第6版(国际)
专栏：
埃美领导人会晤后一致强调
伦敦会议对中东和平至关重要
本报开罗5月3日电 记者朱梦魁报道：埃及总统穆巴拉克今天与来访的美国副总统戈尔会谈后联合举行记者招待会，双方一致强调，伦敦会议是推动中东和平进程摆脱僵局的至关重要的机会。
戈尔表示，美国认为伦敦会议的成功不仅对整个阿以和谈关系重大，也符合以色列人、巴勒斯坦乃至整个地区的利益。他说，不论伦敦会议结果如何，能否达成协议，我们必须抓住机遇，因为中东和平进程任重道远。
穆巴拉克呼吁巴以双方接受美国的倡议，本着“谈判伙伴”的精神去实现和平的目标。他说，美国的倡议既符合以色列的需要，也兼顾了巴勒斯坦的土地问题。如果这一倡议被接受，还将有其他措施出台；如果倡议遭到拒绝，巴以谈判又将退回原地。
穆巴拉克警告说，如果伦敦会议失败，中东局势将更加危险，和平进程将难以逆料。他同时呼吁重新启动叙以、黎以谈判，从而实现中东地区的全面和平。
戈尔在4月29日开始的中东之行中，先后访问了以色列、巴勒斯坦、沙特阿拉伯和埃及。
第6版(国际)
专栏：
洪森呼吁柬议员出席国会会议
拉那烈洪森同意磋商军队合并
据新华社金边5月4日电 （记者雷柏松、张瑞玲）柬埔寨第二首相洪森今天在这里呼吁国会议员不要抵制国会会议，并说如果柬大选不能如期举行，国会任期届满时将自动解散，而现在的王国政府将不会解散。
洪森说，7月26日的柬埔寨大选日期日益迫近，目前仍有许多事情迫切需要国会召开会议作出决定，但现在有一些国会议员抵制会议，这将严重危害国家利益。他指出：“如果由于部分议员抵制造成国会会议无法召开并致使7月大选不能如期举行，本届国会将于今年9月24日5年任期届满时自动解散，但以翁霍第一首相和我为首的王国政府不会解散。”
新华社金边5月4日电 （记者雷柏松）柬埔寨王国政府第二首相洪森今天任命5名军官，负责与拉那烈的代表商谈有关拉那烈的武装部队与柬皇家武装部队合并问题。拉那烈对此表示赞同。
洪森办公厅发表的一份公报说，洪森首相今天同日本驻柬埔寨王国大使斋藤正树就日本提出的四点和平方案进行了磋商。根据拉那烈亲王4月17日发表的关于同意交出他的武装部队及控制区的声明和王国政府联合国防大臣迪班4月21日发表的有关公报，洪森决定任命丹武提将军等5名军官同拉那烈武装部队的代表坎沙文将军商谈武装部队合并问题。
公报说，拉那烈的武装部队与柬埔寨皇家武装部队合并是保证日本提出的和平方案得以圆满实现的最终步骤，并为奉辛比克党和拉那烈亲王参加将于7月26日举行的大选创造了条件。
今天刚从曼谷返回金边的拉那烈亲王在会见了斋藤正树后表示，日本提出的和平方案即将全部得以实现。他决定派坎沙文将军同洪森任命的代表去磋商武装部队的合并问题。
目前，忠于拉那烈的武装部队仍然控制着柬埔寨西北部靠近泰国边境的小部分地区。
第6版(国际)
专栏：国际论坛
从欧元看欧盟政治联合
魏崴
5月2日在布鲁塞尔举行的欧盟特别首脑会议，正式确定11个成员国于明年1月1日启动欧元。这是具有重大历史意义的事件。此间舆论认为，仅仅是它的问世，就会“决定性地推动”欧洲国家近半个世纪来孜孜以求的一体化建设，“在欧元之外的一切合作领域产生不可抗拒的动力”，促进未来世界政治、经济新格局的形成。
欧元虽然属经济范畴的新事物，却首先是欧盟领导人明确的政治选择，充分体现出他们坚韧不拔的探索精神。
幅员不一、实力有别、社会结构和文化传统参差不齐的11个欧洲独立国家，在和平条件下，一致同意放弃它们的本国货币，共同使用一种货币，这在西欧近现代史上还是第一次。发行货币和制定货币政策，是国家主权的重要组成部分，丧失它就等于大幅度削弱控制本国经济的能力。然而，11国硬是朝这个方向锲而不舍地努力，尤其是近两年来，为了争取在这次特别首脑会上入围，想搭欧元头班车的诸国政府纷纷紧缩预算，积极向《马约》规定的经济趋同标准靠拢。如果没有坚强的政治意志，这是绝对不可思议的。
这种勇往直前的政治动力，源自一个共同战略目标：相互借重，联合图强，积极迎接国际竞争日益激烈的挑战，争取到下个世纪欧盟能在欧洲事务中处于核心地位，能在世界成为强大而独立的一极。
走向欧元的道路又是极不平坦。纵观单一货币的发展轨迹，它每前进一步都伴随着一场“精神危机”，都需要跨越一个又一个障碍。仅仅为了单一货币的名称，就经历了反复争吵、逐步妥协的艰难历程。
如今，欧元反过来又成为欧洲政治联合的催化剂。从现在开始，它至少会在两方面加快欧盟从经济一极向政治一极过渡：首先，欧元增强了欧盟国家的内部凝聚力，主权分享、利益与共的心理大大增加，捍卫共同利益的愿望也更为迫切了；更为重要的是，在国际舞台上，欧元国家将尽力表现出“它们至今尚未习惯的政治一致”，比如在联合国组织、世界贸易组织等国际机构里，可能会更多地用一个声音说话，否则将危及欧元的生存。因为历史证明，一种货币稳定与否，不单单取决于经济、金融的指数如何，还得看使用这一货币的国家集团是否团结。
经济一体化在克服困难中不断深入，政治联合因说得多做得少而相对滞后，这是过去欧盟建设的一大特征。现在，带有联邦色彩的欧元行将问世，这究竟会使欧盟在世界上发挥多大政治作用，还要假以时日，继续观察。
第6版(国际)
专栏：新闻分析
英国搭台 美国唱戏
——写在巴以伦敦会议前夕
本报驻美国记者 李云飞
本月4日，以色列总理内塔尼亚胡、巴勒斯坦自治政府主席阿拉法特和美国国务卿奥尔布赖特，将在英国首相布莱尔的主持下在伦敦举行会议。停滞了一年多的巴以和谈能否重新启动，备受各方关注。
这次会议的举行是英国首相布莱尔不久前访问中东取得的具体成果。在巴以和谈陷于长期停顿的状况下，欧盟力图发挥自己的积极作用。以巴双方，尤其是巴勒斯坦方面也有恢复和谈愿望。英国目前正好是欧盟的轮值主席国。而由英国出面，美国也不会担心其在中东和谈事务中的主导地位受到动摇。因此，会议在伦敦举行，由布莱尔主持，但给巴以双方的邀请信由美国发出，会谈仍由奥尔布赖特来居间调解，可谓英国搭台，美国唱戏。
美国在这次会议召开之前进行了一系列的外交活动。长期奔波于中东的美国中东问题特别协调员罗斯上周再度前往中东。与他同行的还有助理国务卿、前美国驻以色列大使因迪克。他们两人在巴以之间来回穿梭。副总统戈尔也利用参加以色列建国50周年庆祝活动之机，分别会见了内塔尼亚胡和阿拉法特。奥尔布赖特最近说，中东和平进程正处于“危险境地”，不能老是谈而又谈，毫无进展，这种“车轱辘空转”已经太久了。此前美国方面甚至放风说，对中东和平进程失去耐心，威胁将退出调解，以此向巴以双方施压，要它们作出让步，使和平进程得以恢复。
目前巴以之间的分歧主要集中在两个问题：一是以色列从约旦河西岸撤军问题，另一个则是建立巴勒斯坦国问题。美国为了打破僵局，建议以色列再分两个阶段从西岸撤出13％的占领土地，与此同时，巴勒斯坦方面要采取相应措施，加强打击恐怖活动。对此，巴勒斯坦方面表示可以接受，并要美国作为正式方案予以公开。而以色列方面则表示不能接受，认为只能在下一个阶段即第二阶段撤出9％的土地，没有第三阶段。内塔尼亚胡坚称，撤出的土地只要超过9％就会危及以色列的安全。
按照奥斯陆协议规定的时间表，巴以谈判现在应该进入最后阶段，谈判内容主要是建立巴勒斯坦国、划分巴以边界和确定耶路撒冷最终地位三个问题，时间应在明年5月4日前结束。现在的问题是巴以和谈停滞了一年多时间。日前阿拉法特明白地表示，如果明年到时还未能就最后阶段涉及问题达成协议，他将单方面宣布成立巴勒斯坦国。内塔尼亚胡则针锋相对地说，以色列决不会允许再出现一个伊朗或伊拉克那样的国家。如果巴勒斯坦方面那样做，以色列也将采取单方面的行动。
在伦敦会议期间，奥尔布赖特将分别与阿拉法特和内塔尼亚胡会谈。是否举行以巴美三方或者以巴美英四方会谈，要看奥尔布赖特与巴以分别会谈后的结果而定，关键在于以色列对撤军问题是否松动立场。如果以色列坚持这条9％的底线不让步，基于美以之间50年来的关系和美国国内目前的情势，美国很难向以色列施加更大的压力。从表态来看，各方都是谨慎、低调，只是说努力寻求突破。
（本报华盛顿5月3日电）
第6版(国际)
专栏：
叶利钦签署改组政府令
俄政府机构由54个部委减少到33个
新华社莫斯科5月3日电 俄罗斯总统叶利钦日前签署命令，改组政府机构。
据俄通社—塔斯社和国际文传电讯社报道，改组后的俄政府机构由原来的54个部委减少到33个，其中包括22个部和11个委员会。
根据叶利钦签署的命令，民族事务和联邦关系部更名为地区和民族政策部；成立工商部，兼有经济部有关贯彻工业政策的职能，以及国家标准化计量和质检委员会的全部职能；取消对外经济联络和贸易部，其职能由经济部和新成立的工商部分担；取消与独联体国家合作部，其职能分别由外交部和新成立的工商部分担；取消国家住房和建设政策委员会、土地资源和土地改革委员会和联邦测绘局，其职能由新成立的土地政策、建设、住房和市政事业部担负；取消国家最高职称评审委员会，其职能由普通和职业教育部担负；取消国家青年事务委员会，其职能由劳动和社会发展部担负；取消联邦水文气象和环境监测局，其职能由国家环境保护委员会担负。
叶利钦总统在命令中责成政府在一个月的时间内确定改组后的政府各机构职能，并在“1998联邦预算法”规定的范围内确定中央联邦执行权力机构工作人员的数量和工资总额。
第6版(国际)
专栏：
安南访问肯尼亚
5月4日，肯尼亚总统莫伊（右）在肯尼亚首都内罗毕总统府会见联合国秘书长安南，双方讨论了非洲的地区冲突和经济发展等问题。
新华社记者 李学仁摄
第6版(国际)
专栏：
金正日强调加强部队思想教育
本报平壤5月4日电 记者赵嘉鸣报道：朝鲜劳动党总书记、朝鲜人民军最高司令官金正日3日在视察人民军757部队时强调，要针对青年战士的特点开展形式多样、富有实效的思想政治教育活动，把他们培养成为具备光荣革命传统和斗争精神的新一代军人。
据《劳动新闻》报道，金正日在视察时具体了解了部队完成任务的情况，并明确要求部队狠抓军事训练，不断提高战斗力，同时加强文化、后勤设施建设。
第6版(国际)
专栏：
美国务卿访问韩国
韩拒绝分担对朝援助费用
本报汉城5月2日电 记者王林昌报道：美国国务卿奥尔布赖特5月1日对韩国进行了为期1天的访问。访问期间，奥尔布赖特拜会了韩国总统金大中，并与外务通商部长官朴定洙进行了会谈。
韩美双方就“四方会谈”与南北对话并进、美国将派遣投资团赴韩考察、协助韩国克服金融危机等问题达成共识。双方认为，今年6月金大中总统访问美国，将是韩美两国关系发展成为面向21世纪成熟伙伴关系的契机。
访问期间，双方还就向朝鲜提供轻水反应堆建设费用和重油费用问题交换了意见。美国要求韩国也分担一部分过去由美国承担的重油援助费用，但遭到韩国反对。
第6版(国际)
专栏：
我舰艇编队抵澳访问
本报悉尼5月4日电 记者李学江报道：由“青岛”号导弹驱逐舰、“世昌”号综合训练舰和“南仓”号综合补给船组成的中国人民海军舰艇编队于今天上午驶抵悉尼港，开始对澳大利亚进行为期3天的友好访问。这是新中国建国以来，人民海军舰艇首次访问这个大洋洲国家，是对去年澳舰艇编队访问青岛的回访。
中国海军舰艇编队今天上午9时30分在澳皇家海军“霍巴特”号导弹驱逐舰的引航下顺利停靠在悉尼港海军码头。澳皇家海军和华人华侨代表举行了隆重的欢迎仪式。
在欢迎仪式上，澳皇家海军舰队司令里奇将军首先致词表示欢迎，他说，这次中国舰艇编队的来访具有历史性意义，是两国间进行更为密切的防务合作的第一步。我舰艇编队指挥员韩芳润少将在致词中说，我们舰艇编队的这次访问反映了两国两军之间业已存在的良好关系和两国人民之间的友好情谊。我们此次来访将有助于进一步增进两国两军间的相互了解和友好关系。
我驻澳大使华君铎、驻悉尼总领事吴克明、我驻澳武官余华栋和王同乐大校以及各界华人华侨六七百人到码头迎接。
这是我舰艇编队此次大洋洲友好之行的第二站，也是大洋洲之行的最后一站。
第6版(国际)
专栏：国外特写
“祖国军舰好神气”
本报驻澳大利亚记者 李学江
中国舰艇编队将要来访的消息早在三四个星期前就在新南威尔士州的华人华侨中不胫而走，因此5月4日一大早，很多华人华侨便扶老携幼地陆续从各处赶来，要一睹祖国军舰的丰采。天有不测风云，一连五六天，悉尼都阴雨绵绵，3日下午和夜间还大雨如注，揪紧了人们的心。想不到第二天一大早，天空却白云悠悠，露出了片片瓦蓝。人们无不喜出望外：天公作美，要和我们一块儿欢迎中国军舰呢！
清晨6时，澳皇家海军的“霍巴特”号驱逐舰便已驶出悉尼湾，迎候我舰艇编队。7时多，澳引导员登上我“青岛”号导弹驱逐舰。8时许，中国舰艇编队驶抵悉尼湾口，鸣礼炮13响，并在澳海军“霍巴特”号导弹驱逐舰领航和两架直升机的护航下，徐徐驶入悉尼湾。同时另有一架电视台的直升机和一艘澳海军提供的记者交通船追随摄影。
当“青岛”号那威武的银灰色舰体在人们的视线中展露雄姿，当列队舷侧的水兵们的矫健身影映入眼帘，早就迎候在码头上的人群开始涌动起来，一时锣鼓齐鸣，瑞狮献舞，人们挥舞着手中的中澳两国国旗，喊起欢迎的口号，一些白发苍苍的老者眼里噙满了泪花。悉尼著名爱国侨领吴昌茂对记者说，我们澳洲华人定居澳洲这块土地160多年来，这是第一次有来自祖国的军舰到访，我们怎么能不激动？虽然是星期一，还是有这么多人放下工作赶来欢迎，因为这让我们感到扬眉吐气！要知道我们的祖辈们是受尽了帝国主义列强的欺辱才逃往南洋求生的呀！他的话无疑道出了老一辈海外华人的心声。新一代侨领马立民告诉记者，中国经过近20年的改革开放之后，正在步向繁荣昌盛，特别是十五大的召开和朱镕基出任总理后的那番讲话，更使海外华人对祖国的前途充满了信心。我们也是改革开放的受益者，亲身感受到祖国的强大对我们海外华人地位的影响。只有中国强盛了，我们海外华人的腰杆才能挺直，因此我们能不关切祖国前进的脚步吗？今天军舰到访有这么多人前来欢迎就是证明。
青年人为此骄傲，老年人为之感叹，连两三岁的怀中稚子也在同父母一道拼命地挥着小国旗。记者见到一个没去上学、特意请假跟妈妈前来欢迎军舰的12岁的小朋友，听他情不自禁地喊了一声：“祖国的军舰好神气呀！”（本报悉尼5月4日电）
第6版(国际)
专栏：
吉总统谈新政府主要任务
新华社莫斯科5月4日电 吉尔吉斯斯坦总统阿卡耶夫4日在吉首都比什凯克强调指出，使吉尔吉斯斯坦步入经济发达国家行列是新一届政府的主要任务。
据国际文传电讯社报道，阿卡耶夫是在吉新政府宣誓就职仪式上发表讲话时作上述表示的。他说，新政府根据议会代表的意见和建议，对一些部和主管部门进行了削减和改组。目前的任务是使所有政权机关能够为国家的繁荣昌盛而齐心协力地工作。
3月24日，由于吉议会多数议员主张对政府提出不信任案，前总理朱马古洛夫提出辞职。3月25日，议会批准42岁的茹马利耶夫为新总理，并授权他组建新一届政府。
第6版(国际)
专栏：
科索沃地区冲突再起
新华社贝尔格莱德5月3日电 南斯拉夫驻科索沃边防军和当地警察同当地阿族武装分子3日再次发生冲突。
据南通社援引塞尔维亚内务部公布的消息说，3日10时左右，科索沃阿族武装分子在科索沃贾科维察区袭击了当地警察巡逻队，造成4名警察重伤，警方正在缉拿肇事者。
另据南通社援引南军方公布的消息说，2日21时20分和3日凌晨2时左右，在科索沃南阿边界一边防哨所附近，一批阿族武装分子两次越过边界进入南境内，后被南边防人员击退。
第6版(国际)
专栏：
谢瓦尔德纳泽主张
独联体应成为开放型组织
新华社莫斯科5月4日电 格鲁吉亚总统谢瓦尔德纳泽4日在第比利斯表示，独联体应该成为欧洲乃至整个世界一体化的一个组成部分，而不应变成追求某种隔绝状态的封闭型组织。
谢瓦尔德纳泽是在例行的广播讲话中，针对前不久召开的独联体国家首脑会议的结果以及独联体的发展前景发表上述评论的。他说，独联体应该成为一个能够保证其成员国的独立与领土完整、提高人民生活水平、加强广泛合作以及发展双边关系的开放型组织。
谢瓦尔德纳泽认为，在独联体内实行自由贸易对于所有成员国来说都是一个迫切需要解决的问题，格鲁吉亚希望自己的产品能够重返俄罗斯、乌克兰以及中亚国家的市场，俄罗斯在这方面所能发挥的作用与它所肩负的责任一样重大。他指出，格鲁吉亚赞同哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫在首脑会议上就自由贸易提出的多数建议，但反对某些独联体国家出于自身经济利益而强求公路、石油天然气管线等设施必须通过其领土的做法。
第6版(国际)
专栏：
5月2日，13个美国华盛顿地区的华人业余合唱团参加了在弗吉尼亚伍顿高中举行的“中国民谣艺术歌曲演唱会”。半岁的婴儿佘交咏的父母都在合唱队中，她也成了“编外团员”。这场演唱会是以弘扬中华文化为宗旨的“海华文艺季”的一部分。在为期一个半月期间，华人华侨还将举办10多场京剧、话剧、昆曲表演和书画展览等活动。新华社记者刘宇摄
第6版(国际)
专栏：通讯
繁忙的特马港
本报特派记者 杨贵兰
乘车出加纳首都阿克拉向东南方向行驶约30公里，便到达西非最大的人造海港、加纳第一大海港——特马港。放眼望去，两条人工防波大堤雄踞海中，劈风斩浪，雄伟壮观；各类船只进进出出，港口显得非常繁忙。
海港装运经理阿道尔科尔告诉记者，特马港内属港务局管辖的部分有12个泊位，每年可接待集装箱船、散装船、杂货船等各类船只1600多艘，吞吐货物620多万吨，装卸集装箱多达14万个。港内有保税仓库1个，普通、冷藏等各类海关仓库8个，另有宽广的集装箱和货物堆放场地。港口内现代化装卸设备、起重设施、加水加油等服务设施一应俱全。与西非其他港口相比，特马港的最大特点是对集装箱的处理能力强、速度快，无论是装是卸，集装箱在港口停留的时间一般不会超过24小时。
港口内还有渔船码头，共有10个泊位。渔船码头又分现代渔码头和传统渔码头：现代渔码头供现代化的拖网渔船、金枪渔船等停靠，而传统的渔码头则供旅游者垂钓用的独木舟停靠。
港口内还有两个不归港务局管辖的泊位：1个属沃尔特铝业公司，1个属特马炼油厂。它们分别为当地的铝厂和炼油厂输送原料、运出产品。
特马港是西非第三大海港，仅次于科特迪瓦的阿比让港和尼日利亚的拉各斯港。特马港不仅是加纳的经济命脉港口，而且也是西非地区进出口货物的重要集散地之一。通过高速公路，特马港与加纳首都阿克拉以及加纳和西非各国的公路、铁路系统相连，将来自世界各地的工业制成品、食品和建筑材料等商品输往加纳各地，以及布基纳法索、多哥，甚至科特迪瓦。而来自上述国家的可可、咖啡、木材、铝土矿等农、矿初级产品被运往世界各地。
随着加纳和西非各国经济形势日趋好转，特马港日益发挥着重要作用。记者看到：港口外的海面锚地上有好几艘抛锚的船只正在等待进港，港口外的马路上空载或满载货物的大拖车、集装箱车排着长龙正在进港或离港，而港口内的各色货车在不断穿梭往来，停泊在码头的货船、渔船、散装船和集装箱船等或在装、或在卸。记者参观时偶然遇到了一艘属于我国广州远洋运输公司的杂货船，这艘排水量达3万吨的船只正在往港岸上卸小麦。
为了适应经济发展的需要，特马港将进一步扩建：防波堤将由目前的280米加长到530米；港内平均水深将加深到12米，最深处将增加到14米，可使排水量达5万吨的船只停泊；船泊码头将增加3个。到2000年，特马港接待船只的能力将翻一番，货物年吞吐量将增加到750来万吨，集装箱年装卸量将超过15万个。
可以预料，特马港将随着加纳及其周围各国的经济发展而更加繁荣、更加忙碌。
（本报阿克拉电）