第6版(国际)
专栏：综述
俄罗斯关注科索沃
本报驻南斯拉夫记者 吕岩松
俄罗斯外长普里马科夫结束对南斯拉夫为期两天的访问后，18日离开贝尔格莱德前往波黑，继续他的前南四国之行。俄罗斯外交部日前宣布，普里马科夫此次出访活动时一再强调，这是前南危机结束后俄外长对该地区进行的首次访问，完全按预定计划进行，与科索沃局势恶化并无直接关系。不过，从普里马科夫在贝尔格莱德同南斯拉夫领导人会谈的内容来看，俄罗斯正密切关注着科索沃局势，并将在该问题解决过程中发挥一种颇为独特的作用。
上月末，科索沃阿尔巴尼亚族分裂主义武装分子袭击警察进而引发了大规模流血冲突后，俄罗斯迅速做出反应。莫斯科官方人士在呼吁南政府和阿族保持克制以避免冲突升级的同时，公开谴责阿族激进分子制造恐怖事件，表示支持南斯拉夫政权机构采取措施清剿非法武装。随着美国和欧盟对南斯拉夫的外交压力不断加大，莫斯科进一步指出，科索沃问题是南斯拉夫内部事务，国际社会应尊重南政府在塞尔维亚范围内通过政治途径解决的立场。本月9日在伦敦举行的前南问题国际联络小组会议上，俄罗斯同美欧大国立场分歧严重，并拒绝接受会议最后文件中有关制裁南斯拉夫的条款。
舆论认为，俄罗斯在科索沃问题上同西方拉开距离，对南政府给予更多的理解和支持，主要有以下几点考虑：首先，俄罗斯不支持科索沃独立，认为一味向南斯拉夫政府施压不仅有失公允，还将助长阿尔巴尼亚族的分裂情绪，不利于局势的稳定；其次，美欧大国利用民族问题向南斯拉夫发难将开创一个危险的先例，俄罗斯将来解决车臣等复杂民族问题时有可能受到同样的外部压力；第三，作为苏联继承国，俄罗斯在巴尔干有着传统的利益，对该地区安全格局及力量平衡也有着自己的考虑。俄罗斯同南斯拉夫关系密切，而且是历史上的“盟友”，南斯拉夫若因为科索沃问题受到严重削弱不符合俄罗斯的长远利益。
在今后一段时间内，俄罗斯究竟能在多大程度上坚持自己的原则立场，进而减轻南在科索沃问题上的外部压力，这对南斯拉夫来说至关重要。
也许正是基于这一考虑，南领导人对俄外长此次来访尤为重视。除两国外长举行会谈外，南联盟总统米洛舍维奇、总理孔蒂奇及塞尔维亚和黑山两共和国总统分别会见了普里马科夫。从南斯拉夫官方公布的新闻公报来看，普里马科夫此次向南领导人明确阐述了俄罗斯在科索沃问题上的原则立场：科索沃是塞尔维亚不可分割的一部分，有关问题应在塞尔维亚范围内解决；该地区应享有“最大限度的自治权”，以便充分满足当地居民的要求。俄外长在对新闻界发表讲话时，只是不断重复这一政治性声明，拒绝透露任何细节。俄罗斯所谓“最大限度的自治权”同西方的方案有何本质区别？若美欧大国欲对南斯拉夫实施制裁，俄罗斯将极力阻止还是袖手旁观？对于南斯拉夫公众及新闻媒介来说，这一切目前还都是未知数。
不过耐人寻味的是，普里马科夫刚刚离开贝尔格莱德，南斯拉夫官方电视台便转播了莫斯科一家颇有影响的报纸对此次访问的评论：为了加强北约东南翼，美国正以咄咄逼人的气势安排巴尔干事务；俄罗斯除了反复发表声明，没能采取有效行动坚持自己的原则立场。（本报贝尔格莱德3月19日电）
第6版(国际)
专栏：
泰国会否决对政府不信任案
本报曼谷3月21日电 记者成元生报道：泰国国会下议院今天上午就反对党提出的对川·立派政府的不信任案进行了表决，结果以208票反对、177票赞成和2票弃权否决了该不信任案。
泰国反对党是本月2日向国会提出对以川·立派为总理的泰国现政府的不信任案的。泰国国会从18日至20日对此不信任案进行了为期3天的辩论。反对党在辩论中指责川·立派政府存在贪污腐败、用人不当、效率低下、不遵守施政纲领等问题。执政党的部长对反对党的指责和质疑逐项进行答辩和阐释。川·立派总理在总结发言中强调政府执政4个多月来，没有贪污渎职行为，政府严格遵守和执行施政纲领中的各项政策。
泰国舆论认为，国会辩论的3天中，泰币汇率强劲回升，表明泰国金融界、工商界对川·立派政府抱有坚定信心。
以川·立派为总理的联合政府是1997年11月开始执政的。
第6版(国际)
专栏：
克林顿宣布放松对古制裁
卡斯特罗对此给予积极评价
新华社华盛顿3月20日电（记者袁炳忠）美国总统克林顿20日发表声明，宣布采取4项措施，放松对古巴的制裁，以使它能够获得更多的人道主义物资。
这4项措施是：允许人道主义包租飞机从美国直飞古巴；允许美籍古巴人每年向他们在古巴的亲属汇款1200美元；加快向古巴销售药品的审批过程；要求国务卿奥尔布赖特与国会合作，寻求建立向古巴提供人道主义食品的法律。
奥尔布赖特在当天举行的记者招待会上说，上述这些措施并不意味着“美国对古巴政府政策的改变”，美国将“继续通过封锁和实施赫尔姆斯—伯顿法维持对古巴的经济压力”。
美国商会在克林顿发表声明后发表新闻公报说，减轻对古巴的制裁是“良好的第一步”，美国政府应该尽快彻底解除对古巴的经济封锁。
据新华社哈瓦那3月20日电（记者孙光英）古巴国务委员会主席卡斯特罗今天在这里说，美国政府宣布放松对古巴制裁的措施，态度是“积极的和建设性的”。卡斯特罗是在接受美国有线电视新闻网记者采访时作上述表示的。他认为，这些措施“有助于为古美关系创造一种良好的气氛”。
与此同时，古巴外交部发言人冈萨雷斯表示，美国应该像国际社会要求的那样，全部取消对古巴的封锁，取消那些违反国际法、具有域外立法性质的措施和“罪恶的、不道德的”政策。据古巴政府估计，美国对古巴长达近40年的封锁给这个国家造成了大约600亿美元的经济损失。
第6版(国际)
专栏：
西哈努克国王赦免拉那烈
新华社金边3月22日电 （记者雷柏松、张瑞玲）正在北京治病的柬埔寨国王诺罗敦·西哈努克21日深夜签署特赦令，赦免柬前第一首相诺罗敦·拉那烈亲王。
西哈努克国王在特赦令中说：“根据柬埔寨王国宪法，根据柬王国政府第二首相洪森1998年3月21日的建议，我完全赦免柬王国军事法庭于3月4日和18日对诺罗敦·拉那烈亲王判处的所有罪行。特赦令自签字之日起生效。”
本月4日和18日，柬军事法庭先后以“非法进口武器”、“破坏国家安宁”和“企图推翻合法政府”等罪名，缺席判处至今仍流亡国外的拉那烈亲王有期徒刑35年，并责其赔偿因去年“七月事件”给各方造成的5000多万美元的损失。
第二首相洪森于21日早些时候致函西哈努克国王，请求他及时赦免拉那烈亲王的全部罪行，并免除罚款。
第6版(国际)
专栏：
三月十八日，十六万八千页关于美国前总统尼克松的机密档案向公众解密。左上图为美国国家档案管理办公室的工作人员费拉拉在清点即将解密的档案。
同日，美国前总统约翰·肯尼迪的一批遗物在纽约拍卖。根据与肯尼迪子女达成的协议，收藏者们将被允许出售肯尼迪的部分“极其私人”的物品，包括手写日记等。左下图为一位购买者正在观看拍卖物品。新华社发（美联社照片）
第6版(国际)
专栏：
我代表在安理会发言
希望通过谈判尽早解决洛克比问题
本报联合国3月20日电 记者符福渊、周德武报道：中国常驻联合国代表秦华孙今天在安理会审议利比亚问题会议上表示，希望各方表现出相应的灵活态度，通过谈判尽早解决洛克比问题。
秦华孙说，中国坚决反对任何形式的恐怖主义，认为应该将恐怖主义分子绳之以法。
他说，解决洛克比案件的关键，是当事各方尽快就审判两名嫌疑犯的地点和方式达成一致。阿盟和非统已提出了解决审判问题的三项备选方案，利比亚已表示同意在海牙由苏格兰法官用苏格兰法审判。希望其它各方也表现出相应的灵活态度，通过谈判尽早解决洛克比问题。
秦华孙还说，国际法院不久前决定受理洛克比案件有积极意义，我们支持采取包括法律程序在内的和平方式来推动洛克比案件的解决。他还重申中国不赞成对利比亚实施制裁，主张尽快取消对利比亚的制裁。
洛克比空难是指1988年一架美国泛美航空公司班机在英国苏格兰洛克比地区上空爆炸坠毁，共270多人丧生。美、英指控两名利比亚人策划了爆炸事件，要求将他们引渡到美国或英国审判，并从1992年起对拒绝引渡嫌犯的利比亚实施制裁。上月，海牙国际法院作出裁决，接受利比亚的要求，同意审理洛克比案件。利比亚据此要求安理会撤消对它的制裁。
在今天的安理会公开会议上，包括全体安理会成员国和阿盟、非统代表在内的约50名代表发了言。多数代表发言支持取消对利比亚的制裁，但美、英坚决反对取消制裁，并仍要求在美国或英国审判该两名利比亚人。
第6版(国际)
专栏：
朝鲜半岛问题四方会谈
第二次会议结束
据新华社日内瓦3月21日电（记者李敬臣、严明）为期六天的朝鲜半岛问题四方会谈第二次正式会议21日在日内瓦国际会议中心结束。
中国外交部部长助理陈健率中国代表团出席并主持了会议。美国助理国务卿罗思、朝鲜副外长金桂冠和韩国外务部次长宋永植分别代表其他三方率团出席会议。
会议期间，与会各方在坦率、认真、平和的气氛中就有关朝鲜半岛事务的一些实质性问题充分深入地交换了意见，加深了彼此间的了解，一致认为这种讨论是有益的，并对中方作为主席国在会议中所发挥的建设性作用表示感谢和赞赏。
各方还一致认为，为推动四方会谈取得成果，设立工作组是必要的。会议同意通过适当渠道协商确定四方会谈第三次会议举行的时间。
中国代表团团长陈健在会议结束时发言，强调继续四方会谈进程符合各方的利益。陈健表示，只要各方保持耐心，以冷静、务实的态度，相互尊重，平等协商，循序渐进，进行坚持不懈的努力，四方会谈一定能逐步取得进展，朝鲜半岛持久和平一定能最终实现。他说，中方将继续为此做出积极的努力。
第6版(国际)
专栏：
意中友协召开全国代表大会
本报罗马3月22日电 记者罗晋标报道：为期两天的意中友协第六届全国代表大会今天上午在这里选举了新的领导机构之后闭幕，著名汉学家利奥奈洛·兰乔蒂教授当选意中友协主席，罗贝尔托·博尔戈诺维博士和焦尔焦·曼蒂奇教授当选副主席。
来自意大利全国各地的50多名代表欢聚罗马，听取了意中友协秘书长维托里亚·曼奇尼所作的意中友协工作报告。
中国驻意大利大使吴明廉出席大会开幕式并致辞，赞扬意中友协为增进中意两国人民之间的相互了解和交流做了大量有成效的工作。
意中友协新任主席兰乔蒂教授表示，意中友协将一如既往地为意中两国友好文化关系的进一步发展作出更大努力。
意中友协成立于1962年。
第6版(国际)
专栏：连载
北爱尔兰纪行（二）
本报驻英国记者 蒋千红
3月4日，北爱尔兰当地报纸均在头版头条位置报道了前一天晚上的枪杀事件，其基本轮廓已经清晰：
阿伦，34岁，新教徒。特雷纳，25岁，天主教徒。尽管宗教信仰不同，而且在年龄上相差9岁，然而在波伊茨帕斯，他们的友情尽人皆知。
特雷纳在他父亲的修车店里干活，阿伦是个货车司机，他们对政治不感兴趣，两人共同的爱好是汽车。20年代，北爱六郡从爱尔兰分离，成为英国的一部分，爱尔兰其余地方由爱尔兰自治政府管辖。两家是世交，在南北爱尔兰分离之前，他们的爷爷就已经是好朋友。到他们父亲那一辈，两家的六个男孩从小在一起玩耍，夜晚常常睡在一张床上，谁也不在意自己身边睡着的是新教徒还是天主教徒。几乎每天晚上，阿伦都要到特雷纳家的修车房去，特雷纳也常和他一起去酒吧喝上一杯。人们说，他们形影不离，情同手足。
春天里，阿伦就要作新郎了。他郑重地邀请特雷纳作他的男傧相，两人还计划着一起去观看北爱一年一度的摩托车大赛。然而，3月3日晚上响起的罪恶的枪声，把一切都打得粉碎。
这从天而降的灾祸发生在当地火车站一个由天主教徒开设的酒吧。是夜，两个持枪歹徒破门而入，喝令正在店里的阿伦和特雷纳伏倒在地，在开枪凶残地杀害了这一对年轻人和打伤了几个人之后，两名歹徒逃之夭夭。没有人宣布对这起枪杀事件负责。根据种种迹象，北爱警方认为很可能是新教教派的极端恐怖主义分子所为。
两个年轻人遇难的消息传开，波伊茨帕斯的村民被震惊了。极端恐怖主义分子所要毁灭的，是人们心中对于和平的最后一丝希望。为此，不惜对自己的教友也下如此毒手。人们不明白魔鬼为什么偏偏选中了这样可爱的一对伙伴，整个村庄感到像是失去了家人般哀痛不已。这是个只有300多人、天主教徒和新教徒大约各占一半的小村子。村里78岁的老人沃德尔在接受记者采访时说，直到3日晚之前，这个村子“还从未被卷入过教派冲突”。在波伊茨帕斯没有象征不同政治派别的旗帜和徽章，没有所谓的共和派或是联合派，只有相互尊重、共同生活在和平的阳光之下的新教徒和天主教徒。
中午，当地新闻界的代表与我们共进午餐。《贝尔法斯特电讯报》的德芙林女士风尘仆仆地赶到，手里拿着刚刚印出还散发着油墨清香的报纸。她说，该报3日晚立即派出六名记者前往现场采访，4日报纸的前六版全部是与此有关的报道。打开报纸，记者看到，英国首相布莱尔发表讲话，赞扬这两个年轻人的友谊是社区安宁的“希望之光”。在谈到这起枪杀事件对北爱多党和谈的影响时，他说，“正义必将战胜邪恶，和平进程必将成功，因为北爱绝大多数的民众需要和平。”
北爱事务大臣莫勒姆在发表谈话时，强调杀手含有政治动机，“很明显，极端恐怖主义分子企图以此来达到瓦解并摧毁多党和谈的目的”。然而，结果却适得其反。3月4日，记者在北爱多党和谈地点亲耳听到政治观点不同的各党派人士同声强烈谴责极端恐怖主义分子，矢志在已经为数不多的时日里努力使多党和谈取得成果。枪杀从反面进一步唤醒了人民。它以血的事实告诉人们，北爱的人民有着共同的命运，如果没有北爱问题的政治解决，这块土地上的无论哪一个教派都将永无宁日。不同宗教、不同政见的人们终将在共同命运的基础之上联合起来。
（本报伦敦电）
位于北爱尔兰东北海岸的“巨人石堤”由四万多个六边形石柱组成，一直伸向海里。这些石柱是由于远古火山喷发的溶岩冷却后形成的。新华社记者 赵迎新摄（附图片）
第6版(国际)
专栏：国际札记
义举
朱梦魁
日前，在约旦河西岸的希伯伦，以色列左翼组织“梅雷兹”的15名成员一起动手帮助巴勒斯坦人尤素福一家人重建家园，因为他的房子在前些天被以色列军队捣毁了。此事一时间被传为佳话，在开罗出版的黎巴嫩《生活报》就此刊登了照片和消息。
连日来，巴被占领土上的巴勒斯坦人与以色列军警发生的冲突造成了令人痛心的伤亡和破坏。以政府奉行的强硬政策不仅使中东和谈陷于僵局，而且加深了巴勒斯坦人与以色列人之间的敌意。在这种形势下，“梅雷兹”成员的义举颇具象征意义，它从一个侧面反映出越来越多的以色列有识之士意识到，高压政策是不能造就和平与安全的，只有巴以人民和睦相处，这一地区的和平与安全才能最终得以实现。
第6版(国际)
专栏：
安南赴叙利亚访问
本报大马士革3月22日电 记者吴文斌报道：正在中东地区访问的联合国秘书长安南，昨天晚上结束了对黎巴嫩为期两天的访问，抵达他此行的第四站叙利亚。
安南在抵达大马士革国际机场时对记者说，他将与叙利亚领导人讨论以色列提出的关于执行联合国425号决议，从黎巴嫩南部撤军的建议等问题。他表示，他没有带来任何执行决议的具体方案，他此行是为了听取叙利亚领导人的意见，探讨双方所能做的事情，致力执行联合国有关决议。他说，他将鼓励各国领导人朝着和平的方向迈进。
关于在以色列从黎巴嫩南部撤军的情况下，联合国维和部队是否将担负新的使命，他说，这将根据联合国安理会的决议行事。
叙利亚外长沙雷希望安南的访问成功，表示叙全力支持联合国的原则和决议，希望联合国发挥突出的作用。但他同时要求国际组织不要在执行其决议时奉行“双重标准”。
截至记者发稿时，安南正在“人民宫”与阿萨德总统举行会谈。
第6版(国际)
专栏：
就威胁刺杀哈马斯驻安曼负责人一事
以色列向约旦正式道歉
本报开罗3月22日电 记者朱梦魁报道：以色列基础设施部长沙龙昨天致函约旦王储哈桑，就以色列威胁要继续刺杀哈马斯驻约旦的负责人哈利德·迈希阿勒一事表示道歉。沙龙在信中说，由于他的话“被歪曲以致产生了误解”，他重申尊重约旦的主权和所有约旦人以及在约旦居住的其他人士。
约旦方面认为，沙龙的道歉是“正式的”和“足够的”，表明以色列已经从原先的立场上后退了。前不久，沙龙扬言要继续在约旦刺杀迈希阿勒。约旦方面曾指责以色列的威胁是无视约旦主权的行径，要求以色列就此向约旦正式道歉。
去年9月，哈马斯驻约旦的负责人哈利德·迈希阿勒曾在安曼遭以色列情报机构摩萨德特工的刺杀，幸免于难。
第6版(国际)
专栏：
非国大青年团召开二十大
本报约翰内斯堡3月22日电 记者李新烽报道：3月20日至22日，南非非洲人国民大会青年团第二十次全国代表大会在约翰内斯堡召开。非国大主席姆贝基向大会作了基调演讲。
会议选出了非国大青年团新的领导集体，提出了动员南非青年实现民族和解、巩固民主和建设国家的跨世纪任务。来自南非全国的1800多名代表和15个国家及国际青年组织的代表参加了会议。以中华全国青年联合会主席助理曹卫洲率领的中国青年代表团应邀与会，这是中南建交后中国青年代表团对南非的首次访问，对建立两国青年面向21世纪的友好合作关系具有重要意义。访问结束后，代表团还将继续访问佛得角和科特迪瓦。