第7版(国际)
专栏：大千絮语
千里马不要兴奋剂
果永毅
7月中旬以来，“环法自行车赛”因兴奋剂丑闻而声名狼藉。法国人心目中的这块值得自豪的体坛圣地，被搞得面目全非。举国上下无不为之扼腕叹息。
自行车运动在法国是群众基础最为广泛的一项体育运动，其普及率可与中国的乒乓球运动媲美。假日里，城乡各地无处不散落着骑车锻炼者的身影。1903年诞生的“环法自行车赛”更是家喻户晓的传统赛事。一年一度的比赛时节，整个法国都沉浸在节日气氛中。参赛选手们无论穿越乡间小路还是疾驶城市大道，都会有成千上万的男女老幼自发地簇拥在道路两旁，热情为他们加油、助威，并提供各种可能的服务。据统计，沿途观者每年都多达上千万人次。
说来有趣，今年的自行车赛不幸被世界杯足球赛“喧宾夺主”。法国圆了足球世纪梦，却无意中冷落了自行车。更为不幸的是，自行车比赛自己也不争气，有史以来第一次爆出了“兴奋剂丑闻”。7月8日，法国与比利时边境警察从参赛的比利时FESTINA队护理员维利·沃埃的汽车里搜出400瓶违禁药物。警方顺藤摸瓜，又拘留讯问了该队体育经理和队医等人，他们招认了队员服用兴奋剂的事实。该队9名队员因此被警方拘留。最后，全队队员都被开除出本届环法自行车赛。这可不是一支等闲之旅。其中有当今最为著名的自行车手里夏尔·维兰克和目前的自行车赛世界冠军罗朗·布罗夏尔。事态发展还不止于此。另一支参赛劲旅荷兰的TVM队也在法国兰斯市被查出携带违禁药品。该队负责人和1992年巴黎自行车赛冠军雷登特等4人先后受到警方传讯。“一石激起千层浪。”十几天来，法国报刊、电视等媒体纷纷将焦点对准这一特大丑闻。世人不再像往常那样追逐自行车赛的赛程，不再关注谁是领先者，谁可能成为冠军。人们感兴趣的核心问题是兴奋剂丑闻有何进展？还有没有其他运动员也服用了兴奋剂？法国总统希拉克对此深感惊愕。他说：“服用违禁药品是一种不诚实的欺骗行为”，“应该无情地严厉惩罚”。总理若斯潘也感到忧伤，表示：“兴奋剂对运动员的健康非常有害，必须将事实真相弄个水落石出。”曾经4次荣获环法自行车赛冠军的法国人贝尔纳·伊诺更是激愤地谴责：“有些毛驴想变成千里马，而千里马是不需要任何药物的。”新闻界的态度更为激烈。《世界报》的社论甚至要求完全停止“信誉扫地”的第八十五届环法自行车赛。
面对媒体的穷追不舍，参赛车手们都感到脸上无光。他们情绪沮丧，甚至中途止步，威胁罢赛。说句公道话，并非所有运动员都服了禁药，就是服了禁药的运动员中，也不乏无辜者。从更深的层面来分析这一现象，比发现几个服用禁药的运动员可能更有意义。体育比赛中的“兴奋剂”起于何时？笔者不得而知，也无暇考证。然而，几乎可以肯定的是，这一现象是随着体育比赛的商业化趋向逐步蔓延起来的。体育运动的宗旨在于强身，体育比赛的目的在于提高运动水平，增进友谊。然而，体育不是在真空中发展的。随着体育比赛商业化气息日甚一日，“兴奋剂”问题已不知不觉地渗入世界各国的体育比赛中。国际上各种各样的大赛，动辄数十成百万，甚至上千万美元的奖金、赞助费，一场比赛下来，胜者便可腰缠万贯。在重利的驱使下，“兴奋剂”便应运而生。这已经成了当今世界体坛一个十分普遍的问题。
对此，众说纷纭，莫衷一是，倒也甚为自然。可是，有一些“冷战后遗症”患者，偏偏带着有色眼镜观察世界。说什么“前苏联及东欧社会主义国家是‘兴奋剂’的大本营”。在这些目标消失以后，便又瞄准了中国。年初澳大利亚珀斯世界游泳锦标赛上，有人便抓住个别中国队员服禁药事，全盘否定中国游泳运动的发展水平，似乎又一次找到了“社会主义＝兴奋剂”的佐证，着实可悲。事实的发展不断证明，兴奋剂现象是人类必须面对的一大社会问题，很少有国家能够幸免。针对兴奋剂现象的广泛蔓延，国际奥委会主席萨马兰奇最近已经决定，将于1999年1月建立兴奋剂检测登记制度。可见问题已经严重到何种程度。世界各国政府及有关组织携起手来，共同探讨这一现象的成因及其制约方法，还体育以本来面目，这才是人们应取之态度。
第7版(国际)
专栏：
俄金融形势仍复杂
美欧股市继续下跌
金融危机波及东欧
法英首脑电话磋商
新华社莫斯科8月28日电 （记者盛世良）俄罗斯金融市场形势依然复杂，股市交易量小，汇市稍趋稳定。
俄罗斯交易系统28日股票成交额仅100多万美元，不足正常额的1／10。由于股价已跌至底线，买主重又产生兴趣，股价综合指数回升1.32％。
俄中央银行26日曾把卢布兑美元的汇率锁定在7.86比1，并宣布不再动用外汇储备干预汇市，28日把汇率调整为7.905比1。莫斯科银行间外汇交易所停市已两日，圣彼得堡和新西伯利亚等地的外汇交易所也于28日宣告停市。但莫斯科银行间外汇交易所的电子交易系统继续营业，交易量比平日大一倍。28日开盘时，美元兑卢布比价为13.3比1，收盘时回落到11比1，次日结算比价为9.5至10比1。莫斯科各货币兑换点的美元买价高达11卢布，大部分兑换点只买不卖。
莫斯科商店里国产服装百货价格未明显上涨，食品价格近一周约涨10％，进口食品价格上涨30％至50％，进口家电涨价近一倍。
据新华社纽约8月28日电 由于俄罗斯政治经济形势仍未明朗，加之亚洲经济现状令人担忧，纽约华尔街股市28日继续全线下跌。
道—琼斯30种工业股票平均价格指数继前一交易日狂跌357.36点之后，当天进一步下跌114.31点，至8051.68点结束本周交易，一周下跌481.97点。至此，该指数与今年7月17日所创的9337.97点的最高纪录已相差1286.29点之多。
本报波恩8月29日电 记者江建国报道：受俄罗斯金融危机的影响，西欧地区股市价格28日继续大幅下跌。与此同时，德国强调，俄罗斯的问题要自己解决，德国不准备在目前给俄罗斯提供额外援助。
28日，欧洲股市走向混乱。德国法兰克福股票交易所价格一度下跌了5％—6％，将近中午又略有回升。收盘时交易所内达克斯指数为4993．54点，而“克赛特拉”计算机交易系统为4925．80点，都跌破5000点心理大关，此前一天股价下跌1．3％。如果同今年7月20日股价达到的高峰相比，德国达克斯指数下跌了18％，法国CAC40种股票指数下跌了14．3％，英国伦敦《金融时报》100种股票平均价格指数下跌了13．1％。
德国财政部长魏格尔昨天在慕尼黑表示，俄罗斯必须自己解决问题。德政府昨天透露，德不准备就向俄提供额外援助提出新的倡议，但德政府对切尔诺梅尔金表示信任。
据此间舆论报道，俄罗斯的稳定措施不会对德国的金融造成严重影响，短期国债转变计划主要对机构投资者带来消极影响，对德国银行影响不大。因为德国银行主要向俄银行和企业提供贷款，而它们基本不受债务转变计划的影响。此外，德贷款主要是中长期贷款。
据新华社纽约8月28日电 在华尔街股市持续下跌的直接影响下，纽约外汇市场28日美元对西方其它主要货币的汇价全线下跌。
当天，美元对日元收市价从前一交易日的1美元兑换142.18日元跌至141.85日元，对马克的汇价从1比1.7941跌至1比1.7575。
马克对美元汇率上升还得益于俄罗斯总统叶利钦当天发表的电视讲话。叶利钦在讲话中否定了他将辞职的传言，以稳定局势。此外，俄股票市场当天也有所回升。由于德国与俄罗斯在贸易与金融方面一直有着密切的合作关系，德国马克的吸引力因此而有所增强。
本报华沙8月28日电 记者朱富贤报道：据今天波兰首都主要报纸消息，俄罗斯严重的金融危机已经波及波兰金融市场，波兰明年的国民经济计划可能作出相应的调整。据《共和国报》消息，27日华沙股市交易指数下泻到13001．4点，即下降了6．1％。这是1996年11月份以来的最低点。
另据报道，捷克、匈牙利等中东欧国家股市近日也出现剧烈动荡。
据新华社巴黎8月29日电 法国总统希拉克与英国首相布莱尔29日就俄罗斯目前的形势进行了电话会谈。双方一致认为，俄罗斯继续坚持目前的经济改革政策是“至关重要的”。
爱丽舍宫发言人科隆纳说，布莱尔是作为西方七国集团执行主席与希拉克进行会谈的，他希望就俄罗斯的形势与七国集团领导人交换意见。布莱尔向希拉克询问了他对俄罗斯局势，特别是俄罗斯金融危机前景的看法。
希拉克和布莱尔在会谈中希望俄罗斯坚持改革，并认为应支持国际货币基金组织的行动。据报道，国际货币基金组织总裁康德苏日前表示，俄罗斯必须坚持目前的经济改革政策，以恢复金融稳定，否则就不可能得到该组织原定在9月15日发放的一揽子援俄贷款中的第二笔总额为43亿美元的款项。
第7版(国际)
专栏：
中蒙俄铁路部门加强合作
新华社乌兰巴托8月30日电 （记者石永春）中蒙俄铁路代表会议于8月23日至30日在乌兰巴托举行。会议商定要进一步加强三国铁路部门的合作，充分发挥“亚欧大陆桥”在发展有关国家经贸合作中的重要作用。
会议还表示要积极采取措施增加铁路运力，努力提高铁路换装和货物交接工作效率。会议期间分别签署了《中蒙俄铁路代表会议议定书》和《中蒙国境铁路联合委员会会议议定书》等文件。
会后，中国铁路代表团团长李元亨说，中蒙俄铁路作为“亚欧大陆桥”，不仅对三国发展经贸合作起着重大作用，而且对整个亚洲和欧洲各国的经贸合作也有一定的推动作用。尤其在最近几年，从日本、韩国以及东南亚国家通过“亚欧大陆桥”运往欧洲的货物不断增加。中蒙俄三国铁路代表团均认为“亚欧大陆桥”的潜力还很大，应进一步挖掘。
中蒙俄铁路代表会议每年召开一次，去年是在中国举行的，明年将在俄罗斯举行。
第7版(国际)
专栏：
古巴客机失事 八十二人丧生
本报墨西哥城8月29日电 记者张仓吉报道：今天下午1时13分，古巴航空公司一架俄制图波列夫客机在厄瓜多尔首都基多国际机场上空失事，至少造成82人死亡，26人受伤。
据机场附近目击者说，这架飞机起飞后没能升高便失去控制，坠落在机场北部的一个居民区。飞机失事原因正在调查中。
第7版(国际)
专栏：
孟加拉国灾后防疫
8月29日，在孟加拉国首都达卡的一处灾民避难所内，母亲们抱着孩子，排队等待医治因水源污染而传染的疾病。地处低洼的孟加拉国今年夏天遭受严重洪灾，造成重大的人员和物质损失。
新华社发（美联社照片）