第1版(要闻)
专栏：
李瑞环关心长江抗洪抢险
指出全国政协委员积极捐款捐物支援抗洪救灾是一件好事，要求政协机关精心组织提供各种方便
新华社北京八月十三日电 中共中央政治局常委、全国政协主席李瑞环今天在听取全国政协机关负责同志关于开展抗洪救灾捐款活动汇报时说，广大政协委员对当前长江抗洪抢险十分关心，对受灾群众非常同情，表示愿意捐献一些钱物，这是一件好事。政协机关对此应给予褒奖和支持，并加以精心组织，提供各种方便。
他指出，中华民族有着扶危济困、乐善好施的传统美德。改革开放二十年来，群众生活水平有了很大提高。适当开展一些群众性的自愿捐献活动，不仅可以增强战胜自然灾害的物质力量，更可以增强人民的团结，增强全民族为振兴中华而奋斗的精神力量。
连日来，启功、韩美林等全国政协委员积极捐款。全国政协机关捐款人民币五十万元，干部职工个人捐款三十余万元。
第1版(要闻)
专栏：
各民主党派中央、全国工商联致信慰问抗洪抢险第一线军民
新华社北京8月13日电 各民主党派中央、全国工商联致抗洪抢险第一线军民的慰问信
国家防汛抗旱总指挥部转战斗在抗洪抢险第一线的全体军民：
几十天来，在中共中央、国务院的直接领导下，你们在极其困难的条件下顽强拼搏、团结奋战，以革命的大无畏英雄气概，发扬奋不顾身、连续作战的精神，抗御了一次又一次的洪水袭击，保住了大堤，保住了重要城市，保护了国家和人民的生命财产安全，经受住了严峻的考验，取得了抗洪抢险的重大胜利，再次表明了中国共产党是领导我们战胜任何艰难险阻、从胜利走向胜利的根本保证；再次证明了中国人民解放军是保卫人民安全和利益的钢铁长城；再次表现了伟大的中国人民排除万难、勇往直前的民族精神。我们各民主党派中央、全国工商联及全体成员，向英勇奋战在抗洪抢险第一线的广大干部群众、人民解放军指战员、武警官兵表示亲切慰问和崇高敬意。
现在，长江、嫩江、松花江等流域的抗洪抢险处于决战的关键时刻，我们各民主党派中央、全国工商联及全体成员与你们血脉相连，我们将继续与你们一道齐心协力，共同为抗洪救灾做出应有的贡献。我们坚信：在以江泽民同志为核心的中共中央坚强领导下，有全国人民的大力支持，一定会夺取抗洪救灾的全面胜利。
中国国民党革命委员会中央委员会
中国民主同盟中央委员会
中国民主建国会中央委员会
中国民主促进会中央委员会
中国农工民主党中央委员会
中国致公党中央委员会
九三学社中央委员会
台湾民主自治同盟中央委员会
中华全国工商业联合会
1998年8月12日
第1版(要闻)
专栏：
亲切关怀 巨大鼓舞
本报评论员
在抗洪抢险最紧要最关键的时刻，江泽民总书记亲临前线视察汛情，部署指挥抗洪斗争，勉励慰问抗洪军民。数百万抗洪军民深受鼓舞，以更加饱满的激情投入抗洪抢险斗争。
这次抗洪抢险，始终是在党中央、国务院的直接领导和亲切关怀下进行的。抗洪抢险，特别是长江安危，事关国家大局，事关千百万人民的生命安全，事关国民经济持续、快速、健康发展和社会稳定。以江泽民同志为核心的党中央极为重视，将抗洪抢险作为当前头等大事，召开专门会议，精心部署，果断决策，全国动员，调兵遣将。李鹏、朱镕基、李瑞环等中央领导同志十分关心抗洪抢险斗争，朱镕基总理两次亲临前线指挥部署。党中央运筹帷幄，指挥若定，深得亿万人民的信赖和拥戴。在党中央、国务院的直接领导下，动员和组织了各方面的力量，形成了万众一心抗击洪灾的壮观局面，取得了一次又一次抗洪抢险的重大胜利。抗洪抢险斗争能有今天这样的局面，充分证明党中央和灾区人民心连心，所做出的决策部署是正确的，指挥是坚强有力的。
现在，抗洪抢险的形势依然十分严峻。夺取最后胜利我们拥有多方面的优势和条件，但最重要最根本的是有党中央、国务院的正确领导；我们需要各种条件各种保障，但最重要最根本的是，坚决按党中央、国务院的部署，严防死守，毫不松懈，毫不动摇，直至取得最后胜利。
第1版(要闻)
专栏：
确保嫩江松花江大堤安全
20余万官兵勇战洪峰
新华社哈尔滨8月13日电 （杨民青、刘世仁、李子祥）黑龙江省驻军和民兵预备役部队共20余万人奋战在嫩江、松花江两岸。各级领导现场指挥，各部队分段包干，连续作战，严防死守，努力确保嫩江、松花江大堤的安全。
据介绍，这次嫩江流域发生的特大洪水其来势之猛，持续时间之长，洪峰水位之高，流量之大都是历史之最。灾情发生后，驻军部队紧急行动，积极组织官兵抗洪抢险。截至目前，参战部队共加固堤坝20.88万延长米，搬运砂石袋51.86万个，挖土方44.32万立方米，抢运物资3267吨，打木桩2.81万根，转移群众7.9万人，解救被洪水围困群众5444人，堵决口680米，同群众一起确保全线大堤在经受了3次大洪峰后仍然安然无恙。
在抗洪抢险中，各级领导身先士卒，既当指挥员，又当战斗员。沈阳军区参谋长葛振峰亲临嫩江前线指挥抗洪，黑龙江省军区32名师以上干部、202名团以上干部已经在抗洪一线坚守了一个多月。黑龙江省军区司令员李衡徒步勘察松花江险段，组织人员分兵把守沿江18处险工弱段，确保万无一失。齐齐哈尔军分区司令员单忠良指挥116个建制民兵连、3万余人在嫩江右岸一线摆开战场，重点守护甘南县音河水库和泰来县嫩江江堤；大庆军分区司令员姚中富率领1.9万多名民兵在杜蒙嫩江左岸展开，每人一米江岸，责任到人，死看死守。某集团军军长柳风举带领8000名抗洪官兵连续奋战，数次排除重大险情。
在各级领导的带领下，“人在坝在，共与堤坝存亡”的口号响彻嫩江千里堤防，人民战士用血肉之躯在特大洪水面前筑起了一道坚不可摧的钢铁防线。嫩江上游的音河水库如今已蓄水1.7亿立方米，固堤防渗任务十分艰巨，某部千名官兵严防死守，一丝不苟。由于连日降雨和嫩江及其支流的水位上涨，位于白城市西北的月亮泡水库大坝护堤全部被摧毁，许多坝段出现了险情，某师4000名指战员发扬“不怕疲劳，连续作战”的作风，连续奋战十几个小时，加宽加高加固大堤，并昼夜守护在堤上不下坝，确保了大坝万无一失。嫩江通榆段是受洪水冲击的重点和设防的薄弱环节，县城十几万群众时刻面临洪水的袭击。某团千余名官兵被紧急拉上堤坝后，放下背包就投入筑坝战斗，表现出高昂的战斗意志和大无畏的英勇气概。
第1版(要闻)
专栏：
经过5000多名解放军和武警部队官兵5个日日夜夜的苦战，长江大堤九江城防堤西段决口已于12日下午6时被堵住。13日凌晨，为加固堤防，做到万无一失，南京军区某部红军团、猛虎团等部队官兵在4、5号闸口之间展开了一场固堤攻坚战。图为官兵们冒着40摄氏度的高温，奋力固堤，迎接第五次洪峰的到来。本报记者 徐烨 摄
第1版(要闻)
专栏：
严阵以待迎战长江第五次洪峰
子弟兵再接再厉固守鄂赣江堤
本报武汉8月13日电 记者罗盘、彭俊报道：长江第五次洪峰今天凌晨推进到荆江河段，长江大堤再次面临严峻考验。奋战在湖北长江沿线大堤上的210多万军民，积极响应江泽民总书记的号召，不怕疲劳、连续作战，再接再厉，全力以赴，迎战新一轮洪峰。
正值长江第五次洪峰逼近武汉、长江干堤人疲堤乏之际，坚守江防大堤的解放军和武警官兵，同江城武汉的老百姓一道，严阵以待。
武汉军民发扬连续作战作风，顽强拼搏，战胜了一次又一次洪峰，武汉长江、汉江干堤岿然不动，保证了人民生命财产的安全，保护了人民群众生产生活秩序的正常运转。
武汉当前防汛抗洪仍面临实际困难，江堤在高水位下长时间浸泡，险情不断增多，已发现险情200多处。目前长江第五次洪峰正向武汉推进，第六次洪峰已在上游形成，更严峻的考验还在后面。数万名部队和武警官兵战斗在武汉市防汛抗洪最危险、最艰苦的地方。军民组成的一线抢险队伍已在重点险段现场集结，二线抢险队伍在临近大堤和重要险段附近集结待命。
与此同时，在湖北长江沿岸其他地段抢险的解放军和武警部队正调整部署，加强重点险段的抗洪兵力。目前，在荆江大堤、洪湖大堤、汉南大堤、黄冈大堤，近7万名解放军和武警官兵牢牢扼守重要地段，用血肉之躯筑起一道道牢固防线，迎击洪峰，确保大堤和人民群众生命安全。
本报九江8月13日电 记者程曦、傅丁根报道：江西省在取得九江长江大堤决口堵口合龙的胜利后，思想不松，力量不减，物资保障更加充分，查险防险措施更加扎实，继续奋战，顽强坚守，迎战长江第五次洪峰，尽一切努力保障长江大堤和鄱阳湖重点圩堤的安全。
今天下午14时，长江九江站水位为22．65米，仍超过历史最高水位0．45米；鄱阳湖湖口站水位为22．15米，超历史最高水位0．35米。长江九江段、鄱阳湖超过历史最高水位已经持续了整整20天，超警戒水位持续了52天。长时间高水位浸泡，加上风浪冲击和长江第五次洪峰的临近，使得沿江和滨湖地区抗洪形势仍然异常严峻。
今天，经历了连续五昼夜九江大堤防洪墙抢险堵口合龙的2．2万名官兵，以更加高昂的士气，死守各险段，确保九江城和京九线万无一失。
据了解，国家防总和全国各地近日紧急调援江西200多万条草袋、编织袋。部队已派出200多艘快艇、冲锋舟，最近又向九江驰援5000多名官兵，使在九江长江大堤抗洪第一线的解放军和武警官兵增至3．2万人。
第1版(要闻)
专栏：
洪水无情党有情 决战到底夺全胜
江泽民赴湖北抗洪抢险第一线指导抗洪斗争
亲切慰问广大军民，勉励他们继续发扬不怕疲劳、连续作战的精神，再接再厉，团结奋斗，坚定信心，决战到底，坚持坚持再坚持，就一定能夺取抗洪抢险斗争的最后胜利
新华社荆州8月13日电 （新华社记者何平、万武义，解放军报记者王文杰）雨情、汛情、灾情，洪水无情党有情。正当长江抗洪抢险斗争决战的紧要关头，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席江泽民，今天冒着酷暑亲赴湖北长江抗洪抢险第一线，看望、慰问、鼓励奋战在抗洪第一线的广大军民，指导抗洪抢险斗争。他代表党中央、国务院、中央军委，代表全党全军和全国人民，向日夜奋战在抗洪抢险第一线的广大干部群众、解放军指战员、武警官兵、民兵预备役部队、公安干警和受灾群众，表示亲切慰问，致以崇高的敬意。他强调指出：只要广大军民继续发扬不怕疲劳、连续作战的精神，再接再厉，团结奋斗，坚定信心，决战到底，坚持坚持再坚持，就一定能夺取抗洪抢险斗争的最后胜利。
今年6月中旬以来，我国江南、华南、西南地区东部和东北西北部连降暴雨和大暴雨，福建闽江、广西西江发生了百年一遇的特大洪水，长江流域发生了1954年以来又一次全流域性大洪水，松花江流域嫩江发生了超历史记录的特大洪水，一些地区遭受严重的洪涝灾害。在这近两个月的时间里，以江泽民同志为核心的党中央始终密切关注着汛情的发展，一次次向前方询问情况，一次次就防汛抗洪工作作出重要指示。8月7日夜，在汛情最危急的关头，江泽民总书记主持召开中央政治局常委扩大会议，专门听取了国家防总的工作汇报，对长江抗洪抢险工作作出了重要决定。
上午10时许，江泽民总书记一下飞机，就和中共中央政治局委员、国务院副总理、国家防汛抗旱总指挥部总指挥温家宝，中共中央政治局委员、中央军委副主席张万年，中共中央政治局候补委员、中央办公厅主任曾庆红等一起，直奔荆江大堤。在前往大堤途中，江泽民听取了湖北省委书记贾志杰、省长蒋祝平、广州军区司令员陶伯钧关于汛情和抗洪救灾工作的汇报。
“万里长江，险在荆江”。荆江上起湖北枝城，下至湖南城陵矶，全长300多公里，因流经荆州而得名。这里河段蜿蜒，宣泄不畅，汛期水位往往高出地面成为悬河，是长江流域受洪水威胁最严重最频繁的河段。今年入汛以来，尽管持续一个多月的高水位浸泡使其险象环生，但荆江两岸数十万军民众志成城、连续作战，日夜坚守在大堤上，筑起一道道冲不垮的防线，经受了一次又一次洪峰的考验。
烈日当空、暑气逼人。江泽民走上荆江大堤。此刻，长江第五次洪峰正在通过沙市，水位达到44.83米，流量是今年入汛以来最大的一次，为4.95万立方米每秒，超过前四次洪峰，并正在向长江中下游推进。
站在荆江大堤，只见滔滔洪水翻着浊浪拍打着堤坝，高水位使沿堤坝种植的防浪林浸泡在水中。江泽民注视着汹涌的洪峰从眼前奔流而过。
“同志们辛苦了！”在堤坝上，江泽民同正在紧张加固堤坝的民工和巡堤查险人员亲切握手表示慰问，并详细询问了查堤排险的情况。随后，江泽民又来到荆江大堤重点险段观音矶，察看险情，当得知观音矶经过整险加固，险情得到基本控制后，江泽民感到非常欣慰，他勉励在场的抢险突击队员再接再厉，坚持到最后胜利。
下午，江泽民总书记又随着洪峰急速赶往洪湖。洪湖地处长江中游北岸，江汉平原东南端，其境内135公里长的干堤，是荆江大堤最薄弱的环节。一旦这里发生溃堤，将直接威胁江汉平原8000平方公里的土地，和包括武汉三镇在内的800万人生命财产，以及京广铁路的安全。为了确保洪湖大堤安全，40多天来，数万军民在大堤上日夜巡堤查险、抢险排险，目前已化解大小险情490多处。堤埂上、浮桥上，抢运砂石料的民工们排成“长龙”，与空降兵某部的官兵和上甘岭英雄连队、黄继光生前所在部队的官兵一起，在大堤两旁与洪水展开了一场又一场的殊死搏斗。
洪湖市乌林镇中沙角堤段堤脚10天前曾发生管涌的重大险情。广大军民经过紧张抢险，使险情基本得到控制。在红旗招展的中沙角险段大堤上，江泽民高声对正在抗洪抢险的军民们说，今年长江发生了继1954年以后又一次全流域大洪水，高水位持续了40多天，这在历史上是罕见的。面对洪水的威胁，沿江广大军民在党中央、国务院、中央军委的领导下，发扬不怕艰苦、不怕疲劳、连续作战的精神，与洪水搏斗，保住了长江大堤，保住了重要城市，保住了人民的生命财产安全，经受了严峻的考验，这是了不起的胜利。但是，我们越是接近胜利，越要提高警惕，切不可麻痹大意。
江泽民说，目前长江抗洪抢险斗争到了决战的时刻。我们面临的形势还很严峻，长江中下游高水位居高不下，上游又有大的降雨，还会出现新的洪峰，抗洪斗争的困难很大。但是，我相信，只要咬紧牙关，坚持再坚持，一定能夺取长江抗洪斗争的最后胜利。
江泽民说，解放军在这场抗洪抢险的斗争中，发扬我军的光荣传统，发挥了突击队的作用，哪里有困难，哪里就有解放军。中央军委决定，军队要全力以赴支援抗洪抢险斗争。现在，长江沿岸共有13万军队和武警官兵参加抗洪抢险。希望你们继续顽强奋斗，坚决守住长江大堤，为人民再立新功。
“坚决完成任务！”“请党中央放心，请江总书记放心，请全国人民放心！”总书记一番讲话使在场的军民深受鼓舞，大堤上下群情振奋，一片沸腾，掌声、口号声一浪高过一浪。
今天随同江泽民总书记察看湖北汛情的有关负责同志有：由喜贵、马凯、范宝俊、周文智、王沪宁、符传荣、贾廷安、黎安田等。
第1版(要闻)
专栏：
八月十三日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席江泽民冒着酷暑亲赴湖北省长江抗洪第一线，看望、慰问、鼓励奋战在抗洪抢险第一线的广大军民，指导抗洪抢险斗争。这是江泽民总书记亲切慰问参加洪湖市乌林镇抗洪抢险的民工。新华社记者 王新庆 摄