第7版(国际)
专栏：通讯
微软被裁定垄断
本报驻美国记者王如君
11月5日，美国联邦法官杰克逊裁定，微软公司的商业行为构成了垄断。消息一出，美国新闻界大哗。美国各大电视网中断正常节目，纷纷将这一晚上6时30分才公布的裁定作为“突发新闻”报道。其他媒体也通过各种手段将消息迅速传遍了全世界。此间有舆论认为，这一官司是美国本世纪最大的反垄断案之一，这次裁定对美国“因特网经济”已造成强烈“震荡”。
在长达207页的“事实认定”书中，杰克逊法官裁定的结果至关重要的有3点。1.微软的行为构成了垄断。微软在全球个人电脑市场上占有了“主导、持久、不断增长的”份额；2.微软“损害了竞争者”、“扼制了创新”。微软的经营方式表明，它利用“庞大的市场力量和巨额利润”可以对开发与其核心产品展开竞争的任何公司造成损害；3.微软的行为“对消费者造成了损害”。微软拒绝“尊重消费者的选择”，“有意”将其“探险者”浏览器捆绑到“视窗”操作系统，同时还警告消费者在视窗系统上使用其他公司的浏览器有不安全的危险。
美国司法部对这一裁定欢欣鼓舞。司法部助理部长克莱恩称，这对美国消费者来说，是“一次了不起的胜利”。这表明“在美国，任何人、任何公司都不能凌驾于法律之上”。
而微软公司却表示不服，发誓要“继续有力地争讼”。微软总裁比尔·盖茨说，这次裁定只是“一个长期过程的一部分”。美国的法律制度最终会肯定微软的行为和创新是“公平而合法的”，“给数以百万计的消费者带来了巨大的利益”。但他同时也希望找到一个对微软、政府及大多数消费者“公平的”解决方案。
去年5月，美国司法部以及19个州起诉微软以“掠夺性行为的模式”保持在电脑操作系统软件方面的垄断，对因特网软件市场以及其他新市场进行“非法控制”。而微软拒绝上述指控，认为其经营活动是在合法的范围内确保产品处于领先地位，是有利于消费者的举措。此案从一开始就引起了新闻界的关注，案情的起伏跌宕在美国乃至全世界都闹得沸沸扬扬。
美国政府为打这场官司已花费700万美元，引证材料“汗牛充栋”。微软也不示弱，全力多方应战。前不久还声言要游说国会，减少对有关司法部门的预算。自去年10月以来，控辩双方律师在法庭上足足争了76天，真可谓是针锋相对，打得“难解难分”。
杰克逊法官的裁定尚不能说微软彻底败诉。根据美国法律程序，下一步将是控辩双方就认定事实进行“陈述”，如果双方达不成妥协，法官将于今年底或明年初作出裁决，若认为违反了反垄断法，将决定如何实施法律。其后，微软一旦不服继续上诉，官司还得打下去，最后判决甚至会拖上好几年。
对于这次裁定，美国各界有人欢喜有人忧。太阳微系统公司的高级主管莫里斯就明确地说，“我们非常高兴”。而不少支持微软的风险投资家们却认为，华盛顿传出的信息是：“可以成功，但不要太成功，否则我们就将你毁灭。”
美国分析家预测，这场官司基本有三种结局：一是美国司法部同微软达成妥协，找到双方能接受的解决方案；二是微软败诉，法院判决“分解”微软或是对微软进行“制裁”；三是微软上诉，官司打个好几年，最后不了了之。
美国历史上有过著名的反垄断案。1984年，美国电话电报公司打输了官司，被一分为七。而国际商用机器公司（IBM）在里根政府时代也受到过反垄断案的困扰，但官司打了12年，IBM还是IBM。
微软目前是世界第一大软件制造商，股票市场价值高达4710亿美元，在美国各公司中名列首位。微软视窗系统在全球个人电脑操作系统市场上占有90％以上的份额，“探险者”浏览器占领市场64％。1988年至1999年，每年利润平均增长39％，现总收入高达145亿美元。如此庞大的“软件帝国”未来命运如何，还有待进一步观察。（本报华盛顿11月6日电）
第7版(国际)
专栏：
国际刑警组织大会开幕
讨论打击日益猖獗的恐怖主义
据新华社汉城11月8日电（记者李保东）为期5天的第六十八届国际刑警组织大会8日在汉城开幕。
本届大会将着重讨论如何打击日益猖獗的恐怖主义、贩毒、有组织犯罪、拐卖人口、走私艺术品等犯罪活动。
来自国际刑警组织177个成员的内政部长、警察总长、高级警官和驻韩国外交官共1000多人出席了大会开幕式。由公安部部长助理朱恩涛为团长的中国代表团参加了本届大会。
第7版(国际)
专栏：
抢占制高点
——北方电信网络公司印象（下）
本报记者孙东民新华社记者周锡生
世纪之交，跨国公司无一例外都面临新的机遇与挑战。北电网络总裁罗世杰说，克敌制胜的法宝，制订精明的战略，采取果断的行动，不失时机地转换角色，抢占技术与市场的制高点。北电网络成功的秘诀，是“先见之明”。
副总裁麦当劳曾在中国工作过三年。他谈到企业的发展战略时说，公司的战略，一是适时并购，二是实行大公司间技术的“强强联合”，三是推行“一体化网络”全球战略。
第一，纵观近年来的趋势，一个重要特点是世界范围内公司的并购与整合。自80年代中期刮起的并购风，到90年代越刮越烈。公司的并购是为了降低成本，提高效益，以价廉物美的产品占领市场。而高科技与信息化的进展，使得跨国公司能够不受时间和地域的限制，组织企业管理；雄厚的资金与技术形成的规模优势，正在演变成跨国公司间谋求生存与发展，进而占领市场、领导市场的目标。据统计，仅美国境内公司间的并购就达2．9万宗，达2．5万亿美元，据估计，今年全球并购额将超过3万亿美元。
第二，现在的市场、技术变化极快，过去公司的“垂直战略”，即只靠自己开发“大而全”的技术已不适应新形势。最好的办法，一是加大技术开发的力度。1998年，公司投入的研发经费高达25亿美元，占到公司当年收入的14％。在加大研发投入的同时，增加高科技人员比例，在公司7．5万名员工中，科研人员占到2．5万名。渥太华近郊的卡林园，是公司最大的研发中心，这里汇集了顶尖级的精英，有5000多科研人员在此攻关。据介绍，北电网络平均每天申请3项专利。每位雇员都有自己的电子邮箱，平均每天送出240万个邮件。除自己开发外，再就是注重购买，把别人的技术纳入本公司；还有“强强联手”，与高技术公司结盟，形成全球性联网。北电网络迄今除已收购了贝网络公司、大都市高速网络技术公司、宽带无线接入技术公司等5家公司之外，还与如惠普、松下等世界著名公司结盟，以获取本公司所没有的技术。北电网络在美国圣克拉拉市（硅谷）的研发机构负责人说，他们准备与微软、惠普、英特尔等大跨国公司合作，开发企业网应用软件。并购与强强联手，是适应潮流之举。
第三，世界市场开放全球化的趋势和信息技术的发展，是促使北电网络公司变革的助推力。IP（因特网协议）的出现，数据通信业务的增长，改变了电信运营者的业务构成，打破数据通讯业和电话业，甚至电信领导者和数据网络创新者之间历史界限，相互融合的时刻已经到来。融合是时代的要求，融合就是效益。1995年，北电网络首次提出了“一体化网络”新概念，预测了全球数字网络将占主导地位，网络将引出大量多媒体通信领域空前的创新。
北电网络公司的“一体化网络”，是一种集语音、视频和数据于一体的新型网络。它将交换、路由、光纤、有线和无线传输以及IP集成为一整套可交互操作的产品，让服务供应商和企业客户得到新型的网络服务。面向21世纪，北电提出了“贯通全球，共享资讯”的新理念。北电要向世界提供更快、更好的服务，高兴地帮助人们跨越时空的障碍，无拘无束地交流思想。罗世杰说，“北电正在构筑因特网骨干结构，让顾客在全球安全、高速网上进行商业交易。”显然，“一体化网络”的提出，是基于对蕴藏着无限商机的网络经济的思考。
世界正进入一个崭新的网络经济时代，网络技术、网络文化，正强烈地冲击人类社会，引起人们工作和生活的巨变。目前炒得火热的电子商务是互联网最大的助推力。据说，现在电子商务预期的市场规模是1000亿美元，5年后将达到1．2万亿美元。英特尔公司前董事长格罗夫说，电子商务将影响整个企业，再过5年，所有的企业都将实现网络化，一场将整个社会变得精干高效的精益革命已经开始。
透过北电网络公司的企业战略，人们看到了世界通信领域的新境界。记得有一则广告说：人类即将步入信息时代，你做好准备了吗？
第7版(国际)
专栏：
最新化·本地化·全球化
——广东北电经营战略
本报记者顾玉清
在广东北电的现代化大楼里，“北电网络本地化成果演示会暨广东北电增资扩项开业庆典”活动迎来了许多宾客。加拿大北电网络（中国）有限公司和以广东北电为首的中国合资公司老总们的讲话，都是采用电脑笔记本与宽屏联网的方式进行的。增资扩项开业庆典的揭幕，也是由几位老总共同按下网络钥匙而徐徐开启的。全场活动的安排显得非常的专业化、国际化。
一个有趣的现象是：在此次活动中，除了在听众席上看到几位“老外”以外，前台上全是清一色的中国人，让人很难相信这是中外企业在进行又一次重要合作。加拿大北电网络公司为世界上一流的电信和网络跨国公司，自1972年进入中国以来，已成功地创建了多家合资企业，并将最新产品和技术引入到中国。据介绍，经过双方的共同努力，目前，不仅北电网络的先进技术已经逐步本地化，而且连北电网络（中国）有限公司的总裁也已本地化，占据这一职位的是出生于重庆的毛渝南。
毛渝南指出，北电产品及技术在中国全方位的本地化既是我们合作的需要，又是我们的竞争优势所在。我们要将最新的产品拿到中国来生产，也只有产品最新化才能在中国市场上立住脚，最终赢得更多用户。因此充分利用目前的商机，开发与中国电信网界面有关的产品，全方位本地化是必须的。它包含了相关的研发、生产、施工、服务、市场推销与企业管理等多方面的并进。据他介绍，通过增资扩项，或深化技术能力，北电技术本地化的范围已从有线网络产品进入到无线网络产品，从电路交换到分包数据技术等等。
广东北电总经理伍伸俊在介绍会上表示，通过中外双方同仁多年的共同努力，广东北电本地化工作取得了一系列的成果。比如，DMS系列程控电话交换机的本地化使成本降低了45％，DMS的产品支持也全部由北美转移到合资厂。另外，公司于1996年成立了广东本地研发中心，并于1999年实现了开发平台联网，以共享北电网络全球的开发资源。特别值得一提的是，管理和技术队伍也都逐步实现了本地化，本地骨干已基本承担起原来由外方专家担任的角色。
在广东北电的程控电话交换机生产车间里，我们参观了最新投产的GSM和CDMA网络设备制造和测试的生产线，其宽大的厂房、先进的设备、复杂的工艺流程，让人目不暇给。北电中国公司老总毛渝南告诉记者说，这里生产的通信网络产品非常先进，它与北美研发地的差距最多也只有6—9个月。由于合作前景广阔，此次北电网络同合作伙伴一道再次注资3750万美元。广东北电董事长栾正禧高兴地说：“新资本、新投资、新技术和新产品必将给广东北电带来新活力。”
据伍伸俊介绍，广东北电今后的目标不光要面向国内，还要使其产品全球化，并力求在网管系统、宽带接入和因特网的服务方面有所作为。在与北电网络合作的同时，他们还与亚太地区厂商进行合作生产。今年四季度，工厂通过技术贸易合作，为北电网络在北美的系统合资公司承包生产GSMPicoNode系统，产品将返销到美国和欧洲市场。
第7版(国际)
专栏：新闻分析
气候保护与国际政治
——联合国波恩气候会议浅析
本报驻德国记者江建国
第五届联合国气候保护会议11月5日在波恩闭幕。会议虽然通过了22项决议，但在关键问题上没有取得重大进展。会议决定明年11月在荷兰海牙举行第六届气候保护会议。一位代表形象地说：“我们在京都确定了建筑图纸，在波恩找到了必要的建筑材料，要到海牙才能盖起房子。”
自1992年联合国里约热内卢气候框架公约首次会议以来，只有京都会议（1997年）成绩最为显著，但也留下了几个未解决的关键问题。其一是购买排放指标问题。依各方达成的原则，工业国家，即有害气体排放大户可以从排放量较小、尚未达到允许排放量指标的国家购买排放指标。但是，京都会议却没有规定这种原则的界限，这样一来，发达工业国家就有可能以出钱买指标的办法逃避其义务。其二是“清洁发展机制”问题，按照这个机制，工业国家应向发展中国家提供资金和技术，帮助后者建立减少排放量的项目，但会议在这方面却没有提出具体的实施目标和方案，以至于现在仍无法落实这一“机制”。其三是“共同实施”问题，即工业国家在互相之间的投资中必须实施减少排放的项目，但在这方面还有一些问题没有解决，如以什么为标准？如果破坏这一原则，应该如何予以制裁和惩戒？以及如何监督，等等。其四是如何估价森林在减少废气方面的作用问题。
发达工业国家无论从排放量，还是从资金、技术方面本应承担主要责任，但自从首次会议以来，绝大多数发达国家千方百计逃避义务，向发展中国家施压，要后者以牺牲发展为代价承担减少排放量的义务。一个令人失望的事实是，绝大多数工业国家的排放量仍在不断增加。例如，目前排放量占世界第一（占全世界排放量的25％）的美国，按京都议定书应承担减少排放总量的7％，但事实上它自1990年到1997年却增加排放量11％；日本应减少排放量6％，但却增加了9％；加拿大应减少排放量6％，但实际上在上述7年中却增加了13％。
必须指出，美、日等几个发达工业国还企图通过购买排放指标逃避其承担的义务。由于俄罗斯、乌克兰等国在经济体制转轨中经济下滑，废气排放量大幅下降，因此京都议定书允许它们到2012年仍可维持1990年的排放标准。美、日等国则利用它们急需资金，无限制地购买它们的排放指标，而自己非但不采取减少排放量的措施，相反却随心所欲地增加排放。美日这种不负责任的自私行为已受到欧盟的批评，欧盟提出要限制购买指标。发展中国家一针见血地指出，美日这种行为实际上是企图长期保护“污染的权力”。由于美日态度消极，许多重要国家目前都不批准京都议定书，要求澄清京都议定书中的上述细节。
气候保护也是个政治问题。中国代表团团长刘江在大会发言中鲜明地指出，发达国家应对气候变化负主要责任，而发展中国家的首要任务是经济社会发展和消除贫困。
（本报波恩11月7日电）
第7版(国际)
专栏：
撒哈拉以南非洲经济改革见成效
东南非共同市场银行五日在卢萨卡发表的一九九八年度报告说，近几年来，许多撒哈拉以南非洲国家进行了积极的经济改革并取得了成效。一九九四至一九九八年，该地区的经济以平均每年百分之一点二的速度增长。
第7版(国际)
专栏：
联合国呼吁解决荒漠化
《联合国防治荒漠化公约》临时秘书处官员四日在罗马指出，荒漠化给全世界造成的损失十分严重，每年因荒漠化而丧失的可耕地达一千多万公顷，造成的经济损失超过四十亿美元。他呼吁世界各国应尽更大的努力来解决这一问题。
第7版(国际)
专栏：
英国启动“新千年数学工程”
英国伦敦北部五所中学的学生四日通过电视会议系统上了一堂特殊的数学课，从而正式拉开了英国“新千年数学工程”的序幕。“新千年数学工程”是英国一项全国性工程，它由剑桥大学应用数学和理论物理系负责，主要是想让中学生通过与国际一流的数学家沟通，培养对数学的兴趣，并加深对数学在各领域巨大应用潜力的了解。
第7版(国际)
专栏：
乌巴发生恶性交通事故
拉美国家乌拉圭和巴西于六日晚和七日凌晨分别发生恶性交通事故，造成二十四人死亡、四十三人受伤。
第7版(国际)
专栏：
尼加拉瓜查获大量可卡因
尼加拉瓜警方六日深夜在首都马那瓜进行突击行动，查获了一百二十五公斤可卡因，并逮捕了贩毒嫌疑人、前大西洋南部自治区警察司令拉米雷斯。（据新华社电）
第7版(国际)
专栏：
土耳其西部再次发生地震
据新华社安卡拉11月7日电（记者郑金发）土耳其西部萨卡里亚省7日晚当地时间18时54分和19时06分分别发生里氏5级和4.3级地震，造成7人受伤。
据报道，这两次地震仍发生在8月土强烈地震中心萨卡里亚省亨德克城地区，一度造成电话线路中断。
第7版(国际)
专栏：
德国一家辞书出版公司新近推出一种笔形扫描式英德互译翻译器，使用者只要将笔端扫描头对准所要翻译的单词，笔上的液晶显示屏即可显示翻译结果。新华社记者黄文摄
第7版(国际)
专栏：
艾滋病国际大会举行
寻求遏制艾滋病蔓延有效办法
据新华社亚的斯亚贝巴11月7日电（记者赵毅）为期4天的艾滋病国际大会7日在此间开幕。与会者将就非洲所面临的艾滋病问题进行专题讨论，以寻求遏制艾滋病蔓延的有效办法。埃塞政府官员、联合国非洲经济委员会（非经委）代表及来自世界各地的专家学者共600多人出席会议。
埃塞总统内加索在开幕式上致词说，艾滋病作为一种迅速蔓延的致命疾病，不仅大量吞噬人的生命，而且还成为埃塞和广大非洲国家谋求经济发展的巨大障碍。他指出，贫困和缺乏对防治艾滋病传播途径及其危害程度的了解是导致艾滋病肆虐非洲大陆的重要原因。遏制艾滋病的蔓延必须加强社会道德教育和卫生宣传，这不仅需要政府和医疗机构采取有力措施，而且需要得到全社会的配合。
据联合国有关部门最新统计，目前世界上大约有3400万人感染艾滋病。埃塞俄比亚的艾滋病患者和病毒携带者已达300万人，因父母死于艾滋病而沦为孤儿者已超过60万人。