第1版(要闻)
专栏：
展示十四大以来经济建设和精神文明建设巨大成就
“辉煌的五年”成就展开幕胡锦涛代表党中央、国务院表示热烈祝贺
本报北京９月６日讯记者唐维红、孟宪励报道：十四大以来的五年是中国历史上不平凡的五年。今天下午，集中反映这五年巨大成就的“辉煌的五年——十四大以来经济建设和精神文明建设成就展”在北京展览馆隆重开幕。
胡锦涛、丁关根、李岚清、李铁映、吴邦国、邹家华、姜春云、尉健行、温家宝、王汉斌、张万年、宋健、罗干、王兆国等中央领导同志出席开幕式并参观了展览。
下午３时，中共中央政治局委员、国务院副总理邹家华宣布展览正式开幕。中共中央政治局常委、书记处书记胡锦涛发表了热情洋溢的讲话。他代表党中央、国务院对展览的开幕表示热烈祝贺。向五年来为创造两个文明建设辉煌成就付出辛勤劳动和智慧的广大工人、农民、知识分子、干部，解放军指战员、武警官兵、公安干警，以及各民主党派、各族各界爱国人士，表示崇高的敬意！向五年来关心、支持祖国的经济发展，为促进祖国统一大业而努力的海内外中华儿女，表示亲切的问候！向五年来关心和帮助我国现代化建设的国际友人，表示衷心的感谢！
胡锦涛说，五年来，以江泽民同志为核心的党中央团结带领全党全国各族人民，高举邓小平建设有中国特色社会主义理论的伟大旗帜，坚持党的基本路线，抓住机遇，深化改革，扩大开放，促进发展，保持稳定，各个领域都取得了举世瞩目的巨大成就。他强调指出，回顾改革开放以来的历程，我们最可宝贵的经验，就是坚定不移地高举邓小平建设有中国特色社会主义理论的伟大旗帜。在跨越世纪的新征途上，只要坚持高举这一伟大旗帜，无论遇到什么困难，什么风险，都不动摇，我们的事业就一定能够从胜利走向新的胜利，我们的目标就一定能够达到。（全文另发）
“辉煌的五年——十四大以来经济建设和精神文明建设成就展”由中央宣传部、国家计委、国家经贸委、国家体改委和国家统计局联合主办，中央、国务院６０多个部委和全国３１个省、自治区、直辖市参加展览。展览面积共１．８万平方米，分综合、地方两大部分，形象、直观、生动地展示了五年来各行各业、各地区在两个文明建设中的突出成就。展览将持续到１０月５日。
中央有关部门负责人于永波、曾庆红、陈锦华及各省、自治区、直辖市和中央各部委有关负责同志也出席了今天的开幕式。首都各界群众３０００多人参观了展览。
第1版(要闻)
专栏：
江泽民等中央领导同志为“辉煌的五年”成就展题词
本报北京９月６日讯记者孟宪励、唐维红报道：中央宣传部、国家计委、国家经贸委、国家体改委和国家统计局联合主办的“辉煌的五年——十四大以来经济建设和精神文明建设成就展”开幕前夕，江泽民、李鹏、乔石、李瑞环、刘华清、荣毅仁等中央领导欣然为展览会题词。
江泽民的题词是：“为建设有中国特色社会主义事业而奋斗。”
李鹏的题词是：“辉煌的五年，光明的未来。”
乔石的题词是：“抓住历史机遇，加快改革步伐；开拓新局面，创造新成就。”
李瑞环的题词是：“抓两个文明，促社会进步。”
刘华清的题词是：“展示新成就，开创新局面。”
荣毅仁的题词是：“加快发展，振兴中华。”
第1版(要闻)
专栏：
在“辉煌的五年”成就展开幕式上的讲话
（一九九七年九月六日）
胡锦涛
同志们：
“辉煌的五年——十四大以来经济建设和精神文明建设成就展”，今天开幕了。我代表党中央、国务院，对展览的开幕表示热烈的祝贺！并借此机会，向五年来为创造两个文明建设的辉煌成就付出辛勤劳动和智慧的广大工人、农民、知识分子、干部，解放军指战员、武警官兵、公安干警，以及各民主党派、各族各界爱国人士，表示崇高的敬意！向五年来关心、支持祖国的经济发展，为促进祖国统一大业而努力的海内外中华儿女，表示亲切的问候！向五年来关心和帮助我国现代化建设的国际友人，表示衷心的感谢！
党的十四大以来的五年，是不平凡的五年，是全党全国各族人民继续沿着建设有中国特色社会主义道路阔步前进的五年。五年来，以江泽民同志为核心的党中央团结带领全党全国各族人民，高举邓小平建设有中国特色社会主义理论的伟大旗帜，坚持党的基本路线，抓住机遇，深化改革，扩大开放，促进发展，保持稳定，使我们党和国家经受住了新的考验，把改革开放和社会主义现代化建设推进到了一个历史新阶段，各个领域都取得了举世瞩目的巨大成就。国民经济持续快速健康发展，改革开放取得新的突破，精神文明建设出现新的局面，党的建设、民主法制建设和国防现代化建设进一步加强，我国的国际地位日益提高。特别令中国人民振奋的是，历经沧桑的香港回到祖国怀抱，中华民族洗雪百年耻辱，祖国统一大业迈出重要一步。经过全国各族人民团结奋斗，艰苦创业，五年来，我国的社会生产力、综合国力、人民生活水平又上了一个新的台阶，建设有中国特色社会主义事业展现出更加光明的前景。
五年来的实践再次证明，建设有中国特色社会主义道路是实现国家富强、民族振兴的唯一正确的道路。在中国共产党的领导下，坚定不移地沿着这条道路前进，是历史的选择，人民的选择。回顾改革开放以来的历程，我们最可宝贵的经验，就是坚定不移地高举邓小平建设有中国特色社会主义理论的伟大旗帜，坚持用这一理论武装全党，教育干部和人民，指导我们整个事业和各项工作。在跨越世纪的新征途上，只要坚持高举这一伟大旗帜，无论遇到什么困难，什么风险，都不动摇，我们的事业就一定能够从胜利走向新的胜利，我们的目标就一定能够达到。
同志们，我国改革开放和社会主义现代化建设事业正处在承前启后、继往开来的重要时期。即将召开的党的第十五次全国代表大会，将高举邓小平建设有中国特色社会主义理论的伟大旗帜，对我国改革开放和现代化建设跨越世纪的发展提出奋斗纲领，作出战略部署。我们的任务光荣而又艰巨，我们的责任神圣而又重大。我们一定要紧密地团结在以江泽民同志为核心的党中央周围，高举邓小平建设有中国特色社会主义理论的伟大旗帜，解放思想，实事求是，艰苦奋斗，开拓进取，为进一步促进物质文明建设和精神文明建设的发展，为把建设有中国特色社会主义的伟大事业全面推向二十一世纪，为把我国建设成为富强、民主、文明的社会主义现代化国家而努力奋斗。
最后，祝展览圆满成功！（新华社北京９月６日电）
第1版(要闻)
专栏：迎接十五大特稿
壮大的国力
本报记者何加正李建兴王政
您一定不会忘记这个镜头：１９９４年春节前夕，九十高龄的邓小平冒着风雨严寒，登上竣工不久的杨浦大桥，遥望建设中的浦东，这位改革开放的总设计师不禁发出了“喜看今日路，胜读百年书”的感慨。
其实，浦东只是十四大以来我国综合国力显著提高的一个缩影。漫步长城内外，大江南北，令国人振奋、显国之实力的工程，真是数不胜数。
８月１８日，长江三峡水利枢纽二期工程正式开标，大江截流进入百日倒计时。“高峡出平湖”，这个从孙中山先生起７０余年的梦想与企盼，正一步步变为现实。
８月２０日，“长征三号乙”运载火箭成功发射一颗菲律宾卫星。９月１日，“长二丙”改进型火箭又成功地将美国两颗“铱星”模拟卫星送入预定轨道。
五六年前，高速公路只有在电视里或出国时才得一见，如今总里程已达３４２２公里；原先在老百姓心目中还很神秘的飞机，如今，每周有１．１万班次在祖国上空飞翔；昔日打个长途得去邮电局排队，如今我国城乡电话网总容量已突破亿门，居世界第二……
所有这一切意味着什么？显而易见，中国，这个曾经贫弱多病的巨人，如今真的开始体壮筋强了，中国人民终于开始享受到追随时代步伐的现代文明了。
短短五年，我国国内生产总值由世界第十跃升至第七，综合国力显著提高
５年，在人类历史的长河中，只是短短一瞬。然而，十四大以来的５年里，中国在建设有中国特色社会主义道路上，由于创造和赢得了有利的内外发展环境，发生的变化超出了人们的预料！
“国力提高最突出的表现是经济总量持续、快速、稳定增长。”中央国家机关选出的十五大代表、国家计委副主任曾培炎在接受采访时说，“这５年，我国国内生产总值以年均１２．１％的速度增长，是新中国历史上发展最快的时期，远远超过同期世界经济年均２％的增长率，在世界经济中独领风骚”。
据世界银行公布的测算结果，１９９６年我国国内生产总值在世界的排位已由１９９１年的第十位上升至第七位。更为可喜的是，我们提前５年实现了国民生产总值比１９８０年翻两番的目标。
采访中，代表们谈到，我国经济总体情况正呈现出以下特点：在经济总量迅速增长的同时，生产力水平进一步提高，经济结构尤其是产业结构发生了可喜的变化：５年中，能源、交通、邮电、原材料等基础产业和基础设施投资占国有单位固定资产投资总额的比重达到６０％左右，有力地促进了基础产业和基础设施的发展。与此同时，农业连续两年大丰收，粮食产量接近万亿斤大关，肉类、奶类、水产品、水果、蔬菜产量和牲畜存栏头数，连续５年刷新历史纪录。第三产业也得到迅速发展。
如果说以上是从宏观上、数字上向我们展现的一幅宏伟画卷，那么，很多代表谈起的亲身感受，则以具体事实向我们展现了一幅幅生动的图画：来自体育战线的代表说，过去我们除了重大国际赛事，很少有机会出国练兵，经费紧张曾是一大困扰，现在国际体育交流频繁，因为有了经济发展的支撑。来自医学界的代表说，我国的医疗条件过去一直很落后，现在你出门看看，医院的大楼一幢幢拔地而起，医疗设备也大为改进，差不多都是这三五年的事。教育界、科技界、文化界的代表也都同样感受良多。
我们的先辈们有无数的梦想，开国元勋们也曾提出很多目标，今天已经一样一样成为现实。辽宁省选出的十五大代表、鞍钢集团总经理刘玠，掩饰不住内心的激动：“３９年前，中国人为了年产钢１０７０万吨的目标大炼钢铁，然而，违反经济规律的‘大跃进’使我国经济发展付出了沉痛代价。如今，我国已成为世界第一产钢大国，年产钢由１９９１年的７１００万吨一下突破亿吨大关。”
目前，我国主要工农业产品中，谷物、棉花、油料、肉类、禽蛋、棉布、煤、钢、水泥年产量世界第一；发电量、化肥、化学纤维世界第二；大豆、甘蔗世界第三；原油世界第五。
随着交通、电力、通讯等“瓶颈”的基本缓解，以前被束缚的生产力如浩荡江水喷涌而出。生产力水平的提高，反过来又增强了“干大事”的能力。
一些同志谈到，在国际社会中，国家没有一定的实力，想和国际经济融为一体也不可能。综合国力的增强，终于使我国在参与国际竞争方面有了更多的主动权。５年来，我国出口贸易额由８４９亿美元扩大到１５１１亿美元。同时，随着投资环境的改善，中国已成为同期世界上利用外资最多的发展中国家。
中央国家机关选出的十五大代表、中国人民银行行长戴相龙谈起不久前出现的东南亚金融风波时说，“在这场金融动荡中，人民币币值稳定。不仅如此，中国政府还参加了国际货币基金组织一揽子援泰融资方案，向泰国提供１０亿美元贷款。之所以这样，主要是因为我国的宏观经济形势稳定，综合国力增强，有充足的外汇储备”。
代表们指出，我国的科技实力、资源实力、国防实力也都取得了长足的进步。５年来，我们共取得国家重大科技成果１５万多项，其中以银河系列巨型计算机、计算机集成制造技术等为代表的大型计算工程和大规模数据处理技术，以重离子加速器、自由电子激光、超导为代表的高新技术，以航天育种、无性繁殖为代表的生物工程技术，均达到了世界先进水平。“８６３计划”、“科技成果推广计划”和“星火计划”顺利实施，科技成果转化率加快，科技对经济增长的贡献率也由１９９２年的３０％提高到３８％。
教育事业的发展，使得我国人力资源的素质得到较大提高。５年来，共扫除文盲２４４１万人，我国的文盲率由１５．８８％下降到１２．０１％；万人拥有大学生数由１９９２年的１８．６人增加到１９９６年的２４．７人；研究生数量也由１９９２年的２９６４９人增加至１９９６年的５９３９６人。
综合国力的增强带给国人的感受，不独表现在人们肉眼可见的实实在在的变化上，还表现为国家整体形象的提高。国力带给国人的是自尊、自信、自强。
综合国力的迅速提高，原因有千条万条，首要的是坚持了邓小平建设有中国特色社会主义理论
综合国力的提高，引发我们的思考是深刻的。
让我们回到１９年前改革开放的起点上。那时，面对艰难的经济现状，有多少人相信可以很快解决当时８亿人口的吃饭问题呢？又有多少人相信短短数年，可以和国际社会拉短距离？就是小平同志提出“两步走”、“翻两番”、实现小康等战略目标，不少同志也是怀着将信将疑的态度的。今天，一切都超出了我们１９年前的预料。这难道不值得我们去反复深思？
５年、１９年，在人类历史上都是短短的一瞬。如果是平庸度日，这一瞬，会如过眼云烟，在人类历史上留不下任何痕迹。然而，我们这１９年，却在中华民族历史上留下了辉煌的一笔。这一切全是因为改革开放，全是因为坚持了邓小平建设有中国特色社会主义理论。
湖南省选出的十五大代表、长沙市委书记秦光荣在谈到综合国力的变化时，就给人一种穿越时空的感觉。他说，百年来多少仁人志士为了一个强大的中国而前赴后继：本世纪初孙中山领导的辛亥革命，推翻了封建王朝；其后，以毛泽东为代表的中国共产党人领导中国人民建立了社会主义新中国；十一届三中全会以来，以邓小平为代表的中国共产党人，又领导人民开始了一场新的革命，终于使我们走近了几代人的理想。邓小平建设有中国特色社会主义理论，对中国、对中华民族历史的贡献，怎么估量都不会是过分的。
“没有共产党，就没有新中国”，河北省选出的十五大代表、邢台市委书记王建中的话匣子是从这句人人皆知的歌词开始的。他说：“党的十一届三中全会后，形成了‘一个中心、两个基本点’的基本路线。党的第二代领导集体和第三代领导集体始终不渝地贯彻执行这一基本路线，才凝聚了党心人心，才有了我国在世界上的地位。”
十四大以来的５年成为改革开放以来成就最为突出的时期，代表们认为，最根本的是以江泽民同志为核心的党的第三代领导集体坚定不移地坚持邓小平建设有中国特色社会主义理论，并创造性地开展工作的结果。十四大提出建立社会主义市场经济体制，这就把我国改革开放又带进了一个新的里程。
中央国家机关选出的十五大代表、财政部部长兼国家税务总局局长刘仲藜对此感触极深。他说，财政收入是综合国力的一个重要指标。１９７８年，全国财政收入只有１１３２．２６亿元，１９９２年也不过３４８３．３７亿元，到１９９６年已达到７４０７．９９亿元，是１９７８年的６．５４倍。财政收入的迅速提高得益于财税体制的改革。他深情地回忆起１９９４年４月１日，那是一个不平常的日子。因为在这一天，财税、金融、外贸、价格、投资、流通等重大改革项目同时出台。
中央国家机关选出的十五大代表、国家经贸委副主任李荣融谈起国有企业的变化时说，“社会主义市场经济体制，使国有企业从围着政府转改为围着市场转，在大胆探索以现代企业制度为代表的新的组织形式和经营方式的同时，加强内部管理，在技术改造、新产品开发、节能降耗等方面取得了进步。国有资产增加，实力增强，国有经济的整体水平和综合效益提高。特别是国家重点抓的５００家大型企业，投入产出效率、盈利水平有很大提高”。
曾经饱经沧桑的中国，在世纪之交正面临前所未有的挑战和机遇，前面的路还很长
５年来我们在综合国力上取得的成绩，为整个９０年代乃至下个世纪初中国经济社会的发展打下了很好的基础。展望今后向第三步战略目标前进的道路，曾培炎代表充满信心，“综合国力的提高，使我们摆脱了多年来物资短缺的困扰，由卖方市场转为买方市场，人民生活从中得到了实惠；物质基础的增强，使中央宏观调控有了更多的手段；综合国力的提高还为我们不断深化改革、扩大开放，为实现社会主义共同富裕，为保持政治稳定、社会稳定创造了重要条件”。
然而，我们不能忘记最根本的国情——我们还是发展中国家，还处于社会主义初级阶段。从总量上看，我国不少指标位居世界前列，但一背上１２亿人这个庞大的“分母”，我们的人均指标就只能位居中游。比方说，我国的人均ＧＤＰ不仅大大低于发达国家平均水平，甚至也低于发展中国家平均水平。
另外，目前我国国民经济的整体素质和效益还不高，经济结构不合理的矛盾突出，人口的增长、经济的发展给资源、环境带来巨大压力，经济增长仍未摆脱粗放经营为主的模式，科技进步对经济的贡献率还不高，企业活力、资源利用、可持续发展、国民素质、反贫困等方面离发达国家还有一段距离。
正如江泽民同志５月２９日在中央党校讲话中强调的，从现在起到下个世纪前１０年，是我国向第三步战略目标迈进的关键时期。面对差距，面对难关，我们只有高举邓小平建设有中国特色社会主义理论的伟大旗帜，紧密团结在以江泽民为核心的党中央周围，抓住机遇，开拓进取。
人们坚信，中国的综合国力必定能更上一层楼。
第1版(要闻)
专栏：党代表风采录
邮电女工汤培茵——
反映基层声音
本报记者杜涌涛
８月２９日上午，记者来到武强县采访河北省选出的党的十五大代表、邮电女工汤培茵。
汤培茵告诉记者，最近她利用业余时间学了好几遍江泽民总书记在中央党校的讲话。她说：“我们县只有我一个代表，我得加强理论学习，争取把十五大的精神原原本本地带回来。”
今年３７岁的汤培茵，在话务岗位一干就是１８年，直到１９９５年该县开通了程控电话，她被调整到邮政储蓄班。
在话务班时，她不仅能熟背该县和衡水的３３００个电话号码，而且还能熟背石家庄、天津、北京等城市的１０００多个电话号码及河北省与邻省地名１５００个。她曾５次获得衡水地区技术比武第一名，数次被授予全国“三八红旗手”、全国“五一劳动奖章”及邮电部、河北省劳模称号。
汤培茵深知自己被选为十五大代表不仅是她个人的光荣，更是基层邮电职工的光荣。她说：“我要把基层邮电职工的心声带进人民大会堂。”
汤培茵还是衡水市及县人大的代表。平时，她经常了解民情民意、反映一线职工的呼声。她表示，在十五大前，她要走访基层，多听意见，把群众的心愿、建议带到会上。
第1版(要闻)
专栏：特邀代表访谈录
难忘的嘱托
——访十五大特邀代表刘复之
本报记者郑宏范
“解放北平进城时，我才三十二岁，可能比你们现在还小吧？”九月一日上午，记者如约来到刘复之同志家中，在简朴无华的客厅，八十岁高龄的刘老笑着走过来握手相迎。率直的话语，一下使人觉得这位在政法战线工作了五十多年的老同志，如同一位可亲可敬的长辈。
党的十一届三中全会以来，刘老先后担任过司法部部长、公安部部长、中央政法委副书记、最高人民检察院检察长等要职。刘老说：“保持和维护国家的政治、社会稳定极其重要，否则，国家动荡不安，经济建设等一切都谈不上。”
他说：“建国之初，周总理有一段嘱咐，我至今还记得很清楚。那是开全国第一次公安工作会议时，周总理对我们讲，国家安危系于一半。就是说，整个国家的稳定与否，公安、政法战线的同志担负了一半的责任。这些年，我们国家的法律制度比以前健全多了，群众的法制观念也有了较大提高，政法工作成绩很大。”
“政法机关也应自觉接受群众监督”，刘老动情地讲道：“按过去的话讲，这些机关掌握着生杀予夺的大权，都是人命关天的事情啊！在群众看来，这些部门既威严，又有几分神秘感，因此要尽可能把工作的透明度放大。让大家知道，我们的专政机关不光是抓坏人，更重要的是保护群众。政法工作如果不联系群众，自觉接受干部群众的监督，也容易出问题。”刘老说：“政法战线的同志责任重大，做这项工作的干部应当不断提高自身素质，加强培训，更新知识，适应党和人民的要求。”
作为党的十五大的特邀代表，谈及马上就要召开的党代会，他说：“以江泽民同志为核心的党中央顺利完成了与老一代领导集体的交接班，现在各省市和中央各部委的班子衔接得也很好，我们老同志很放心。”（附图片）
第1版(要闻)
专栏：
首都高校教师喜迁新居
本报讯记者赵兴林报道：教师节前夕，旨在改善首都高校教师住房条件的北京“育新花园”、“静淑苑”小区交付使用，３６５０户教职工喜迁新居。
党中央、国务院和北京市委、市政府十分关注高校教师住房问题。此次拨专款建成的“育新花园”、“静淑苑”住宅小区，建筑总面积４０万平方米，绿化美化覆盖率达到４４％，初步建成了环境优雅、设备齐全、出行方便、生活安全的全封闭式小区。
据悉，国务院有关部门负责同志日前召开专门会议，了解首都高校教师住宅建设二期工程的准备情况、资金到位情况及分配方案等。其中，建筑面积６１．２２万平方米的“育新花园”二期和“望京花园”住宅工程，施工前期准备工作业已就绪，大面积开工日期定于９月９日。工程完工后，还将有４５００户教师乔迁新居。
第1版(要闻)
专栏：
9月6日，宁夏第一座可起降各类大中型飞机的民航机场——银川河东机场正式启用通航。银川河东机场总投资5．38亿元，建筑面积1．4万平方米，年吞吐量60万人次。
新华社记者 刘海峰摄（传真照片）
第1版(要闻)
专栏：
“辉煌的五年——十四大以来经济建设和精神文明建设成就展”9月6日在北京展览馆隆重开幕。中央、国务院60多个部委和31个省、自治区、直辖市参加了展览。 本报记者 李舸摄