、火车、客运汽车、客运船舶等重要交通工具，按规定进行检查和监控，及时排除事故隐患。
——立即组织全面的安全生产大检查，确保安全生产。自本通知下发之日起，各地区、各部门、各单位要立即行动起来，集中一个月的时间，对本地区、本部门、本单位安全生产工作进行一次全面、深入、彻底的大检查。对以下单位要重点进行检查：一是民航、铁道、公路、水运企业；二是煤矿等矿山企业；三是石油化工、烟花爆竹等生产易燃易爆物品的企业；四是重大工程设施及施工现场；五是各类学校和体育场馆、大型商场、影剧院、游乐场等公共场所。
——要按照边检查、边整改的原则，落实安全生产责任制。对查出的不符合安全生产条件的各种问题，要立即采取有力措施，进行整改，该关闭的一律坚决关闭，该停运的要坚决停运，该停业整顿的要坚决停业整顿。要通过安全生产大检查，进一步健全各项规章制度，层层落实安全生产责任制。
——要严肃查处各类事故，依法严肃处理责任人。对已发生的事故，要抓紧调查、分析事故原因，对造成事故的直接责任人和负有领导责任的人员，要坚决依法追究责任，严肃处理，绝不姑息迁就。对典型重大事故的原因和处理情况，在事故原因查明后，要及时公开报道，以教育广大干部群众，深刻汲取教训。
——各地区、各部门、各单位要把本通知精神，立即传达到基层，地方各级主要领导同志要亲自部署、分管领导同志要亲自挂帅，各新闻单位要密切配合，组织宣传报道。
通知强调，国家经贸委要加强对全国安全生产工作的指导、协调和督促检查，各省、自治区、直辖市人民政府和国务院各部门要把安全生产大检查和整改工作情况于12月31日前报国家经贸委，由国家经贸委汇总后报国务院。
第1版(要闻)
专栏：今日谈征文
要谁“用脚后跟思考”？
郭风
人是用头脑来思考的，这是常识，用不着多么高深的理论就能证明的。可李洪志在锦州办班“传法”时，却对“法轮功”练习者说，人可以用脚后跟和腿肚子思考，并要信徒相信是真的。
“用脚后跟思考”，这就是李洪志“大师”高超之处。但是，李洪志自己是用脚后跟思考的吗？他为什么要别人用脚后跟思考呢？
任何在黑暗中滋生的毒菌都怕见到阳光，任何靠歪理邪说维持统治的邪教主都害怕真理，害怕信徒有独立思考的能力。李洪志让人们用脚后跟和腿肚子思考，就是为了剥夺别人思想的权利。用脚后跟和腿肚子思考，竟也能够使不少“法轮功”练习者坚信不移，心甘情愿地被李洪志等人随心所欲地奴役和驱使，可见“法轮功”危害之深，荒谬之极。
第1版(要闻)
专栏：
改革与创新带来生机
——一个技术创新项目的启示
李主其
我们在重庆市调研时了解到，重庆市日用化学工业研究所不仅率先完成了企业化转制，而且把技术创新成果转化为商品并逐步实现了产业化。这个所原名叫“轻工业部芳香工业研究所”，隶属原轻工业部，始建于1956年，是全国两大专门从事香料香精专业的研究所之一。1971年下放到四川省，更名为“四川省日用化学工业研究所”。1983年划归重庆市。1984年被列为重庆市首批进行科技体制改革的技术开发研究所之一，取消事业费，实行差额补贴。1997年9月，与5家不同省市企业联合成立“重庆嘉顿股份有限公司”。
重庆日化所的技术创新项目可贵之处在于，紧紧盯住市场需求，发挥自身优势，进行应用技术研究和产品开发。经过不懈努力，终于实现以香桂枝叶油取代黄樟根油，并且拥有进一步精加工的自主知识产权，从而为食品、医药、化工行业提供新型香料原料。
为什么叫技术创新？
黄樟油是在化工等行业应用广泛的贵重香料原料，过去世界各国使用的黄樟油，一般是从黄樟树的根中提取的。近年来，为了保护植被、避免对生态环境的破坏，各国先后限制刨取黄樟树根的做法，巴西甚至严令禁止毁坏黄樟树。因此，研究开发黄樟油的替代产品，是摆在世界科技同行面前的一道难题。
重庆日化所的科技工作者获得的第一个突破是，经20多年的勘察、分析和研究，发现天然香桂树枝叶中含有丰富的黄樟油素，而且其含量超过黄樟树根。在他们的长期艰苦努力下，对野生香桂树进行了驯化，终于实现了香桂树的大面积人工种植。经过驯化的树苗，在三峡库区25度的坡地上试种情况良好。即便是在喀斯特地形（石灰岩多）荒坡上，香桂树苗也有极强的生命力。以香桂树枝叶油取代黄樟油，可以从根本上杜绝刨根毁树获取香原料而导致破坏植被的灭绝性做法。
重庆日化所的科技工作者获得的第二个突破是，研究出以香桂枝叶油为主要原料合成生产洋茉莉醛新技术。洋茉莉醛是一种名贵香料，也是香料工业的重要原料，可用于食品、烟草、化妆品等需香精调配的行业，也可作为中间体原料用于医药工业和农药工业中。从香桂枝叶油中合成洋茉莉醛新技术的成功，为大规模开发国内外香料市场提供了技术支持。
据了解，由嘉顿公司独立承担的“洋茉莉醛研制”及“洋茉莉醛系列更新产品扩试研究”项目分获四川省和重庆市重大科技成果奖、科技进步奖。这项科研成果的科技含量高，工艺技术处于国内外领先水平，公司（研究所）拥有完全的自主知识产权。
广泛的市场需求
从香桂枝叶油中合成的洋茉莉醛产品，具有十分广泛的市场需求。项目前期已实现工业化生产。目前产品全部出口到美国、英国、德国、日本、荷兰等国家，纯度达到99．9％，受到众多香料厂商的赞誉。由于洋茉莉醛的国际市场需求很大，该产品价格坚挺，产品供不应求，嘉顿公司承诺的订货单已排到2005年。限于目前的生产规模，该公司已不再扩大接受订单。
香桂树是我国四川、重庆独有的品种。鉴于国内外市场对香桂油合成生产的洋茉莉醛的需求很大，嘉顿公司计划利用三峡库区坡地建设18万亩香桂树基地，在重庆建设年产1260吨高纯度洋茉莉醛生产线，原料来自基地自产的香桂油，其辅料由国内市场供应。该项目总投资1．5亿元，建设期为两年，首期年产500吨洋茉莉醛技改工程已破土动工，逐步实施产业化。该项目采用产业化经营模式，将现代企业制度、天然香原料种植及加工技术与农户的切身利益紧密结合。这个项目已经获得国家计委和重庆市政府的大力支持。
据市场预测，今后世界香料市场总销售额将以每年7％的速度递增，到2000年预计贸易额将达178亿美元。我国香料出口在近10年中虽是稳步增长趋势，如1991年为2．59亿美元，1997年为5亿美元，但在国际市场所占份额仍然较小。国内市场每年需要添加香料、香精的产品，其年销售额大约8000亿元（其中，食品约6000亿元，卷烟700亿元，日化产品700亿元；饲料、医药卫生和工业用约700亿元）。现在，香料、香精产业确实面临一个大发展的机遇。
巨大的综合效益
对嘉顿公司（研究所）来说，上述项目建设期完成后，在生产期第二年可达设计生产能力，即实现年产1260吨规模，预计每年销售收入可达2．5亿元，年均利润总额6753万元，创汇2800万美元，直接经济效益是十分可观的。然而，在这个项目带动下产生的综合社会效益更令人称道。
对农民和社会来说，嘉顿公司投资1．2亿元，结合重庆三峡库区水土保持、绿化荒山、扶贫和移民安置的需要，利用退耕还林的坡地发展经济林，无疑给他们带来了“福音”。据初步测算，农民种植香桂树每亩3—4年总投资400—600元；3年后进入采摘期，每亩初期年收入可达1000元以上，以后会逐年递增。种植香桂树总共能给库区6万农民每年带来9000万元的香桂树枝叶的销售收入。同时，可以带动乡镇企业和日化、食品、医药等相关产业15—20亿元产品的发展。一些库区农民形象地说：种植的香桂树是“黄金树”、“摇钱树”。这个项目的实施，既可解决三峡库区水土流失问题，又实实在在地解决了退耕还林地区农民的脱贫致富问题。事实上，不仅重庆三峡库区，四川、湖北长江两岸和贵州部分地区都可以广为种植香桂树，从而使香桂油系列产品项目发展成一个更大的产业并在国际市场上占有更大的份额，于国于民都是很有益的。
几点启示
重庆市日用化学工业研究所所走的体制改革、技术创新之路给我们以深刻的启示：
第一，重庆日化所的改制与现代企业制度紧密地结合，引入市场竞争机制，吸取民营企业的管理优势和经营方式，使技术创新成果产业化加速推进。
第二，他们的创新项目具有独立的知识产权（香桂树驯化和洋茉莉醛合成新工艺），发展此类项目有利于我国产品从一个侧面向国际市场进军，进而在激烈竞争中实现跨越发展，占据领先地位。
第三，他们将科研与我国的国情较好地结合，使该项目具有资源的独占性。目前国外还未发现香桂树资源。今后我国有可能以香桂油加工的系列产品在国际市场上占有更大的份额，成为国际上的佼佼者。
第四，这个创新项目不但有明显的经济效益，而且有巨大的社会效益。无论从农业产业化或高新技术产业发展来看，这个项目都是非常有前景的绿色工程事业和高附加值创汇型产业。除了能带动日化、香料香精、食品、医药和农药等行业的发展以外，还可以带动西部地区千百万农民种植香桂树，增加农民收入，发展农村经济。同时，对退耕还林、保护生态环境所做的贡献也是不可低估的。
第五，他们所获得的成功再次证明：中央关于应用型科研院所转制的决策是非常正确的；广阔的市场乃是科技型企业发挥聪明才智的用武之地；科研与经济密切结合，必然焕发出强大的生命力。
重庆日化所所走的改革与创新之路，正是许多应用型科研院所已经或将要走的路。这无疑是一条充满生机的希望与发展之路。尽管他们在市场竞争中可能会遇到这样那样的困难，我们仍然以自豪的心情期待着、盼望着他们获得更加迅速的发展。
第1版(要闻)
专栏：
江泽民会见美国参议员克雷格
指出中美双方有责任共同把一个健康稳定发展的中美关系带入二十一世纪
本报北京12月1日讯记者张静宇报道：国家主席江泽民今天下午在人民大会堂会见了来访的美国参议员、参议院共和党政策委员会主席拉里·克雷格和夫人一行以及随行的美国工商界人士，并同他们进行了友好的交谈。
江主席说，中美双方有责任共同将一个健康稳定发展的中美关系带入21世纪，这不仅符合中美两国人民的利益，也有利于世界的和平与发展。江主席以中美双方前不久签署的关于中国加入世界贸易组织的双边协议为例指出，中美两国政府和领导人应坚持从战略的高度和展望21世纪的角度，审视和处理事关中美两国人民和世界人民根本利益的大事。
江主席强调，台湾问题牵动全体中国人民的心，美方按照中美三个联合公报和美方有关承诺妥善处理台湾问题，对保持中美关系的健康和稳定发展是至关重要的。
江泽民主席回顾了他在1997年10月对美国进行国事访问期间与美国国会议员们交换意见的情景，强调增进相互了解、扩大共识的重要性，并表示希望克雷格先生到中国各地多走走，多看看，将在中国的所见所闻带回去，以增进美国国会对中国的了解，推动美国国会在促进中美关系发展方面发挥积极的作用。
克雷格参议员感谢江主席会见他及他率领的代表团。克雷格表示支持美中签署关于中国加入世界贸易组织的双边协议，赞扬中国领导人表现出的远见卓识。克雷格说，他充分认识到妥善处理台湾问题的重要性，并将积极致力于美中两国关系和经贸合作的发展。
会见时在座的有：全国人大外事委员会主任委员曾建徽、委员于恩光，外交部副部长杨洁篪等。美国驻华使馆临时代办麦克海会见时在座。
克雷格一行是应全国人大外事委员会邀请前来进行为期一周的访问的。今天上午，全国人大外事委员会主任委员曾建徽与克雷格先生就双方共同关心的问题进行了认真、友好的会谈。
第1版(要闻)
专栏：
江泽民主席与印尼总统瓦希德会谈
双方一致同意建立和发展长期稳定的睦邻互信全面合作关系
本报北京12月1日讯记者张静宇报道：今天下午，国家主席江泽民在人民大会堂与正在我国进行国事访问的印度尼西亚共和国总统阿卜杜勒—拉赫曼·瓦希德举行了会谈，双方一致同意建立和发展长期稳定的睦邻互信全面合作关系。
江主席首先对瓦希德总统率团访华表示热烈欢迎。他说，阁下把中国作为就任后正式访问的第一个国家，充分显示了阁下对发展中国与印尼关系的重视，我们对此表示高度的赞赏。
关于双边关系，江主席指出，复交近十年来，中国与印尼关系总体发展顺利，两国领导人一直保持互访和接触的势头，经贸、科技、文化等领域的交流与合作逐步展开。亚洲金融危机以来，两国相互理解和支持，在国际问题上保持着密切配合。实践证明，维护中国与印尼的友好合作大局符合两国人民的根本利益。
江主席强调，中国与印尼都是亚洲大国，两国间不存在根本的利害冲突，开展相互合作的领域广阔，潜力巨大。我们愿同印尼方面共同努力，使两国关系在现有基础上得到更加深入全面的发展。为此，双方应进一步加强多层次的交往，以增进相互了解，促进两国睦邻友好合作的全面展开；应加强经贸和科技等领域的合作，充分发挥两国自然资源、人力资源丰富的优势，互通有无、互利互惠，把双边贸易、投资及科技合作推向更高的水平；应加强在国际和地区事务中的配合。中国与印尼都是发展中国家，在一些重大的国际问题上有着相同或相似的看法，我们愿在联合国和其他多边国际场合与印尼加强磋商与合作，共同维护发展中国家利益。
江主席还说，我们支持瓦希德阁下领导的印尼政府在维护国家统一和领土完整方面所做的努力，印尼的稳定与繁荣有利于本地区的和平与发展，希望印尼继续在本地区事务中发挥积极作用，并继续为促进中国与东盟的合作做出贡献。
瓦希德感谢中方对他首次国事访华所给予的热情款待。他表示完全同意江主席关于发展双边关系的意见，他说，印尼新政府十分重视对华关系，并坚信随着中国不久后加入世界贸易组织，中国的国际地位将会大大提高，在国际事务中发挥更大的作用。印尼期待着与中国发展全方位的友好合作关系。
瓦希德总统还邀请江泽民主席在方便的时候再次访问印尼，江主席对此表示感谢。
瓦希德还表示，印尼政府将为印尼华人享有与其他民族同等的权利、完全融入印尼社会做出不懈的努力，使印尼各族人民携手共建自己的国家。
江主席对瓦希德在印尼华人问题上的积极表态表示赞赏。他说，我们认为印尼华人早已是印尼多民族大家庭中的一员，长期以来为印尼的经济建设做出了重要的贡献，他们应该享有同其他印尼公民同样的权利和义务。
会谈开始前，江主席举行仪式欢迎瓦希德总统正式访华。
参加会谈和欢迎仪式的有：国务院副总理钱其琛、建设部部长俞正声、驻印尼大使陈士球、外交部副部长杨文昌、外经贸部副部长周可仁、卫生部副部长王陇德；印尼财政工业统筹部长郭建义、外交部长希哈布、林业与种植部长伊斯梅尔、卫生部长苏尤迪、安置和地方发展部长维图拉尔、技术与研究国务部长希卡姆等。
全国人大常委会副委员长王光英、全国政协副主席孙孚凌、致公党中央副主席王宋大也参加了欢迎仪式。（附图片）
十二月一日，国家主席江泽民在北京人民大会堂主持仪式，欢迎印度尼西亚共和国总统阿卜杜勒—拉赫曼·瓦希德访华。
新华社记者刘宇摄
第1版(要闻)
专栏：
圆满结束对以色列的访问
李鹏委员长抵阿曼苏丹国访问
本报马斯喀特12月1日电记者刘水明报道：应阿曼苏丹国国家委员会主席哈穆德·哈尔希的邀请，中国全国人大常委会委员长李鹏于今天下午乘专机抵达这里，开始对阿曼苏丹国进行正式友好访问。
阿曼苏丹国是李鹏委员长此次亚非6国之行的最后一站，此前他已先后访问了毛里求斯、南非、肯尼亚、巴勒斯坦和以色列。
今天，濒临阿拉伯海的马斯喀特碧空如洗，阳光璀璨，中阿两国国旗在皇家机场上空迎风飘扬。当地时间下午4时许，李鹏委员长和夫人朱琳及其一行乘坐的专机平稳降落，阿曼皇家典礼局负责人和我驻阿大使王小庄登机迎接李鹏委员长夫妇。李鹏委员长和夫人朱琳走下飞机舷梯，受到阿曼国家委员会主席哈穆德·哈尔希等高级官员和我驻阿使馆工作人员的热烈欢迎。李鹏委员长夫妇在哈尔希主席的陪同下走向机场贵宾室时，受到阿曼皇家警察仪仗队的夹道欢迎。两名使馆女青年向李鹏委员长和夫人朱琳敬献鲜花。在机场贵宾室，李鹏同哈尔希进行了亲切友好的交谈。
随后，李鹏委员长和夫人朱琳乘车前往布斯坦宫饭店下榻。
李鹏委员长的陪同人员全国人大常委会秘书长何椿霖，全国人大常委会委员、全国人大民族委员会副主任委员尹克升，全国人大代表、全国人大外事委员会副主任委员宋清渭，全国人大常委会委员、全国人大内务司法委员会委员逄先知，全国人大代表、北京市人大常委会主任张健民，全国人大代表、安徽省人大常委会主任孟富林，全国人大代表、全国人大常委会副秘书长吕聪敏，外交部副部长吉佩定，委员长办公室主任吴文昌等同机抵达。
本报特拉维夫12月1日电记者刘水明报道：中国全国人大常委会委员长李鹏1日圆满结束对以色列的访问，于当天上午乘专机离开这里，前往阿曼苏丹国进行正式友好访问。
在结束访以之际，李鹏委员长向以色列总统魏茨曼、总理巴拉克、议长伯格分别发出感谢电，对他们的热情欢迎和盛情款待再次表示诚挚的谢意。李鹏委员长在感谢电中说：我同魏茨曼总统进行了十分友好的会晤，同巴拉克总理进行了诚挚的会谈，同伯格议长进行了友好的会见。我还同贵国各界人士广泛接触。我们目睹了以色列人民半个世纪以来取得的光辉成就，领略了贵国的古老文明。此次访问，我们印象深刻而美好。我相信，两国领导人高层互访将会进一步加深两国人民之间的传统友谊，促进两国业已存在的友好合作关系的发展。
以议会第一副议长里夫林、议会以中小组主席巴拉姆等高级官员，我驻以大使王昌义和夫人吴珉珉以及使馆工作人员、中资机构和留学生代表前往机场欢送李鹏委员长和夫人一行。
李鹏委员长的陪同人员何椿霖及尹克升、宋清渭、逄先知、张健民、孟富林、吕聪敏、吉佩定、吴文昌等也同机离开。（附图片）
12月1日，中国全国人大常委会委员长李鹏抵达马斯喀特，开始对阿曼苏丹国进行正式友好访问。阿曼国家委员会主席哈穆德·哈尔希（右）到机场迎接李鹏委员长。
新华社记者樊如钧摄
第1版(要闻)
专栏：
离开新加坡开始对越南进行正式访问
朱镕基总理抵达胡志明市
胡志明市市委书记举行宴会热烈欢迎朱总理
新华社胡志明市（越南）十二月一日电（记者张加祥、米立功）应越南政府总理潘文凯的邀请，中国国务院总理朱镕基一日抵达胡志明市，开始对越南进行正式访问。
越南外交部常务副部长武宽、胡志明市人民委员会主席武曰清和夫人阮氏谐、中国驻越南大使李家忠和夫人张墨锡等到机场迎接朱镕基总理和夫人劳安。
到机场迎接的还有中国驻胡志明市总领事胡乾文和总领事馆工作人员以及中国驻胡志明市各机构的代表。
朱镕基总理的陪同人员外交部长唐家璇、农业部长陈耀邦、特别助理刘华秋、中国人民银行副行长阎海旺等同机抵达。
当晚，朱镕基总理在胡志明市统一会堂会见了越共中央政治局委员、胡志明市市委书记张晋创。随后，张晋创举行宴会，热烈欢迎朱镕基总理访问越南。
张晋创首先致祝酒辞。他说，越中两党和两国关系正在不断发展。他表示相信，在双方确定的建立长期稳定、面向未来的睦邻友好与全面合作关系的框架内，越中关系将发展到一个新的高度。
朱镕基在致辞中说：胡志明市具有光荣的革命传统。十余年来，胡志明市又走在了越南革新开放事业的前列，取得了令人钦佩的可喜成就。中越关系正常化八年来，胡志明市政府和人民也为加强两国友好合作关系作出了积极贡献。胡志明市已经与中国上海市结为友好城市，同中国其他省市的交流与合作也已逐步展开。我们希望并相信，两国各省市之间加强交流，扩大合作，一定会为两国建立长期稳定、面向未来的睦邻友好与全面合作关系作出积极贡献。
越南是朱镕基总理这次东南亚四国之行的最后一站。在此之前，他已访问了马来西亚、菲律宾和新加坡，并出席了在马尼拉举行的第三次东盟与中日韩和中国与东盟领导人非正式会晤。
又讯朱镕基总理一日下午离开新加坡前往胡志明市，对越南进行正式访问。新加坡特别委任部长林文兴等到机场送行。