1998年12月8日人民日报 第8版

第8版(亚运专版)
专栏:

  胜在一股锐气
  泳坛小将三摘金
  本报曼谷12月7日电 记者薛原、李增辉报道:中国游泳队今天在亚运会首日的比赛中拿下5枚金牌中的3枚,开局压过日本队。但赛前较有把握的女子400米混合泳金牌却落入日本队手中。
  今天首先进行的是女子100米自由泳决赛,老将单莺以56秒20的成绩夺冠,她的决赛成绩比上午的预赛快了将近两秒,教练张雄连称不易。另一名中国选手晁娜以56秒39获得银牌。日本选手源纯夏列第三。
  中国男选手曾启亮在随后进行的100米蛙泳比赛中锦上添花,再得一金。他的夺冠成绩是1分02秒77。日本和马来西亚运动员分获二、三名。
  在女子400米混合泳和男子200米自由泳的比赛中,日本队又连得两金,将局面扳为平手。400米混合泳,日本选手田岛宁子战胜中国选手陈妍和吴艳艳,以4分39秒92夺冠,吴艳艳和陈妍以4分46秒74和4分47秒34获银、铜牌。陈妍因为这两天身体情况不好未能使出全力。
  男子200米自由泳是中国队的弱项,日本选手市川洋介以1分52秒46取得金牌,东道主泰国队选手夺得银牌。
  在最后一项女子4×200米自由泳接力决赛中,中国队发挥出色,一路领先压倒日本队,以8分08秒顺利夺冠。日本队和中国台北队分获二、三名。
  本报曼谷12月7日电 记者汪大昭报道:中国男子体操队没费多大力气,就把亚运会团体赛的金牌赢到手中。这支队伍的实力在亚洲给人以鹤立鸡群之感,虽然在比赛中也有失手的时候,可是与整体实力的优势相比,这些失误都是微不足道的,以致他们根本无需像在世界体操比赛中常见的那样对裁判员的评分斤斤计较,赢多少分并不重要。
  中国男队主教练黄玉斌说:“来到这里参加比赛,大家都想取胜。”其实,恐怕没有任何一个对手敢有战胜中国队的奢望。
  但是,黄玉斌接下来的话说得倒很实在:“中国队今天发挥正常。既然是比赛,总归与训练不一样,尤其是在任务和指标的压力下,能够做到这一点也不容易。”
  中国队的阵容中新老参半,去年夺取世界冠军时的主力队员张津京、李小鹏和黄旭更趋成熟,出场后迅速表现出技术实力,一路领先,不给对手半点赶超的可乘之机。
  黄玉斌承认,中国队今天对试用高难度动作有所保留。队员们还年轻,需要磨炼。
  韩国队战胜日本队,取得亚军。日本队仅得铜牌。实力不差、失误不少的哈萨克斯坦队连奖牌都没摸到。


第8版(亚运专版)
专栏:曼谷聚焦

  开门“红不红”
  刘小明
  亚运会全面开战第一天,中国运动员夺得6枚金牌,创造一项世界纪录。然而,不少人仍觉得中国健儿发挥不理想,应该收揽更多的金牌。到底算是开门“红”,还是“不红”?
  前两届亚运会,中国代表团一次利用东道主优势把对手甩下100多枚金牌的差距,还有一次也领先了第二名数十块金牌。因此带给人们一种错觉:夺亚运会金牌对中国运动员来讲,易如反掌,不费吹灰之力。这种认识好像前段时间不少人对中国乒乓球队的要求一样:拿世界冠军是正常的、应该的,如果得亚军就是失败,该打板子。
  实际上,亚运会的竞技水准在不断提高,像女子马拉松一下子逼近世界最好成绩。日本、韩国以及其他国家的运动员不会甘居中国选手之后,你追我赶的态势更趋激烈。在亚洲体坛,恐怕不会有常胜将军,如果领先者盲目乐观,信息不灵,原地踏几步,前进稍慢一些,对手很快将赶上来超过。从亚运会的发展史看,前20多年日本独领风骚,近20年中国一马当先,今后20年说不定还会有什么新变化。
  回过头再看本届亚运会战况,应该说中国健儿前两天的表现不算差,基本令人满意。像7日的射击比赛,中国选手刚一投入大赛确实显得状态不稳,有些紧张失常。但不管是17岁的女队新秀赵颖慧,还是38岁的男队老将王义夫,都能很快调整状态,奋起直追,最后在加射10发的决赛中,一个列第一,一个排第二,最终分别夺得铜牌、银牌。
  总结经验,以利再战。不管别人把我们捧得多高,对我们期望值多大,中国体育健儿自己应当始终保持清醒头脑,不为一时胜利而头昏,更不为一时受挫而气馁,应为实现既定目标而不懈努力。


第8版(亚运专版)
专栏:

  老枪好枪均失准
  中国枪手遭阻击
  本报记者 郑红深
  由于昨日女子马拉松的失利,中国代表团寄予厚望的中国射击队,便肩负起夺取首枚金牌的重担,无奈压力过大,反致无功而返,被几支异军突起的队伍出其不意地打了个措手不及,4枚射击金牌旁落。
  按中国队的实力,今日4金,两枚团体应有把握。再夺一单项,争取3金,发挥好了包揽4金也有可能。
  在首先进行的男子50米自选手枪和女子10米气步枪比赛中,中国3名男选手王义夫、谭宗亮、吴辉发挥都不太稳定。3名女选手王娴、赵颖慧、单红都是开始两组不太理想,后来再追为时已晚。
  在团体角逐中,冒出了意想不到的对手。女子方面,泰国枪手在新聘俄罗斯教练调教之下,进步不小,一举以1178环的成绩夺走冠军。这匹黑马让许多队都始料未及。中国的老对手韩国队在巴塞罗那奥运会冠军吕甲顺带领下,以1171环获银牌。中国队仅以1169环得铜牌。在男子方面,几年未出现在国际大赛上的朝鲜队,一上来即重显雄厚实力。多年已对朝鲜队不甚了解的中国队虽有奥运冠军王义夫等带领,仍以12环之差与冠军无缘。
  下午的个人决赛,由于带入的团体赛个人成绩差距较大,男女两个个人项目仍未能冲金。先是女子气步枪赵颖慧以积分第七冲得了一块铜牌,然后是王义夫从第五位冲得了一枚银牌,金牌又落他人之手。
  谈到中国枪手今天失利的原因,总教练张恒分析道:今天中国选手普遍未发挥出自己的水平,打的成绩很不理想,主要是压力太大,未能战胜自我。在世界杯或世锦赛上没有严格的任务,而这次我们肩负力争射出半数金牌的任务,加之气候太热,使队员们调整得还不太理想,这些都可能使队员心理紧张,打得太急。不过,张恒又说,今天的失利,对我们是个教训,我们的队员应该在不同的比赛中学会承受压力,自我控制和调节自己的情绪,否则,我们无法面对像奥运会那样更重要的比赛。
  (本报曼谷12月7日电)


第8版(亚运专版)
专栏:

  女子48公斤级抓举比赛
  刘秀华首破世界纪录
  本报曼谷12月7日电 记者刘爱成报道:我国运动员刘秀华今天下午在女子48公斤级举重比赛中,以187.5公斤的总成绩获得冠军,拿到了中国代表团在本届亚运会上的第一块金牌。她还以83.5公斤的成绩破了抓举世界纪录。
  参加女子48公斤级举重比赛的共有7名运动员。除刘秀华外,还有中国台北的朱南美、日本的二柳、印度的纳美拉帕姆、缅甸的凯基温、印尼的斯里和泰国的波尔萨克。
  刘秀华抓举的最好成绩是83.5公斤,打破了83公斤的世界纪录。在今天的女子48公斤级举重比赛中,获得第二、第三名的是缅甸的凯基温和印尼的斯里。
  另外,在今晚进行的男子56公斤级决赛中,我国选手兰世章又为中国代表团夺得一枚举重金牌。


第8版(亚运专版)
专栏:

  香港轻骑手夺得首枚奖牌
  泰国射击队杀出一匹黑马
  据新华社曼谷12月7日电(记者梁金雄)中国香港选手拜仁今天意外夺得山地自行车男子速降铜牌后,中国香港奥委会会长霍震霆喜出望外地说:“这对我们真是一个意外的惊喜。”
  霍震霆说:“这块奖牌我们根本没有想到。这是香港在本届亚运会上的首枚奖牌,它对我们代表团是个很大的鼓舞。”
  此次中国香港派出了200多人组成的代表团参加曼谷亚运会。运动员中有实力夺得奖牌的主要集中在奥运会女子帆板金牌得主李丽珊、司诺克台球名将陈国明和自行车好手黄金宝身上。
  目前,陈国明已经跻身个人赛八强行列,而另一名好手傅家俊则被挡在了八强的大门之外。
  据新华社曼谷12月7日电(记者曹立)泰国队今天在这里成为女子10米气步枪射击比赛中的一匹“黑马”,以1178环的成绩夺得团体冠军,并打破了亚运会纪录。
  韩国队以1171环夺得银牌。中国队获得铜牌,成绩为1169环。
  东道主泰国队今天派出了以普披隆猜坤、克讪兰、当披组成的阵容,结果发挥得异常出色,三人分别打出了395、392和391环的好成绩,打破了由中国队1990年在北京创造的1172环的亚运会纪录。
  曾在清迈东南亚运动会上夺得两金的普披隆猜坤赛后说:“我现在非常兴奋,也非常自豪,因为我终于得到了亚运会金牌。”
  中国队教练邵建华说,由王娴、赵颖慧和单红组成的中国队是在今年世界锦标赛上获得银牌的原班人马,但是今天发挥得不够理想,训练和气候因素都不是理由,主要还是进入状态太慢。


第8版(亚运专版)
专栏:

  众志成城
  十二月七日,中国男子体操队的小将们合力奋战,将团体金牌收入囊中。图为获胜后,队员们与为中国队举牌的泰国礼仪小姐合影留念。新华社记者 兰红光摄


第8版(亚运专版)
专栏:

  中国泳队
  三金取法各不同
  单莺力拼
  20岁的单莺是现在中国游泳队中的老将。对于正在换代期的中国游泳队来说,老将的担子更重。何况,当年女子100米自由泳有乐靖宜和单莺“双保险”,而这届亚运会只有单莺一人去拼,拼的还是游泳比赛的首枚金牌。这个项目的今年最好成绩还一直在日本运动员源纯夏名下,凡此种种,要是在赛前都罗列出来,尽是“不利因素”。不利因素说的太多让人觉得英雄气短。单莺来到曼谷后,“闭目塞听”,一心只为金牌。岂料祸不单行,在亚运村上台阶时又把脚崴了,赛前还缠着胶布。
  今天上午的预赛,单莺的成绩是58秒23,排在第七位,勉强挤入决赛。决赛时,法政大学的游泳馆里,人声鼎沸,热气扑面。单莺一路领先、直取金牌。等到登上冠军领奖台,怀里抱着“猜唷”拍完照,她紧绷的面孔才露出笑容。“我首先要肯定自己,相信自己,才能获胜。日本队的成绩没他们说的那么神。”单莺赛后一板一眼地说,“其实根本没有注意对手,我有信心。”
  曾启亮智取
  身高1米74的曾启亮是中国男子游泳队的“尖兵”。他的强项100米蛙泳更是中国男队的王牌。如今游泳运动员身材愈发“高大化”,曾启亮要想脱颖而出,除了苦练,自然少不了巧练。
  “我靠的是战术取胜。”拿下男子100米蛙泳金牌后,曾启亮显得挺轻松。上午的预赛他就是第一名,这枚金牌看起来早已是他的囊中之物。“我游的时候一直注意对手,基本上保持齐头并进。到了最后25米,我才突然发力甩开他。这是我的战术计划,赛前就这么安排的。”
  自由泳新锐协力
  参加今天女子4×200米自由泳比赛的中国队四名队员,除了第一棒覃彩妮人们稍了解外,第二棒钱敏、第三棒汤丽娜、第四棒陈桦的名字,大家似乎都是第一次听说。对此,中国游泳队总教练张雄说:“这四个全是新人。就连覃彩妮也是第一次参加国际大赛。还有第四棒,本来赛前是安排陈妍游的,因为她身体不好,临时改为陈桦,她今天游的还不错。”
  四名新人今天表现得十分沉稳,从第一棒出发就稍占优势,到了第三棒汤丽娜入水后,一直落后中国队不到一个身位的日本队被越甩越远。最终,中国队依靠这枚金牌在首日的游泳比赛中战胜日本队。
  本报记者 薛原 李增辉
  (本报曼谷12月7日电)


第8版(亚运专版)
专栏:

  足球场
 两岸姐妹——和气
韩国日本——红眼
  本报曼谷12月7日电 记者汪大昭报道:亚运会足球比赛今天下午继续进行。热门场次是男子足球复赛韩国队2∶0击败日本队。中国女足5∶0轻取中国台北队。
  本届亚运会,日、韩两国足协积极响应亚足联的倡议,派出年轻球员为主的阵容出战,不重成绩,只在为2002年世界杯赛锻炼队伍。实际上,日本队比韩国队有更多的新人。韩国队的胜利全靠10号崔龙洙,这位亚洲足坛著名中锋上下半场各入一球,保持了自亚运会开赛以来每战必进两球的纪录。
  同在这个组的两支西亚队伍却踢出了大比分,科威特队5∶0大胜阿联酋队。另一组的复赛是中亚球队的天下,上届亚运会足球金牌得主乌兹别克斯坦队4∶0击败朝鲜队,土库曼斯坦队3∶2胜印度队。
  女子足球今天开始第一阶段分组循环赛。海峡两岸姑娘踢得不温不火,中国队虽然踢进5球,但脚下还是留有情面。另一场,韩国队7∶0狂胜印度队。


第8版(亚运专版)
专栏:每日一星

  田岛宁子
  少年心事当拿云
  一口气击败了两位世界冠军和世界纪录保持者,刚刚夺得亚运会女子400米个人混合泳金牌的田岛宁子并不满足:“我要在2000年悉尼奥运会上真正击败她们。”
  还在一年前,陈妍和吴艳艳拔地而起,一个主管400米个人混合泳,一个雄霸200米个人混合泳,双双打破世界纪录,那情景是何等的风光,看得当时到上海观摩全运会的日本队总教练青木刚羡慕不已:“如果中国再有一个陈妍,我一定要带回日本去。”
  现在,青木刚就不用羡慕中国了,田岛宁子如彗星一般横空出世,为多年来在女子混合泳项目上被中国选手压得喘不过气来的日本游泳大长了志气。
  新华社记者树文 马邦杰


第8版(亚运专版)
专栏:

  十二月七日,中国女子垒球队在亚运会首场比赛中,以十六比一大胜东道主泰国队,首战告捷。这是中国队九号安仲欣上二垒成功。
  新华社记者 李俊东摄


第8版(亚运专版)
专栏:今日热点

  今日热点
  据新华社曼谷12月7日电(记者马小林)第十三届亚运会比赛7日全面铺开后,中国选手出师不利,丢掉了几枚手拿把掐的金牌。那么,在8日产生的27枚金牌中,中国代表团能拿多少?
  8日的金牌大户是游泳和射击。游泳这个大项将产生男子100米蝶泳、400米个人混合泳、4×200米自由泳接力、女子200米自由泳和200米蛙泳5枚游泳金牌,以及女子3米跳板和男子10米跳台两枚跳水金牌。
  依实力而论,中国选手夺取两枚跳水金牌的机会较大,而在游泳项目中,则只能看陈妍在200米自由泳中的表现了。日本人会将多数游泳金牌据为己有。
  射击项目将决出男子50米自选步枪卧射60发个人和团体、女子10米气手枪40发个人和团体以及男子双向飞碟25靶个人和团体6枚金牌。中国队如能取得半数冠军则算完成任务。
  中国队夺金铁板钉钉的项目是体操女子团体和举重女子53公斤级。中国举重队人士介绍说,参赛的杨霞不但要夺金牌,还要力争打破世界纪录,以提高金牌的含金量。
  如果中国选手以平常心看待不利的开局,在比赛中充分发挥自己的能力,也许开赛的第三天中国代表团会有8枚左右的金牌入账。


第8版(亚运专版)
专栏:

  12月7日,在第十三届亚运会第一天游泳比赛中,中国选手单莺以56秒20的成绩夺得女子100米自由泳金牌。
  新华社记者
  罗更前摄


返回顶部