1998年7月2日人民日报 第1版

第1版(要闻)
专栏:

  香港特别行政区政府举行盛大隆重集会
  热烈庆祝香港回归祖国一周年
  江泽民高度评价特区政府工作相信香港定能创造更加美好未来 钱其琛董建华等出席
  新华社香港7月1日电 新华社记者王发恩、于海生、孙承斌,本报记者张友新报道:香港特别行政区政府今天在红磡体育馆举行盛大隆重的集会,热烈庆祝香港回归祖国一周年。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席江泽民出席大会并发表重要讲话。
  今天,能容纳万余人的香港红磡体育馆座无虚席,一片欢歌笑语,洋溢着喜庆的热烈气氛。上午10时28分,当专程从北京来港出席香港回归周年庆祝活动的江泽民主席和夫人王冶坪,在香港特区行政长官董建华和夫人董赵洪娉等人的陪同下步入会场时,全场掌声雷动。
  江泽民的陪同人员中共中央政治局委员、国务院副总理钱其琛和夫人周寒琼,中共中央政治局候补委员、书记处书记、中央办公厅主任曾庆红,中央军委委员、中国人民解放军总参谋长傅全有,国务院港澳办主任廖晖出席了大会。
  出席大会的还有:全国政协副主席安子介、霍英东,新华社香港分社社长姜恩柱,外交部驻港特派员马毓真,中国人民解放军驻港部队司令员刘镇武。
  一年前的这一天,江泽民主席在香港会议展览中心新翼向全世界庄严宣告,中国政府对香港恢复行使主权,中华人民共和国香港特别行政区政府正式成立。今天,在香港回归周年之际,江泽民主席又亲临香港,与香港同胞欢聚一堂,充分体现了中央政府对香港特区的关怀与支持。
  10时30分,庆祝大会在庄严的国歌声中开始。
  在热烈的掌声中,江泽民主席发表了重要讲话。他首先代表中央政府和全国各族人民对香港特区政府、香港同胞和各界人士表示热烈祝贺与良好祝愿。
  江泽民说,香港回归一年来的事实充分表明,坚持“一国两制”、“港人治港”、高度自治的方针,严格按照香港特别行政区基本法办事,是香港长期繁荣稳定的根本保障。实践将不断证明,“一国两制”的方针,不仅有利于维护香港各阶层的利益,也有利于保持香港作为国际金融、贸易、航运中心的地位。他强调,只要坚持这一正确方针,在祖国内地的支持下,香港一定能够创造更加美好的未来。也完全有理由相信,“一国两制”在香港的成功实践,对澳门顺利回归祖国和台湾问题的最终解决,一定会起到示范作用。
  江泽民说,一年来,以董建华先生为首的特区政府施政有方,积极致力于解决香港居民普遍关注的民生问题,稳健地处理内外事务,沉着地应付各种挑战,特别是为抵御亚洲金融风波对香港的冲击进行了卓有成效的工作,显示出香港特区政府具有管理香港社会、驾驭复杂局势的智慧和能力。中央政府对特区政府取得的显著政绩表示满意和赞赏。事实有力地证明了邓小平先生关于“香港人是能治理好香港”的论断是完全正确的。
  江泽民指出,一年来,香港同胞发扬爱国爱港的光荣传统,履行当家作主的神圣权利和职责,积极维护祖国尊严,拥护“一国两制”的方针和基本法,在特区政府的领导下,为维护香港的民主法治,促进香港的繁荣稳定,作出了新的贡献。
  他说,香港的命运从来就是同祖国的命运紧密相联的。祖国内地的改革开放和现代化建设,为香港的经济发展创造了前所未有的机遇,注入了蓬勃的生机和活力。当亚洲金融风波袭来之时,中央政府全力支持香港特区政府所采取的应对措施,特别是坚决支持香港特区政府维护香港的联系汇率制度,保持香港大局的稳定。这有力地证明,伟大的祖国是香港的坚强后盾。
  他强调,中央政府将继续积极支持香港特区政府为维护金融和经济稳定发展所采取的措施;积极支持香港企业界到内地投资;积极支持香港发展旅游业;积极支持香港发展高新技术产业和基础设施建设;积极支持香港继续发展转口贸易;积极支持香港同国际社会开展经济技术交流与合作。他表示坚信,香港一定能够发挥自己的优势,克服暂时的困难,使经济得到更大的发展。
  江泽民最后希望,香港的公务员、企业家和广大香港同胞,在以董建华先生为首的香港特别行政区政府的领导下,同心同德,同舟共济,为保持香港的繁荣稳定而共同努力。随着祖国社会主义现代化事业的胜利前进,香港这颗祖国的南海明珠一定会放射出更加绚丽的光彩!
  香港特区行政长官董建华在致辞时说,我们以无比兴奋和喜悦的心情,庆祝“一国两制”在过去一年实践得非常成功,香港市民正在真正地当家做主人。中央政府、内地对于所有属于香港的内部事务,完全没有作出任何干预。相反,中央政府一再表示,一定会不惜一切代价,维持香港繁荣稳定,给予了全体香港市民极大的鼓舞。
  他说,特区政府成立以后,从增强香港竞争力、保持香港经济活力方面,对香港的长远发展作出了规划。亚洲金融风暴暴露了香港经济结构中的弱点,我们今后要在致力巩固和加强香港现有的金融、房地产、旅游、航运和贸易等经济支柱的同时,还要大力加强和发展与内地的经济合作,振兴香港中小型企业,研究发展高增值和高科技产业等新的经济支柱,扩大香港经济的原动力。
  董建华强调,香港的前途和国家的前途紧密联系在一起。香港不仅会从国家的快速发展和繁荣富强中获得莫大利益,还会从国家生气勃勃的进取精神当中,获取自强不息的发奋思路。他说,香港确实遇到历史上没有面对过的困难,但香港拥有丰厚的财政储备、审慎的理财政策、健全的金融体系、国家强盛的发展背景以及高度自治的宽阔天地等过去所没有的优越条件。“一国两制”的使命,是要求我们去创造一个更加美好的香港。让我们拿出前所未有的勇气,战胜困难,满怀豪情去推开新世纪大门,迎接胜利的灿烂曙光。
  庆祝大会上,来自内地、香港等地的艺术家们载歌载舞,以精彩的文艺节目抒发香港回归一周年的喜悦之情。
  演出结束前,舞台上展示了江泽民主席题名《锦绣中华》的巨幅国画,全场响起了热烈的掌声。这幅画是内地10位著名画家精心创作、由文化部赠送给特区政府的珍贵礼物。
  演出结束之后,江泽民在董建华的陪同下,走上舞台与演员们亲切握手,祝贺演出成功。
7月1日,香港特区政府在红磡体育馆隆重集会,热烈庆祝香港回归祖国一周年。图为中共中央总书记、国家主席、中央军委主席江泽民在香港特区行政长官董建华等陪同下步入会场。 新华社记者 樊如钧 摄(附图片)


第1版(要闻)
专栏:

  在香港回归祖国一周年庆祝大会上的讲话
  (一九九八年七月一日)
  中华人民共和国主席 江泽民
  同胞们,朋友们:
  我很高兴来到这里参加香港回归祖国一周年的庆祝活动。我带来了中央政府和全国各族人民对香港特别行政区政府、香港同胞和各界人士的热烈祝贺与良好祝愿!
  一年前的今天,我在这里庄严宣告中国政府恢复对香港行使主权,中华人民共和国香港特别行政区正式成立。这是中华民族发展史上永远值得纪念的重大事件。
  香港回归一年来的事实充分表明,坚持“一国两制”、“港人治港”、高度自治的方针,严格按照香港特别行政区基本法办事,是香港长期繁荣稳定的根本保障。实践将不断证明,“一国两制”的方针,不仅有利于维护香港各阶层的利益,也有利于保持香港作为国际金融、贸易、航运中心的地位。完全有理由相信,只要坚持这一正确方针,在祖国内地的支持下,香港一定能够创造更加美好的未来。也完全有理由相信,“一国两制”在香港的成功实践,对澳门顺利回归祖国和台湾问题的最终解决,一定会起到示范作用。
  我们高兴地看到,一年来以董建华先生为首的特区政府施政有方,积极致力于解决香港居民普遍关注的民生问题,稳健地处理内外事务,沉着地应付各种挑战,特别是为抵御亚洲金融风波对香港的冲击进行了卓有成效的工作。特区政府成立以后,行政、立法、司法机关运作正常,公务员队伍保持稳定。最近,又顺利进行了第一届立法会的选举,使香港民主进程向前迈出重要一步。所有这些,都显示出香港特区政府具有管理香港社会、驾驭复杂局势的智慧和能力。中央政府对你们取得的显著政绩,表示满意和赞赏。事实有力地证明了邓小平先生关于“香港人是能治理好香港”的论断是完全正确的。
  我们高兴地看到,一年来香港同胞发扬爱国爱港的光荣传统,履行当家作主的神圣权利和职责,积极维护祖国尊严,拥护“一国两制”的方针和基本法,在特区政府的领导下,为维护香港的民主法治,促进香港的繁荣稳定,作出了新的贡献。从恪尽职守的公务员身上,从为发展香港经济不懈努力的工商界人士身上,从各行各业勤恳工作的广大香港同胞身上,都可以看到这种可贵的责任感和主人翁精神。这种精神力量,是把香港建设好的重要条件。
  当前,在亚洲金融风波的影响下,香港正面临着困难。越是困难的时候,广大香港同胞越是要增强主人翁责任感和克服困难的信心。特区政府各级官员,各个阶层和各个行业的香港同胞,只要始终紧密地团结起来,自觉地支持行政长官和特区政府的工作,群策群力,众志成城,就一定能够把香港的事情办得更好。
  香港的回归,是香港历史的一个重大转折。每个香港人,都在经受这一历史转折所带来的时代变化的检验。有些人由于过去长期形成的某些观念,对这一变化一时还不够适应,这并不奇怪。只要有一颗热爱祖国、热爱香港的赤子之心,珍惜自己享有的主人翁地位,珍惜做一个中国人的尊严,一时感到的不适应终究会适应过来。
  近来在香港,也在澳门,有一些罪恶势力,无恶不作,严重损害了公众利益和投资者的信心。我相信香港特区政府和澳门当局,有能力依法打击这些犯罪活动,切实保护公众和工商业者的人身财产安全。我们也将会给予有力的支持和配合,而绝不会坐视恶势力的猖獗。
  现在,祖国内地的形势是好的。尽管受到了亚洲金融风波的影响,但社会政治稳定,经济持续发展。全国各族人民决心高举邓小平理论伟大旗帜,落实十五大精神,把建设有中国特色社会主义事业全面推向21世纪。中共中央和国务院正在采取一系列措施,深化国有企业改革,精简政府机构,整顿金融秩序,调整经济结构,扩大基础设施投资规模,进一步开拓国内市场,千方百计增加出口,继续保持人民币汇率稳定。经过努力,一定能够实现今年经济发展的目标。中国的国际收支平衡有余,人民币不会贬值。
  香港的命运从来就是同祖国的命运紧密相联的。祖国内地的改革开放和现代化建设,为香港的经济发展创造了前所未有的机遇,注入了蓬勃的生机和活力。当亚洲金融风波袭来之时,中央政府全力支持香港特区政府所采取的应对措施,特别是坚决支持香港特区政府维护香港的联系汇率制度,保持香港大局的稳定。这有力地证明,伟大的祖国是香港的坚强后盾。我们对亚洲金融风波所采取的正确方针,再一次向世人说明,中国是维护地区乃至世界和平与发展的重要稳定力量。
  亚洲金融风波的影响尚未过去,香港经济遇到的困难还会持续一段时期。把困难想得多一点,预作筹谋,有好处。这个难关是一定要渡过去的,也完全有条件有能力渡过去。对此我们抱有充分的信心。香港的经济基础是稳固的,财政、外汇储备充足,金融监管健全;香港公务员队伍的素质是好的;香港企业家具有经营管理和适应国际市场变化的丰富经验;香港仍然是世界公认的最富有竞争能力的地区之一。祖国内地的经济实力和良好的发展势头,可以给香港经济以有力的支持。中央政府将继续积极支持香港特区政府为维护金融和经济稳定发展所采取的措施;积极支持香港企业界到内地投资;积极支持香港发展旅游业;积极支持香港发展高新技术产业和基础设施建设;积极支持香港继续发展转口贸易;积极支持香港同国际社会开展经济技术交流与合作。可以坚信,香港一定能够发挥自己的优势,克服暂时的困难,使经济得到更大的发展。
  我衷心希望,香港的公务员、企业家和广大香港同胞,在以董建华先生为首的香港特别行政区政府的领导下,同心同德,同舟共济,为保持香港的繁荣稳定而共同努力。随着祖国社会主义现代化事业的胜利前进,香港这颗祖国的南海明珠一定会放射出更加绚丽的光彩!
  谢谢大家。
  江泽民主席在香港回归祖国一周年庆祝大会上发表重要讲话。
  新华社记者 刘彦武 摄(附图片)


第1版(要闻)
专栏:

  香港特区政府举行晚宴
  江泽民主席出席 钱其琛董建华分别致词
  本报香港7月1日电 记者冯霄报道:位于维多利亚港湾之畔的会展中心新翼大会堂,今晚华灯齐亮,洋溢着热烈喜庆的气氛,大会堂正前方光芒四射的金色背景上,镶嵌着“中华人民共和国香港特别行政区一周年纪念”的红色字样,下面衬着花草,庄严而有生机。庆祝香港回归祖国一周年、香港特区成立一周年晚宴在这里举行。
  中共中央总书记、国家主席、中央军委主席江泽民和夫人王冶坪出席晚宴。
  中共中央政治局委员、国务院副总理钱其琛及夫人周寒琼,中共中央政治局候补委员、书记处书记、中央办公厅主任曾庆红,中央军委委员、中国人民解放军总参谋长傅全有,国务院港澳办主任廖晖等也出席了晚宴。
  晚上7时许,特区行政长官董建华首先在晚宴上致祝酒词。董建华深情地回忆说:“一年前的今天,江泽民主席在这座香港会展中心,庄严地向全世界宣布了中华人民共和国香港特别行政区政府正式成立。香港从这一时刻起,重新回到了祖国大家庭。记得当时,全场掌声经久不息。因为‘回家’是中国人最珍视的价值观念。我们离开得实在太久了。”
  董建华说,在过去的一年,越来越多的香港市民从实践“一国两制”过程中,在抵御亚洲金融风暴过程中,由衷地认识到香港与内地一家人的依赖关系和重要关系。香港之所以能够在亚洲金融风暴的袭击下渡过一个个激流险滩,除了本身具有庞大财政储备、健全的金融体系和审慎的理财政策之外,还有一个非常重要的原因,就是我们有国家作为后盾,有国家强有力的支持。
  董建华强调:““一国两制”,使我们有机会首先开始了任何一代人都未曾有过的挑战,使我们有机会加入了振兴中华伟大而激动人心的行列。目前香港虽存在着经济上的困难,但我们深信,只要拿出信心和勇气,只要沉着应付,香港一定能够稳步走出这段艰难时期,前景一定辉煌。”
  董建华致词后,钱其琛副总理发表讲话。
  钱其琛说:“我怀着十分高兴的心情,与大家欢聚一堂,共同庆祝香港回归祖国、香港特别行政区成立一周年。在此代表江泽民主席、代表中央人民政府,向香港各界人士致以节日的祝贺。”
  钱其琛说,去年的今天,香港特别行政区宣告诞生。一年来,在中央人民政府和全国各族人民的支持下,六百多万香港同胞以主人翁姿态,为“一国两制”、“港人治港”、高度自治写下了成功的第一页。这是一个良好开端,证明了“一国两制”是完全行得通的,香港人是能够治理好香港的。
  钱其琛重申,中央人民政府将坚定不移地贯彻“一国两制”的方针,严格按照《基本法》办事,全力支持香港特别行政区行政长官董建华先生,全力支持在董建华先生领导下的特区政府工作,并尽一切力量维护香港的繁荣稳定。
  钱其琛特别强调,有着祖国的强大后盾,有香港同胞的勤劳和智慧,有世界各国、各地区投资者对香港的积极参与,香港一定会在未来的岁月中再创辉煌!
  全国政协副主席霍英东和安子介先生;特区行政长官董建华和夫人董赵洪娉,特区政府政务司司长陈方安生等高级官员、立法会议员、行政会议议员及各国驻港领事馆领事和来自各界的嘉宾一千多人出席了今日的晚宴。


第1版(要闻)
专栏:

  首都高校学生党员长城下宣誓
  重庆举行庆“七一”系列活动
  本报北京7月1日讯 记者徐卫东报道:在中国共产党诞辰77周年的日子,首都高校大学生们聚集在北京八达岭长城脚下2000年倒计时钟前,举行了庄严而神圣的入党宣誓仪式。今天上午,来自北大、清华、人民大学和理工大学等近200名学生党员,参加了主题为“做跨世纪人才、迎新世纪挑战”的首都高校大学生入党宣誓仪式。
  据新华社重庆7月1日电 (刘卫宏)重庆市举行庆“七一”系列活动,4000名新党员今天在歌乐山烈士陵园举行入党宣誓仪式。
  重庆市庆“七一”的系列活动还包括看望老党员、党的宗旨教育汇报会等。
  下图为首都大学生新党员宣誓。本报记者 王忠家 摄(附图片)


返回顶部