第6版(国际)
专栏：
阿拉法特要求以表现诚意
原定今日华盛顿会议流产
据新华社耶路撒冷5月9日电（记者戚德良）巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特9日说，即将在华盛顿举行的巴以首脑会谈应成为双方签订有关协议的会议，而不应成为巴以继续讨价还价的场所。
阿拉法特当天在约旦河西岸城市拉马拉与来访的美国中东和谈特别协调员罗斯举行会谈。他说，巴方已宣布接受美国提出的旨在推动巴以和平进程的建议，现在主要要看以方的态度了。
阿拉法特指出，以方至今拒绝就美国建议做出决定，表明以方对推进和平进程缺乏诚意。他说，和平进程的僵局若继续下去，中东局势势必进一步恶化，其结果是相当危险的，对此美国大概已有所察觉。
罗斯于8日重返中东在巴以间继续斡旋。他当天即与内塔尼亚胡举行了会谈，但未取得进展。9日在与阿拉法特会谈后他表示，双方分歧依然存在，目前解决起来比较困难，但“我们将继续努力”。据悉，罗斯将于当晚同内塔尼亚胡再次举行会谈。
新华社华盛顿5月9日电（记者符泉生）白宫发言人洛克哈特9日证实，以色列总理内塔尼亚胡已不可能于11日参加美国总统克林顿建议召开的旨在打破中东和平进程僵局的美巴以三方华盛顿首脑会议。
他说，虽然克林顿向内塔尼亚胡和巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特发出了邀请，但由于以色列方面拒绝接受美国提出的撤军方案，首脑会议“看来已不太可能举行”。
白宫还发表声明说，美国中东和谈特别协调员罗斯9日同内塔尼亚胡再次会谈之后，“分歧依然存在”。罗斯8日同内塔尼亚胡进行了第一次会谈，然而会谈之后内塔尼亚胡的一名顾问就宣布，以色列领导人参加首脑会议的可能性为零。另据白宫一位官员透露，克林顿9日对民主党参议员通报时也说，罗斯告诉他11日举行会谈已成泡影。（附图片）
5月9日阿拉法特与罗斯（左）在拉马拉举行会谈。
新华社发（美联社照片）
第6版(国际)
专栏：记者专访
中阿友好合作前景广阔
——访阿盟驻华代表处主任萨基特博士
本报记者 王传宝
阿拉伯国家联盟作为世界上重要的区域性政治组织，自一九四五年三月二十二日成立以来在维护阿拉伯国家人民利益和团结以及在地区和国际事务上发挥了积极作用，并为推动阿拉伯国家与我国的友好合作关系做出了卓越贡献。特别是一九九六年五月十四日江泽民主席对阿盟总部进行访问以来，中国与阿拉伯国家以及阿盟的关系出现了长足发展。在阿盟成立五十三周年和阿盟驻华代表处开设即将五周年之际，记者走访了阿盟驻华代表处。代表处办公室的正墙上悬挂着江主席访问阿盟总部时写下的“中国和阿拉伯国家间的友谊万古常青”题词，阿盟二十二个成员国的国旗有序地安插在圆形会议桌上。阿盟驻华代表处主任萨基特博士欣然接受了记者的采访。
问：您对我国近年来在经济和政治领域内取得的成就有何看法？
答：由邓小平先生倡导和提出的改革开放政策和建设有中国特色社会主义理论，不仅使中国经济建设和社会发展取得了举世瞩目的成就，而且中国的强大还有力地推动了世界多极化进程，极大地鼓舞了包括阿拉伯国家在内的发展中国家的人民。七十年代，我曾三次来华访问。与过去相比，现在让我感受最深的是：中国正在走向富强。
问：在阿盟驻华代表处设立迎来五周年之际，如何评价阿盟及驻华代表处在推动阿中双边关系发展方面做出的努力和取得的成果？
答：几年来，双方合作合资开发的项目呈现大幅度增长势头，合作的领域已经从传统的轻工业、工程劳务承包、农业、渔业等领域扩展到海水淡化、炼油、核能开发等高技术、高投入领域。中国与突尼斯、科威特三方合资建成的中国—阿拉伯化肥有限公司就是这种平等、互利、友好合作关系的典范。在政治领域，近年来阿盟与中国的高层往来不断增加。特别是江主席的访问正在激励双方在谋求建立公正、发展和和平的国际新秩序发挥更大作用。
问：在全球多极化趋势加速发展的今天，阁下对中阿友好合作关系持何看法？
答：我认为，阿中友好合作的前景广阔。阿中双方有着久远的文化交流史，在反对帝国主义和争取民族独立斗争中结下了深厚友谊，目前双方在许多重大国际问题上拥有相同或相似看法，双方领导人都有愿意进一步加强友好合作关系的愿望，这是我们加强合作的基础。同时，世界多极化趋势和经济全球化趋势也需要我们发展中国家进一步扩大合作。
五十年代我从一位美国女作家的著作中了解中国后，就与中国结下了不解之缘，无论在开罗大学学习还是在埃及驻香港领事馆工作期间，我一直关注着中国的发展，撰写了大量有关中国的文章。两年前来代表处工作时，尽管亲友都提醒自己年近六十，但我决心尽毕生精力推动阿中友好合作关系，把阿盟建设成为阿中友好合作关系的新桥梁。（附图片）
第6版(国际)
专栏：综述
蒙美关系全面发展
本报驻蒙古记者 敖其尔
5月2日，美国国务聊奥尔布赖特对蒙古进行了9个小时的短暂访问，分别同蒙古总统巴嘎班迪、国家大呼拉尔主席贡其格道尔吉和总理额勒贝格道尔吉进行了会见或会谈。双方表示，两国将进一步加强双边关系和多边合作。蒙美关系出现了引人瞩目的新变化。
10多年来，蒙美政治关系不断发展，领导人接触频繁。1987年1月蒙美建立正式外交关系。冷战结束后，美国从其亚太安全利益出发，主动加强同蒙古的政治对话。1990年和1991年，布什政府派国务卿贝克两次访蒙，此后两年内，蒙总统先后两度、总理前后三次访美。1995年美国总统克林顿曾分别两次在莫斯科和纽约会晤蒙总统。蒙美领导人的频繁接触不仅使双方达成了经贸、军事、文化等18项协议，而且加强了两国领导人之间的政治对话，并向蒙领导人表明了美对蒙经济和政治改革的支持。
在经济上，两国经贸领域的合作不断扩大，美对蒙的援助逐步增多。近年来，双方先后签定了政府贸易协定，促进投资协定，最惠国待遇协议，领事条约等。1996年双方贸易额为2940万美元，而去年一跃发展到5090万美元。目前，蒙美合资公司已发展到29家。在合作项目中，矿产开发是蒙美经济合作的重点。自1994年蒙美合资建立了富油公司以来，目前美国一些较大的著名公司也纷纷到蒙古投资。其中美国一家石油公司已向蒙投资1700万美元。在畜产品加工上，双方的合作也有所发展，其中“蒙—美公司”，每年可加工羊绒380吨，加工驼绒150吨。
在对蒙援助上，美国从90年代初以来已向蒙古提供了约1．2亿美元的援助。除此之外，蒙古在美国的支持下，已于1997年加入了世界贸易组织。
近几年，蒙美在科技文化、军事、国防等领域的合作也取得了快速发展。1986年蒙美签署文化协议后，两国的文化交流不断增加，除每年互派10名学者外，在宗教、文化、医疗、教育领域还加强了人员往来和交流。在军事领域，双方接触不断，合作领域逐步扩大。1992年以来美军太平洋总部司令、太平洋总部陆、海、空军司令等要员先后访蒙，蒙国防部第一副部长等军界高官也对美国进行了访问。双方在加强军事往来的同时，还在双方境内联合举行了“平衡魔力”等特种作战与人道救援演习。
此间舆论认为，随着国际形势的变化，美国主动与蒙古全面发展关系是出自于其亚太新战略，而蒙古也从自身的经济发展战略和安全出发，对加强蒙美关系也持积极态度。可以说，蒙美关系目前已进入了一个全面发展的时期。（本报乌兰巴托电）
第6版(国际)
专栏：走街串巷
宰客“的士”有人管
本报驻罗马尼亚记者 梁晓华
罗马尼亚首都布加勒斯特出租汽车生意格外好，“宰客”现象也比较多。最近，首都交警配合国家计量局、消费者保护局的督察官员，对路上行驶的“的士”集中力量进行了一次抽查。被检查的330辆出租车中，有271辆不合格。3／4的出租车不使用计程器。
一天，交通警察乔治·乌拉比截住一辆行驶过来的出租车，发现这辆正在拉客的出租车没有打开计程器，但司机还不以为然地说：“就跑一站地，为啥要用计程器！”他满不在乎地当场交纳了4万列伊（约5美元）的罚款。乌拉比说：“罚款数额太小。如能没收这些出租车的计程器或加重惩罚，司机们‘宰客’和偷漏税的行为就可以得到更有效的控制。”
国家计量局的督察官迪亚高内斯库也表示，多数被查出租车的计程器不合格。
罗首都约有两万辆出租汽车。对欺行霸市、宰客偷税的出租车进行整顿，市政当局已感到刻不容缓。交通部门设立了举报办公室，接待被“宰”的出租车乘客。国家消费者保护局督察员马德依说：“对违章出租车司机罚款的数额近期将大幅度提高，可加到50万列伊。但重要的是乘客能有自我保护意识，向当局大胆举报。”
（本报布加勒斯特电）
第6版(国际)
专栏：走街串巷
散步结社乐趣多
本报驻印度记者 李文云
印度人喜欢结社，已经成了传统。在日常生活中，形形色色的团体、组织也多如牛毛。“散步者俱乐部”是其中比较受人欢迎的一种组织。记者在新德里的洛迪公园里就发现了三个“散步者俱乐部”，会员多的200多人，少的也有二三十人。
洛迪公园是新德里最漂亮的公园。园内并无多少亭台楼阁，但景色宜人，草坪、棕榈、四时不谢之花，随处可见，因此吸引了不少晨练的人们。
夏季气候炎热，新德里人喜欢清晨出来锻炼身体。每天早上五六时，公园里就有了晨练的人群。最早是练“瑜伽”的，然后便是步行和慢跑的。步行在新德里很流行。
记者采访的这个俱乐部，才成立了一年多，会员每年交500卢比（约合100元人民币）会费。每周日早晨7时左右，会员们在公园里聚会，组织者准备好咖啡、茶和饼干，大家共进早茶，边喝边聊；有时组织者还散发一些材料，如公布俱乐部的收支账目等。遇有节日或会员生日、婚礼纪念等还要举行特别的活动。俱乐部一般市民都可以参加。俱乐部的出现，使原本各自为政的晨练爱好者们相识相熟，既健身又交友，不亦乐乎。
（本报新德里电）
第6版(国际)
专栏：
俄乌南捷举行各种活动
纪念反法西斯战争胜利
新华社莫斯科5月9日电（记者韦政强）莫斯科红场9日举行阅兵式，纪念伟大卫国战争胜利53周年。
9日莫斯科风和日丽。上午10时，随着克里姆林宫上空嘹亮的钟声和礼炮声，阅兵式开始。俄罗斯国防部长谢尔盖耶夫在莫斯科军区司令库兹涅佐夫的引导下检阅了俄罗斯军队。
俄罗斯总统、武装力量最高统帅叶利钦在阅兵式上发表简短讲话。他高度赞扬俄罗斯军人和人民经受战争的严峻考验，为祖国建立了卓越功勋。叶利钦强调，俄罗斯不威胁任何人，俄罗斯方针政策的重点是国家完整、国际合作、巩固欧洲和全世界的安全。他说，俄将尽一切努力不使世界大战的悲剧重演。
俄总统讲话后，由4500名军官、士兵和军事院校学员组成的方阵通过红场，接受俄领导人的检阅（见上图新华社记者胡海昕摄）。
俄罗斯其他城市同日也纷纷举行活动，纪念这一伟大的节日。
据新华社北京5月10日电 综合本社驻东欧地区记者报道：乌克兰、南斯拉夫、捷克等国9日分别举行各种活动，隆重纪念世界反法西斯战争胜利53周年。
乌克兰总统库奇马、总理普斯托沃伊坚科和议长莫罗兹9日向基辅无名烈士墓敬献了花圈，向在苏联卫国战争中的死难烈士表示哀悼。
同日，南斯拉夫联盟总统米洛舍维奇等国家和军队领导人以及外国驻南使节向阿瓦拉山无名英雄纪念碑敬献了花圈。
连日来，捷克各大城市也举行类似活动，纪念第二次世界大战胜利53周年。8日，捷克政府总理托绍夫斯基等国家领导人向布拉格无名烈士墓敬献了花圈，悼念二战中为解放捷克斯洛伐克而英勇献身的苏联红军战士。（附图片）
第6版(国际)
专栏：
马克思铜像头部失而复得
人们认为破坏系极右分子所为
新华社柏林5月9日电（记者王德峰）德国警方日前说，德东部地区韦尼格罗德市的卡尔·马克思半身铜像的头部在丢失3天之后重新被安放在原来的位置上。目前，警方尚未找到肇事者，但人们普遍认为此举是极右分子所为。
今年5月5日是马克思诞辰180周年纪念日，韦尼格罗德市刚刚修葺一新的马克思铜像的头部却于4日晚丢失。警方立案侦查3天后，有人在就近的一条小河中发现该铜像头部并报警。当局于7日晚将铜像复原，并采取了加固措施。
韦尼格罗德市的这尊马克思半身铜像建于1953年，1989年曾遭极右分子推倒。在马克思诞辰180周年前夕，德各界人士本打算于5日举行隆重的铜像安放仪式来纪念这位科学社会主义理论的奠基人，没想到因为铜像被毁而不能如愿。
第6版(国际)
专栏：
经合组织外长会议举行
本报阿拉木图5月9日电 记者尹树广报道：由中亚五国和阿塞拜疆、阿富汗、土耳其、伊朗和巴基斯坦等10国组成的经济合作组织外长理事会第八次会议今天在阿拉木图举行。会议通过了关于深化区域内交通运输一体化等3个文件。
与会外长签署的文件分别是：经合组织成员国关于过境运输的框架协议；关于在反走私和反海关欺诈领域内的谅解备忘录；经合组织教育研究所章程。
与会各国外长在发言中一致强调，各国在运输、能源和通信等方面具有较强的互补性，具有丰富油气资源的中亚国家与拥有出海口的西亚国家在经济合作上具有明显优势。因此，扩大成员国间在以上领域的合作十分必要。
担任会议轮执主席的哈萨克斯坦外长托卡耶夫着重指出，各国在能源和运输等方面的合作，是经合组织今后工作成败的关键，这对于中亚国家具有生命攸关的意义，应该尽快落实经合组织研究的建设5条油气管道的方案。
经合组织首脑会议将于11日在阿拉木图举行。会议将通过阿拉木图宣言等重要文件。
第6版(国际)
专栏：
安理会对伊官员出国解禁
美一人道主义代表团抵巴格达
新华社联合国5月8日电（记者谢美华）联合国安理会8日决定解除对部分伊拉克政府官员和军警人员实施的禁止其出国旅行的制裁。
安理会是在审议了联合国特委会主席巴特勒的建议后作出上述决定的。巴特勒7日致信安理会说，伊拉克方面充分与联合国武器核查人员合作，允许其检查包括总统府邸在内的所有场所，伊拉克已完全执行了联合国安理会有关决议的条款，因此应解除对伊有关人员出国旅行的限制。
据新华社巴格达5月8日电（记者刘加文）由美国前司法部长克拉克率领的一个大型人道主义代表团8日晚抵达巴格达，开始对伊拉克进行为期4天的访问。代表团带来了美国人民捐赠的价值400万美元的药品和医疗器械。
这是1991年海湾战争结束以来访问伊拉克的规模最大的人道主义代表团，其82位成员来自美国各人道主义援助、人权及反战组织或机构。代表团是从约旦首都安曼乘坐长途汽车抵达这里的。
代表团成员抵达下榻的拉希德饭店后在饭店前站成一排，手里举着写有“立即解除对伊拉克制裁”等标语牌。
第6版(国际)
专栏：
欧盟向朝鲜提供援助
本报平壤5月10日电 记者赵嘉鸣报道：欧盟6日宣布，将在今年内向朝鲜提供价值约3600万美元的7．7万吨粮食、6000吨大豆、3000吨食用油及3万吨肥料和塑料薄膜等农业生产物资。此前，欧盟已经在今年初决定向朝鲜提供价值1200万美元的医疗保健援助，目前该项工作正在落实。
据报道，欧盟在去年已经向朝鲜提供了价值5500万美元的15．5万吨粮食和价值1200万美元的药品。
第6版(国际)
专栏：
南拒绝外国插手科索沃问题
前南国际联络小组禁止向南投资
本报贝尔格莱德5月10日电 记者吕岩松报道：南联盟总统米洛舍维奇昨天在此间会见美国前南问题特使盖尔巴德及其前任霍尔布鲁克时表示，南斯拉夫坚持科索沃问题是其内部事务的原则立场，拒绝在外部压力下做出让步。
据报道，南联盟总统同美国特使进行了长达4个半小时的会谈。会谈中米洛舍维奇指出，改善同美国的双边关系及合作符合南斯拉夫的长远利益，这一进程应在相互尊重、互不干涉内政的基础上进行，南斯拉夫拒绝接受美国施加压力的政策。他批评某些国家在科索沃问题上的做法有失公正，并表示塞尔维亚人民和领导人一致主张政治解决科索沃问题，反对外国代表插手这一进程。
霍尔布鲁克1995年底曾主持波黑各方进行谈判，并达成了结束战争的代顿协议。他此次再度出使既反映出科索沃问题的严峻性，同时也表明美国加大外交力度，争取打破目前僵局的决心。
本报贝尔格莱德5月10日电记者吕岩松报道：前南斯拉夫问题国际联络小组昨天在伦敦举行会议，指责南斯拉夫政府拒绝接受欧洲安全与合作组织及欧盟特使参与解决科索沃问题、拖延同阿尔巴尼亚族代表的谈判。国际联络小组决定进一步加强对南斯拉夫的制裁，禁止对南进行投资。
前南问题国际联络小组会议通过的最后文件对目前科索沃地区的严峻局势深表忧虑，重申西方大国不支持科索沃独立的立场，同时要求南斯拉夫政府接受国际调解，尽快同阿族代表通过谈判提高科索沃地位、扩大其自治权。
俄罗斯反对禁止向南斯拉夫投资等新的制裁措施，认为西方大国偏向阿族、一味对南斯拉夫政府施加压力的做法不利于科索沃问题的解决。
第6版(国际)
专栏：
伦敦全民公决赞成直选市长
伦敦市民在七日举行的全民公决中，赞成工党政府关于通过全民公决，直接选举产生伦敦市长和市议会的倡议。尽管投票率只有百分之三十四点一三，然而投票结果表明，大多数人赞成伦敦未来有一个民选的市长，投赞成票的比率为百分之七十二。这次全民公决是与英格兰地区地方议会的选举同时进行的。伦敦市长和议会的选举将于二○○○年举行。
第6版(国际)
专栏：
泰呼吁国际社会援助柬难民
泰国外长素林九日呼吁国际社会，援助滞留在泰国边境的八万多柬埔寨难民，以解决这些难民的生活问题。
第6版(国际)
专栏：
泰中友协设立差猜慈善基金
为完成差猜上将的遗愿，泰中友协理事会九日一致通过决议，设立差猜上将慈善基金。基金为二百万铢（约五万美元），用于援助边远地区的穷人和贫穷的学生。
第6版(国际)
专栏：
十五国集团举行外长会议
十五国集团外长会议九日在开罗举行。这次会议是预定于十一日开幕的第八届十五国集团首脑会议的预备会议，主要任务是草拟大会的最后宣言、确定大会的议题和工作日程，并讨论斯里兰卡申请加入十五国集团的问题。
第6版(国际)
专栏：
南非法院推翻对非国大高官特赦
南非开普敦高级法院八日做出裁定，推翻对姆贝基副总统等三十七名非洲人国民大会高级官员的“一揽子特赦”决定。去年十一月十八日，真相委员会下设的大赦委员会做出决定，特赦被指控在种族隔离时期犯有侵犯人权罪状的三十七名非国大高级官员，其中包括现任副总统姆贝基和五位政府部长。（本报专电）
第6版(国际)
专栏：
印尼执政党同意限制总统任期
印度尼西亚执政的专业集团总主席兼国会议长哈尔莫科八日在雅加达说，专业集团同意在二○○三年以后总统任期最长不超过连任两届的建议。哈尔莫科是在谈到最近社会上要求进行政治、经济和司法等方面的改革时作上述表示的。（据新华社电）
第6版(国际)
专栏：
5月8日，两位美国南卡罗来纳州格拉尼特维尔镇居民走在刚刚遭龙卷风破坏的公路上。这次龙卷风至少造成一人死亡，数百户居民的房屋受损。
新华社发（美联社照片）