第7版(国际)
专栏：大千絮语
规模与垄断
罗春华
6月17日，《国际先驱论坛报》公布了两周前由《纽约时报》对微软所做的一项民意调查结果：55％的人对比尔·盖茨和微软的业绩充满了敬意，60％的人认为微软垄断了行业市场，司法部应该对该公司及其商业活动继续进行调查。
回眸本世纪早期，安德鲁·卡内基将许多小的企业结合在一起形成了美国钢铁公司，鼎盛期该公司销售的钢铁量占全美钢铁产量的65％。那时候，钢铁巨头卡内基既是公众嫉妒的对象，也是公众和经济学家担心的对象。
历史和现实在某些方面总是惊人地相似。将近百年过去，人们对大企业垄断的忧虑意识经历了几代人的变迁仍然一脉相承地沿袭了下来。公众害怕垄断造成的垄断价格会损害他们的切身利益；经济学家担心垄断造成经济势力的集中会影响市场经济的运作；出于政治和经济两方面的考虑，政府则积极地促进竞争、排除行业中的垄断。总之，在我们的词典中，垄断不是个含有褒义的词汇，它总是和大企业的规模经营紧密地联系在一起。说到这里，似乎又让人自然而然地联想到眼下势如破竹、席卷全球的公司并购浪潮。
1996年新一轮的全球并购风潮乍起之时，美国的联邦贸易委员会和司法部的反托拉斯局以及欧盟的竞争专员绷紧了神经，对一个十亿和几十亿美元的合并讨论了又讨论，谈判了又谈判，生怕一不小心就“制造”了某个行业的“一霸”。尽管如此，政府这只“有形的手”终究未能敌得过市场这只“无形的手”的力量，企业在规模效益的诱惑下和日益强大的全球化浪潮的压力下，并购热情空前高涨，政府的限制也随之开始放宽。经过一轮又一轮的兼并，公司的规模越来越大，拥有几十亿美元身价的跨国公司在“大而美丽”的时尚中成了“小儿科”，而当800多亿美元和400多亿美元的企业合并得以通过时，一些国家和国际组织开始考虑对跨国合并进行反垄断检查。根据克林顿总统的提议所成立的最高级特别委员会对此加以分析的结果是，造成企业规模越来越大的合并，并不存在任何令人担忧的因素。美联储主席格林斯潘最近曾说，近期发生在工业和金融服务业中的一些合并规模的确“令人可怕地巨大”，但是除了“大企业的官僚气息会使股东的回报率受到损害”外，他认为这些合并不可能削弱竞争。美国总统经济顾问团主席也对此表示赞同，她说，“规模大和垄断力量并不是一回事”。
也许这的确不是一回事。但具有讽刺意味的是，就在三周多以前，美国司法部再次重申了它对英国航空公司和美洲航空公司结盟的反对意见，原因是两强结盟垄断了欧美间横跨大西洋的航线，消除了欧洲和美国之间的竞争。由于结盟计划迟迟得不到批准，英航从其对伦敦希思罗机场的继续垄断中受益巨大，去年利润达到了创纪录的水平。
应该在多大程度上限制公司的规模，一直是个颇有争议的问题。1962年，美国最高法院对一家产量占全美制鞋业4％、控制市场销售份额1.6％的制鞋厂进行限制，因为“它消除了美国鞋零售业的竞争”，今天看起来这似乎有点不可思议。同36年前相比，美国政府对企业规模的限制已大大趋松，甚至到了今天“无为而治”的地步。不能否认，在当今的全球市场上，即使是强强之间的竞争也是十分激烈的，任何一个想依靠垄断力量来赚取高额垄断利润的公司都终将被竞争所淘汰；但是，同样不能否认的是，规模经营是垄断的温床。软件巨头盖茨、媒体巨头默多克及其他行业的巨头们控制市场的欲望难以打消，英航与美航的结盟也的确存在着明显的垄断倾向。这正如经济学家亚当·斯密所说的那样：资本家的策略是宁愿联合而不愿竞争。
也许，限制公司的规模真的是对成功企业的一种惩罚，然而，面对声势浩大、跨越国界和洲界的合并浪潮，政府在认可之余似乎还应做点什么，因为富有活力的竞争政策对市场经济来说非常重要。
第7版(国际)
专栏：
俄政府采取多项措施
卢布汇率基本稳定
据新华社莫斯科6月20日电（记者盛世良）俄罗斯金融危机虽然对卢布汇率造成很大压力，但俄中央银行近来多次强调卢布不会贬值，坚持稳定卢布的方针。
6月19日，6.187卢布兑1美元。这是俄罗斯政府采取多项经济和行政措施，调集财源、增收节支的结果。
6月10日，叶利钦总统颁令严格控制地方政府发行对外债券；同日，政府决定把今年对外借贷额的上限由40亿美元放宽到60亿美元，以便把利息高达55％至100％的短期国债券转为利息仅略高于10％、周期达5至30年的外债；俄于6月上旬和中旬顺利发行了12.5亿美元的5年期欧洲债券和25亿美元的30年期欧洲债券，随即于17日清偿了95亿卢布的国债券，年前还可再发行15亿美元的欧洲债券；国际货币基金组织极有可能向俄发放6.7亿美元的又一批贷款。由于原政府第一副总理丘拜斯被任命为负责同国际金融组织联络的总统特别代表，俄从国际金融组织再获贷款的可能性增加；政府节约国家开支计划可产生420亿卢布的效益，财界表示支持政府渡过金融难关，多次同政府总理商讨防止卢布贬值的措施。
俄罗斯中央银行19日决定对商业银行发放非抵押贷款，增强调节本国银行系统资金的能力。央行黄金外汇储备6月份增加了10多亿美元，总额近160亿，接近年初水平。股市近日逐渐上升。
此外，卢布贬值对持有200多亿美元俄罗斯国债券的外国银行也不利，它们利用政治影响，促使本国政府支持卢布。
近年来俄稳定国内金融形势的宏观措施也产生了作用。继去年通胀率降到11％之后，今年通胀率估计不会达到两位数，国内货币供给量保持在低水平，有利于防止贬值。
虽然目前卢布汇率稳定，近期也不会大幅贬值，但由于经济不景气，贬值的巨大压力仍然存在。卢布还要经受严峻的考验。
第7版(国际)
专栏：
中国长城公司总裁在美呼吁
支持美中之间正常商业发射业务
新华社洛杉矶6月19日电（记者陈如为）正在美国访问的中国长城工业总公司总裁张新侠19日在这里说，一些美国人所谓的“美国的导弹控制技术泄露给中国”一事根本不存在。他希望美国的公众和舆论了解事情的真相后，能够理解和支持美中两国之间正常互利的商业发射业务。
张新侠在洛杉矶的记者招待会上说，一些美国人怀疑最近两年中国长征运载火箭连续10次商业发射成功是因为“得到了美国方面的技术帮助”，其实，如果这些人了解中国长征火箭的历史，就会疑虑顿消，在1985年中国用长征火箭承揽国际商业发射服务之前，长征火箭的发射成功率已经几乎是100％。多年来一直参与中国对外商业发射服务决策的张新侠说，1996年2月15日长征三号乙火箭发射失利，事后中国航天专家组成了故障分析小组、故障调查委员会和故障审查委员会，在7个月内开展数百项分析和多种类型的单项和综合性试验，终于查找到了故障原因，明确了故障模式，复现了故障现象并制定了有效的改正措施。随后，中国航天工业采取严格措施，颁布了加强生产管理的72条规定和加强质量控制的28条措施，强化贯彻执行，确保产品的质量和可靠性。“这才是长征火箭最近两年连续10次发射成功的真正原因”。
张新侠认为，火箭发射成功是正常的，从失败中总结教训然后取得成功尤其是正常的。少数美国人往往低估中国火箭专家的能力，这是不正常的。他希望美国的公众和舆论了解真实情况后，理解和支持美中两国之间正常互利的商业发射业务。
张新侠还谈到，如果美方禁止有关公司同长城公司继续合作，长城公司确实会受到很大影响。“但如果长城公司同美国有关公司签订的发射合同不能顺利执行，受损失的不只是长城公司，美国的有关公司也将遭受10亿美元左右的损失”。
第7版(国际)
专栏：
纽约股市道指再次大跌
据新华社纽约6月19日电 由于投资者关注本周末将在东京召开的西方七国和亚洲部分国家副财长会议，股市缺乏上行的支撑点，纽约道—琼斯30种工业股票平均价格指数今天再度大跌。
道—琼斯指数全天下跌100.14点，最终以8712.87点结束本周交易。该指数一周来共下跌了122.07点。
本周一，道—琼斯指数由于日元暴跌狂泻200余点。分析家认为，美国本周对汇市的干预虽然暂时抑制了日元贬值的趋势，但市场信心的恢复，还有赖于日本自身采取更有力的措施，来制止经济进一步恶化。
今天纽约证券交易所上升股与下跌股之比为2比3，成交量从前一个交易日的5.897亿股增加到6.934亿股。
第7版(国际)
专栏：专访
让汽车造福社会
——访丰田汽车公司总经理奥田硕
本报驻日本记者 于青
奥田硕这个名字近来频频见于日本传媒，不外乎两个原因：一是今年以来世界汽车行业的合纵连横令人目不暇接，作为日本汽车产业“领头羊”的丰田汽车公司总经理的言行自然是新闻界追踪的目标；二是他快人快语，言之有物，在新闻界口碑颇佳。
最近，丰田与中国汽车的话题也不少。今年5月，丰田向中方无偿提供5辆新型电动汽车，参加中国科技部组织实施的电动汽车试验示范项目；6月，丰田与天津汽车工业集团合资建立的天津丰田汽车发动机有限公司将正式投产等。为此，奥田总经理日前在爱知县丰田市的公司总部接受了本报记者的专访。
记者：请介绍6月在天津投产的汽车发动机的情况。
奥田：天津丰田汽车发动机有限公司是1996年5月成立的，该公司在天津市新建21万平方米的工厂，6月投产的8AFE发动机将安装在天汽的夏利牌轿车上，是丰田新开发的1．3升高性能发动机，采用顶置双凸轮轴16气门电子燃料喷射装置，达到了相当于1．6升发动机的高功率和相当于1．0升发动机的低燃耗，计划年产15万台。目前，丰田在中国已成立了28家汽车零部件合资公司。以“让汽车造福社会”这一企业理念为基础，丰田将遵循中国的汽车产业政策，通过协助中国汽车产业发展，尽快提高汽车普及率，以此带动相关产业发展，进而促进中国经济发展，促进中国国民生活水平的提高。
记者：丰田在中国媒体做广告时，有一句口号是“尽丰田集团之全力，助中国汽车之发展”。但是，对于中国汽车产业来说，丰田是强有力的竞争对手之一。您能否告诉中国同行，丰田打算怎样协助中国汽车产业？
奥田：主要是从软件和硬件两个方面做起。软件包括汽车制造技术的转让，经验的交流，如关于汽车方面的税收和保险等。硬件包括道路、交通等基础设施，其中也包括植树造林。汽车排放二氧化碳，树木可以吸收二氧化碳。更多的植树造林，可缓解因汽车排放二氧化碳造成的空气污染问题。
记者：前不久发表的日本第十次企业形象调查结果，丰田在“重视环境保护企业”项目中名列榜首。在与中国合作中，丰田在环保方面做过哪些努力？
奥田：经济发达国家在普及汽车过程中发生过公害问题，中国发展汽车产业应该引以为戒。丰田不会向中国提供对环境有害的汽车技术。1996年，丰田参加了北京国际电动汽车及燃料汽车技术交流会；与中国交通部交流了汽车电子导向系统技术；1997年，丰田与中国国家科委签订了电动汽车运行试验及示范项目意向书；今年与中国科学院海洋研究所就海洋吸收二氧化碳能力的研究进行合作等。
记者：今年以来，丰田制造的“先驱”牌混合动力轿车销售势头很好，以丰田迄今开发汽车低公害技术的经验来看，哪一项技术在21世纪最有希望？
奥田：现在看来以充电电池为动力的电动汽车技术仍有一定局限性，要充电也要解决发电的问题，以目前的发电技术仍难免发生公害问题。充电电池制作成本高，致使现在每辆电动汽车的制造成本达1000万日元。以燃料电池为动力的电动汽车更有魅力，如利用甲醇为燃料，通过氢和氧的化学反应产生电能，生成没有公害的水。现在世界各国的汽车厂家都在加大力度开发燃料电池技术。混合动力汽车属于燃料电池技术成熟之前的过渡性产物。
记者：除了重视环境保护技术外，丰田在信息领域，如电话、卫星通信等产业的投资也在增加，这些与丰田的21世纪市场战略有何关系？
奥田：开发环保技术和信息技术都事关汽车企业在21世纪的生死存亡。消费者环保意识增强和各国环保标准提高，是对汽车企业开发环保技术的促进，也是检验汽车企业实力和形象的重要方面。增加对信息领域投资的初衷是，21世纪是信息社会，21世纪的汽车必须具备信息功能，以此满足消费者对汽车高度安全和多种信息的需求。
记者：谢谢您接受专访，祝丰田与中国汽车产业合作不断发展。
（本报东京电）
第7版(国际)
专栏：
莱茵周末家庭市场20日在德国波恩市莱茵公园举办，摆摊者数以万计，这是欧洲最大的同类市场。图为人们在此选购书籍。
新华社记者 黄文摄
第7版(国际)
专栏：
泰国
亚洲旅客锐减 欧洲游人剧增
本报曼谷6月20日电 记者成元生报道：据泰国旅游机构统计，今年头4个月到泰国旅游的外国游客为195．64万人次，比去年同期增加3．2％，但低于预计的5．4％增长率的目标。
由于亚洲金融危机的影响，今年头4个月东亚国家到泰国旅游的人数比去年同期减少了7．08％，其中降幅最大的是韩国游客人数，下降了79．55％；印尼减少了67．39％；日本减少了9．81％。但欧洲国家游客比去年同期增加了15．19％。
第7版(国际)
专栏：医疗保健
医疗保健
吃好早餐有助消化
安安静静地吃一顿早餐胜过服用助消化药。这是德国“促进健康饮食协会”日前在德国展开“健康饮食、健康消化”的宣传运动时提出的观点。
专家们认为，目前一些人长期服用药物以助消化，其实这是一种十分错误的作法，药物不仅会破坏食物中的液体及矿物质，甚至会损伤肠胃。德国“促进健康饮食协会”的饮食学家余尔根·施泰因指出，其实乳糖就是一种既有效而又安全的助消化“药”。它大量地存在于人们在早餐中习惯食用的各类甜食中。因此要想有健康的消化功能，最重要的前提是吃好早餐。
自然声响减轻候机者压力
英国航空公司正在试验利用自然界的声响，在机场候机厅中创造一种类似“阳光照耀下的草地”的氛围，以减少候机者由于等待而产生的焦躁和紧张。
据20日出版的英国《新科学家》杂志报道，英国航空公司已开始在伦敦希斯罗及曼彻斯特等地的一些机场部分候机厅中开始上述试验。这些候机厅中，装备了特殊制造的音响系统，其中包括精心安置的立体声扬声器。该音响系统能够在乘客们没有明显感觉的情况下，逼真地播放出似有似无的自然界声响。这些声音直接从自然界录制混合而成，并由计算机控制各种音响效果的播出时间。
机械泵可恢复心脏功能
心脏病人在等待接受心脏移植手术时通常需使用机械泵维持生命，然而这期间他们原本逐渐死亡的心脏细胞却显示出了一些新的生命迹象，心肌收缩能力增加。这是美国坦普尔大学通过研究获得的最新发现。
坦普尔大学的发现说明，有朝一日机械泵将能够使某些心脏病患者推迟实施移植手术。这所大学的研究人员对22名接受心脏移植手术的患者进行了调查。他们发现，可能是由于一种名叫“左心室辅助装置”的机械泵使得心脏有了喘息的机会，因而他们的心脏组织就得以恢复功能。
大蒜制剂不能降低胆固醇
德国科隆大学医院的科学家们通过一项试验发现，服用大蒜制剂并不能降低血液中的胆固醇。科隆大学的科学家们是通过对25位胆固醇血液含量较高的人，进行两个阶段共16个星期的观察测试得出这一结论的。
科学家们首先让自愿受试者服用4周的大蒜制剂，并对其血液中血脂指标进行测定，结果并没有发现服用大蒜制剂对其中任何一位受试者体内的胆固醇代谢有什么影响。而后他们又进行了为期12个星期的第二阶段试验，结果显示，有些厂家生产的大蒜制剂也只是起到了降低血压及清除致癌物质的作用。
（本栏均据新华社电）
第7版(国际)
专栏：
六月二十日，肯尼亚奥林匹克委员会在首都内罗毕中央公园举行奥林匹克日活动。图为参加拔河比赛的内罗毕警察局拔河队在比赛中。
新华社记者 李学仁摄
第7版(国际)
专栏：
纳粹劫掠物 完璧终归赵
意归还犹太人财宝
据新华社罗马6月18日电（记者刘儒庭）意大利国库部18日将第二次世界大战期间纳粹德国没收犹太人的黄金珠宝等贵重物品归还给意东北部的里雅斯特市的犹太人团体。
当天中午在意大利农业银行罗马总部举行的简短仪式上，国库部的代表将5袋黄金首饰及珠宝等交到的里雅斯特市犹太人组织代表手里。
这些财宝是纳粹德国占领意大利期间对的里雅斯特市的犹太人进行迫害时抄没的。被盟军截获后，转交给意大利当局。