1998年4月30日人民日报 第4版

第4版(要闻)
专栏:

  唐家璇与奥尔布赖特会谈
  本报北京4月29日讯 记者罗春华报道:外交部长唐家璇今天在钓鱼台国宾馆与美国国务卿奥尔布赖特举行会谈,双方就克林顿总统的访华准备工作和中美关系等问题深入交换了意见。
  会谈中双方一致认为,自江泽民主席去年秋天访美以来,中美关系显现出良好的发展势头。双方相信,克林顿总统对中国的访问将推动中美关系的进一步改善和发展。
  唐家璇指出,江泽民主席去年访美期间,中美两国元首决定,双方加强合作,共同致力于建立面向21世纪的中美建设性战略伙伴关系。这为中美关系的发展指明了方向,确定了框架。这一决定具有重大的战略意义,在世界各国产生了极好的影响。自去年底以来,中美双方逐步落实两国元首在华盛顿达成的一系列共识,扩大和加强了两国在广泛领域的交流与合作。
  唐家璇说,应江主席的邀请,克林顿总统将于6月底对中国进行国事访问,这是中美两国关系中的又一件大事。我们相信,通过双方的共同努力,克林顿总统对中国的访问将为建立面向21世纪的中美建设性战略伙伴关系注入新的活力。最近,中美间进行了一系列高层互访和磋商,双方在一些重要的合作领域也取得了新的进展,两国的文化、教育、卫生等部门也在加强交流与合作,所有这些都有助于为克林顿总统成功访华创造良好的气氛。
  奥尔布赖特说,江泽民主席去年访问美国对中美关系的发展起到了重要的推动作用,克林顿总统即将对中国的访问必将加快两国关系的发展。美方希望,通过克林顿总统的访华,美国人民将进一步增进对中国的了解。美方认为,美中关系的发展有助于维护世界的和平与稳定,也有助于两国建立面向21世纪的建设性战略伙伴关系。
  在谈到两国关系中存在的问题时,唐家璇指出,为了两国的长远利益,中方希望双方能够用战略眼光和长远观点来审视和处理中美关系,牢牢把握两国关系的大局,在平等互利的基础上,积极寻求双方共同利益的汇合点,恪守中美三个联合公报和中美联合声明的各项原则,妥善处理两国间的分歧,尤其是台湾问题。对于中美就中国加入世贸组织问题的磋商,唐家璇表示,中国希望美国充分考虑中国仍是发展中国家这一现实,以灵活、务实和建设性的态度推动谈判取得实质性的进展,并早日达成协议。
  奥尔布赖特说,美国希望中国早日加入世界贸易组织,希望双方在此问题上的谈判能取得进展。美方赞赏中国在亚洲金融危机中所发挥的建设性贡献,中国承诺人民币不贬值,是一个慎重的、积极的决定,希望美中双方就地区和世界金融问题保持密切的磋商和合作。美方将信守在台湾问题上所作的承诺。
  关于防扩散问题,奥尔布赖特表示,希望双方保持在这一领域的合作势头,以维护世界和平与地区安全。对此,唐家璇指出,中美在这一方面有着共同的利益,而且进行了有益的合作。对存在的不同看法,双方可以本着求同存异的精神,在相互平等、相互尊重的基础上进行对话,寻求共同点,弥合分歧点。
  会谈是建设性的、富有成果的。
  外交部副部长杨洁篪、美国驻华大使尚慕杰等参加了今天的会谈。
  会谈前,唐家璇和奥尔布赖特正式签署了中美关于建立直通保密电话通信线路的协定。这一协定是双方落实两国元首去年华盛顿首脑会晤所达成的协议的具体步骤,有利于加强两国最高领导人的联系和对话。
  签字仪式后,唐家璇和奥尔布赖特还共同会见了记者,并回答了他们的提问。双方表示,要努力做好克林顿总统访华的各方面准备工作。
  奥尔布赖特国务卿是应我国外交部长唐家璇的邀请前来北京进行访问的。


第4版(要闻)
专栏:

  丁关根等前往越南驻华使馆
  吊唁阮文灵逝世
  新华社北京4月29日电 中共中央政治局委员、书记处书记丁关根今天上午前往越南驻华使馆,代表中国共产党、政府和人民吊唁前越共中央总书记阮文灵逝世。
  前往吊唁的还有全国人大、全国政协、中央办公厅、中联部、外交部、中共北京市委、对外友协等有关部门负责人李淑铮、齐怀远、张道诚、姜异康、蔡武、于均波、杨文昌。
  吊唁大厅里摆放着中共中央总书记、国家主席江泽民,中共中央政治局常委、全国人大常委会委员长李鹏和中共中央政治局常委、全国政协主席李瑞环送的花圈。送花圈的还有中央办公厅、中联部、外交部、中共北京市委、对外友协等单位。


第4版(要闻)
专栏:

  钱其琛会见奥尔布赖特
  本报北京4月29日讯 记者廖先旺报道:4月29日,国务院副总理钱其琛在京会见了美国国务卿奥尔布赖特,双方就中美关系、国际形势和有关的地区问题交换了看法。
  钱其琛说,克林顿总统不久将应江泽民主席的邀请对中国进行国事访问,这是中美关系发展史上又一件大事。江泽民主席和中国政府高度重视这次访问。目前,中美双方正在就此进行积极准备。国务卿女士这次对中国的访问就是其中很重要的一部分。我们愿意与美方共同努力,加强高层磋商和往来,扩大互利合作,妥善处理分歧,确保这次访问像江主席访美那样,取得完全的成功。
  奥尔布赖特说,克林顿总统期待着对中国的访问。江主席去年访美是很成功的,他向美国人民介绍了中国。克林顿总统也想通过他对中国的访问,让美国人民更多地了解中国。美方希望这次访问会能显示出美中关系的深度及其带来的各种机会,希望这次访问将富有建设性。
  钱其琛说,回顾中美关系发展的历史,两国关系要持续取得重要进展,关键在于中美双方都认清并把握住彼此间的共同利益和战略大局。去年,江泽民主席访美期间,两国元首一致决定致力于建立中美建设性战略伙伴关系。我们相信,通过克林顿总统访华和双方共同努力,妥善处理双方关注的问题,扩大合作,中美关系将取得进一步发展。对此我们是乐观的。
  奥尔布赖特说,现在我们两国面临着少有的机会来改善和发展双边关系。美中关系的发展对美中两国人民、对地区和全球的稳定和发展都是有益的。为此,我们须认真解决所面临的问题。
  钱其琛指出,台湾问题是中美关系中一个最敏感的问题,处理好了,中美关系就能顺利发展。奥尔布赖特表示,美方重视中方在台湾问题上的立场,美国执行“一个中国”的政策。双方认为,两国就一些重大国际和地区问题进行密切磋商,这有利于维护世界的和平与稳定。双方表示,将继续就这些问题进行磋商。
  外交部副部长杨洁篪、美国驻华大使尚慕杰等会见时在座。


第4版(要闻)
专栏:

  外交部发言人答记者问
  新华社北京4月29日电外交部发言人朱邦造今天在这里表示,安理会应根据伊拉克执行安理会决议的情况,逐步放松和解除对伊拉克的制裁。
  当有记者问及发言人中方对联合国特委会最近向安理会提交的伊拉克武器核查半年报告有何看法时,朱邦造说:中方一直十分关注伊拉克武器核查问题。我们对伊拉克近一段时间来在有关核查中采取的合作态度表示赞赏。
  他说:我们始终认为,安理会有关决议应得到全面、切实的执行。联合国特委会应对已完成的核查工作作出客观、公正的评价,其有关报告应当是平衡的和建设性的。安理会应根据伊拉克执行安理会决议的情况,逐步放松和解除对伊拉克的制裁。


第4版(要闻)
专栏:

  中央文明办召开电视电话会议要求
  深入开展“讲文明树新风”活动
  新华社北京4月29日电 (记者王黎)中央文明办今天上午召开深入开展“讲文明树新风”活动电视电话会议。会议指出,要全面贯彻落实十五大精神,保证深化改革与经济建设各项任务的完成,必须一如既往地加大精神文明建设力度,围绕中心工作,深入开展“讲文明树新风”活动,为改革、发展、稳定提供强大的精神动力,为推动全局工作创造奋发向上的社会氛围,为人民群众营造安定祥和的生活环境。
  中宣部常务副部长、中央文明办主任刘云山主持会议,国务院副秘书长、中央文明办副主任刘奇葆对下一步工作进行部署。
  会议指出,“讲文明树新风”活动从1997年7月中旬启动以来,周密部署,广泛动员,精心组织,扎实推进,在解决文明言行、服务质量、环境卫生、交通秩序4个方面突出问题上取得了实实在在的效果,受到人民群众的欢迎。“讲文明树新风”活动必须持之以恒,常抓不懈,循序渐进,常抓常新。
  会议强调,做好下一步工作,要以党的十五大精神为指导,遵循“巩固、提高、延伸、辐射”和主题不变、充实内容、一抓到底、务求实效的工作思路,围绕精神文明建设出现的新面貌,深入开展“讲文明树新风”活动和加大典型宣传力度,迅速形成群众性精神文明创建活动新热潮。
  会议要求,下一阶段“讲文明树新风”活动分3个阶段推进,集中打好3个战役,采取4项措施:加强协调,形成合力;舆论支持,形成氛围;示范引导,以点带面;发动群众,广泛参与。
  中央文明办、中直机关工委、中央国家机关工委、中央文明委成员单位有关负责同志,以及各省(区、市)文明委负责人,主要城市文明办负责人参加了今天的电视电话会议。上海市、河北省、南宁市、青岛市、黄山风景区的代表在会上发言。


第4版(要闻)
专栏:

  循序渐进 常抓常新
  ——兴起“讲文明树新风”的新热潮
  本报评论员
  当前全党和全国各族人民正在为贯彻落实党的十五大精神,实现九届全国人大一次会议确定的宏伟目标而努力奋斗。改革和建设的任务十分艰巨、十分繁重。越是在这种时候,我们越要更好地坚持“两手抓、两手都要硬”的方针,紧紧围绕党的中心工作,深入开展群众性精神文明创建活动,为改革、发展、稳定提供强大的精神动力和奋发向上、安定祥和的社会环境。
  四月二十九日,中央文明办召开深入开展“讲文明树新风”活动电视电话会议,这个会议开得必要、及时,有很强的针对性、指导性和可操作性。各地、各部门要根据会议精神,提高认识,加强领导,遵循“巩固、提高、延伸、辐射”和主题不变、充实内容、一抓到底、务求实效的工作思路,进一步真抓实干,扩大成果,把“讲文明树新风”活动开展得更实、更好、更有成效。
  要着眼于围绕中心、服务大局,使“讲文明树新风”活动同经济建设这个中心和社会全面进步更紧密地结合起来。从实际出发,从改革开放和现代化建设的新情况、新问题出发,找准两个文明建设的结合点,突出活动重点,充实活动内容,创新活动载体,力求取得实效。
  要着眼于群众受益、群众参与,抓住群众迫切需要解决的问题,每年办几件影响大、作用大的实事好事,设计更多受群众欢迎、便于群众参与的“讲文明树新风”活动。今年,要着重开展好为下岗职工排忧解难,“讲文明、送温暖、献爱心”的活动。
  要着眼于打好基础、建立机制。精神文明建设要解决的问题具有易反复的特点,工作稍一松懈,就会出现退步、回潮。所以,开展“讲文明树新风”活动,要把解决突出问题同加强管理、建立制度结合起来,使活动经常化、制度化。
  要着眼于擦亮“窗口”、扭紧“关键”。“窗口行业”与人民群众的工作、生活息息相关,影响大、辐射广,要大力推广行业规范化服务。党政机关和领导干部的表率作用是“讲文明树新风”活动不断深入的关键所在。我们要配合机构改革和党风廉政建设,加大机关文明创建活动的力度,改进作风,提高效率,在全社会的精神文明创建活动中发挥带头作用。


第4版(要闻)
专栏:

  关怀·期望·激励
  ——江泽民总书记考察北京大学记
  新华社记者何平刘思扬本报记者 吴恒权
  这里曾是中国新文化运动的中心和“五四”运动的策源地;
  这里曾是最早在中国传播马克思主义和科学、民主思想的基地。
  ———在经历了历史的风云变幻之后,北京大学即将迎来她成立整整一个世纪的庆典。
  今天上午,江泽民总书记专程来到北京大学,与师生们共庆这所举世闻名的高等学府的百年华诞。
  位于首都西郊的北京大学,诞生于19世纪末中国深重的民族危机之中,她的前身是创办于1898年的京师大学堂,辛亥革命后改名为北京大学。在过去的一个世纪中,北京大学孕育了爱国、进步、民主、科学的光荣传统。
  对于这样一所在海内外享有盛誉的大学,江泽民总书记始终关注着她的发展。早在1990年,刚到中央工作不久,他就邀请北大的学生到中南海座谈,此后还参观过北大方正集团。今年3月,他特意为北大百年校庆题词:“发扬北京大学爱国进步民主科学的优良传统,为振兴中华做出更大的贡献。”他还表示,在北大百年庆典之际,一定要亲自到北大校园看看。
  美丽的北大校园,湖光塔影,草木繁茂,洋溢着勃勃生机和浓浓春意。由毛泽东同志题写校名的匾额高悬在北大校门上方。
  绵绵春雨中,江泽民总书记兴致勃勃。
  上午9时许,江泽民首先来到北京大学赛克勒考古与艺术博物馆参观。
  与北京大学的悠久历史相应,这里的一件件文物展示着中国古代文明的博大与辉煌。4000平方米的博物馆收藏着数万件藏品。其中有石器、陶器、骨器、玉器、铜器、瓷器,有甲骨、钱币、封泥、书画、服饰等。从石器时代到商周时期,从春秋到秦汉,直至唐宋元明清,几乎各个时期和朝代的文物都有。如今,这里是学生们学习历史知识、研究古代文化的重要场所。
  考古学系主任李伯谦向总书记介绍,北大考古学系已有76年历史,中国近代考古学的奠基人以及为中国考古学发展做出杰出贡献的考古学家,大都在这里从事研究或执教,北大考古学系堪称新中国文物考古博物馆学者的摇篮。江泽民仔细地看着实物和图片,并不时询问文物的历史背景和考古价值。
  蛋白质工程及植物基因工程国家重点实验室于1987年6月在北京大学筹建,并于1990年9月通过国家验收。“九五”期间,这个实验室承担了60项科研项目。在基因调控室,江泽民饶有兴趣地听着北京大学副校长、实验室主任陈章良的介绍,并关切地询问植物克隆研究等方面的情况。
  在北大计算中心、网络中心,江泽民向科研人员了解视觉、听觉信息处理技术的情况,听取计算中心副主任黄达武、中国工程院院士石青云的介绍并观看了演示。当听说我国指纹自动识别技术目前仅有100多万人的库存,而一些发达国家的库存要大得多的情况时,江泽民关切地对有关人员说,人的指纹各不相同、终生不变,对搞好社会管理有重要的开发价值。这项工作要加强,在法律规定上也应进一步研究。
  在计算中心学生实验室,看着学生们熟练地操作着一台台电脑,江泽民感慨地说:“从1946年世界上第一台计算机的诞生,至今已有50多年历史了,发展很快。你们现在的学习条件比我们当年要好多了!”
  北大图书馆建于1902年,原名京师大学堂藏书楼,是中国历史上第一个具有现代意义的图书馆。
  近中午时分,江泽民走进由邓小平题写馆名的北大图书馆文科开架阅览室。在馆内读书的学生们惊喜地发现江总书记来了,大家激动地起立鼓掌。江泽民亲切地同历史学、企业管理、环境保护、英国语言文学、社会学、俄语等专业的几位学生攀谈起来。江泽民对社会学系的一位学生说:“费孝通是社会学研究的前辈,虽然年龄大了,但老当益壮、不坠青云之志的精神很值得我们大家学习。”听说身边一位男生是环境保护专业的,江泽民说:“北大校园的环境很美,未名湖无名又很有名。”他勉励学生们刻苦努力,勤奋学习,为祖国的强盛、民族的振兴贡献聪明才智。
  随后,江泽民又来到北大勺园与师生代表亲切座谈。
  87岁的东方语言文学系教授季羡林在发言中提出,人才培养要注意文理并重;要采取措施避免人才流失。江泽民用敬重的口吻说:“对季老,我是久闻大名。您提出的两个问题非常重要,我非常赞同您的观点。人才的培养一定要注重全面素质的提高。”
  接着发言的中国工程院院士、计算机所所长王选拿出一份报告说:“1980年,我们在研制开发计算机———激光汉字编辑排版系统时曾遇到一些困难,您专门为我们写了报告,明确表示应予以积极支持,给了我们很大的帮助和鼓舞。”他说:“现在,北大方正的排版系统已经占领了国内市场的99%,并在许多国家得到应用。您当年提出,在具备一定条件以后,还可将产品打入国际市场。您的这个意见,现在已经完全实现了。”
  1993年6月从日本留学回国的北京大学纳米科学与技术中心副主任刘忠范介绍,北京大学纳米实验室经过近5年努力,现在有了很大发展。我们的实验室完全可以同国际上著名大学同类实验室相比。他深有体会地说:“我回国后的工作实践证明,在中国照样可以做世界一流的工作,照样能够发挥自己的聪明才智。”江泽民听后赞许地点点头。
  法律系97级硕士生李岭在发言中将北大学生的精神状态概括为三句话:学习上勤奋努力,生活上丰富多彩,政治上积极上进。她表示:“爱祖国、爱北大,是我们的口号。我们要把自己的命运同祖国的命运、北大的命运联在一起。要努力努力再努力,学习学习再学习,以实际行动表达对祖国的热爱。”江泽民高兴地带头鼓掌。
  北大党委书记任彦申、校长陈佳洱也都在发言中表示,江泽民总书记考察北京大学,体现了党中央、国务院对教育、对人才的高度重视,北京大学一定要认真贯彻江泽民总书记的题词精神,发扬北大的光荣传统,为科教兴国、振兴中华做出更大的贡献。
  在听取师生的发言后,江泽民说,今天,有机会到北京大学来看看,与老师和同学们见见面,听听大家对国家建设和教育改革、发展的意见,感到很高兴。这次来,正值“五四”青年节前夕,北京大学即将迎来100周年庆典,我代表党中央、国务院,向北京大学全体师生员工表示热烈的祝贺,并向全国高等院校的广大师生和教育战线的同志们表示亲切的问候。
  江泽民在讲话中从人才素质的全面培养,讲到东西方文化交流,从中国古典诗词,讲到西方古典音乐,从现代科学技术,讲到艺术创作,涉猎广泛,谈笑风生,博得师生们的阵阵掌声。
  最后,江泽民用三句话概括他此行的目的:“第一是同大家共庆北大百年诞辰;第二是来看望老师和同学,并相互交流看法;第三是向你们学习来了!”一番亲切、谦和的话语,再次激起全场的热烈掌声。
  座谈会结束时已近中午12时了,江泽民又兴致勃勃来到学生食堂。正在就餐的学生们意外地在这里见到总书记,激动地喊道:“总书记好!”并争相与江泽民握手。听说一位女学生来自台湾高雄,江泽民高兴地说:“两岸的来往和交流正在加强,相信祖国统一大业一定会实现。”这位名叫林春华的法律系学生激动地说:“我对此也很有信心!”
  在学生们的簇拥下,江泽民来到售菜窗口,看着小黑板上写着的菜谱和价格,了解学生伙食状况。江泽民走出食堂时,闻讯而来的师生纷纷聚集在门口,热烈鼓掌欢迎总书记的到来,江泽民也不断向大家挥手致意,并高声说:“祝贺北大百年校庆!”
  总书记对北大的亲切关怀,对师生们的殷切期望,像春雨浸入每一个北大人的心田,激励着他们以更加昂扬的姿态向新世纪阔步前进。
  (新华社北京4月29日电)(附图片)


第4版(要闻)
专栏:

  尹瘦石遗体告别仪式在京举行
  李瑞环等参加遗体告别仪式
  新华社北京4月29日电 著名画家、中国文联副主席、全国政协委员尹瘦石遗体告别仪式今天上午在北京举行。
  中共中央政治局常委、全国政协主席李瑞环参加了遗体告别仪式,并向尹瘦石的夫人吕秀芳表示沉痛哀悼。中共中央政治局委员、书记处书记、中宣部部长丁关根也参加了告别仪式。乔石同志送了花圈。
  尹瘦石同志于4月14日在京病逝,享年80岁。


返回顶部