第4版(要闻)
专栏：
江泽民会见美国柯达公司董事长
新华社北京6月10日电（记者彭树杰）国家主席江泽民今天下午在中南海会见了美中贸易全国委员会主席、伊士曼柯达公司董事长裴学德博士。
江泽民对裴学德博士来访表示欢迎。他说，裴学德博士多年来为中美贸易合作做了很多有益工作，希望今后继续为推动两国经济贸易合作的发展作出贡献。
裴学德博士回顾了去年江泽民主席访美时在纽约出席美中贸易全国委员会欢迎晚宴的情景。他说，江主席访美十分成功，对美中两国关系的发展产生了深远影响。
美国柯达公司是国际知名的感光材料公司，有几十年与中国合作的历史。此次柯达（中国）股份有限公司的成立，是双方进一步合作的开始。
裴学德博士是应国家发展计划委员会的邀请来华访问的。国家发展计划委员会主任曾培炎等参加了会见。
第4版(要闻)
专栏：
李鹏会见斯卡尔法罗
本报北京6月10日讯 记者马小宁报道：全国人大常委会委员长李鹏今天下午在人民大会堂会见了来访的意大利总统斯卡尔法罗。
李鹏首先代表全国人大常委会对斯卡尔法罗总统来华访问表示热烈欢迎。他说，1996年11月我访意期间，有机会与总统先生见面，今天在北京再次见面感到十分高兴。李鹏说，中国重视发展与意大利的友好合作关系，中意双边关系发展顺利，尤其是在过去的一年里，两国高层领导人保持了经常性的接触，双方在经贸、科技、文化等领域的合作也很活跃。我们十分重视总统先生的来访，这有利于促进两国友好合作关系的进一步发展。
斯卡尔法罗表示很高兴在时隔两年后再次见到李鹏委员长，他对意中关系的发展感到满意，希望双方共同努力，进一步推动意中两国友好合作关系的发展。
会见中，应斯卡尔法罗总统的要求，李鹏介绍了中国全国人大的组成、职能、在国家政治生活中的作用和地位等。斯卡尔法罗总统介绍了意大利议会的情况。李鹏说，中国全国人大同意大利议会之间有不少交往，这种交往随着两国关系的不断发展得到了巩固和加强。我的前任乔石委员长去年访意期间，贵国两院议长均表示愿进一步加强意议会与中国全国人大的友好合作关系，对此我们十分赞同，这有助于我们彼此增进了解，建立良好的合作关系。
全国人大常委会副委员长王光英、外交部副部长王英凡，意大利总统的女儿斯卡尔法罗小姐、意外交部副部长托娅、驻华大使冠罗尼等参加了会见。
第4版(要闻)
专栏：
李瑞环会见斯卡尔法罗
本报北京6月10日讯 记者马小宁报道：今天下午，全国政协主席李瑞环在人民大会堂会见了意大利总统斯卡尔法罗。
李瑞环首先对斯卡尔法罗总统访华表示欢迎，对不久前他访意期间受到的热情接待表示感谢。他说，意大利和中国都是文明古国，对人类文明发展都作出过独特的重大贡献，意大利的古罗马时代和文艺复兴时期对世界历史产生过深远影响，中国人民对意大利人民十分钦佩。
李瑞环说，每个文明古国都有一个对民族传统文化继承和发展的问题，现实是历史的延续，不讲继承，搞历史虚无主义，发展就失去前提和基础，民族的长处和特征就难以保持。现实是历史长河中的一段，不讲发展，不研究与时代结合，传统文化就失去生机，也不可能很好地继承。对于传统文化中的优秀成分，我们应当随着历史的发展变化，利用现代的文明、现代的手段、现代的各种条件，进行认真的研究整理，进行新的概括、阐述，使其发扬光大，以对祖先负责，对子孙后代负责。意大利在继承和发展民族传统文化方面有许多成功的经验，我们要很好地借鉴和学习。希望两国进一步加强在这一领域的交流与合作。
斯卡尔法罗表示完全同意李瑞环的看法。斯卡尔法罗说，意中两国都拥有古老的文明和丰富的历史文化遗产，两国人民应很好地继承和利用这些遗产，以造福于两国人民，造福于未来。因此，意中两国增强文化交流非常重要。同样，意方也非常重视两国在其他领域的交流与合作，促进两国关系不断发展。
参加会见的有：全国政协秘书长郑万通、外交部副部长王英凡、中国驻意大利大使吴明廉，意大利总统的女儿斯卡尔法罗小姐、意外交部副部长托娅、驻华大使冠罗尼等。
第4版(要闻)
专栏：
李岚清会见香港电影代表团
新华社北京6月10日电 国务院副总理李岚清今天在钓鱼台国宾馆会见了以洪祖星为团长的香港电影代表团，并进行了友好的交谈。
代表团是应国家广播电影电视总局的邀请来京访问的。
第4版(要闻)
专栏：新闻摄影比赛
中宣部、教育部、团中央、全国学联联合发出通知
开展大中学生志愿者暑期“三下乡”活动
新华社北京六月十日电 中宣部、教育部、团中央和全国学联近日联合发出通知，决定今年暑期继续深入开展大中学生志愿者文化、科技、卫生“三下乡”活动。
今年暑期大中学生志愿者“三下乡”活动主要集中在七月上旬至八月中旬进行，将动员、组织五十万名大学生参加活动。活动的主题是：在服务农村两个文明建设、服务农民生产生活的实践中深入学习贯彻党的十五大精神，深入学习邓小平理论。
通知指出，今年大中学生志愿者“三下乡”活动的主要内容有：大学生志愿者支教扫盲行动，组织一千支大学生志愿服务队深入到贫困地区开展支教扫盲活动；组织大学生业余文艺演出队下乡，深入到农村贫困地区演出，丰富活跃农村文化生活；建设乡镇青年科技图书站，在去年所建成一千余个图书站的基础上，新建五百个青年科技图书站，并依托图书站开展读书用书活动；组织千支农业科技服务队进行乡村传技，通过举办培训班和现场指导等形式，传授种植、养殖、农副产品加工等方面的知识和技术，帮助农民解决生产中遇到的问题；开展千家乡镇企业促进活动，帮助乡镇企业进行技术改造和技术创新，引入科学管理机制；组织千名博士硕士举办农村发展讲座，帮助农村干部和农村科技人员增长知识、开阔视野；深入农村贫困地区开展医疗卫生服务，送医、送药、送器械下乡；普及乡村卫生常识，提高农民防病、治病意识。通知强调，在“三下乡”活动中，要注意引导青年学生认清基本国情，正确掌握和深刻理解社会主义初级阶段理论。要组织青年学生在当地农村广泛开展社会调查活动，从一个村庄、一家农户的具体情况出发，细致了解农村的现状和农民的生活，加深对党的十五大精神的理解，加深对社会主义初级阶段理论的理解。
通知最后要求各地各有关部门要高度重视，加强领导，精心实施，讲求实效；加大宣传力度，充分挖掘社会资源，形成合力，确保今年活动取得成功。
第4版(要闻)
专栏：新闻摄影比赛
河南省的新兴石化城濮阳市最近通过验收，成为国家园林城市。该市近年来注重绿化、环境与城市同步建设，城市绿化覆盖率为38．5％。图为环境优美的城市居民区一隅。新华社记者 王刚法摄
第4版(要闻)
专栏：友好往来
友好往来
迟浩田同越南国防部长会谈
据新华社北京6月10日电（记者张荣典）中央军委副主席、国务委员兼国防部长迟浩田上将今天在钓鱼台国宾馆同越南国防部长范文茶上将举行了会谈。
在谈到国际和地区形势时，迟浩田说：最近南亚地区局势紧张是由于个别国家蓄意制造“中国威胁论”和挑起核军备竞赛所造成的，所谓“中国威胁论”是别有用心和毫无根据的无稽之谈。中国政府对目前南亚地区出现的核军备竞赛局势深感忧虑和不安。我们郑重呼吁南亚有关国家保持最大限度的克制，立即放弃核武器发展计划，避免局势进一步恶化，以利南亚地区的和平与稳定。
迟浩田会见毛里塔尼亚客人
据新华社北京6月10日电（记者张荣典）中央军委副主席、国务委员兼国防部长迟浩田上将今天上午在钓鱼台国宾馆会见了毛里塔尼亚国民军参谋长穆莱耶·布克莱斯上校一行。
钱其琛会见挪威外交大臣
据新华社北京6月10日电国务院副总理钱其琛今天在中南海会见了挪威外交大臣克努特·沃勒贝克。双方就进一步发展中挪友好合作关系和共同关心的国际问题交换了意见。
温家宝会见芬兰农林部长
据新华社北京6月10日电 国务院副总理温家宝今天在京会见了来访的芬兰农林部长卡莱维·海米莱。
温家宝向客人介绍了中国林业的基本情况，并对中芬林业合作给予积极评价。海米莱表示要进一步加强芬中林业合作。
谢非率使团出访菲律宾
据新华社广州6月10日电（记者林阳）中共中央政治局委员、全国人大常委会副委员长谢非今天乘飞机离开广州前往菲律宾，作为中国特使出席菲律宾独立100周年庆典活动。之后，他将应文莱政府邀请对文莱进行友好访问。
陪同出访的有全国人大常委会副秘书长吕聪敏、外交部部长助理王毅。
傅全有会见秘鲁客人
据新华社北京6月10日电 中央军委委员、中国人民解放军总参谋长傅全有上将今天在这里会见了来访的秘鲁武装力量联合指挥部主席兼陆军司令埃尔莫萨上将一行。
埃尔莫萨是应傅全有的邀请于今天抵京访问的。今天下午，傅全有为埃尔莫萨举行了欢迎仪式。
第4版(要闻)
专栏：
国企下岗职工再就业先进事迹报告团进入最后一站
感人的报告激励武汉职工
本报武汉6月10日电 新华社记者周晓梅、本报记者罗盘报道：千余名听众凝神细听，眼中流露钦佩之意。在“国有企业下岗职工再就业先进事迹报告团”的最后一站，报告团成员的奋斗历程深深打动了武汉职工的心。
今天上午，武汉剧院不时响起热烈的掌声，全市各行各业1600多名代表汇集一堂。北京市聚福隆茶园的王兆兰、辽宁本溪市宏达开发公司的董庚臣、上海自力食用纯水厂的蒋沙、湖北武汉市连城木制品厂的王仁忠、天津慧康托老院的张慧英等5位报告团成员，分别介绍了他们下岗不丧志，找到新岗位做出成绩的感人事迹。听到他们创业的辛酸处，武钢一位开了一家小饭铺的李姓下岗职工说：“报告团每一位成员下岗后的痛苦，创业时的艰辛，就像是我的昨天。以后，我要向他们学习，多为下岗职工着想，多给他们一些帮助，也为社会做点贡献。”
武建集团下岗职工高艳玲深有感触地说：“两年前，我20岁时下了岗，曾经消沉过、徘徊过。今天听了报告会，深受教育和鼓励。这些人都已人到中年，下岗后尚且自强不息，何况我还这么年轻，只要我能像他们那样自立自强，说不定也能闯出一片新天地！”汉阳区燃料物资公司的黄建汉听了报告会，竖起大拇指说：“他们真是不容易，不简单，值得我们国企职工学习。听完报告，觉得自己更该珍惜目前的岗位，更该努力工作。”
第4版(要闻)
专栏：
中共“一大”会址纪念馆扩建工程动工
据新华社上海6月10日电（记者罗康雄）中共“一大”会址纪念馆扩建工程今天在上海动工，整个工程计划明年5月竣工。
中共“一大”会址纪念馆自1952年开馆以来，累计接待了海内外参观者800多万人次。
纪念馆扩建工程是一幢仿造的上海石库门式的建筑物，位于中共“一大”会址纪念馆西侧，与中共“一大”会址纪念馆的建筑风格相吻合。扩建后的纪念馆建筑面积为2316平方米，陈列展览面积比原先扩大4倍，馆内将配备先进的技术设备，举办中国革命史展览会以及学术研讨活动等。
第4版(要闻)
专栏：东西南北中
平谷一山包隐藏一个大溶洞
北京郊区平谷县东部，一座看似平常的山包下隐藏着一个15亿年前的大溶洞。
据专家考证，这个大溶洞形成于15至16亿年前，是世界上目前发现的最古老的溶洞之一。这座被称为“天下第一古洞”的京东大溶洞，由黄松峪乡黑豆峪村耗资800万元，历时两年开发而成，5月中旬起接待游人。
（李永明）
第4版(要闻)
专栏：
10位全国政协副主席参观禁毒展览
新华社北京6月10日电 全国政协副主席杨汝岱、卢嘉锡、任建新、李贵鲜、张思卿、孙孚凌、陈锦华、白立忱、罗豪才和张克辉今天晚上参观了全国禁毒展览。据展览主办单位公安部介绍，以“珍惜生命、拒绝毒品”为主题的全国禁毒展览开展两周以来，吸引了14万不同年龄的观众，在京城引起了轰动。展览得到广大群众的支持，一位来自北京郊区的大学生用照相机把展览中精彩的图片和实物拍摄下来，准备带回母校举办小型展览。
第4版(要闻)
专栏：东西南北中
宿县地区二千八百个村建起“明白栏”
12米长，1．5米高的村务公开栏里，公布了村里今年要办的建校修路等7件实事。这是记者日前在安徽省砀山县李庄镇黄楼村头所看到的情景。宿县地委负责人介绍说，像这样的公开栏，全区2800多个村已建立了起来。“公道不公道，一看就知道。”广大农民以自编的顺口溜，吐露他们的喜悦之情。（刘杰 陈伟）
第4版(要闻)
专栏：
转变择业观 就业天地宽
辽宁引导下岗职工为社会做新贡献
本报沈阳6月10日电 记者段心强报道：辽宁省积极引导国有企业下岗职工转变择业观念，并拓宽就业渠道，使一大批国企下岗职工实现再就业。
“一些人没活干，一些活没人干。”辽宁省委、省政府领导在调查研究中认识到：传统的择业观念是国有企业下岗职工再就业的一大障碍。因此，他们带领各级党政机关，通过工会、共青团、妇联，利用报纸、电视、广播，引导下岗职工改变择业观念，找到自己新的生活坐标：
———破除重全民、轻集体、鄙视个体的等级观念，引导国企下岗职工在私营企业、个体企业就业或者当个体户。沈阳市委、市政府利用新闻媒介讲道理，树典型，破除国有企业职工高人一等的思想，解除私有企业存在的认为全民职工难领导的成见。据不完全统计，现在，沈阳市干个体户和在私营企业就业的下岗职工已达到13万多人。
———破除鄙视脏活、累活的陈旧观念，引导国企下岗职工主动承担起人们不愿意干的活。大连市有些国企下岗职工看不起城市的环卫工作和港口的搬运装卸工作，为了有个轻松、干净的工作岗位，宁肯在家里长期等待。为此，市委、市政府发动工会、共青团、妇联给下岗职工讲道理：一些脏活、累活仍需要有人来干，不干就失去了就业机会。从而，大部分下岗职工不挑不拣，有活就干。
———破除故土难离的传统观念，引导国企下岗职工到新的地区开发新的生产项目。抚顺市妇联针对下岗女工再就业有困难的实际情况，组织农村致富典型与下岗女工结对子，传技术；依靠党委、政府，协调农投公司提供贷款，在山区建立20多个种植、养殖基地，组织1000多名下岗女工走出城市，来到山里，培育香菇、草莓，发展畜牧业。
第4版(要闻)
专栏：东西南北中
大型錾金镶宝九龙壁日前由北京通港古典艺术品公司创作完成。九龙壁长1065毫米，高265毫米，宽125毫米，选用黄金1．5万克，嵌以天然名贵宝石2134粒。图为故宫博物院专家在鉴赏这件珍宝。本报记者 王景仁摄
第4版(要闻)
专栏：东西南北中
天水举办祭奠伏羲活动
农历五月十三是民间传说伏羲的诞辰日。连日来，在甘肃天水市伏羲庙前，来自海内外的炎黄子孙以舞龙狮、唱社戏等形式隆重地祭奠伏羲氏这位中华民族世代敬仰的“人文始祖”。相传伏羲氏创八卦、结网罟、取火种、创乐器、造书契等，在中国历史上被尊为“三皇”之首。自1988年始，天水市恢复了公祭伏羲活动，每年初夏，均有大批海内外华人前来祭奠先祖。
伏羲文化是中国传统文化之一。据悉，天水市政府将与天水市天港房地产开发公司联合兴建伏羲文化城，进一步保护和恢复明代伏羲庙建筑群。（刘大保 任稼祥）
第4版(要闻)
专栏：东西南北中
四川省九寨沟民族艺术团日前推出的藏羌风情篝火晚会，给九寨沟的旅游增添了厚重的民族文化色彩。图为九寨沟民族艺术团的演员们在篝火晚会上狂欢。川宣摄
第4版(要闻)
专栏：
中美两国军方举行人道主义救灾研讨会
新华社北京6月10日电（记者刘云非）在美国总统克林顿访华前夕，中美两国军方今天在这里举行了人道主义救灾研讨会。双方相互介绍了参与人道主义救灾活动的情况。
研讨会是根据中美两国元首去年华盛顿会晤时达成的共识召开的。中国人民解放军总政治部副主任周子玉上将今晚会见了参加研讨会的美国代表团。在为期一天的研讨会上，中国人民解放军总政治部有关部门负责人向美方介绍了中国军队近年来参加救灾工作的情况。美方介绍了美国的人道主义救援政策和国防部从事人道主义救援部门的情况。
今年年初，美国政府、军队和人民向张家口地震灾民捐赠了救援物资。出席研讨会的中共张家口市委常委武志雄向美方介绍了美国救援物资的使用情况。他代表张家口市政府和人民对美国政府、军队和人民向受灾群众提供人道主义援助表示感谢。
美国代表团团长、国防部主管维和及人道主义事务的助理国防部长帮办希尔在研讨会上说，通过中方的介绍，代表团成员了解了中国人民解放军在救灾方面的“杰出表现”。他表示，美国军方希望加强同中国人民解放军在人道主义救灾方面的合作。