第8版(体育)
专栏：
中国足协对近期违纪球员作出处罚
据新华社北京8月13日电 鉴于在8月9日进行的全国足球甲A联赛第十七轮比赛中，广州松日队与广州太阳神队部分球员有违纪行为，中国足球协会今天在这里宣布了处罚决定。
在这场比赛中，广州松日队的哈拉在争抢球时，以可能危害对方的动作与广州太阳神队的彼得发生冲突，彼得报复性地推摁倒地的哈拉，二人被裁判员红牌罚出场。广州太阳神队的吕建军从替补席跑入场内，推犯规倒地的对方运动员，引起纠纷；广州松日队的高洪波上前推吕建军，广州太阳神队的马卓钧从替补席冲出，跳起拳击高洪波。
这些行为均违反了《全国足球比赛纪律规定》，中国足球协会纪律委员会根据该规定做出如下处理决定：
一、予以广州松日队队员哈拉停赛两场的处分，该停赛从甲A联赛第十八轮起，至第十九轮结束止。
二、予以广州松日队队员高洪波停赛两场的处分，罚款1000元。
三、予以广州太阳神队队员彼得停赛三场的处分，罚款1000元。
四、予以广州太阳神队队员吕建军停赛三场的处分，罚款1000元。
五、予以广州太阳神队队员马卓钧停赛六个月的处分，该停赛从1998年8月10日起，至1999年2月9日后止。罚款3000元。
六、处以广州松日俱乐部罚款500元。处以广州太阳神俱乐部罚款2500元。
另外，在8月2日八一队与北京国安队的比赛中，八一队7号潘毅报复性地踩踏倒地的对方球员，严重违纪，中国足协已作出处罚：
给予八一队队员潘毅停赛六场的处罚，罚款3000元。处以八一足球俱乐部罚款1500元。
第8版(体育)
专栏：
中国足协对陕西赛区作出处罚
新华社北京8月13日电 中国足球协会今天在这里宣布，对管理球迷不力的陕西赛区予以处罚。
据介绍，在8月8日于西安市体育场进行的全国足球甲B联赛第十四轮陕西国力队与江苏加佳队的比赛中，出现了观众以矿泉水瓶及砖石等硬物袭击客队球员的现象，致使比赛两次中断。因杂物击中客队球员，第二次中断长达数十分钟。
上述情况严重违反了《赛区安全秩序规定》，中国足球协会纪律委员会依照该《规定》做出如下处理决定：
一、给予西安赛区严重警告并向全国通报批评的处分，同时处以罚款30000元。
二、要求西安赛区委员会于8月20日之前，向中国足球协会联赛委员会提交切实保障赛场安全秩序的方案，并书面做出安全承诺。
三、如9月5日在西安赛区进行的甲B第十七轮比赛中，再次发生安全事故，将停止陕西国力队主场比赛的资格，其主场比赛改在中国足球协会联赛委员会指定的中立城市进行。
第8版(体育)
专栏：
兰兰想读书
本报记者 李增辉
剪掉了马尾辫，留就了短穗发，脱下了运动服，穿上了流行装，眼前的莫慧兰少了几分稚气，多了几分成熟和洒脱。
一直未能夺得奥运会金牌的莫慧兰前不久退役了，有人说她去美国读书了。
倚着“世昌号”训练舰的栏杆，海风拂着她的衣裳。
我问：“什么时候返回学校？”
兰兰扭过头扫了一眼甲板上欢乐的少年，嘴角动了动，回过头望着那天边已经有了倦意的云：“我没有去美国读书。”
我没有再问，她也没有解释。
应“我爱祖国海疆”航海模型竞赛组委会邀请，莫慧兰跟着众多青少年一起，乘军舰从天津塘沽港出发，经威海到达青岛，在整个活动期间，兰兰姐姐总是最受欢迎的人。
航海模型竞赛在青岛进行，小选手们忙着参赛，兰兰这才有了些闲暇。
兰兰决定去趟崂山。
大海怀抱着苍山，翠松点缀在岩间，青青的道观时隐时现。坐在太清宫前的海滩上，兰兰心情不错。
“没有得到的时候拼命想要，实在得不到了也就释然了。”她是指奥运会金牌的事。
“退役嘛，有两个原因，一是年龄大了，身体条件不合适，二是我的教练实在是牺牲太大，为了让我出成绩，至今没要孩子，过了今年就到了高危育龄期。”
“亚运会有复出的可能吗？”“你看看我”，兰兰笑了笑，“一两个月不练就胖成这样。体操运动员一天不练，骨头就变硬，我复出的可能性应该为零。”
另一处，大海和山溪汇合处，下饺子般的挤着游泳的人。兰兰看着他们，羡慕的神情油然可掬：“我喜欢海，它能包容一切，但我不会游泳。”
“大海就像一本书，得用心体味。”兰兰悠然地望着远处，那里茫然一片，除了大海什么也没有。
“我很想读书，特别向往北大，人大也不错，原本打算留学却由于种种原因未成行。”兰兰顿了一下，“不过生活总是这样，不尽如人意的事情常八九。”
“目前有什么打算？”我问。“没有，我还是想读书。”兰兰笑了一下，望着大海的眼睛没有移动，仿佛中她回到了生她养她的漓江，她坐在漓江边，望着远处扁舟。
第8版(体育)
专栏：
亚洲杯电视快棋赛又战一轮
俞斌曹大元遭淘汰
本报北京8月13日讯 记者李长云报道：中国棋院消息，1998年亚洲杯电视快棋赛今天在日本东京又战一轮，中国棋手表现欠佳，上届冠军俞斌九段以及曹大元九段分别执白中盘负于日本棋手依田纪基九段和韩国棋手曹薰铉九段，被淘汰出局。而日本棋手依田纪基九段则以二连胜率先闯入决赛。中国棋手马晓春九段明天将与韩国棋手曹薰铉九段争夺另外一个决赛席位。
在今天上午率先进行的俞斌九段与依田纪基九段之战，俞斌的白棋在开局阶段便出现缓手处于被动。虽然在后半盘奋力反击，但一直未有多大起色，只下了131手便早早败下阵来。
曹大元九段与曹薰铉九段的比赛，曹大元的白棋虽然也一直处于劣势，但在官子阶段，曹薰铉的黑棋出现了一个大勺子，曹大元只要痛下杀手，便可一举奠定胜局，可惜他没有抓住这个有利机会，于135手败北。
第8版(体育)
专栏：
乒乓球俱乐部赛决赛在即
上海男队北京女队力求以弱胜强
本报北京8月13日讯 记者刘小明报道：只有两盘单打一盘双打的红双喜中国乒乓球俱乐部甲级联赛赛制，使得各队排阵变化余地不大，然而面临8月15日开始的今年决赛，四支参赛队都在费尽心机布阵，力争在谋略上先胜一筹。
老教头张燮林分析道，若单从实力对比看，八一男队比上海男队稍占优势，江苏女队也比北京女队强一些，获胜机率基本上都是60％对40％。但如果在排阵上多下些功夫，再加上临场发挥好一些，上海男队、北京女队爆冷夺冠的机会还是存在的。
他举例说，男团决赛八一队单打会派马琳、刘国梁出阵，老将王涛一般只与马琳配合打双打。上海队王励勤肯定兼单双打，他的单打对马琳略占上风，对刘国梁则无优势可言。前几轮比赛王的双打与郭瑾浩配合时成绩好于与冯喆搭档时，而小将郭瑾浩的单打不久前曾胜过刘国梁。如此看来，上海队仅派王、郭二人出阵最好，但规则规定每队每场必须上三个人，这样上海队就得在排阵上讲究策略。若能在单打中王励勤碰马琳、郭瑾浩抓刘国梁，这样最好，即使王、冯输掉双打，还有希望靠单打赢下比赛。可是八一队也憋着让刘国梁去抓王励勤，若能如愿，全队取胜的保险系数就比较大。另外，上海队会不会豁出去用冯喆打一盘单打，而用王、郭去拼双打，也很难讲。总之，这场决赛除了实力的角逐外，还有两队教练场外斗智斗勇的较量。
女子团体决赛双方出场队员比较固定，排阵变化主要是单打。江苏队单打上李菊、杨影，双打上杨影和邬娜；北京队单打上王晨、张怡宁，双打上王晨和曹冬梅。去年八运会双方两次交手，一胜一负，北京队分组赛先胜，争冠时告负。北京队双打较弱，主要拼单打。如果单打王晨对李菊、张怡宁对杨影，这种对阵对北京队稍微有利，打好了有可能靠单打拿下两分。
8月15日决赛首回合较量，上海圣雪绒男队主场仍设在银川，江苏无锡山禾女队主场放在常熟，中央电视台第二套节目将直播女团决赛。
第8版(体育)
专栏：
世界女子沙滩排球赛进入正选赛
本报大连8月13日电 记者张书政报道：世界女子沙滩排球公开赛大连站资格赛经过8月12日和13日两天激烈的角逐，来自世界9个国家的18对选手打了24场淘汰比赛和3场附加赛，决出澳大利亚、希腊、美国、中国等国家的8对选手进入8月14日的正选赛。
至此，正选赛24强外的8支队伍已经诞生。即：中国队（两支）、美国队、澳大利亚队、希腊队、法国队、挪威队、瑞典队。
明天是正选赛比赛的第一天，将进行40场比赛，淘汰16支参赛队，下午比赛结束后，还将举行隆重而简短的欢迎仪式暨文艺演出。
第8版(体育)
专栏：
草原上走来的曲棍球队
本报记者 施芳
达斡尔族人什么时候开始玩曲棍球，谁也说不清楚。一些上了年纪的人说，他们自小就跟在大人身后玩，祖祖辈辈都是如此。干完了农活，一大群人分成两队，各自挥动着球棍上阵了。球棍（达斡尔语：贝阔）是用山上砍下的柞木的弯曲部分做成的，球（颇列）是牛毛裹着的杏树根。捡上几块石头，随手一搭，就是球门。大草原则是天然的运动场。男人们无论老幼都可以一试身手，在偌大的球场上你追我赶，非玩个尽兴才肯收兵。妇女们也不甘冷落，一个个穿得漂漂亮亮的，围在四周看热闹。
夜深了，草原上一片沉寂，这还怎么打球？达斡尔人有办法，火球（嘎列贝阔）是他们的一大发明。大伙把菌核削成球状，中间掏个洞，点上火，用力挥棍一击，火团在旷野里滚来滚去，很是壮观。
习惯了在大草原上挥动曲棍球棒的达斡尔人，却没想到有朝一日也能走向外面的世界。那是1974年，国家体委派人来到了内蒙古自治区莫力达瓦达斡尔族自治旗。经过一番考察，他们惊喜地发现，在全国56个民族中，有开展曲棍球运动历史的只有达斡尔族。莫旗体委及时组织人力，搜集整理出曲棍球竞赛规则，这是我国通行的第一部曲棍球竞赛规则。同时，我国第一支男子曲棍球队——莫旗男子曲棍球队成立，后来又成立了女子曲棍球队。
别小看了从大草原上走来的曲棍球队，在过去的岁月里，他们取得了许多骄人的成绩。在历年全国比赛中，莫旗曲棍球队代表内蒙古队出征，共获得22次冠军，8次亚军。建队以来，先后有160余人次入选国家队，有20多人被批准为国家曲棍球运动健将。1989年，国家体委将莫旗命名为“曲棍球之乡”。
不过，当我们来到莫旗的时候，听到的却是一个让人惋惜的消息。由于经费等方面的原因，今年年初，内蒙古自治区体委决定撤销曲棍球队的编制。
我们在惋惜的同时不免心生几分担忧，这里的曲棍球运动会不会由此衰落下去。最近听莫旗的朋友讲，当地政府决定在不多的资金中拨出专款，重新组建莫旗曲棍球队。毕竟曲棍球是从莫旗起步的，谁也不忍心看着它“英雄迟暮”。
第8版(体育)
专栏：
世界女子沙滩排球赛，法国队的普劳韦曼拦截美国队斯克莉特尔的扣球。新华社记者 郭大岳 摄