第8版(体育)
专栏：
玉溪杯中国围棋名人战决赛首盘
罗洗河中盘胜马晓春
本报北京１１月１０日讯记者李长云、陈昭报道：“玉溪杯”第十届中国围棋名人战决赛的首盘比赛今天在北京中国棋院战罢，年轻棋手罗洗河六段执白中盘战胜卫冕冠军的马晓春九段。
这是罗洗河第二次获得名人战挑战权。三年前罗洗河曾经向马晓春挑战，虽然以２∶３败北，但已显示了青年棋手的实力。
是役，双方布局阶段势均力敌，中午６１手封盘时，马晓春的黑棋形势稍好。续盘后白棋６４手太软，黑棋６５手抓住时机将中腹走厚，形势更优。在之后的战斗中，罗洗河的白棋在盘面右下角１３４点，将棋局引向复杂化。马晓春长考后应对有误，使右下角一块黑棋走死。情急之中，马晓春在盘面右边又下出１４１、１４５两手败招。当罗洗河白棋１４６手落定，马晓春再次长考后，已无力挽回败势，遂投子告负。并频频摇头说：“年岁大了，所以昏招不断。”一旁观战的中国棋院副院长王汝南诙谐地说：“我们还没老，你就服老了。”引来大家大笑。
马晓春的“天元”和“霸王”两项头衔，已被年轻棋手常昊八段和王磊六段摘去，只剩“名人”称号了，目前又遇到年轻棋手罗洗河六段的强大挑战，并在五番棋决战中以０∶１落后，这顶“名人”帽子不知还能戴多久。
中国围棋名人战决赛１２日起将移师云南玉溪继续进行比赛，１３日、１５日、１７日和１８日进行第二至五盘比赛。
玉溪杯第十届中国围棋名人战是由人民日报、中国围棋协会和北京电视台共同主办、北海中玉集团协办的国内重要围棋赛事。决赛在云南玉溪进行，将对云南的围棋活动起到积极的推动作用。（附图片）
名人战棋谱十一月十日于北京
黑方 马晓春 白方 罗洗河
第8版(体育)
专栏：
八方商家赴盛会
第五届中国体育用品博览会开幕
本报武汉１１月１０日电记者许立群报道：第五届中国体育用品博览会今天在武汉洪山体育馆隆重开幕。
为期４天的本届博览会规模宏大、盛况空前。５６０多家参展单位来自全国各地，美国、日本等国外的一些厂商也首次在博览会上亮相。在２．２万平方米的展厅内共设置了１３７６个展位，为历届之最。展品涉及运动服装、运动鞋、运动器材、健身器械等诸多领域，体现了中国体育用品业发展的最新成果和最高水平。
一年一度的中国体育用品博览会曾先后在西安、福州、天津、南昌举办了四届，被誉为中国体坛的“广交会”，它对促进我国体育用品业的蓬勃发展起到了积极的推动作用。
据统计，前来参加博览会的各方宾客已近万人，洪山体育馆附近的各类宾馆、旅店早在博览会开幕前数天就被预订一空。
国家体委副主任张发强坦言本届博览会的盛况“超乎预料，令人惊喜”。这从一个侧面反映出国家体委近年来对体育用品市场的扶植和培育颇有成效。
第8版(体育)
专栏：体坛絮语
愿与中国足球共勉
国新
十强赛就要结束，十强赛再次证明了一个普通的道理：实力就是一切。这里的实力包括了技术水平、物质基础、精神风貌和心理素质等综合的东西。
十强赛实事求是地表明了中国足球在亚洲的地位。我们不过是亚洲的一支二流球队，我们还没有充分具备冲击世界的实力，我们根本不具备王者之风。我们更多地是靠偶然性来实现理想。对球迷来说，中国足球继续是一种说不出的痛。
十强赛确凿无疑地证明中国现代足球运动的实际水平。我们要学的东西太多。我们还没有具备世界水平和现代足球意识的教练们，更没有多少有着职业精神和综合素质的球员们。改革才刚刚让足球中一部分人先富起来，我们刚刚有极少数足球大款，但还没有真正的足球理论家和实践家，我们学到的是现代足球的皮毛，没有悟到现代足球的真谛……
从一开始我们就对胜利奢望过高，对教练和队员期望太多，因而才有了那么多的痛苦、失望、指责甚至谩骂。不要把失败的责任仅仅归结于某个教练，某个队员，某个场次，也不要过分地指责某个人，某个战术。我们的教练和队员并不是不想打好，不想出线。他们的成绩已经不简单了，他们已经尽力了。
十强赛让中国足球界重新认识了自己和世界，认识到我们的必然与偶然，中国足球还是有希望的，尽管这需要几代人甚至十几代人的努力。
愿与中国足球共勉。
第8版(体育)
专栏：
乒球国手苏州献技
擂台赛孔令辉再次告捷
本报讯１１月８日，爱立信中国乒乓球擂台赛第十轮的比赛在苏州市体育馆进行。２５００多名观众前来一睹乒乓球国手们的丰采。尤其国际乒联主席、国家体委副主任徐寅生和邓亚萍、王涛也到赛场观战，给擂台赛增色不少。比赛结果，孔令辉以３∶１胜秦志戬，李菊以２∶１胜张辉。
男子单打由孔令辉与秦志戬对阵。这场横直拍的较量吸引了在场所有观众。第一局，秦志戬在全场观众的加油助威声中，与孔令辉打得难分难解，比分多次持平。在关键球的处理上秦志戬略逊一筹，以２１∶２３先负一局。第二局，秦志戬发挥直拍快攻的特点，比分一路领先至２０∶１５。但孔令辉在逆境下顽强拼搏，利用秦急于求成的急躁心理，将比分追成２０平，并以２４∶２２再取一阵。第三局秦志戬以２１∶１９扳回一局，但第四局又以１７∶２１告负。
第8版(体育)
专栏：
冬奥会短道速滑预选赛
我队个人和接力项目均顺利闯关
据新华社荷兰海牙１１月９日电（记者义高潮）中国女队今天获得冬奥会短道速滑预选赛接力比赛的亚军。中国男队列男子接力赛第三。
女子接力和男子接力赛的冠军被韩国队和意大利队分获。
由于参赛队数不多，一轮预赛后便进入半决赛。而进入半决赛的男女８支队均取得了参加明年长野冬季奥运会短道速滑比赛的资格，因此多数队把半决赛看作是演练和热身的机会。
据新华社荷兰海牙１１月８日电（记者义高潮）中国选手王春露今天在这里举行的１９９８年冬季奥运会短跑道速度滑冰预选赛中，获得女子５００米项目的冠军。
王春露的成绩为４５秒７４６。另一名中国选手杨扬（大）名列第三，成绩为４５秒８７２。获得亚军的是韩国选手全利卿，成绩为４５秒８１４。
１０００米和５００米的比赛结束后，王春露和杨扬（大）在个人积分表上的名次为并列第二和第五名。按照规定，一个国家如果有两名运动员的名次进入预选赛积分榜前２０名的话，那么这个国家将可以派３名选手参加明年冬奥会短道速滑每个单项的比赛。
第8版(体育)
专栏：
ＢＴＶ三高足球队转战墨西哥杯青年比赛
小组赛脱颖而出踢得虎虎有生气
据新华社墨西哥城１１月９日电（记者庄霞琴）正在此间“留学”的ＢＴＶ三高足球俱乐部人大附中足球队，今天在１９９７年度墨西哥杯全国青年Ｂ级联赛的最后一场比赛中以５∶０大胜蓝十字波力斯队，从而以九战八胜一平的不败战绩进入半决赛。
１９９７年度墨西哥杯全国青年Ｂ级联赛于９月１４日拉开战幕，共有２０支年龄在１７岁至１９岁的青年队参加角逐。比赛分成Ａ、Ｂ两组进行。ＢＴＶ三高足球俱乐部人大附中队，代表他们留学训练所在的美洲俱乐部参加了Ａ组的比赛。三高队在参加的该小组九场比赛中，除上一场比赛与对手战平外，其余八场比赛几乎均以大比分战胜对手。
下周日，本次赛事将进入半决赛。三高队的球员们表示要再接再厉，为祖国和目前所在的墨西哥美洲俱乐部争得荣誉。
第8版(体育)
专栏：
广州国际青少年网球赛结束
据新华社广州１１月９日电（记者林阳）第十三届广州国际青少年网球赛经过７天的角逐，今天在天河网球学校结束，中国选手夺得３项冠军。
中国选手杨楠获得男子单打第一名，刘薇娜获女子单打冠军，邹东玲／孙甜甜夺得女子双打冠军。中国香港选手汪颖麟和挪威选手史丁合作，获男子双打桂冠。
第8版(体育)
专栏：
珠海国际汽车赛结束
据新华社珠海１１月９日电（肖文峰）’９７中国珠海国际汽车赛今天进行了最后８个项目后宣告结束。
来自珠海本地的车手林立峰获得挑战杯赛冠军。稍后，李松勇夺中国房车赛桂冠。
第8版(体育)
专栏：
桥牌手会战普陀山
本报讯第十一届全国“百龄杯”桥牌邀请赛日前在“海天佛国”普陀山举行。来自全国各省、市、自治区及澳门地区的二十二支代表队、一百三十多位运动员参加了比赛。山西队、上海铁路队、浙江一队分别获团体前三名。（张明华）
第8版(体育)
专栏：
北京举行桥牌联欢赛
本报讯由北京市桥牌协会和中新荣集团共同举办的“中新荣杯”桥牌联欢赛十日在人民大会堂举行。比赛共进行了七轮角逐，最后，李伟、李克强、荣高棠、李冰等获各组优胜。
第8版(体育)
专栏：
美国队获得世界杯足球赛决赛阶段入场券
据新华社北京１１月１０日电美国足球队９日在加拿大温哥华举行的世界杯足球赛中北美洲和加勒比地区预选赛客场赛中，以３∶０大胜加拿大队，从而连续第三次获得了世界杯赛决赛阶段比赛资格。
第8版(体育)
专栏：
爱立信中国乒乓球播台赛摄影比赛作品选登
孔令辉奋力顶住秦志戬的挑战。
肖勇摄