第4版(要闻)
专栏：
王平同志生平
中国共产党的优秀党员，久经考验的共产主义战士，无产阶级革命家、军事家，我军杰出的政治工作领导者，原中共中央顾问委员会常委，中央军委原常委、副秘书长，中国人民解放军总后勤部原政治委员王平同志，因病于1998年2月8日16时42分在北京逝世，终年91岁。
王平同志1907年10月12日出生于湖北省阳新县三溪口镇大湖地村一个农民家庭。1926年12月参与组织农民协会，任乡农协委员和村农协负责人，大革命失败后仍坚持组织群众开展革命活动。1930年5月参加中国工农红军，同年9月加入中国共产党。先后任红3军团第8军一纵队战士，纵队宣传队副队长，机关枪连政治指导员，团党总支书记，师教导大队政治委员。参加了攻打岳阳、长沙的作战和中央苏区第一、二、三次反“围剿”。1933年任红3军团第3师第9团政治教导员，指挥该团参加第四次反“围剿”的南丰、黄陂、草台岗等战斗，在作战中舍生忘死，身先士卒，重创敌军。在第五次反“围剿”中任红4师第11团政治委员兼政治处主任，参加了攻打福建沙县和回师江西保卫广昌的战斗，为保卫中央苏区进行了艰苦的斗争。1934年参加长征，在突破国民党军队四道封锁线、四渡赤水和夺占娄山关、保卫遵义城等战役、战斗中，他率红11团英勇作战，多次担负军团前卫和后卫，为红军主力开辟通道，掩护党中央和中央军委机关的安全。到达陕北后，参加了直罗镇战役。1936年2月调任红1军团第4师政治部副主任兼组织科长，参加了东征。同年6月入中国人民抗日红军大学学习，12月任红27军政治委员。不久，又组织指挥清剿延南地区匪患，为红军出师抗日创造了良好的社会环境，为保卫和巩固陕甘宁边区革命根据地作出了贡献。
抗日战争爆发后，王平同志任八路军总政治部组织部科长，9月任中共晋察冀临时省委军事部部长，赴冀西山区阜平发动群众、组织地方武装、开展独立自主的游击战争。以兼任阜平县中国民族革命战争战地动员委员会主任和县长名义开展工作，向曲阳、望都、唐县等县派遣干部，建立革命政权，组织了数千人的抗日义勇军，创建了以阜平为中心的抗日根据地。11月晋察冀军区成立后，主持筹建了第3军分区并任政治委员兼政治部主任，其间着力团结、争取、收编、改造民间抗日武装，扩大党领导的抗日武装，并多次组织政治整军，提高所属部队的政治素质和战斗力。率部参加抗击日军对晋察冀边区八路围攻和军区部队三次主动出击的战斗，为巩固和发展华北抗日根据地进行了艰苦卓绝的斗争。1938年8月任冀中军区政治委员，全力整编整训所属收编的地方武装，为第120师输送多支主力部队，并率部参加粉碎日军对冀中的战役围攻，进一步巩固和扩大了冀中抗日根据地。1939年9月任第3军分区政治委员，1942年9月兼第3分区地委书记，指挥部队参加“百团大战”，粉碎了敌人对北岳中心区的多次残酷的大“扫荡”，并向敌后之敌后进军，瓦解伪政权，逼退敌据点，粉碎敌人的“蚕食”、“封锁”，巩固了北岳抗日根据地。1944年10月任冀晋军区政治委员兼政治部主任和冀晋区党委书记，年底率部进军雁北、挺进绥东，积极对敌开展攻势作战，在平绥路以北开辟了新的根据地，从而打开了延安到东北的通道，为夺取抗日战争的最后胜利作出了重要贡献。
抗日战争胜利后，王平同志坚决贯彻党中央“一切作持久打算”的方针，领导冀晋区党政军民加强军工生产，积极扩编整训部队。1945年9月，率部参加绥远、晋北、大同等战役。1946年3月，冀晋军区的4个主力旅升编为晋察冀军区野战纵队后，王平同志迅速重新组编了两个独立旅，扩编各军分区部队。1947年4月，晋察冀野战军主力连续发起正太战役、青沧战役、保北战役、大清河北战役，王平同志指挥冀晋区部队、民兵积极参战，牵制敌人和组织战场勤务，保障主力部队长驱数百里。1947年10月，指挥冀晋、冀中部队和民兵参加清风店战役，配合野战军主力全歼国民党军主力第3军，活捉军长罗历戎，取得晋察冀部队转入战略进攻后的第一个大胜仗。11月，指挥冀晋部队参加了解放石家庄的战役，同时组织冀晋区民众有力地支援前线。11月中旬，任北岳军区第二政治委员兼一纵队政治委员，率部发起了平绥路破击战，组成左翼兵团参加了察南绥东战役。1948年8月改任北岳军区司令员，率北岳兵团掩护华北部队主力进军归绥，进到绥东兼任绥东工作委员会书记，开展地方工作。随后率部参加平津战役，解放了张北、张家口。1949年1月任察哈尔军区司令员，指挥北岳兵团等部围攻大同，以政治攻势为主，迫使国民党守军投降。大同和平解放后，组织指挥了察北、察南的剿匪战役，为中国人民的解放事业建立了不可磨灭的功勋。
中华人民共和国成立后，王平同志兼任察哈尔省第一副主席和公安厅厅长，领导全省开展土地改革和镇压反革命斗争，巩固了新生的人民民主政权。1951年5月任华北军区副参谋长兼干部部部长。1953年5月参加抗美援朝，任中国人民志愿军第20兵团政治委员、党委第一书记，率部参加了夏季反击战役。7月，与司令员杨勇共同组织指挥了抗美援朝战争最后一次战役——金城反击战，给敌军以致命打击，为促使朝鲜停战的实现作出了重要贡献。1955年3月任总参谋部动员部部长，然后奉命回国，组建动员部。参与主持制定了国务院《关于地方各级国家行政机关兵役委员会的组织和任务的规定》，主持拟制了《兵役工作条例》、《动员工作条例》等几个动员法规性文件草案，为动员工作的法制化、制度化建设做了开创性的工作。1957年2月第二次入朝，任志愿军副政治委员兼政治部主任，10月任政治委员。组织部队加强战备，参加朝鲜的和平建设。1958年10月按照党中央的部署组织志愿军部队撤离朝鲜回国。曾获朝鲜民主主义人民共和国一级国旗勋章。
1958年11月，王平同志任军事学院政治委员，1960年1月任该院党委第一书记。他继承我军办校的优良传统，坚持刘伯承元帅确定的办校方针，加强学院政治思想工作的领导，主张以教学为中心，以教学改革带动各方面建设，着力培养适应军队革命化现代化正规化建设需要的高素质的指挥人才，学院工作多次受到军委领导和总部机关的肯定。“文化大革命”中，王平同志同林彪、江青反革命集团进行了坚决的斗争，遭受诬陷迫害达8年之久，被关押5年。1975年4月恢复工作，先后担任军委炮兵政治委员，武汉军区第一政治委员。在这两个单位工作期间，坚决贯彻叶剑英、邓小平同志的指示，排除干扰，冒着再次被打倒的风险，对所属机关、部队进行整顿，落实干部政策，调整组织，加强了党的领导和部队的思想建设、组织建设和作风建设。
1977年12月，王平同志任总后勤部政治委员、党委第一书记。到任不久，正值全党开展“真理标准”讨论，他同张震同志在军内率先表态支持，并在总后各级干部中组织了这场大讨论，认清“两个凡是”的错误，端正思想路线。他还在总后勤部党委领导下，认真贯彻落实党中央关于拨乱反正的指示，按照军委的统一部署，组织总后机关、院校和部队对林彪、江青反革命集团的罪行深入开展揭批查，为一大批被迫害的干部和群众彻底平反，同时整顿调整了各级领导班子。在军队后勤建设上，他强调坚持勤俭办一切事业，面向部队，面向基层，一切为部队服务，一切为战备服务的指导思想。他经常深入所属部队、院校、医院和科研单位，进行调查研究，帮助解决实际困难；积极建议并参与组织全军边防海岛和仓库等大检查，发现和解决了部队许多急需解决的问题。他明确提出院校以教学为中心，医院以医疗为中心，科研单位以科研为中心，以适应全党工作重心的转移。他强调政治工作要适应新形势、新任务的要求和后勤工作的特点，增强针对性、及时性和原则性，继承和发扬优良传统，充分发挥保证和服务作用。他强调后勤干部、尤其是领导干部要顾全大局，廉洁奉公，钻研业务，精通管理，当好红管家；要重视发挥知识分子的作用，大胆地将确有管理才能的优秀科技干部提拔到领导岗位，并努力为他们创造良好的政治氛围、工作环境和生活条件。1979年11月，王平同志任中央军委副秘书长，1980年1月任中央军委常委，仍兼任总后勤部政治委员、党委第一书记，并分管军委办公厅工作。他在总后和军委工作期间，认真贯彻邓小平新时期军队建设思想，参与军队建设重大问题的决策和方针政策的制定，为我军革命化、现代化、正规化建设，特别是后勤建设与发展作出了重要贡献。
1985年王平同志退居二线后，仍以饱满的政治热情积极参加中共中央顾问委员会的日常工作，继续完成中央和军委交办的一些重要工作。他在担任《红一方面军战史》编审委员会副主任、《红三军团战史》编审委员会主任和《八路军》编审委员会副主任期间，精心组织，亲自审查把关，为这几部战史的编纂付出了大量心血。他还撰写出版了《王平回忆录》，为后人留下了宝贵的精神财富。他热心参与开拓老年事业和关心下一代青少年的教育工作，不顾年迈体弱，竭尽全力发挥余热。
王平同志曾当选为中国共产党第十一届中央委员会委员，在党的第十二、十三次全国代表大会上被选为中共中央顾问委员会常务委员，是党的第十五次全国代表大会特邀代表。他还是第二、三、四、五届全国人民代表大会代表，第五届全国人民代表大会常务委员会委员，第二、三届国防委员会委员。1955年被授予上将军衔。曾获一级八一勋章、一级独立自由勋章、一级解放勋章。1988年被授予一级红星功勋荣誉章。
王平同志在他70多年的革命生涯中，始终坚信马列主义、毛泽东思想，无限忠诚于党和人民。无论在革命战争年代，还是社会主义建设时期，他总是勇挑重担，不畏艰难，具有高度的革命事业心和责任感。他深入实际，身体力行，勤勤恳恳，任劳任怨，出色地完成党所交给的各项艰巨任务，把自己毕生的精力贡献给了无产阶级革命事业。
王平同志对共产主义有着坚定的理想和信念，自觉地贯彻执行党的马克思主义思想路线、政治路线和组织路线，特别是党的十一届三中全会以来的路线、方针、政策，坚决拥护以江泽民同志为核心的党的第三代领导集体，在思想上政治上和党中央保持高度一致。他努力学习马列主义、毛泽东思想和邓小平理论，坚持真理，实事求是，在大是大非面前立场坚定，旗帜鲜明，疾恶如仇，爱憎分明。
王平同志在长期的革命实践中，培养和锻炼出了卓越的领导才能。他勤于学习，善于思考，注重总结，既有丰富的政治工作经验，又有出色的军事指挥艺术，能文能武，军政兼优，组织指挥过许多重要战斗和战役。他处事果断，雷厉风行，具有开创新局面的魄力和胆识。他是我军逐级成长起来的著名将领和杰出的政治工作领导者。
王平同志具有共产党人的高尚情操和思想品德。他有坚强的党性，不居功，不擅权，严守党的纪律，服从党的决定，从不计较个人得失。他作风民主，公道正派，襟怀坦荡，豁达大度，光明磊落，刚直不阿。他顾全大局，团结同志，严于律己，宽以待人，勇于开展批评与自我批评。他生活简朴，清正廉洁，始终保持了劳动人民的本色。他尊重知识，爱惜人才，爱护下级，平易近人，密切联系群众，倾听群众意见，关心群众的生活和疾苦。他严格要求子女和身边工作人员，教育他们继承和发扬红军优良传统，做合格的革命事业接班人。
王平同志的一生是革命的一生，战斗的一生，为党和人民无私奉献的一生。就是在病重住院期间，他也没有忘记关心部队建设，关注党和国家的前途和命运。他对党的第十五次全国代表大会的胜利召开感到由衷的欣慰，对党的事业和社会主义前景充满信心，表现出一个彻底的共产主义战士对党、对人民的赤诚之心。
正当全党全军和全国各族人民高举邓小平理论伟大旗帜，即将把建设有中国特色社会主义事业全面推进到21世纪的时候，王平同志和我们永别了。他的丰功伟绩将永留青史。他的高尚品德、革命情操和优良作风，永远值得我们怀念和学习。
王平同志永垂不朽！
（新华社北京2月19日电）
第4版(要闻)
专栏：
未来一周天气趋势
本报北京2月19日讯 据中央气象台提供的信息：上周内，全国大部地区气温比常年明显偏高，偏高幅度达3—7℃。淮河以南部分地区的最高气温达24—28℃，接近或超过近30年来同期的极值。同时，我国东部大部地区的雨雪量亦比常年同期偏多，江南和华南局部地区还下了暴雨。
下周恰好进入雨水节气，常年大部地区严寒多雪之时已过，下雨开始，降雨量渐渐增多。今年南方冬季一直雨雪偏多，预计下一周江淮、江南和华南大部地区阴雨天气依然偏多，降雨量也仍偏多，一般有小到中雨，部分地区有大雨，气温将比常年同期偏低1—2℃。
20—22日，受冷空气影响，华北南部、黄淮和东北南部地区有小到中雨或雨夹雪；并有4—5级偏北风；淮河以北大部地区气温将下降4—8℃。24—26日，汉水流域、黄淮和华北南部地区将先后有一次小雨雪天气。
第4版(要闻)
专栏：
明天气象预报
（2月20日20时—2月21日20时）
天气趋势分析
据中央气象台提供的信息：受冷暖空气的影响，近两天北方冬麦区出现了一次小到中雨雪，部分地区有大雪或大雨天气过程。预计20日晚上至21日，新疆北部、青海南部、西藏东北部有小到中雪，河北东部、辽东半岛、黄淮东部有雨夹雪，江南、华南、贵州大部、云南东部有小到中雨，部分地区有大雨；东北南部、华北东部、黄淮、江淮有4—6级东北风，东部海区有6—7级东北风。
第4版(要闻)
专栏：
1994年12月20日，王平同志（左）在出席纪念聂荣臻诞辰95周年座谈会时与江泽民、刘华清同志合影。
第4版(要闻)
专栏：
1939年11月，王平同志在晋察冀军区与战友合影。左起：王平、关向应、舒同、赵尔陆、朱良才。
第4版(要闻)
专栏：
1953年7月，王平同志（左一）在朝鲜金城战场前线。
（照片均为新华社发）
第4版(要闻)
专栏：
外交部发言人发表谈话
●中国支持安南赴伊拉克进行外交斡旋
●对欧盟提高中欧关系水平的举措表示欢迎
新华社北京2月19日电 外交部发言人朱邦造今天在记者招待会上说，中国支持联合国秘书长安南赴伊拉克进行外交斡旋。
他说，“安南此行为和平解决伊拉克武器核查危机提供了一个重要的机会。我们希望有关各方进一步采取灵活态度，从而使秘书长斡旋取得积极的成果。”
新华社北京2月19日电外交部发言人朱邦造今天在记者招待会上说，中国对欧盟进一步调整对华政策以提高中欧关系水平的举措表示欢迎。
朱邦造是在回答记者关于中国与欧盟关系前景的提问时说这番话的。欧盟委员会副主席布里坦目前正在中国访问。
他说，中国与欧盟同是国际政治经济舞台上的重要力量，双方在维护世界和平与稳定、促进经济共同发展等方面具有广泛的共同利益。双方发展长期稳定的互利合作关系，不但符合各方的利益，也有利于促进亚欧合作和世界的和平、稳定与繁荣。
朱邦造说：“中国一贯重视与欧盟的关系。目前，中欧关系总体发展势头良好，双方在各个领域的合作不断扩大并取得了可喜的成果。我们对欧盟进一步调整对华政策以提高中欧关系水平的举措表示欢迎。欧盟建议在今年4月亚欧会议期间举行中国和欧盟领导人会晤具有积极的意义。中方愿进一步加强与欧盟在各个领域的合作与交流，把中欧关系提高到一个新水平。”
第4版(要闻)
专栏：
一九五○年八月一日，任察哈尔省军区司令员的王平同志检阅部队。
第4版(要闻)
专栏：
1983年3月，王平同志在解放军第四军医大学检查工作。
第4版(要闻)
专栏：
江主席接受三国大使国书
新华社北京2月19日电 国家主席江泽民今天上午在人民大会堂先后接受了新加坡新任驻华大使陈燮荣、新西兰新任驻华大使安德岩和南非首任驻华大使戴克瑞递交的国书。
第4版(要闻)
专栏：
1936年冬，任红27军政委时的王平同志。
第4版(要闻)
专栏：
钱其琛会见李国能
新华社北京2月19日电（记者方瑾）国务院副总理钱其琛今天上午在中南海会见来京访问的香港特别行政区终审法院首席法官李国能及其一行。
钱其琛首先对李国能的来访表示欢迎。他说，中央政府对香港特区政府的各项工作是满意的，香港特区终审法院成立以来也运作顺利，事实证明，“一国两制”、“港人治港”、高度自治的方针政策是成功的。钱其琛说，维护香港的法治至为重要，香港特别行政区设立终审法院，享有终审权，在香港历史上是第一次，我们相信，在香港司法人员的共同努力下，香港一定能建立起享有世界声誉的司法制度。
香港特区终审法院首席法官李国能表示，此次来内地访问，与内地的司法机关进行交流，是十分必要的，有助于加深内地与香港间司法方面的联系与合作。
最高人民法院副院长李国光、国务院港澳办副主任陈滋英参加了会见。