第1版(要闻)
专栏：
江泽民在安徽省党政领导干部会上发表重要讲话强调
全面推进农村改革开创我国农业和农村工作新局面
●深化农村经济体制改革，总的目标是建立以家庭承包经营为基础，以农业社会化服务体系、农产品市场体系和国家对农业的支持保护体系为支撑，适应发展社会主义市场经济要求的农村经济体制
●深化农村改革，首先必须长期稳定以家庭承包经营为基础的双层经营体制。稳定家庭承包经营，核心是要稳定土地承包关系。承包期再延长30年不变，30年以后也没有必要再变
●扩大农村基层民主，保证农民直接行使民主权利，当前重点要抓好村民委员会的直接选举、村民议事和村务公开制度等村级民主制度建设
本报合肥9月27日电 新华社记者何平、沈祖润，本报记者何加正报道：中共中央总书记、国家主席、中央军委主席江泽民9月25日在安徽合肥考察时就我国农业和农村工作发表了重要讲话。他指出，今年是党的十一届三中全会20年，也是农村改革20年。认真总结这20年的宝贵经验，对于全党更加自觉地高举邓小平理论伟大旗帜，坚定不移地贯彻十一届三中全会以来党的路线、方针、政策，进一步深化农村改革，实现农业和农村跨世纪发展的宏伟目标，具有重大意义。各级党委和政府要牢固树立以农业为基础的思想，把农村工作摆在重要地位。按照发展社会主义市场经济的方向，继续推进农村改革。要尊重实践、尊重群众，提高领导农村工作的水平，按照党的十五大的战略部署，努力开创我国农业和农村工作新局面。
9月21日至26日，江泽民总书记由中共中央政治局委员、书记处书记、国务院副总理温家宝，中共中央政治局候补委员、书记处书记、中央办公厅主任曾庆红，中央军委委员、解放军总后勤部部长王克等同志陪同，在安徽考察了农业和农村工作。25日，江泽民在合肥召开的安徽省党政领导干部会议上，发表了重要讲话。
江泽民在讲话中首先回顾了农村改革的基本经验。他说，以党的十一届三中全会为标志，中国进入了一个波澜壮阔的改革开放的新时期。20年来，在党的领导下，农村发生了一系列深刻的变革：突破了高度集中的人民公社体制，实行以家庭联产承包为基础，统分结合的双层经营体制；突破了“以粮为纲”的单一结构，发展多种经营和乡镇企业，全面活跃农村经济；突破了统购统销制度，面向市场，搞活农产品流通；突破了单一集体经济的所有制结构，形成了以公有制为主体、多种所有制经济共同发展的格局。
江泽民指出，经过改革，初步构筑了适应发展社会主义市场经济要求的新体制框架，极大地解放和发展了生产力，给农村带来了翻天覆地的历史性变化。一是农业综合生产能力大幅度提高，结束了主要农产品长期短缺的历史。二是农村产业结构和劳动力就业结构进行了重大调整，乡镇企业异军突起，农村开始了史无前例的工业化进程。三是农民生活显著改善，全国农村从总体上进入了由温饱向小康迈进的阶段。四是在农村经济快速发展的基础上，农村各项社会事业也取得了明显的进步，农民的思想观念和精神面貌发生了积极的变化。
江泽民强调，农村改革的成功是邓小平理论的伟大胜利。农村改革的历程说明，只有坚持以邓小平理论为指导，解放思想，实事求是，才能冲破旧的观念和僵化体制的束缚，进行建设有中国特色社会主义的新探索。可以说，没有邓小平理论，就不可能进行农村改革，也不可能有现在这样一整套党在农村的基本政策，更不可能有今天的巨大成就。
江泽民指出，必须把调动农民的积极性作为制定农村政策的首要出发点；必须尊重农民的首创精神；必须大胆探索农村公有制的有效实现形式，不断完善农村所有制结构；必须坚持农村改革的市场取向。这是农村改革的基本经验，必须牢牢记取。
在谈到按照建立社会主义市场经济体制的方向继续推进农村改革时，江泽民指出，深化农村改革，首先必须长期稳定以家庭承包经营为基础的双层经营体制。这是党的农村政策的基石，任何时候都不能动摇。把集体的土地承包到户，实现双层经营，本身就是农村集体经济最有效的实现形式。农业以家庭经营为基础，是农业生产的规律决定的，也是生产关系一定要适应生产力发展要求的规律决定的。家庭经营再加上社会化服务，能够容纳不同水平的农业生产力，既适应传统农业，也适应现代农业，不存在生产力水平提高以后就要改变家庭经营的问题。一条是不改变家庭承包经营，一条是不搞土地私有，这就是有中国特色社会主义的农业。
江泽民强调说，稳定家庭承包经营，核心是要稳定土地承包关系。这既是发展农业生产力的客观要求，也是稳定农村社会的一项带根本性的措施。中央的土地承包政策是非常明确的，就是承包期再延长30年不变。而且30年以后也没有必要再变。
江泽民指出，深化农村经济体制改革，总的目标是建立以家庭承包经营为基础，以农业社会化服务体系、农产品市场体系和国家对农业的支持保护体系为支撑，适应发展社会主义市场经济要求的农村经济体制。在整个社会主义初级阶段，必须始终把加快发展生产力作为农村工作的中心，一切政策都要有利于增强农村经济活力。
江泽民说，扩大农村基层民主，保证农民直接行使民主权利，是社会主义民主在农村最广泛的实践，也是充分发挥农民积极性、促进农村两个文明建设、确保农村长治久安的一件带根本性的大事。当前重点要抓好村民委员会的直接选举、村民议事和村务公开制度等村级民主制度建设。江泽民强调，扩大农村基层民主，必须坚持党的领导，坚持依法办事，有领导、有秩序、有步骤地进行。
江泽民指出，农业发展从长远看最重要的，一是水的问题，一是科技问题。要认真总结经验教训，结合今年水灾之后的重建工作，切实抓好农业基本建设。要坚持科教兴农的方针，抓好农业科研攻关、先进适用技术推广和农民科技培训，使农业的增长真正转到依靠科技进步和提高劳动者素质的轨道上来。江泽民说，增加农民收入是一个带有全局性的问题，必须引起高度重视。
江泽民指出，坚持以邓小平理论为指导，尊重实践、尊重群众，这是过去20年我们在领导农村改革的实践中获得的根本经验，也是今后推进农村改革，做好农村工作必须遵循的原则。要加强和改善党对农村工作的领导，正确对待农民，做好新时期的农民工作。要正确对待农村中出现的新事物，尊重农民的创造和选择。要坚持两条：第一，鼓励试，允许看，不争论。第二，坚持“三个有利于”的判断标准。要帮助群众总结提高，加以引导，对的就坚持，不对的改正就是了。在农村办任何事情都要从实际出发，尊重农民意愿。凡是实践证明是正确的、农民拥护的政策就不要变。政策和策略是党的生命。我们讲加强党对农村工作的领导，最重要的就是把党的方针政策贯彻落实好。
江泽民指出，农村工作要始终坚持两手抓，两手都要硬，这是我们党领导农村工作的一条基本方针。必须大力加强农村精神文明建设、民主法制建设和基层组织建设。只有两个文明都搞好，经济社会协调发展，才是有中国特色社会主义新农村。
江泽民最后强调，党管农村工作，是我们的一个传统，也是一个重大原则。建设有中国特色社会主义新农村，必须加强和改善党的领导，充分发挥农村基层党组织的领导核心作用。这是做好农村工作、巩固基层政权的政治保证。在这个问题上，任何时候都不能有丝毫的含糊。各级党委和政府要牢固树立以农业为基础的思想，把农村工作摆在重要地位，按照党的十五大的战略部署，努力开创我国农业和农村工作的新局面。
（附图片）
江泽民总书记9月25日在安徽合肥考察时就我国农业和农村工作发表重要讲话。 新华社记者 樊如钧 摄
第1版(要闻)
专栏：
进一步加强外汇外债管理的重大举措
本报评论员
国务院日前发出通知，要求进一步加强外汇外债管理，开展外汇外债检查。这是我国在新形势下有效防范涉外金融风险，保持国际收支平衡和人民币汇率稳定的重大举措，对于进一步完善外汇外债管理，严厉打击外汇犯罪活动，维护国家经济安全，促进国民经济持续快速健康发展具有重要意义。
当前，我国宏观经济运行的总体态势良好。今年头8个月我国实现贸易顺差313．8亿美元，外商直接投资到位资金274．2亿美元，在亚洲一些国家发生金融风波后，进出口贸易和利用外资仍保持了良好势头。国家外汇储备充足，人民币汇率持续稳定在1美元兑8．28元人民币左右。然而，在好的形势下，少数不法分子无视国家法令和外汇管理法规，伪造购汇凭证骗取国家外汇，一些地方和单位未经批准擅自到境外发债或变相对外举债。这些非法行为不仅为盲目建设、走私骗税提供了外汇资金，而且对正常的外汇供求关系产生了负面影响，不利于国际收支平衡和人民币汇率稳定，不利于国民经济的健康发展。
过去一年多的实践证明，我国人民币汇率稳定，部分得益于我国在实现人民币经常项目可兑换之后，没有盲目放开资本市场，对资本项目依然实行比较严格的外汇管理。现在，我们要采取措施打击外汇违法犯罪行为，重要的环节仍然是加强资本项目管理，防止国际投机资本混入经常项目流入流出，扰乱正常的金融市场秩序。国务院对近期加强外汇外债管理工作的总体要求是：在坚持人民币经常项目可兑换的前提下，加强经常项目汇兑的真实性审核和借用外债的审批管理，继续完善对资本项目外汇收支的管理，发挥“开源、节流、堵漏”的作用，以保证合理的外汇需求、合法的债务偿还和正常的资金流动。国务院日前发出的通知以及一系列新的外汇管理政策法规就体现了这个总体要求。各地区、各部门要识大体、顾大局，认真学习领会，迅速贯彻落实国务院通知精神。
在新形势下进一步加强外汇外债管理，是继1996年实现人民币经常项目可兑换以来，完善外汇管理法规的延续。我国国际收支平衡有余，并且拥有1400多亿美元的外汇储备，完全有能力调节外汇市场供求，保持人民币汇率稳定，也完全可以满足企业和居民个人正常的外汇需求。国家在进一步加强外汇外债管理，防止犯罪分子通过逃汇、套汇损害国家、企业和个人利益的同时，继续贯彻改革开放的方针，在某些方面适当加强了外汇改革的力度，为国内企业更好地开展业务、参与国际竞争创造条件。例如，为了提高外债使用效益，增加合法的外汇资金流入，对国有商业银行将实行中长期外债余额管理；考虑到企业防范汇率风险的需要，延长了中国银行办理远期结售汇业务的期限。
进一步加强外汇外债管理，开展外汇外债检查是一项涉及国民经济发展全局的工作。各地区、各部门一定要提高认识，协调一致，严格遵守和执行国家的各项外汇外债管理法规，加强金融风险防范，加大外汇管理的执法力度。对于逃汇套汇、擅自举债、变相借债等违法违规行为，要查出一批处理一批，一查到底，维护正常的金融秩序，确保国家经济安全。这是我们抵御外部金融危机的冲击，实现经济增长目标的重要保证。
第1版(要闻)
专栏：
国务院近日发出通知要求
进一步加强外汇外债管理
开展全国外汇外债检查
新华社北京9月27日电 为了保持我国国际收支平衡和人民币汇率的稳定，有效防范涉外金融风险，确保经济增长目标的实现，国务院决定，进一步加强外汇外债管理，并开展全国外汇外债检查。为此，国务院近日发出通知，要求进一步加强外汇外债管理，开展外汇外债检查。
通知说，随着经济改革不断深入和对外开放日益扩大，近年来我国进出口贸易和利用外资持续快速发展，国际收支状况良好，人民币汇率稳定，外债规模得到较好控制，国家外汇储备有了较大幅度的增长，有力地促进了国民经济持续、快速、健康发展。但是，最近一个时期以来，以多种手段非法逃套国家外汇的案件增多，一些地方和单位未经批准擅自到境外发债和对外提供担保，或以保证外方固定回报等形式变相对外举债。
通知要求各地及各有关部门严厉打击逃套汇行为和外汇黑市，加强反骗汇工作。首先要加强对金融机构外汇业务的监管，防止骗汇行为发生。人民银行、外汇局要加强对外汇指定银行和其它金融机构经营外汇业务的监管。外汇指定银行要严格执行国家有关结汇、售汇、付汇和开户等管理规定，认真审查购汇单据的真实性，对大额、高频等异常购汇、付汇和二次核对发现假单证的，要及时向外汇局报告，并由外汇局根据有关规定进行处理。对严重违反规定的外汇指定银行，由人民银行停止其结汇、售汇业务；并对其主要负责人和直接责任人给予纪律处分直至撤职，情节严重，构成犯罪的，移送司法机关依法追究刑事责任。第二要规范外贸代理业务，严格加工贸易管理，加强出口收汇工作。外经贸部门要加强对外贸公司代理业务的规范管理。代理进口业务，必须由代理单位签订进口合同，办理制单、购汇、付汇及报关手续，并对所办单证的真实性负责。对无证购汇或者以假单证向外汇指定银行骗购外汇等非法套汇行为，由外汇局依照国家有关规定予以处罚；有进出口经营权的企事业单位从事、参与违规购汇，累计金额超过100万美元的，由外经贸主管部门撤销其对外贸易经营许可，并追究直接责任人和有关负责人的责任；情节严重，构成犯罪的，移送司法机关依法追究刑事责任。第三，加强对报关单和进出口核销工作的管理。海关总署与国家外汇管理局要密切配合，建立海关与外汇局之间的双向快速反应数据通信网络，做到及时传送收、付汇核销单签发和核销数据，以及进出口报关单收、付汇核销证明数据，并以此作为双方审核进出口企业申报单证真实性的依据。第四，清理“三无”企业，严防逃套外汇行为。工商行政管理部门要加强对公司登记注册的审核管理，对“三无”企业（即无资金、无场地、无机构的企业），无正当理由超过6个月未开业或开业后自行停业6个月以上的企业，要依法吊销其营业执照。杜绝不法分子利用临时成立的“空壳”公司从事逃套外汇等非法活动。第五，严肃查处制假行为，打击犯罪活动。公安部门对外汇局、外汇指定银行和海关在查处骗汇案件中发现的制造假单证等犯罪线索，要及时依法予以立案侦查。第六，坚决取缔外汇黑市，对专门从事外汇黑市交易的不法分子从严查处。
通知要求要从严控制外债规模，加强资本项目外汇管理。国家对全国外债总量和结构实行统一监管，保持外债的合理规模和结构。国家发展计划委员会要根据经济发展需要和国际收支状况，按照外债借、用、还和责、权、利相统一的原则，合理确定借用国外贷款的规模，并将主要外债指标控制在安全线以内。中国人民银行和国家外汇管理局要严格控制短期外债的规模，使短期外债在外债总量中保持合理比重。对国有商业银行实行中长期外债余额管理，合理安排外债投向，提高外债使用效益，改善商业银行的资产负债结构。外汇局要加强和完善外债统计监测，提供及时、全面、准确的外债信息。
通知要求强化对外借款的管理，严禁非法对外融资。国家对各种形式的对外借款实行全口径管理，除国务院授权的政府部门有权筹借国际金融组织和外国政府优惠贷款外，其他政府部门对外借款必须经国务院批准；国内中资金融机构对外借款，必须有人民银行批准的对外借款业务许可。以上单位对外借款，必须纳入国家借用国外贷款规模，其中短期外债必须严格按照外汇局核定的余额对外筹措。
通知还要求严格规范境外融资担保。政府机关和事业单位不得对外提供担保或变相担保，其它机构对外担保必须经外汇局批准或登记备案。任何地方、部门和单位违反规定擅自对外举债或对外担保，其借款或担保协议（合同）一律无效，银行不得为其开立外汇账户，外债本息不得擅自汇出，由此造成的损失由债权人自行负责。要加强对远期信用证开证的审查力度。禁止对外开具无贸易背景的远期信用证。金融机构要尽快建立健全统一授信等管理制度，防范和化解金融风险。
通知说，要认真清理对外借款机构，切实保证偿还外债。当前要严格控制提前偿还外债，坚决禁止用人民币购汇提前偿还外债。同时，加强本外币政策的协调，商业银行要注意资金投向，不得为提前偿还外债发放人民币贷款。通知还要求要严格规范吸收外资行为，坚决纠正和防止变相对外举债。
国务院通知要求各地各有关部门开展外汇外债检查，纠正各类违规违法行为。通知说，各地区、各部门首先要在本地区、本系统内开展外汇外债的全面自查工作，地方政府自查的重点是本地区的变相举债情况，要及时纠正发现的问题。在各地区、各部门自查的基础上，有关部门组成联合检查组对重点地区和重点问题进行检查。
第1版(要闻)
专栏：
李鹏在内蒙古考察工作指出
促进司法公正 推进依法治国
本报呼和浩特9月27日电 新华社记者张宿堂、钱咏虹，本报记者傅旭报道：中共中央政治局常委、全国人大常委会委员长李鹏9月24日至9月27日在内蒙古自治区考察工作。他指出，加强司法队伍建设，惩治司法腐败，促进公正司法，是一项长期而艰巨的任务。各级司法机关要在前一段集中教育整顿取得成绩的基础上，再接再厉，一手抓教育整顿，一手抓业务工作，在教育整顿中抓队伍建设和制度建设，把我们的司法队伍建设成为党和人民信得过的队伍，为推进依法治国，建设社会主义法制国家作出贡献。
9月24日，李鹏委员长一到内蒙古兴安盟，就在内蒙古自治区党委书记、区人大常委会主任刘明祖，自治区主席云布龙的陪同下，驱车百余里，来到科尔沁右翼前旗归流河镇白音居力合嘎查特布新艾里，看望正在重建家园的蒙古族同胞。李鹏在察看了施工现场并与村民、干部交谈，了解到新居将较大改善村民的居住条件后，十分高兴。他说，我们已经取得了抗洪斗争的全面胜利。现在又在党和政府的领导下，自力更生，重建家园，这充分表明了共产党领导的国家是人民的国家，充分体现了社会主义制度的优越性。他说，新家园的建设要结合新农村建设进行规划。他勉励当地的干部群众把家园建设好，把生产搞上去。
1996年5月3日，包头市发生了6.4级地震，这是继唐山后，我国中心城市遭受的最大的破坏性地震，给包头市造成了严重损失。当时担任国务院总理的李鹏十分关心这一情况，曾作出明确指示，并委托姜春云等前往灾区慰问。两年多来，包头人民自力更生，艰苦奋斗，利用重建的机遇，使城市面貌发生了巨大的变化。9月25日，李鹏来到包头，察看了震后重建情况。看到老城区建设规划有序，新城区绿草如茵、环境优美，李鹏对包头市震后重建工作给了充分肯定。他说，在严重的地震灾害面前，包头不但没有垮下去，反而以崭新的面貌站了起来，这再次说明了我们党和国家的力量，说明了我们人民强大的力量。
惩治司法腐败，促进公正司法，是全国人大十分关心的一个问题，也是全国人大监督工作的一个重点。在北京听取了最高人民法院、最高人民检察院关于集中教育整顿情况的汇报后，李鹏在内蒙古再次就开展教育整顿、加强司法队伍建设问题进行调查。9月26日，在听取了内蒙古自治区高级人民法院、区人民检察院的工作汇报后，他对两院开展教育整顿取得的成果表示肯定。李鹏说，加强司法队伍建设是人民群众的要求和愿望。司法机关开展教育整顿在社会上产生了好的反响。人大对法院、检察院进行工作监督，目的就在于改进两院的工作，促进司法公正，推进依法治国。
李鹏说，随着市场经济的逐步建立，体制转换过程中产生的矛盾也必然要求通过法律手段来解决，这就增加了司法部门的工作量，并对公正司法提出了更高的要求。要通过严格执法，维护国家的利益，保护公民的合法权益。他指出，教育整顿工作要从提高思想认识入手，根据依法按程序办案、公正司法的要求开展教育整顿工作，巩固与扩大教育整顿的成果。树立司法队伍公正、廉洁、高效、文明的形象。李鹏强调指出，提高办案质量很重要的一条就是提高司法人员的素质。要严格人事管理制度，把好进口，疏通出口，使人事管理有一个好的机制。
李鹏指出，当前普遍存在的一个问题，就是重实体法轻程序法。严格遵守程序法是司法公正的一个重要保证。全国人大、最高法院、最高检察院要从立法和司法解释方面采取措施，推动这一问题的解决。
面对毒品犯罪形势，全国人大常委会于1990年通过了《关于禁毒的决定》，1997年全国人大又在修改刑法时对毒品犯罪进一步做出规定，推动了禁毒工作。几年来，包头市针对本地区吸食毒品严重的情况，强化打击力度，堵源截流，在严厉打击种制贩的基础上，重点抓禁吸戒毒工作，成效显著。在听取了有关情况的汇报后，李鹏指出，在近代，中华民族的衰败是从鸦片战争开始的，过去外国称我们为“东亚病夫”。最近这些年，毒品犯罪又死灰复燃，我们一定要接受历史的教训，发动人民群众广泛参与，狠狠打击毒品犯罪，保护人民群众尤其是青少年的身心健康，维护社会稳定。禁毒工作要充分利用法律武器，持之以恒。他对包头市在开展戒毒工作中取得的成功经验予以高度评价，并委托全国人大有关负责人实地考察了包头市戒毒所。
国有企业的生产经营情况、下岗职工的生活与再就业是全国人民关注的热点问题。李鹏考察了包钢、内蒙古一机厂、鹿王羊绒集团等大中型企业，并与企业负责人进行了座谈。他说，由于亚洲金融危机的影响和内需不旺，企业面临不少困难，对此，党中央和国务院已采取了不少措施。但在加快基础设施建设中，要注意防止重复建设。李鹏对包钢提出在国内重轨生产能力已过剩的情况下，有的企业要求再上重轨生产线，搞重复建设表示重视，责成全国人大财经委予以监督。李鹏说，要安排处理好下岗职工的生活，保障城市居民最低生活标准，以维护社会稳定。同时，要广开就业渠道，使下岗职工早日实现再就业。
9月27日上午，李鹏专程来到自治区人大常委会，看望了正在出席自治区人大常委会第五次全体会议的人员，并听取了人大的工作汇报。他说，党带领人民制定了宪法和法律，也应该成为遵守宪法和法律的模范。对于人大来说，主要的经常性工作是立法与监督。改革开放以来，我国的立法工作在历届人大的努力下，取得了很大的成就。人大的监督工作包括执法监督和工作监督。这些年来，执法监督工作开展得较广泛，而工作监督相对薄弱。内蒙古人大及其常委会在这方面进行了积极的探索。他勉励在人大工作的同志们恪尽职守，努力工作，为我国的民主法制建设作出贡献。
在内蒙古考察期间，李鹏还听取了内蒙古自治区党委、政府的工作汇报，对内蒙古各方面工作取得的成绩予以肯定。
陪同李鹏委员长考察的有：全国人大民族委员会副主任委员尹克升、内务司法委员会副主任委员陶驷驹、财经委员会主任委员陈光毅、农业与农村委员会委员杨雍哲，全国人大常委会副秘书长姜云宝等。
（附图片）
图为9月25日，李鹏委员长在包头市东河区通顺小区考察旧城改造和震后小区的恢复建设工作。
新华社记者 张领 摄
第1版(要闻)
专栏：
李瑞环会见台湾佛教界人士
新华社北京9月27日电 （记者范丽青）中共中央政治局常委、全国政协主席李瑞环今天下午在人民大会堂会见了台湾玄奘顶骨舍利迎请团的主要成员。
台湾玄奘顶骨舍利迎请团由名誉团长悟明长老和团长、台湾善导寺主持、玄奘大学创办人了中法师率领，将由南京灵谷寺迎请玄奘顶骨舍利到台湾玄奘大学安奉。
李瑞环对台湾佛教界人士的此行表示欢迎。他说，迎请玄奘顶骨舍利到台湾安奉是一件非常有意义的盛事，不仅有利于促进海峡两岸佛教交流和文化交流，也有利于促进两岸同胞在各个方面的交流。他祝这项活动取得圆满成功。
李瑞环说，两岸民间宗教交流活动，是两岸交流活动中的一个重要方面。近年来，台湾许多佛教界有识之士，包括在座的各位法师，为推动两岸佛教交流和两岸关系的发展做了大量工作，发挥了积极作用，我们对此表示赞赏。希望两岸佛教界继承和发扬玄奘等高僧大德践行的爱国思想和献身精神，多开展一些有意义的活动，通过文化交流形成更多的共识，为实现祖国和平统一的伟业作出应有的贡献。
李瑞环说，中华民族历经磨难而不衰，压不垮、打不散，一个重要原因就在于具有悠久而强大的文化纽带。在漫长的历史发展中，佛教文化对中国伦理道德等产生了很大影响，已成为中国传统文化的一部分，佛教许多主张和我们现在提倡的精神文明的思想是一致的。比如今年抗洪救灾中，大家积极向“中华慈善总会”捐款捐物，“慈善”就是佛教中的“慈心救人，善奉济事”。希望佛教界的朋友们把佛教中有利于社会文明进步的内容挖掘出来，在现实中发挥积极作用。
悟明长老等表示，相信此次迎请玄奘顶骨赴台安奉，将增进两岸同胞的情谊，促进两岸佛教界的交流。
全国政协副主席王兆国、赵朴初，以及有关方面负责人郑万通、李德洙、陈云林、王永海、叶小文等参加了会见。
第1版(要闻)
专栏：
全国抗洪抢险总结表彰大会今天在京隆重举行
新华社北京9月27日电 记者从有关方面获悉：由党中央、国务院召开的全国抗洪抢险总结表彰大会将于9月28日下午3时在人民大会堂隆重举行。
届时，中央电视台、中央人民广播电台将现场直播大会实况。
第1版(要闻)
专栏：
德国大选初步揭晓
施罗德出任总理成定局
本报波恩9月27日电 记者江建国报道：根据刚刚公布的德国第十四届联邦议院大选的初步统计结果，社会民主党得票最多，该党总理候选人施罗德取代现总理科尔已成定局。德国的“科尔时代”即将结束。
初步统计结果是，现在执政的联盟党得票35．6％（上届41．5％），减少将近6个百分点；社会民主党得票41．2％（上届36．4％），增加将近5个百分点；联盟90／绿党获得6．8％的选票，比上届减少1个百分点；自由民主党得票6．7％，比上届略有下降。
正式选举结果将在晚些时候公布。