1998年5月4日人民日报 第7版

第7版(国际)
专栏:

  欧盟确认首批欧元国
  杜伊森贝赫出任欧洲央行行长
  本报布鲁塞尔5月3日电 记者魏崴报道:欧盟15个成员国国家元首、政府首脑从2日下午开始,经过11个小时艰难谈判,于3日凌晨1时前达成协议:确认比利时、德国、西班牙、法国、爱尔兰、意大利、卢森堡、荷兰、奥地利、葡萄牙和芬兰11国首批入围,并在欧洲央行行长人选上达成妥协,从而为明年1月1日欧元起动排除一切障碍。
  会议主要是围绕欧洲中央银行首任行长这一难题,进行了双边和多边的艰难磋商,最终达成的妥协方案是:由欧洲货币局现任局长、荷兰人杜伊森贝赫出任首届行长,按《马约》规定,本应任期8年,但现年已62岁的杜伊森贝赫则自己发表口头声明,说鉴于自己年龄偏大,不想干满任期,打算于2002年中,欧元正式成为11国公民的通用货币前退休。法兰西银行现任行长届时接任,任期也是8年。会议还确定了副行长人选和负责银行日常管理的执行委员会的其他4名成员。
  从1999年1月1日起,欧元将作为商业性交易的记账单位,2002年1月1日起,欧元的纸币和铸币开始流通,2002年6月30日或稍晚些时候,成员国货币全部退出流通。
  第一批引入欧元的11个欧盟国家,共有2.9亿人口,其国内生产总值占世界总产值的19.4%,贸易额占世界贸易总额的18.6%。而美国的上述3个数字分别为2.7亿、19.6%、16.6%。就是说,在人口、经济实力及贸易额这三个主要经济指标上,欧元区与美国不相上下。


第7版(国际)
专栏:

  5月2日,欧盟15国政府首脑在比利时布鲁塞尔决定接受欧盟委员会和欧洲货币局的推荐,确定11国为欧元创始国。图为欧洲议会议员们起立鼓掌。
  新华社发(美联社照片)


第7版(国际)
专栏:

  我西藏图片展在捷受欢迎
  日内瓦书展介绍西藏出版业
  据新华社布拉格5月2日电(记者鲁惠民)正在捷克边陲城市赫罗诺夫举行的中国西藏图片展受到捷克当地人民的热烈欢迎。
  自4月26日展览开幕以来,每天前往观看的人络绎不绝。这里展出的数十幅图片和西藏的传世之宝——唐卡引起捷克观众的极大兴趣。它们表现西藏的风光、历史、宗教文化、经济、天文历算、文物、文学艺术等各个方面,为捷克人民提供了一个更好地了解西藏的窗口。人们对图片上宏伟的布达拉宫赞叹不已。在博物馆工作的什科普先生告诉记者,他们全家都非常喜欢绚丽多彩的西藏传统文化,这次特意带上夫人、女儿和外孙子一起来观看展览。
  一位不愿透露姓名的观众对记者说,通过展览看到西藏的寺庙保护完好,老百姓有信仰宗教的自由,生活安定。西藏的文化、语言和宗教受到了尊重,“借所谓西藏人权问题谴责中国是不公正的”。
  据新华社日内瓦5月2日电(记者严明)参加第十二届日内瓦国际图书博览会的中国展团2日在日内瓦国际展览中心举行座谈会,介绍西藏出版事业近年来的发展情况。
  西藏人民出版社社长旺久在座谈会上说,西藏的图书出版历史悠久,但直到40多年以前,由于社会、历史、自然条件等多方面因素的限制,西藏可以说没有现代意义上的出版事业。从50年代以来,西藏的现代出版事业从无到有,从小到大,全自治区已初步形成了一个著译、编辑、印刷、发行成龙配套的图书出版体系,一批藏族的作家、翻译家、印刷专家和图书发行人才已成为西藏出版事业的骨干力量。全自治区现有4家出版社、各类印刷厂28个,近10年来共发行各类图书20多万种、7500万册。
  他介绍说,西藏重视藏民族传统文化的继承和发展,近20多年来收集、整理和保护了大批的藏文古代经典。1989年,西藏藏文古籍出版社成立,以科学的态度收集、整理、出版藏文古籍,尤其以抢救濒临失传的古代手抄本、孤本、善本和珍本为主,迄今已抢救了500余部珍贵文献。藏文古籍出版社还与其它出版社联手出版了全世界最长的史诗《格萨尔王传》。


第7版(国际)
专栏:新闻分析

  欧盟史上的大事
  本报驻比利时记者 魏崴
  欧盟特别首脑会议正式确定了欧盟委员会推荐的11个首批使用欧元的国家,确定了欧洲中央银行行长,这是欧盟历史上的重大事件。然而,这个欧元特别首脑会议却开得又长又难,出乎人们意料。
  按原定日程,15个成员国的国家元首和政府首脑们于2日中午抵达位于舒曼广场的欧盟理事会总部,下午1点至两点共进午餐,然后是照“全家福”像,3点正式开会,5点半左右发布闭幕新闻。可是,午宴没能按时结束,从3点到7点,据说欧洲领导人一直围在餐桌旁,“全家福”也没拍成。新闻官一次又一次地到记者厅内宣布会议“尚未开始”。一名法国记者俏皮地说,“欧洲领导人大约就这么无休止地‘吃’下去了”。
  据说这是由于法国和其它国家在欧洲中央银行行长的人选上争执不下。从5月1日起,会议现在达成的妥协方案就一再传出,又一再被欧盟的官方否认。现在第一任欧洲中央银行行长人选算是定了,其任期也由欧盟理事会现任主席、英国首相布莱尔公开宣布了。可是,布莱尔的做法遭到一些成员国政府领导和欧洲议会议长的指责,德国总理科尔和他的财长魏格尔也因此不睦。问题似乎还没有妥善解决。
  会议反映出欧盟主要成员国在有关欧元问题上的利益分歧、政策差别和权力之争,至今没有得到完全解决,这集中表现在欧洲中央银行行长的人选上。
  根据《马约》的设计,欧洲中央银行负责发行欧元,是统一货币政策的决策机构。它权力巨大,将在很大程度上左右欧元区所有成员国的经济命脉,其行长地位之重要显而易见。人们知道,法国和德国的货币政策历来不一致。法侧重出口和就业,不太介意货币的弱势。法兰西银行的独立性也较差,传统上接受政府的干预。而德国人则以稳定货币为先,德意志联邦银行是独立于联邦政府之外的。从而不难看出,法国不遗余力地要抢到欧洲中央银行首任行长这一要职,无论如何也要在2002年欧元现金开始流通时占据这一位置。
  据此间新闻界透露,当初法德两家私下磋商欧洲中央银行事宜时,曾经达成口头默契,法同意行址设在德国的法兰克福,德许诺由法国人担任首届行长。但空口无凭,德并不认账,所以这一次法国一定要闹得个当众公布才罢休。这样一来,实际更改了马约规定的行长任期年限,弄得欧盟领导人之间意见分歧公开,这或多或少将影响欧元的未来信誉。
  但无论如何,这次欧盟特别首脑会议毕竟确定了首批使用欧元的国家,结束了争论近半年之久的行长人选之争,为明年1月1日欧元问世开了绿灯,实现了40多年前欧盟创始人的一个伟大理想。欧盟领导人终于把艰苦经营几十年的经济货币联盟推向最高阶段。此间舆论普遍认为,欧元登上欧洲和世界舞台,是本世纪70年代初布雷顿森林体系崩溃以来国际金融领域内发生的最重大事件,对欧洲和世界的经济和金融业产生的影响重大而深远。
  (本报布鲁塞尔5月3日电)


第7版(国际)
专栏:

  印度推出加速经济改革计划
  本报新德里4月29日电 记者李文云报道:印度总理瓦杰帕伊在4月28日开幕的印度工业联合会年会上发表讲话,推出了印度人民党联合政府关于加速经济改革的一揽子计划。
  计划主要内容包括:要在两年内使印度经济成为全球“重要国家”之一,实现年增长率7%—8%;加快基础设施建设步伐,为确保工程能按期完工,凡是涉及10亿卢比以上的项目,都由“总理办公室”直接控制。
  加强外资促进会职能,对外国直接投资意向,无论同意或拒绝,都要在60天内给予明确答复;采取新措施,提高国民储蓄率,使其从目前占国内生产总值的26%,提高到30%。
  政府将在近期内成立一个专门委员会,全面审议有关工业与贸易管理方面的法律与规章制度,全面修订现有公司法,出台新的外汇管理法。
  一个月内由全国信息技术特别工作组推出国家信息业政策,以确立印度软件技术的国际领先地位。
  强调经济改革与社会进步协调一致,重视以往被忽视的社会公益项目,如住房、教育、医疗卫生等;政府在60天内出台新的住房政策,以带动建筑业发展;每年创造1000万个就业机会。


第7版(国际)
专栏:新闻人物

  杜伊森贝赫——
  控制通胀的能手
  本报驻比利时记者 丁刚
  欧盟首脑会议确定由荷兰人维姆·杜伊森贝赫出任欧洲中央银行首任行长,于7月1日正式上任。作为世界上第一个超国家的中央银行的行长,杜伊森贝赫无疑将成为国际政治、经济和金融界的重量级人物。
  现年62岁的杜伊森贝赫是一位有着丰富的理论和实践经验的金融专家,被称为“控制通胀的能手”。早年,杜氏就学于荷兰格罗宁根大学经济系,毕业后先留校任教,后到国际货币基金组织工作。70年代初,杜氏在阿姆斯特丹大学任宏观经济学教授,并兼任荷兰中央银行顾问。此后,他迈入政坛,成为荷兰工党议员,并在38岁时出任荷兰财政大臣。卸任后,杜氏受聘担任荷兰一家大银行的董事。在有了银行界的工作经验后,他于1982年出任荷兰中央银行行长。在杜氏任期的15年中,荷兰经济发生了重大变化,摘掉了“荷兰病”的帽子,获得了“荷兰奇迹”的美称。舆论普遍认为,杜氏坚定不移地保持荷兰盾与德国马克的汇率联系,推行低通胀和低利率的方针,使经济稳定增长,失业率不断下降,为创立使德国等许多西方国家所仰慕的“荷兰模式”立下了汗马功劳。
  杜伊森贝赫不仅熟知国家财政预算,且了解国际金融机制的运行规则,这使许多欧洲国家的央行行长自叹弗如。在国际金融界,满头卷曲银发的杜氏深获好评,不少专家称他是阅历丰富又注重实际的学者型人物。
  去年7月,杜伊森贝赫出任欧洲货币局局长。按照欧洲经货联盟的进程,他将是最后一任局长。欧元区启动后,欧洲货币局将转而成为欧洲中央银行。而欧洲中央银行行长一职被称为是具有历史性挑战意义的工作。杜氏担任局长之初就明确表示,他愿意作欧洲中央银行首任行长的候选人。以德国为首的大部分成员国也都同意让杜氏担任此职。英格兰银行行长乔治称杜氏是“绝对第一流的中央银行行长”。杜氏的前任朗法吕西也曾多次表示,杜是“最有竞争力的候选人”。德国央行和科尔总理更是给予杜氏以坚定不移的支持。德国舆论称,杜氏的可贵之处在于,“你越是猛烈地打击他,他就愈是坚强。”有不少专家还认为,欧元启动后面临的主要难题是既要坚持独立的货币政策,又要与各国央行、政府协调,以解决国家利益不同的矛盾,在目前的候选人中,只有杜氏具有这种既能抗政治干扰又善于协调的能力。
  此间舆论普遍认为,杜氏上台后将会奉行强有力的货币政策,继续全力保持低利率和低通胀。杜氏曾多次表示,他对欧元充满信心,称对欧元是强币还是弱币的评论完全是“废话”。欧洲中央银行将和各国中央银行联手,继续推动预算赤字的进一步削减。
  杜伊森贝赫获得欧洲中央银行行长一职实属不易。德法等国历经艰难讨价还价才达成妥协,这个过程本身就说明了杜氏今后工作的难度。尽管他在担任荷兰中央银行行长时对荷兰经济的发展做出了贡献,也因此而积累了丰富经验,但现在杜氏面对的不是一国政府,而是11国,加之欧元对国际金融市场的冲击和反冲击也是一个未知数。所以正如杜氏的前任在交班时所说,杜伊森贝赫面前“将是一条崎岖不平的道路”。(本报布鲁塞尔5月3日电)


第7版(国际)
专栏:

  已知距地球最远星系:123亿光年
  据新华社华盛顿5月2日电(记者谷利源)一个国际天文学家小组在5月2日出版的美国《科学新闻》杂志上宣布,他们观测到了一个距地球约123亿光年的星系,这是迄今天文学家发现的最遥远的天体。
  天文学家说,该星系形成于宇宙诞生早期,现在到达地球的光线是它形成尚不足8亿年时所发出的。
  由美国夏威夷大学和英国剑桥大学的天文学家组成的这个小组,是通过对氢原子发出的特殊波长高能辐射进行分析而发现该星系的,这些辐射是新恒星形成的标志。天文学家们说,现在观测到的实际上是该星系123亿年前的景象。他们推测说,当时该星系中可能刚刚开始产生恒星,对它进行研究有助于了解宇宙演化的奥秘。
  他们还说,采用相同的分析方法,可望发现更为遥远的天体,从而把观测范围推到宇宙年龄仅为目前年龄的4.4%——即大爆炸之后大约5亿年的时候。


第7版(国际)
专栏:

  5月2日,美国制止枪支暴力联盟的成员和一些受害者家属在位于弗吉尼亚州的北美枪支生产和进出口集团办事处前举行活动,抗议枪支泛滥及犯罪活动。图为他们在地上摆了109双鞋,悼念一年中弗吉尼亚州死于枪支暴力的孩子。据统计,美国平均每天有14名未成年儿童死于枪支暴力事件。 新华社记者 刘宇摄


第7版(国际)
专栏:

  南非
  科学实验失误
  超级奶牛死亡
  本报约翰内斯堡4月30日电 记者李新烽报道:一头保持世界牛奶日产量最高纪录的超级奶牛,因科学实验失误于4月28日在南非开普敦附近死亡。
  这头以出生年月命名的超级奶牛“9405”,去年11月创下了日产牛奶125升的世界纪录,引起世界各国科学家的兴趣。上星期一,超级奶牛曾生产了94升牛奶。当天下午,三名科研人员给奶牛注射麻醉药,从牛尾巴采牛皮标本后一个半小时,奶牛便倒下了。一个多星期的抢救也未能挽救其生命。
  追悔莫及的主人说,这样的奶牛每百万头才能出现一头。所幸的是,他还有一头与超级奶牛产奶量相当的奶牛,同属一母牛所生。


第7版(国际)
专栏:

  泰国
  七十二府受灾
  半数农民弃耕
  新华社曼谷5月3日电(记者于大波)泰国农民研究中心今天在一份报告中透露,由于受厄尔尼诺现象的影响,泰国东北部和南部发生严重干旱,造成许多经济作物歉收,农民损失巨大。
  报告说,今年的旱情比泰国1992年至1994年遭受的特大旱灾还要严重,受灾面积达72个府,全国54%的农民无法从事土地耕作。
  报告说,损失最严重的是水果种植业,因干旱少雨,许多果树已经干枯。预计今年泰国的芒果、荔枝和龙眼等水果将大幅减产,损失将达89亿泰铢(约2.4亿美元),占农业生产总值的2.4%。
  据泰国气象部门预报,今年泰国的雨季将比往年来得晚,且雨水比往年少,因此干旱还将持续一段时间。


第7版(国际)
专栏:

  尼加拉瓜查获一贩毒飞机
  据新华社马那瓜5月2日电(记者喻广生)尼加拉瓜警方今天宣布,在国际刑警组织配合下,查获一架从事贩毒活动的小型喷气式飞机。
  警方宣布,这架型号为LEAR—35A的飞机已被证实是去年12月15日在美国佛罗里达州洛德代尔堡国际机场失踪的。同月24日,美籍古巴人何塞·沃特克驾驶该机进入尼加拉瓜,并通过不正当的途径在尼注册。日前,尼缉毒警察和国际刑警在检查该机机舱时,发现多处可卡因的痕迹。这些毒品与前不久在尼南部缴获的1610公斤可卡因类型完全一样。


返回顶部