第1版(要闻)
专栏：
祝贺·信心·期盼
本报记者 薛飞 顾玉清
三月十七日上午八时刚过，薄雾渐渐淡去，参加九届全国人大一次会议的代表们陆续来到人民大会堂。
按照会议日程，今天上午，根据江泽民主席的提名，代表们投票表决，决定国务院总理人选，决定中央军事委员会副主席、委员人选。选举最高人民法院院长、最高人民检察院检察长。
上午九时，大会执行主席胡锦涛宣布大会开始。经过充分酝酿，代表们对于今天的选举早已成竹在胸。发选票、写票……一切按程序进行。
在计票休息期间，代表们在休息大厅三三两两地聚谈，有的走出大会堂东门。阳光透过云层，给巍峨的殿堂增添了亮色。记者们趁机各自寻找自己的采访目标。
十时四十五分，大会继续进行，主持人宣布选举结果。所有的目光都投向主席台，所有的镜头都在准备抓住这一瞬间。
随着主持人宣布选举结果，阵阵掌声在大会堂中响起。朱镕基站起身，双手合握，向长时间鼓掌的代表们致意。李鹏站起来，向朱镕基表示祝贺，他们相互热烈握手。江泽民、李瑞环也和朱镕基握手并向他表示祝贺。
接着，胡锦涛宣布：张万年、迟浩田为中央军事委员会副主席；傅全有、于永波、王克、王瑞林为中央军委委员；肖扬当选为最高人民法院院长；韩杼滨当选为最高人民检察院检察长。会场响起阵阵掌声。
选举结束后，当代表们走出人民大会堂时，喜悦之情溢于言表。代表们都认为，这一选举结果是“人心所向，众望所归”。
湖南代表凌宇、彭学明说，朱镕基同志出任国务院总理是大家共同的愿望，无论是当江泽民主席提名时，还是投票表决后宣布结果，代表们都自发地报以长时间雷鸣般的掌声。这掌声代表了民心，反映了广大人民的愿望。他们认为，朱镕基总理经验丰富，熟悉经济，有这样的人主持国务院工作，全国人民不仅放心，而且充满了信心。
香港代表王敏刚表示，我们很高兴朱镕基先生出任总理。因为对于走向新世纪的中国来说，他是一位最合适的人选。他对香港的经济和社会发展十分了解，有利于保持香港特区未来的繁荣与稳定。
重庆市副市长甘宇平代表显得十分兴奋：“掌声说明了一切！我们相信新一届国家领导人将带领我们，把我国的社会主义建设事业全面推向二十一世纪！”
第1版(要闻)
专栏：
国有企业领导班子考核力度加大
不称职人员不再任 用更不得易地做官
新华社北京3月17日电 （记者陈雁）记者从今天在北京结束的全国加强国有企业领导班子建设协调小组办公室主任会议上获悉，自1997年初开始的国有企业领导班子考核建设工作成效显著，去年一年，全国共调整企业领导班子4.4万多个，调整企业领导班子成员8.6万多人，其中被降职免职的3.1万多人，选拔优秀人才充实到领导岗位的5.4万多人，对国有企业的改革和发展起到了积极的推动作用。
根据党中央、国务院的统一部署，1997年我国开始对国有企业领导班子进行普遍考核。在全国加强国有企业领导班子建设协调小组的指导下，全国各省、自治区、直辖市和副省级城市及有关部委都成立了领导小组和办事机构，投入大量人力进行这项工作。据统计，去年一年全国共组成考核组4.7万多个，派出考核人员18万多人，对全国13万多个企业的领导班子、56万多名企业领导班子的成员进行了考核。在认真考核的基础上，对问题和矛盾比较多的领导班子进行了调整，选拔了一大批优秀中青年干部充实到企业领导岗位。通过调整充实，提高了国有企业领导班子的整体素质和驾驭市场经济的能力，特别是一些亏损企业，经过考核调整领导班子后，面貌有了不同程度的变化，有的已经扭亏为盈。
据了解，今年全国还有近5万户国有企业领导班子需要进行考核。会议提出，今年要加快考核进度，特别要抓紧进行对境外国有企业、非银行金融企业领导班子的考核工作，力争在今年6月至迟8月基本完成考核任务；要加大工作力度，考核和调整间隔时间不宜过长，在那些兼并破产、实行资产重组的企业组建新领导班子时，对群众意见大、不称职的企业领导人员，不能再安排担任企业领导工作，更不得“易地做官”，在国务院行政机构改革中有些部门发生新的变化，但国有企业领导班子考核工作不能放松。
为确保考核质量，防止走过场，会议要求，对已经考核调整过的企业领导班子，各地各部门应当适时进行一次认真的检查，对那些虽经考核调整，但领导班子仍然不齐不力，或实践证明难以改变企业面貌的领导班子，要抓紧充实，走了过场的要重新考核、调整。
会议指出，在考核调整过程中，要着力抓好国有企业领导班子建设，全面提高国有企业领导人员素质。同时，要与推进企业人事制度改革有机地结合起来，逐步理顺企业领导人员的管理体制，切实解决好一个班子多头管理的问题，建立起适应社会主义市场经济要求的选拔任用国有企业领导人员的新机制，使优秀人才能够脱颖而出，最大限度地发挥各类人才的聪明才智。
第1版(要闻)
专栏：
外交部发言人答记者问
中方欢迎克林顿总统六月底访华
新华社北京3月17日电 外交部发言人朱邦造今天在记者招待会上说，应江泽民主席的邀请，美国总统克林顿将于1998年对中国进行国事访问。克林顿总统决定于6月底访华，中方表示欢迎。
他说，目前中美双方正就此进行积极的准备。我们相信，克林顿总统对中国的国事访问将会推动中美两国关系发展到一个新阶段。
第1版(要闻)
专栏：
中华人民共和国主席令
第一号
根据中华人民共和国第九届全国人民代表大会第一次会议的决定，任命朱镕基为中华人民共和国国务院总理。
中华人民共和国主席 江泽民 1998年3月17日
第1版(要闻)
专栏：
中华人民共和国全国人民代表大会公告
第四号
第九届全国人民代表大会第一次会议于1998年3月17日根据中华人民共和国主席江泽民的提名，决定朱镕基为中华人民共和国国务院总理。
现予公告。 中华人民共和国第九届全国人民代表大会
第一次会议主席团
1998年3月17日于北京
第五号
第九届全国人民代表大会第一次会议于1998年3月17日根据中华人民共和国中央军事委员会主席江泽民的提名，决定：
张万年、迟浩田为中华人民共和国中央军事委员会副主席；
傅全有、于永波（满族）、王克、王瑞林为中华人民共和国中央军事委员会委员。
现予公告。
中华人民共和国第九届全国人民代表大会
第一次会议主席团
1998年3月17日于北京
第六号
第九届全国人民代表大会第一次会议于1998年3月17日选举肖扬为中华人民共和国最高人民法院院长。
现予公告。
中华人民共和国第九届全国人民代表大会
第一次会议主席团
1998年3月17日于北京
第七号
第九届全国人民代表大会第一次会议于1998年3月17日选举韩杼滨为中华人民共和国最高人民检察院检察长。
现予公告。
中华人民共和国第九届全国人民代表大会
第一次会议主席团
1998年3月17日于北京
（新华社发）
第1版(要闻)
专栏：
九届全国人大第一次会议决定
朱镕基任国务院总理
张万年迟浩田为中央军委副主席
傅全有于永波王克王瑞林为中央军委委员
肖扬当选最高人民法院院长韩杼滨当选最高人民检察院检察长
新华社北京3月17日电 九届全国人大一次会议今天上午在人民大会堂举行第五次全体会议。会议经过投票表决，决定朱镕基为中华人民共和国国务院总理。
今天的会议由大会执行主席胡锦涛主持。他宣布，出席今天会议的代表2951人，符合法定人数。
按照会议的议程，今天的会议将根据中华人民共和国主席的提名，决定国务院总理的人选；根据中华人民共和国中央军事委员会主席的提名，决定中华人民共和国中央军事委员会副主席、委员的人选；选举最高人民法院院长；选举最高人民检察院检察长。
会议首先宣读了中华人民共和国主席江泽民向大会提名国务院总理人选的信和中华人民共和国中央军事委员会主席江泽民向大会提名国家中央军委副主席、委员人选的信。
在总监票人、监票人验票箱，工作人员分发选票，代表写票后，9时20分，投票开始。
10时40分，计票工作结束。工作人员宣读表决、选举结果后，胡锦涛宣布：
朱镕基为中华人民共和国国务院总理；
张万年、迟浩田为中华人民共和国中央军事委员会副主席，傅全有、于永波、王克、王瑞林为中华人民共和国中央军事委员会委员；
肖扬当选为最高人民法院院长；
韩杼滨当选为最高人民检察院检察长。
表决选举结果公布时，全场响起热烈的掌声。
担任今天大会执行主席的还有：程思远、王怀远、毛如柏、尹俊、杨国庆、何厚铧、陈铁迪、孟富林、曾建徽。
朱镕基总理
右图：江泽民主席与朱镕基总理亲切握手，表示祝贺。
新华社记者 王建民 摄
右下图：李鹏委员长和朱镕基总理亲切握手，相互致意。
本报记者 王忠家 摄（附图片）
第1版(要闻)
专栏：
三月十七日，九届全国人大一次会议举行第五次全体会议。图为大会会场。 新华社记者 张瑞琪 摄